1
Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with love, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Category
🎈
FunTranscript
00:00:03Today, whoever's flower I strike becomes the Lady of Grant Castle.
00:00:09In my past life, Julian hit two flowers with a single bolt.
00:00:13One was a dark violet, which belonged to Clara, the Winfield family's illegitimate daughter.
00:00:18The other was a golden rose.
00:00:20Mine.
00:00:21We married him on the same day.
00:00:23I became the young mistress, and Clara was just his mistress.
00:00:26But after the wedding, Julian gave all his love to Clara.
00:00:29You got your status, but look what Clara suffered.
00:00:32With your dignity secured, you shouldn't contest her for anything else.
00:00:35I kept that title, running his house until sorrow and illness consumed me.
00:00:39Since you never loved me, then why did you marry me?
00:00:42My target was Clara's violet.
00:00:44Yet you placed your flower next to hers, tricking me into hitting it.
00:00:48Thanks to your family's power, I had to marry you.
00:00:51Clara has suffered all these years because of you.
00:00:53Aren't you satisfied yet?
00:00:54Now that you're dead, good.
00:00:56Clara and I can finally be a true couple.
00:01:08Nice shot!
00:01:09Whose violet was that?
00:01:10It has to be Lady Gwendolyn's.
00:01:12They grew up together.
00:01:13Who else would Julian choose?
00:01:15Jealous?
00:01:15Maybe Julian will keep you on the side.
00:01:17Stop it.
00:01:18Julian only loves Gwendolyn.
00:01:19Don't talk nonsense.
00:01:20Congrats, Gwendolyn.
00:01:21You'll be the young mistress of Grant Castle soon.
00:01:25Gwendolyn, come here, dear.
00:01:27Don't be shy, Lady Gwendolyn.
00:01:28He hit your flower.
00:01:29It's fate.
00:01:32Lady Grant, that violet isn't mine.
00:01:34I wonder which lucky girl Julian chose.
00:01:37Not Gwendolyn's?
00:01:38Then whose is it?
00:01:41Lady Grant, that violet is mine.
00:01:45It seemed I don't know this lady.
00:01:47Whose vassal's daughter are you?
00:01:51Lady Grant, my husband was just transferred to the city administration.
00:01:55He doesn't get out much, so it's only natural you wouldn't know him.
00:02:06Mother, I found Miss Clara to be a lady of fine character and graceful manners, and I'm truly taken with
00:02:11her.
00:02:14Julian, this shooting contest was only a game.
00:02:17Choosing a wife with a single shot is far too reckless, don't you think?
00:02:21Why not have the ladies paint?
00:02:22Let each lady complete an oil painting, and we'll see who comes out on top.
00:02:28Everyone knows Gwendolyn is the finest painter in town.
00:02:31Lady Grant is clearly handing her the win.
00:02:33Looks like Lady Grant has her heart set on Gwendolyn as her daughter-in-law.
00:02:41The rules were clear.
00:02:42The flower he hit would decide his bride.
00:02:44He hit Lady Clara's flower, so perhaps it was fate.
00:02:47Giving her another test now hardly seems fair.
00:02:50Gwendolyn is right.
00:02:52Mother, it's fate.
00:02:53Clara's my choice.
00:02:55There's no need to choose again.
00:02:57Gwendolyn, you know you are my favourite.
00:02:59You are poised and elegant.
00:03:01The perfect lady to run this castle.
00:03:03Mother, I've always seen Gwendolyn as a sister.
00:03:05I have never thought of marrying her.
00:03:07Julian is always so blunt.
00:03:09Lady Gwendolyn, please don't take it to heart.
00:03:11If you love him, I'll have him keep you as a side girl after we wed.
00:03:15We can be like sisters.
00:03:18A nobody from the country.
00:03:20A clerk's unacknowledged bastard.
00:03:22Now she's implying the Duke's daughter should be a mistress below her.
00:03:25Shut up, Clara.
00:03:26Stop talking nonsense.
00:03:29Gwendolyn, Clara is simply naive.
00:03:30She's young and doesn't know how to mind her words.
00:03:32Please forgive her.
00:03:35Miss Clara is older than I am.
00:03:37If she always hides behind being naive, she will only cause a lot of trouble for Julian once she is
00:03:42married.
00:03:43The guests here are all high society.
00:03:45What kind of hostess talks like that?
00:03:48If word gets out, people will laugh at the Grants for not knowing how to raise a lady.
00:03:56After all, in all the great houses in this town, which lady of the house talks without a filter and
00:04:01does as she pleases?
00:04:02Keep this up, and the Grants will be the laughingstock of the whole town.
00:04:06Julian, I know I'm new here and don't know much, but just because Lady Gwendolyn is a Duke's daughter, does
00:04:10that make right for her to speak so cruelly?
00:04:12Noble girls get manners training before marriage.
00:04:14Trust me, the nuns at the convent school were way harsher than this.
00:04:17If you had a strict court manners teacher, Clara, you'd be crying every single day.
00:04:20Enough!
00:04:21Fine, Julian, have it your way.
00:04:23But I'm warning you, the young mistress of the Grants has to be proper.
00:04:27If she can't keep up basic decency, I won't accept her, even if she moves in.
00:04:33We grew up together, I thought we'd marry.
00:04:35But then I met Clara.
00:04:37The moment I saw her, I knew what we had wasn't love.
00:04:40She's the one.
00:04:41His words were full of warmth, but they made my blood run cold.
00:04:44All those lonely nights in that empty room in my last life.
00:04:48How cold he became towards me because of Clara.
00:04:51How cruelly he treated me.
00:04:53And how relieved he was when I died.
00:04:55That's why, in this life, I want to avoid them at all costs.
00:04:59I'll make sure they get exactly what they want.
00:05:02To be bound together forever as the perfect couple.
00:05:06What are you talking about?
00:05:08My parents have never mentioned arranging a marriage with the Grants.
00:05:11Besides, my mother has already chosen a match for me.
00:05:13If I ever gave you the wrong impression, I apologize.
00:05:16Don't be so impulsive, Gwendolyn.
00:05:18You're the Windsor heiress.
00:05:19If you want, you can stay here after Clara moves in.
00:05:22You can run the castle for her.
00:05:23She knows nothing.
00:05:24She'll only have the title.
00:05:27You'll be in charge of everything at the castle.
00:05:29No one will dare sublight you.
00:05:30I'll have everyone call you madam.
00:05:31They won't treat you any less just because you're not my legal wife.
00:05:34Gwendolyn, the three of us can live happily together.
00:05:39I'm already betrothed, Julian.
00:05:40We're done here.
00:05:41Please keep your distance.
00:05:44I know you lost face today, and you're angry.
00:05:47Gwendolyn, men in my position keep mistresses.
00:05:49That's how it is.
00:05:50So being a Duke's daughter means your husband can't have a woman on the side?
00:05:57You talk big.
00:05:59Julian, you're engaged now.
00:06:01Keep your distance from Gwendolyn.
00:06:03Your reputation is your concern, but I won't tolerate anyone damaging hers.
00:06:09Madam, I just want to talk to Gwendolyn.
00:06:11Today was my mistake.
00:06:12When the gifts are ready, she'll marry in grand style.
00:06:14A carved carriage with eight white horses.
00:06:16A Windsor daughter never shares a husband.
00:06:18Not now, not ever.
00:06:19Home, now.
00:06:25What's wrong with Julian?
00:06:27In my last life, he loved Clara and shut me out until I died.
00:06:31Now he's still devoted to her.
00:06:33I have no intention of coming between them this time.
00:06:35So why is he still clinging to me?
00:06:38Everyone in town knows about Julian and Clara now.
00:06:40The Winfields finally managed to marry into high society.
00:06:44There's no way they'll keep quiet.
00:06:46We're family with the Grants now.
00:06:51Lady Grant looks down on the Winfields, but Julian's lost his mind over Clara and is set
00:06:55on marrying her anyway.
00:06:57She must be choking on it.
00:06:59Don't make the betrothal gifts too lavish.
00:07:01The Winfields don't have much status.
00:07:03I don't want them saying the Grants threw our rank around.
00:07:06Since the two families were married, the arrangements on the engagement naturally had to be commensant
00:07:10with their respective status.
00:07:11Yes, madam.
00:07:18This is what Grant Castle sent?
00:07:20Even a respectable middle-class family would give more.
00:07:23This isn't the dowry for a wife.
00:07:25It looks like they're settling a mistress.
00:07:28Betrothal gifts show if the in-laws like you.
00:07:30A proper wife gets only a dozen or so boxes.
00:07:33Looks like Lady Grant isn't very pleased with her future daughter-in-law.
00:07:36She can afford to give that much, but can the Winfields afford to accept it?
00:07:40What do you call that?
00:07:41Selling their daughter?
00:07:42The Winfields never live it down.
00:07:47You said Julian was devoted to you and would marry no one else.
00:07:51And this is what he sends?
00:07:53I should have married you off to that wealthy merchant from the south.
00:07:56As his second wife, he offered enough gold to buy an entire estate.
00:08:04On my way here, I heard Lady Gwyndolin is getting engaged today, too.
00:08:08What do you think?
00:08:08Could Julian be taking both?
00:08:10Could be.
00:08:11Only the steward showed up here.
00:08:12No Julian, no Lady Grant.
00:08:14And I heard people saw Grant carriages heading toward the Winsons' place.
00:08:18No way!
00:08:19Julian would never leave me for Gwyndolin!
00:08:23Julian would never leave me for Gwyndolin!
00:08:25Stop her!
00:08:26Bring her back!
00:08:27We can't afford this humiliation!
00:08:34Oh my God, look at all this!
00:08:36A long line of betrothed gifts!
00:08:38The House of Wilsa is old nobility.
00:08:40You don't seek their eldest daughter's hand without doing it properly.
00:08:47You came to betroth yourself to me today,
00:08:49so why are you sending betrothed gifts to Gwyndolin too?
00:08:53What's wrong with you, Clara?
00:08:54Who said I sent Gwyndolin gifts?
00:08:56You promised to take care of me forever!
00:08:59You said you loved that I wasn't all proper like noble ladies!
00:09:02You sweet-talked me into giving myself to you, and now I'm pregnant!
00:09:05Why are you humiliating me?
00:09:07I'm not even married in yet, and you dare send betrothed gifts to Gwyndolin!
00:09:11You gave them me a dozen chests, but a long line of betrothed gifts to her!
00:09:15Where does that leave me?
00:09:17Good heavens!
00:09:18Miss Clara is pregnant before marriage!
00:09:20What a disgrace!
00:09:22Julian actually did something this shameful!
00:09:25Shut up!
00:09:26I never sent Gwyndolin anything!
00:09:28What nonsense are you talking about?
00:09:30You're right here!
00:09:31The gifts are right here!
00:09:33And you still deny it!
00:09:35Do we really have to enter Grant Castle on the same day before you'll admit?
00:09:38Do the two of you have some objection to my betrothed gifts?
00:09:46So I come making a scene on the very day, and trouble my wedding to Lady Gwyndolin.
00:09:51This is the day I formally betroth Lady Gwyndolin.
00:09:53I'm told you two are also promising yourselves today.
00:09:56Then why are you raising hell outside someone else's place?
00:09:59Wait!
00:09:59I thought Julian was marrying Gwyndolin!
00:10:02Gwyndolin!
00:10:03You're actually going to marry someone else!
00:10:05Who I marry is none of your business, Julian.
00:10:08I told you.
00:10:10Once Clara was married in, I'll formally propose to you.
00:10:13I'd come with the gifts and marry you!
00:10:17But I never promised you anything, and I never agreed to marry you.
00:10:21Who else could you marry?
00:10:22We've known each other since we were kids.
00:10:25Are you seriously throwing a tantrum over a flower?
00:10:28You're faking a marriage just to make me jealous and feed your ego.
00:10:32Julian, do you have a marriage contract with Gwyndolin?
00:10:38We love each other.
00:10:39Both families knew we were going to marry.
00:10:41Why would we need a contract?
00:10:44Both families knew you were going to marry her.
00:10:48Then why did you choose another woman at your bride selection?
00:10:53Am I misremembering?
00:10:55The whole city saw you chase Clara willing to go against Lady Grant for her.
00:10:59So how is he suddenly engaged to Lady Gwyndolin?
00:11:03There's no marriage contract, no family seals from either side, so you just make up lies to swear my name.
00:11:11Lady Gwyndolin and I are betrothed with our parents' blessing, church papers, witnesses, and proper betrothed gifts.
00:11:20Commander Arthur, the bond between our two families can't be erased by a few chesters of betrothal gifts.
00:11:27If you think your marriage was taken from you, show me the proof.
00:11:29If not, shut your mouth, or I'll shut it for you.
00:11:40Hey Julian, isn't today your engagement ceremony with Clara?
00:11:44Why are you two lovebirds at the Windsors?
00:11:46Yeah, skipping your own engagement party to cause trouble at someone else's door.
00:11:51He's still dreaming.
00:11:52Marrying a bastard as his bride while expecting a Duke's daughter to be his mistress?
00:11:56Is he insane?
00:12:00He's not crazy.
00:12:01He thinks I'm too attached to him to ever walk away.
00:12:04He thinks a little sweet talk will make me lose my head, just like in my past life.
00:12:08But he's wrong.
00:12:10This time I'll stay far away from him and have nothing to do with him ever again.
00:12:16Gwyndolin!
00:12:17Are you really doing this for-
00:12:19Master Julian, Madam sent us to bring you back.
00:12:22Do you want to ruin the Grant's name completely?
00:12:23Master Julian, watch out.
00:12:25If the Lord and Madam get angry, Miss Clara will be the one to suffer.
00:12:39Gwyndolin!
00:12:40How could you be so heartless?
00:12:41You know you love me!
00:12:43Are you really marrying him just to spite me because I'm marrying Clara?
00:12:47Gag him and drag him back to Grant Castle now.
00:13:04Take him back.
00:13:06Tell Lady Grant if she can't keep her son in line, I'll be happy to do it for her.
00:13:26Julian, wait for me!
00:13:42Shameful, you've disgraced our house!
00:13:50Drag him to the family chapel and make him kneel!
00:13:54A man this shameless and reckless is not fit to inherit the house of Grant!
00:14:01Keep quiet back home.
00:14:02Just let Madam know that Grants and Winfields may have to change the wedding date.
00:14:06Heard it myself at Windsor's Gate, Miss Clara is pregnant.
00:14:09Not even married yet.
00:14:10This can't stay hidden.
00:14:13Stop asking!
00:14:14Julian looked like death!
00:14:15Go find out how many months along she is!
00:14:27Madam, the crowd left.
00:14:29Julian and Clara are gone too.
00:14:32Good.
00:14:33We were proper hosts today.
00:14:35Other people's shame is none of our concern.
00:14:37After tonight, if the Grants tries to delay the wedding, the whole city will object.
00:14:41That's their business.
00:14:42We just keep our doors shut.
00:14:54This isn't picked up.
00:14:58Why are you in such a panic?
00:15:00Madam, there's been trouble.
00:15:02Commander Arthur sent the betrothed gifts today.
00:15:05Clara was there too, thinking they were Lord Julian's betrothed gifts for Lady Gwendolyn.
00:15:08And then she told the whole gathering she was pregnant.
00:15:15She said it herself?
00:15:17Yes, Madam.
00:15:18Everyone heard it.
00:15:20Julian was there trying to talk to Lady Gwendolyn, but Arthur shut him down.
00:15:23Now everyone's saying the Grand Heir chased Lady Gwendolyn to her engagement,
00:15:26got turned away, and Clara's pregnancy is all over town.
00:15:31Check on the Winfields.
00:15:36Madam, the Winfields are in chaos too.
00:15:48Are you insane?
00:15:50You haven't even married and you've already told everyone you're pregnant.
00:15:54Have you no shame?
00:15:55You've brought disgrace on our family.
00:15:57Mum, if I hadn't spoken up, Julian would keep going after Gwendolyn.
00:16:01They've always looked down on me.
00:16:02If the Windsors had accepted him, what would happen to me and the baby?
00:16:08Clara is so reckless, but there's nothing I can do.
00:16:11The child is Julian's, so we can't back down now.
00:16:14You'd better pray Grant Castle accepts this child.
00:16:17Otherwise you'll ruin yourself and drag the Winfields down with you.
00:16:35Gwendolyn?
00:16:36How could she marry someone else?
00:16:40Let me go!
00:16:41I'm going to Windsor to ask for her hand!
00:16:43She grew up with me!
00:16:45She knows I was always going to marry her!
00:16:49You want to embarrass us even more?
00:16:51All I wanted was for her to hold on a little.
00:16:54Clara first!
00:16:55She must be angry with me!
00:16:56I'll tell her she can marry me on the same day as Clara!
00:17:00She'll choose me!
00:17:01Not that useless Arthur!
00:17:06Wake up!
00:17:07Arthur formally delivered his betrothed gifts for Gwendolyn today
00:17:10with Duchess Genevieve herself there as a witness!
00:17:16Do you really think one word from you will bring Gwendolyn back?
00:17:20The Winders have accepted Arthur's lavish betrothal gifts.
00:17:23Genevieve witnessed the agreement herself.
00:17:26Cause another scene and you'll be challenging Arthur, Genevieve and every great house in the Empire.
00:17:32Mum, I always planned to marry Gwendolyn.
00:17:36Always planned to?
00:17:38Then whose baby is in Clara's belly?
00:17:41You shot her violet at the party and claimed her in public.
00:17:44Now you pretend it didn't happen!
00:17:46That was an accident.
00:17:47Nobody cares about your accident.
00:17:50Everyone says my son knocked up a bastard girl,
00:17:52then stalked the Windsor heiress at her engagement.
00:17:54How does your father show his face tomorrow?
00:17:56How do I face my friends?
00:17:58Get real.
00:18:00Gwendolyn is off limits now.
00:18:01The Windsors have cash, Arthur has soldiers and Genevieve has power.
00:18:04What do we have to fight them?
00:18:07Clara's wedding could have waited longer.
00:18:09Wait until her pregnancy is obvious?
00:18:11Until the guests start talking about her?
00:18:13Or until the Winfields use the child to force the Grant's hand?
00:18:16One month.
00:18:16You marry her within a month.
00:18:18One month?
00:18:19Cheap gifts will still get us marked.
00:18:21Now you care about appearances.
00:18:23If Gwendolyn were the bride, we'd give her a wedding worthy of her family.
00:18:26What does Clara have to offer?
00:18:27Without a Grant child, why would she receive a marriage like this?
00:18:31She gave herself to me.
00:18:32That's why I'm letting you marry her.
00:18:34But spending Duchess money on her?
00:18:36No way.
00:18:39Get a carriage to the Wintles tonight.
00:18:41Move the wedding date to within 30 days.
00:18:42Tell them it's for Clara's health.
00:18:44Use old inventory for gifts.
00:18:45No extra spending.
00:18:46Yes, milady.
00:18:49Tell Clara to shut her mouth and wait quietly.
00:18:51If she cries in public again, I won't care about the baby.
00:18:54Mother!
00:18:54If you're going to protect her, then handle this marriage properly.
00:18:57And from tonight on, stay away from Windsor Estate.
00:19:00The Grant family won't clean up your mess again.
00:19:02Your father won't tolerate it either.
00:19:14Lady Grant wants the wedding moved up.
00:19:16Choose the earliest date the church can arrange within the month.
00:19:19Miss Clara's condition shouldn't be left waiting.
00:19:21The Winfields only need to prepare for the wedding.
00:19:25Since Lady Grant wants it, we'll do it.
00:19:32I've heard that.
00:19:34One month.
00:19:35Don't mess up again.
00:19:36We're on thin ice, and if this marriage fails, you're dead meat.
00:19:40I got it.
00:19:55My lady, sixteen old trunks, six boats of silk, four cheap gold items.
00:19:59Write them down under old inventory.
00:20:01Write it down.
00:20:02They want in, and we're letting her in.
00:20:03Nothing extra.
00:20:14Lady Grant says the marriage has already been agreed, and Miss Clara's condition makes
00:20:18a long delay unwise.
00:20:20The wedding will be held in one month instead of six.
00:20:22Please have the Winfields prepare.
00:20:25One month?
00:20:26How can they rush a marriage like this?
00:20:28The wedding clothes, the guests, the feast.
00:20:30None of it can be done overnight.
00:20:33Lady Grant knows it's rushed, but given Miss Clara's belly, waiting six months is way worse.
00:20:39If Lady Grant set the date, we agree.
00:20:41Richard!
00:20:43Hasn't there been enough gossip?
00:20:44You want more people laughing at our embarrassment?
00:20:47Fine.
00:20:48We'll do it.
00:20:49Also, Lady Grant made it clear, gifts stay as planned.
00:20:51Sixteen old chests, six bolts of silk, a pair of gold bracelets, one gold hairpiece, a
00:20:55set of silver tableware, and a few other small items will be delivered to Winfield Manor
00:20:58tomorrow.
00:20:59Still the old list!
00:21:01Is this cheap garbage all the grant hair gives his bride?
00:21:03Lady Grant says the marriage terms are settled and nothing has changed.
00:21:07The important thing now is to get the wedding done properly.
00:21:09There must be no more trouble.
00:21:11These are generous marriage gifts.
00:21:13A few old chests and some faded silk.
00:21:15Arthur sent a whole courtyard full of marriage gifts to the Windsors.
00:21:18The whole city saw it.
00:21:19Is this how the Grants treat the Winfields?
00:21:21Lady Grant also said, Windsor is Windsor and Winfield is Winfield.
00:21:25Know your place.
00:21:29The list is set.
00:21:31We take it.
00:21:33You're letting her marry like this?
00:21:34How does that look for us?
00:21:36Everyone is already staring at us.
00:21:39Just marry her off and stop giving people trash to talk about.
00:21:54Mum, Julian loves me.
00:21:55His mum is just bossing him around.
00:21:57Once I move in...
00:21:58Once you marry in, you think Lady Grant will give you the same wedding treatment Gwyndolin would have had.
00:22:05You had the nerve to announce your pregnancy at the Windsor Gates and force the Grants to move up the
00:22:10wedding.
00:22:11Why couldn't you get them to increase the betrothal gifts?
00:22:14I just wanted to marry Julian.
00:22:16Marry?
00:22:17We're the ones cleaning up your mess.
00:22:19Grant Castle sends us old goods and the Winfields are the ones left embarrassed.
00:22:23Stop it.
00:22:25We can't expect much from the Grants, so your dowry can't look poor either.
00:22:29We have only one month.
00:22:31How are the Winfields supposed to put together a proper dowry?
00:22:33With only a month left, we'd better rethink your dowry.
00:22:45Sixteen old chests, six bolts of fine linen, a pair of gold bracelets, one gold brooch, a set of silverware,
00:22:53a few odds and ends.
00:22:54Miss Hilarious?
00:22:56Can't even be bothered to list it all, or would spelling it out make them even more embarrassing?
00:23:02Mother, they rushed, so things aren't perfect.
00:23:04Julian truly loves me.
00:23:05Once I marry in and become the young mistress of the Grants, Lady Grant will make it up to me
00:23:09to save face.
00:23:10Are you still dreaming?
00:23:12If the Grants cared about their reputation, they wouldn't have sent this gift list today.
00:23:15They're telling us, be grateful Julian's marrying you at all.
00:23:18Don't expect any grand show.
00:23:20But I'm carrying their child!
00:23:24That's why they're marrying you.
00:23:27And because you were the one who screamed it at the Windsor's place, the Winfields lost any right to bargain.
00:23:32You thought the pregnancy was leverage?
00:23:33Yeah, it moved the wedding from six months to one month.
00:23:36That's where it ends.
00:23:37Do the Winfields dare ask for more?
00:23:40If the Grants dare to back out, would you?
00:23:42Would Richard?
00:23:45Mother, if the dowry is too small, the Grants will look down on me.
00:23:48And everyone outside will laugh at the Winfields.
00:23:51They're already laughing.
00:23:54What are you going to do, Mother?
00:23:57You'll have a dowry.
00:23:59For show.
00:24:00Two trunks of silk, two decent sets of furniture, a few pieces of passable jewellery, and the gold coins get
00:24:03cut in half as custom dictates.
00:24:05Half?
00:24:07Otherwise what?
00:24:08Give away the Winfields' treasures to cover Grant's shame.
00:24:11They fob us off with old junk and we should save their face.
00:24:14I'm the daughter of the Winfields!
00:24:16You're a bastard.
00:24:17The Winfields giving you a decent send-off is more than you deserve.
00:24:20The real treasures stay for the Winfields' future, not to prop up the Grants' pride.
00:24:25Julian said I'd go in with a big fancy show.
00:24:29Then go ask Julian if he wants the show, or just you and that child.
00:24:40Miss, the gatekeeper says every house in town got one today.
00:24:48They didn't name us, but everyone will know who they're talking about.
00:24:54That's a very polite way to mock them.
00:24:57The wedding was months away, and now they suddenly need it done within a month.
00:25:01They're in such a hurry, so perhaps it's not the church date they're worried about.
00:25:06Maybe they just can't wait any longer.
00:25:09The Windsor wedding was truly grand.
00:25:12There were chests all the way from the gate to the courtyard filled with silverware, jewellery, cloth, and land deeds.
00:25:18Every item was recorded.
00:25:20Too bad someone got them mixed up.
00:25:23Fine cloth and silverware are proper marriage gifts,
00:25:25but some old wooden chests are only there to make the display look fuller.
00:25:30The Grants are the Grants.
00:25:31They've got to keep up a bit of dignity on the surface, don't they?
00:25:35If they cared about appearances, would the Grant heir send his bride just 16 old trunks?
00:25:40A normal shopkeeper gives his daughter a better show.
00:25:43The Winfields are new here, with no real footing.
00:25:46A bastard girl catching a Grant heir should have been good news.
00:25:50Yet even before the wedding, neither family is willing to put out another penny for her.
00:25:54We've heard the Grants castle isn't really accepting invitations now?
00:25:58It's not that.
00:25:59People are careful about sending invitations.
00:26:01Who wants dinner talk about wedding dates, gifts, and a pregnancy?
00:26:05On the day Arthur and Gwendolyn got officially engaged,
00:26:07Lady Genevieve even gave a whole extra wedding gift herself,
00:26:10with the contract and list written out clear as day.
00:26:13As for the Grant and Winfield families,
00:26:15the tabloids didn't name names, but the whole town knew exactly who they were talking about.
00:26:21If Grant Castle has nothing to hide, why rush to cover it up?
00:26:30What is it?
00:26:31Madam, today's gossip sheet, it's not very flattering.
00:26:38From now on, nothing like that comes into this house.
00:26:40Anybody spreading rumors gets thrown out immediately.
00:26:42And tell the gatekeepers, if anyone asks about the wedding,
00:26:45say everything's being done by tradition.
00:26:46Clara is the recognized young mistress of the Grants.
00:26:49No one speaks of what happened at Winsler's place.
00:26:51Yes, madam.
00:26:59People aren't afraid to laugh at our house.
00:27:01They just won't do it to our faces.
00:27:04Have Clara come before the wedding to learn the rules.
00:27:06It takes more than a baby to secure your place in the Grant family.
00:27:15Do you know what they're saying about our house out there?
00:27:18Why let that gossip bother you?
00:27:19Once, every one of them smiled at me.
00:27:21Now fewer invitations, cheaper gifts, not even an extra word.
00:27:25Who's going to save the Grant family's name for you?
00:27:28It's done, and the wedding's been moved up.
00:27:31Clara's been suffered enough.
00:27:32Why are you still pressuring her mother?
00:27:35She suffered?
00:27:37We moved the wedding up a whole five months for her.
00:27:40Before she's even married in, the whole town knows she's pregnant.
00:27:43If she still can't behave, is she going to turn our house into a circus?
00:27:46What happened that day was an accident.
00:27:49Making a scene outside the Windsor was an accident.
00:27:52Clara crying was an accident.
00:27:54Arthur standing there with a long line of betrothed gifts,
00:27:57letting the whole city see how Gwendolyn was courted.
00:28:00Was that an accident too?
00:28:02You're still thinking about Gwendolyn?
00:28:05She wasn't like this before.
00:28:07What she used to be is none of your business now.
00:28:10Gwendolyn is Arthur's betrothed.
00:28:11She's not someone you can summon or stop whenever you please.
00:28:14Arthur is just taking advantage of the situation.
00:28:16You push the Windsors away yourself,
00:28:17then drag Clara into a public disgrace.
00:28:19Arthur made a proper, honorable marriage proposal.
00:28:22How is that taking advantage of you?
00:28:23If you dare cause trouble at Windsor's again,
00:28:26they won't show you any respect,
00:28:27and Arthur is not someone you mess with.
00:28:31Madam,
00:28:33Miss Clara sent someone to say she's not feeling well,
00:28:35and she's been crying terribly.
00:28:37She's asking for Julian.
00:28:39I'll go check on her.
00:28:40Stop!
00:28:42She's carrying a child.
00:28:44She, of all people, should know she's marrying Julian.
00:28:46What's there to cry about?
00:28:47The Winfields cut her dowry,
00:28:49and our betrothal gifts are being called cheap.
00:28:51Miss Clara feels like both sides are looking down on her
00:28:53before she's even married.
00:28:54I'll go talk to her myself.
00:28:55And say what?
00:28:56That I cut the betrothal gifts?
00:28:57Or that if she cries hard enough,
00:28:59you'll throw open the Grand vault for her?
00:29:00At least I can comfort her!
00:29:02From today, you stay in the main hall.
00:29:04Learn every wedding custom one by one.
00:29:07Clara doesn't know them.
00:29:08Don't tell me you don't either.
00:29:10You're treating her like an outsider, mother.
00:29:11I'm cleaning up your mess!
00:29:13And you're not going to trade our house's reputation
00:29:15to please a woman again.
00:29:17Send word back to Miss Clara.
00:29:19Julian is learning the wedding rules today.
00:29:21And tell her this.
00:29:22If she wants to be the young mistress of the Grants,
00:29:23crying won't help.
00:29:25Yes, madam.
00:29:26Julian, madam!
00:29:39What fresh trouble is the Grants stirring up now?
00:29:55Julian, get to my study right now.
00:30:04Look at this.
00:30:07These rags are always making stuff up, making stuff up.
00:30:10Did you or did you not behave disgracefully outside the winters?
00:30:13Did Clara announce in public her pregnancy or not?
00:30:16Did Arthur grind our name into the dirt in front of everyone or not?
00:30:19If you'd behaved yourself, what could Arthur have used against you?
00:30:21What reason would the Windsors have had to turn you away?
00:30:23What could the rags have made up about our house?
00:30:25I just wanted to ask whether Gwendolyn's engagement was real.
00:30:27She and I used to...
00:30:28You fool!
00:30:30The past is the past.
00:30:32You chose Clara at the garden party, and you got her pregnant.
00:30:35Now see it through.
00:30:37Gwendolyn is Arthur's bride-to-be.
00:30:39Go ask again, and you drag Grant Parcel into their marriage
00:30:41and make people say that Grant Eyre has no shame.
00:30:44Father, I never meant to ruin her reputation.
00:30:46It's not about what you meant.
00:30:47The house of Grant isn't what it used to be.
00:30:49We can't afford you wrecking it.
00:30:50Arthur isn't a man who lives off his family's name.
00:30:52The king and the church both respect him.
00:30:54His job as commander of the City Watch isn't just for show.
00:30:56What do you have to fight him with?
00:31:00The same goes for the Winfields.
00:31:03Richard is only a clerk, and the Winfields have little standing.
00:31:06But Claire's carrying your child.
00:31:10If you let Clara make a scene in public again, we'll be disgraced either way.
00:31:14Marry her or not!
00:31:18The wedding has already been moved up.
00:31:21Moving it up doesn't settle the matter.
00:31:22The wedding still has to go through, and the rags have to be kept quiet.
00:31:26You're the Grant Eyre.
00:31:27Clean up the mess you made first.
00:31:30What do you want me to do, Father?
00:31:31First, no setting foot on Windsor Estate before the wedding.
00:31:34Second, don't send anyone to ask about Gwendolyn,
00:31:36and don't give the rags any ammunition.
00:31:37Third, you personally oversee the wedding.
00:31:40Not one part of the ceremony can go wrong.
00:31:42That's how you answer to the Grants.
00:31:44What if Arthur really did trick Gwendolyn?
00:31:46Whoever treasures her, whoever marries her, none of your business.
00:31:52Yes, Father.
00:31:53I don't want lip service.
00:31:55If there's a next time, I'll remove you from your post in the Lord's Guard.
00:31:59I don't want the scariest horses.
00:32:03That is fairies to charge.
00:32:07Yes, we lessons.
00:32:08How good to have wages.
00:32:17Ninety-nine trunks.
00:32:18Not one more, not one less.
00:32:19See, the list says where everything came from.
00:32:22A gold scepter with gems.
00:32:23It means a long, peaceful life.
00:32:25A pearl headdress for the wedding day.
00:32:26A pair of enamel pocket watches for the couple shares every moment.
00:32:29Two flambish tapestries for the new bedroom.
00:32:32Eight cases of herbs for the Duchess's health.
00:32:35He even thought of me.
00:32:37Genevieve's seal is here, Arthur's name is here, and your name is here too.
00:32:41The church announcement is worded properly, nothing disrespectful in it.
00:32:51Gwendolyn?
00:32:52Mother, I'm fine.
00:32:54A respectful marriage isn't about how many trunks he sends.
00:32:57Trunks can be bowscript together.
00:32:58But title, manners, and boundaries, if a man makes those clear up front,
00:33:02that's what keeps a woman from being wronged later.
00:33:05I get it.
00:33:11Don't let this distract us from what matters today.
00:33:14Good.
00:33:15Once we finish checking this one,
00:33:16I'll have someone seal the trunks and put them away.
00:33:25In this life, I'm nobody's backup plan.
00:33:29I'm not the bit of honor they use to patch up their holes.
00:33:35Madam, Lady Gwendolyn.
00:33:37The invitation to Lord Julian and Miss Clara's wedding.
00:33:48Madam, wedding invitations from the Grant and Winfield families.
00:33:52Bring them in.
00:33:59Take it and send a gift in return.
00:34:01We're busy with our own wedding.
00:34:02If the Grants or Winfield send anything else, it comes to me first.
00:34:05Gwendolyn need to worry about theirs.
00:34:06Yes, madam.
00:34:09Mother, old matters come knocking at our door.
00:34:12Accept it.
00:34:13That's good manners.
00:34:14Don't let it into your heart.
00:34:15That's true dignity.
00:34:21Your Grace, Lady Gwendolyn.
00:34:23Commander Arthur sent the church notice draft and a letter.
00:34:25The engagement notice goes up at the church tomorrow.
00:34:28He asks you both to look at it today.
00:34:32The commander also said,
00:34:33If anyone tries to drag Lady Gwendolyn to the Grant-Winfield wedding,
00:34:37the commander's own house will step in.
00:34:40And anyone who keeps spreading rumors
00:34:42will find an empty cell waiting in the City Watch's prison.
00:34:45What about the gothic papers?
00:34:47A few papers tried to link the Grant-Winload wedding date
00:34:50with what happened here yesterday.
00:34:51The commander warned them,
00:34:53delete anything about Gwendolyn,
00:34:54write only the date.
00:34:56Mention Windsor again and the City Watch will come asking.
00:35:01Tell the commander that our house is grateful.
00:35:09Your Grace.
00:35:10Perfect timing, Commander.
00:35:13I heard the invite arrived.
00:35:15Julian and Clara's wedding,
00:35:16however rushed and however it ends,
00:35:18is their business.
00:35:19Gwendolyn is done with them.
00:35:21If anyone brings up old feelings,
00:35:23old promises or old ties,
00:35:24I'll handle it.
00:35:25You can silent the papers for a day,
00:35:26but you can't silent every mouth.
00:35:28You can't shut mouths, but rules can.
00:35:30If papers write it, they leave a written record.
00:35:31If people talk at dinner, there will be witnesses.
00:35:33You don't have to prove anything.
00:35:35I'll handle it.
00:35:36Then we don't have to waste time on those people.
00:35:38Their invitation.
00:35:40If you don't want to go, then don't.
00:35:44The Duchess will handle the formalities.
00:35:46No one will find fault with it.
00:35:50Got it.
00:35:59Don't stop the music.
00:36:01Have everyone at the gate stand properly.
00:36:02Don't give outsiders anything to laugh about.
00:36:04Yes, madam.
00:36:12This is what a Grant heir brings home as his wife.
00:36:16Didn't the Winfields say they'd hit the jackpot
00:36:18by marrying into the Grants?
00:36:19Keep it down.
00:36:20She got a baby on the way.
00:36:21That's her bargaining chip.
00:36:22Thin dowry or not, she's still getting in.
00:36:23Madam, I hear Miss Clara's so lucky.
00:36:26Pregnant with Lord Julian's child before the wedding?
00:36:30Don't bring any of that up today.
00:36:32True.
00:36:32The Duchess of Grant must care most about that child.
00:36:46Old Trunks.
00:36:47A pathetic dowry.
00:36:49She's only rushing to marry in because she's knocked up.
00:36:54Miss Clara, the bells are ringing.
00:37:03Once I say the vows, I'm the young mistress of the Grants.
00:37:06Everyone who laughs at me today will have to smile at me tomorrow.
00:37:23Slow down.
00:37:24Don't disturb the guests in front.
00:37:26The madam said she should rest in the side wing first.
00:37:28She can come out to meet close female relatives after the ceremony.
00:37:32Lady Clara, don't get distracted.
00:37:35It's a busy day and naturally many people are coming and going in the castle.
00:37:44Madam.
00:37:45Seraphina, you must be tired from the journey.
00:37:48The castle is busy today.
00:37:50I'm sorry if the hospitality is lacking.
00:37:52The madam's willingness to take me in is already a great kindness.
00:37:54How could I feel neglected?
00:37:57Is she from Madam Victoria's maternal family?
00:38:00Seraphina is a distant relative from my maternal family.
00:38:02Her family has fallen on hard times.
00:38:04It's not safe for a young lady to be out alone.
00:38:07I thought the castle was big enough, so I brought her here to stay for a while.
00:38:12Greetings, Lady Clara.
00:38:14From now on, if there is anything I can do to help Lady Clara in the castle, I am willing
00:38:17to serve you.
00:38:17Serve me?
00:38:18Miss Seraphina has only entered the castle today, and you already know how you can serve me?
00:38:22Clara, Seraphina is a well-mannered girl.
00:38:25There's no need for you to overthink.
00:38:29Mother, if she's just a distant relative seeking shelter, she could have come another day.
00:38:33Why today?
00:38:34I just finished my wedding vows, and she came in through the side door.
00:38:38If the guests outside ask, how will the castle explain this?
00:38:41You are pregnant now.
00:38:42Your health is precious.
00:38:44Castle affairs are pressing, and there are many rules.
00:38:47Now that I'm getting on in years, I need a caring person by my side to help.
00:38:51Seraphina is not an outsider.
00:38:53She will stay in the side wing first, keep me company, and help with household matters.
00:38:57As Julian's wife, you just focus on your pregnancy.
00:39:00Why tire yourself out?
00:39:01The lady is so thoughtful.
00:39:03Lady Clara is truly blessed.
00:39:05Yes, with the lady handling castle affairs, Lady Clara only needs to take care of her health.
00:39:11Mother, this is...
00:39:16The guests are all here today.
00:39:17Don't let outsiders laugh at the Grant family.
00:39:19Seraphina is someone I brought in.
00:39:20She will live in the side wing from now on.
00:39:22Your wife is pregnant, and someone needs to manage castle affairs.
00:39:24I've already decided this.
00:39:27Since Mother has arranged it, we'll do as she wishes.
00:39:31Lady Clara, rest assured, I would never dare overstep my place.
00:39:34Today is a happy day for the castle.
00:39:36Seraphina coming to us adds to the festive mood.
00:39:39Anyone who reads too much into it is damaging the Grant family's reputation.
00:39:50Madam gave orders.
00:39:51Candles should be lit in the side wing tonight.
00:39:53Everything should be sent over according to the usual allowance.
00:39:56Understood.
00:39:57We also need to send things to Lady Clara.
00:39:59Don't use the wrong title.
00:40:00The one in the front is Lady Clara.
00:40:02The one in the side wing from now on in private must be called Lady Seraphina.
00:40:06I know, Lady Seraphina.
00:40:12Stop!
00:40:15Lady Clara.
00:40:17What did you just say?
00:40:20Nothing.
00:40:20We were just saying the side wing needs some extra things.
00:40:23I'm asking about the last thing you said.
00:40:24Who are you calling Lady Seraphina?
00:40:28I just entered the castle today.
00:40:30And you dare call someone else Lady Gwendolyn behind my back.
00:40:34Did you come up with that on your own, or did someone tell you to say that?
00:40:37Lady Clara, please don't be angry.
00:40:39We wouldn't dare call her that on our own.
00:40:41It's...
00:40:43It's the Madam's order.
00:40:44So even as the bride, I have no say in this wing.
00:40:46My wedding vows mean less than one word from Victoria?
00:40:49At the garden party, Julian shot my dark violet in front of everyone.
00:40:52I thought I had won.
00:40:53But now I know that so-called victory was nothing but humiliation.
00:40:57Lady Clara, today is your wedding day.
00:40:59The guests in the front hall haven't left yet.
00:41:01The lady said that given your pregnancy, you shouldn't get angry.
00:41:04Leave this place!
00:41:16Lady Clara, I'm sorry about earlier.
00:41:19I didn't mean to upset you.
00:41:21Lady Victoria said you should rest because of the baby,
00:41:23so I brought you some herbal infusion to apologize.
00:41:25Lady Clara, rest assured, I know my place.
00:41:29I would never dare overstep your position.
00:41:31My family has fallen on hard times and I have nowhere to go.
00:41:34I only ask for a place to stay in the castle.
00:41:37If you dislike me, I will stay out of sight and never trouble you.
00:41:40Who allowed you to address me like that?
00:41:43The Madam said we will all live in the same castle from now on.
00:41:46Enough!
00:41:49Leave.
00:41:50Today is my wedding day with Julian.
00:41:52You're nothing but a servant.
00:41:54And you dare bring me a cup of herbal infusion and call me Lady Clara?
00:41:57If you hate me this much, I'll leave.
00:41:59But the Madam...
00:42:00Lady Clara, the guests haven't left yet.
00:42:02It's your wedding day.
00:42:03You can't cause a scene now.
00:42:08On my wedding night, Victoria sent you here.
00:42:12The servants in the castle have already started calling you Lady Serafina.
00:42:16And in the end, I'm the one who can't ruin the mood.
00:42:21I'm going to find Julian right now.
00:42:22I want him to tell me himself what your status is and what explanation the castle plans to give me.
00:42:35Clara, why are you out here?
00:42:36You're in a delicate condition.
00:42:37You shouldn't be out in the wind.
00:42:38What is Serafina's status?
00:42:42I don't want to hear what others say.
00:42:44I'm asking you.
00:42:45I just married into the castle today.
00:42:47And people are already calling her Lady Serafina.
00:42:50Is that what you wanted?
00:42:53It's not me.
00:42:54Then go tell Mother clearly right now.
00:42:57Make Serafina leave the castle.
00:42:58If she came seeking shelter, find her another place.
00:43:01If she came to congratulate us, send her away tonight.
00:43:05I am your lawfully wedded wife.
00:43:07Mother really shouldn't have arranged it this way today.
00:43:09I didn't expect her to bring Serafina in today either.
00:43:11Don't argue now.
00:43:12I'll talk to Mother later.
00:43:14Later?
00:43:15After the guests leave?
00:43:17After the whole castle is used to calling her that?
00:43:20After she's settled into the side building?
00:43:22Then you'll talk.
00:43:26Today is our wedding day.
00:43:28Must you argue with me about this in the corridor?
00:43:31Am I the one arguing?
00:43:33Or has your family gone too far?
00:43:35I put up with the shabby marriage terms.
00:43:37I put up with the rushed wedding date.
00:43:40I even put up with your mother's cold face.
00:43:42But I can't abide having Lady Serafina forced on me on my wedding night.
00:43:50Clara, what kind of tone is that?
00:43:55Julian, the guests haven't left yet.
00:43:57You let your new wife shout in the corridor.
00:44:00Are you afraid the castle isn't lively enough today?
00:44:03Mother, about Serafina, you shouldn't have done this today.
00:44:05I shouldn't have.
00:44:06She's unwell.
00:44:07She could barely stand during the wedding.
00:44:09Should all the heavy castle affairs fall on a new wife?
00:44:12She comes from a low background and lacks breeding.
00:44:14I arranged for someone with a known background,
00:44:16someone polite and obedient,
00:44:18to help share the burden.
00:44:19And that's my fault?
00:44:21Madam, helping doesn't require calling her Lady Serafina.
00:44:23You just married into the castle.
00:44:26And you already dare teach me how to manage castle affairs?
00:44:29Mother, Clara is pregnant.
00:44:30Please don't get angry.
00:44:35I think she's deliberately embarrassing me.
00:44:37The Grant heir matters.
00:44:39The Grant family's dignity matters even more.
00:44:42If outsiders learn that on her first night in the castle,
00:44:45the bride forced her husband to send someone away,
00:44:47what will the whole city say tomorrow?
00:44:49Then answer me.
00:44:56It's all my fault.
00:44:58Lady Clara doesn't like me.
00:44:59I shouldn't stay here and make her sad.
00:45:01I'm willing to move to the most remote side building.
00:45:04I won't come out and upset anyone.
00:45:06I will never fight for status or honor.
00:45:08I only beg Lady Clara not to let this harm her health
00:45:11and not to make things difficult for the Lady and Julian.
00:45:19Julian, are you going to send her away or not?
00:45:22Clara, just endure for one night.
00:45:24Don't let outsiders laugh at us.
00:45:26Gwendian says she won't make trouble.
00:45:28Let her stay for now.
00:45:29We'll discuss it after today.
00:45:32Since that's the case, we'll do as I said before.
00:45:49Where is Julian?
00:45:51Lord Julian is still in the front.
00:45:58Go fetch Julian.
00:46:01I am the lawfully wedded wife of the Grant Castle.
00:46:04On my wedding night,
00:46:05does asking my own husband to return
00:46:06frighten you this much?
00:46:07Lady Clara, please don't be angry.
00:46:09Go!
00:46:12Julian will come.
00:46:13He said he would protect me and never wrong me.
00:46:16Serafina is just one of Victoria's schemes.
00:46:22Where is he?
00:46:24Lord Julian was first called to speak with the Madam.
00:46:26Then he went to the side wing
00:46:28where Lady Serafina is staying.
00:46:29Lady Serafina?
00:46:31Who allowed you to call her that?
00:46:33The castle...
00:46:34Everyone in the castle calls her that now.
00:46:44Lady Clara, the night wind is cold.
00:46:46You're with child!
00:47:03Lady Clara, please go back.
00:47:05The Madam said no one is to disturb Julian tonight.
00:47:10I rode into this castle in a grand carriage
00:47:13carrying the Grant family's child.
00:47:16And I've become the one who isn't allowed to disturb him.
00:47:27So the castle gave me...
00:47:29Giving me the title of its mistress!
00:47:32But it didn't give me a single person
00:47:34who stands by my side!
00:47:46Lady Clara, it is time to see Lady Victoria.
00:47:50I'll walk on my own.
00:47:53Mother, I brought you some spiced wine.
00:47:55It'll warm you up.
00:48:00Since you've married into the Grant family,
00:48:02you should know the rules here.
00:48:03On the first day after the wedding,
00:48:05the most important thing is composure.
00:48:08You caused a spleen last night.
00:48:10If outsiders heard it, what would they think?
00:48:12I understand.
00:48:16Lady Clara, that's better.
00:48:18Sit.
00:48:33Good day, Lady Clara.
00:48:36Serafina, come here.
00:48:37You worked hard taking care of Julian last night.
00:48:39He's been weighed down by his duties.
00:48:41And he needs a considerate person by his side.
00:48:43You've always been proper.
00:48:45From now on, you should also help Lady Clara run the household.
00:48:51I wouldn't dare call it hard work.
00:48:53Lady Clara is new to the castle,
00:48:55and many things are still unfamiliar to her.
00:48:57I only hope to help a little,
00:48:59so Lady Clara doesn't have to worry.
00:49:04Mother, last night was my wedding night.
00:49:06You said this in front of everyone.
00:49:08Have you ever thought about my dignity?
00:49:11Lady Clara, you misunderstand.
00:49:13I have no intention of competing with you.
00:49:15Julian was upset last night.
00:49:17The madam told me to bring him some herbal infusion to help him sleep.
00:49:20I didn't dare refuse.
00:49:23You didn't dare.
00:49:25If you truly didn't dare,
00:49:26you should have known the side wing was no place for you on a wedding night.
00:49:32Enough!
00:49:33The Grant family is not a place for you to argue out of jealousy.
00:49:35You should be resting quietly.
00:49:37I decided to bring Sestamina into the castle.
00:49:39If you can't even tolerate someone helping,
00:49:41how will you manage castle affairs in the future?
00:49:48Good day, Lady Clara.
00:49:51Good day, Lady Serafina.
00:49:54What did you call her?
00:49:57Lady Clara, please forgive me.
00:49:59I was following the castle's rules.
00:50:01Who made that rule?
00:50:03What gives her the right?
00:50:05Because she is someone I arranged to bring into Grant Castle.
00:50:11You are Lady Clara.
00:50:12No one is taking that away.
00:50:14Serafina is Lady Serafina.
00:50:16That is also a proper form of address in this castle.
00:50:19Each has her own place and manners.
00:50:20If Lady Clara doesn't even have this much tolerance,
00:50:22how can she manage castle affairs?
00:50:24Step back.
00:50:33At the wedding at the old castle,
00:50:35two brides appeared at the same time.
00:50:37The deep red gown had barely settled
00:50:40before another dark red figure followed.
00:50:43The bride and groom entered the hall to take their vows,
00:50:46while another woman entered the castle's inner courtyard the same day.
00:50:50Isn't this talking about the Grant?
00:50:52Stop!
00:50:53Lord Grant is still here.
00:51:06Take it away.
00:51:10Mother, what is it?
00:51:11If it's about Grant Castle, don't hide it from me.
00:51:14It's just idle talk.
00:51:16The Grant family's scandal has nothing to do with you anymore.
00:51:20I know.
00:51:21I just want to know if there is any other news from the Grant family.
00:51:25I heard that on the second day after Clara married into the castle,
00:51:29everyone still called her Lady Clara.
00:51:33But that distant niece from Victoria's family
00:51:35is also called Lady Serafina by the servants.
00:51:39Once that title was used, it confirmed everything.
00:51:46The lady is still waiting.
00:51:56Madam Elida, Miss Gwendolyn,
00:51:58this is an invitation to the City Watch Banquet.
00:52:00Commander Arthur asked me to deliver it personally.
00:52:08Commander Arthur also asked me to tell you
00:52:10that some people outside have been gossiping about the Grant wedding.
00:52:13He has already reported it to the City Wash.
00:52:15The papers have been warned not to mention
00:52:17the Windsor family's past.
00:52:19If anyone brings up the old stories,
00:52:21the Guard Command will deal with it.
00:52:25Thank you, Commander Arthur, for your trouble.
00:52:29Please thank Lord Arthur for me.
00:52:35Someone who truly holds you in their heart
00:52:37won't make you prove your innocence in the mud.
00:52:40Gwendolyn, stop looking back.
00:52:44Mother, I won't go to Grant Castle,
00:52:45and I won't ask about Julian.
00:52:47If others laugh at them, that's their business.
00:52:56Lady Serafina's quarters need a bit more firewood too.
00:52:59Be careful.
00:53:02Bring me the castle's rules book.
00:53:04Tomorrow, summon all the servants to the main building.
00:53:07I, Lady Clara,
00:53:09will make them see who the real mistress
00:53:11of the Grant family is.
00:53:20Put these in the hall.
00:53:22Move those old pottery pieces aside first.
00:53:25Yes.
00:53:26From now on, bring all matters about supplies,
00:53:29the kitchen, sewing, and carriages
00:53:30to me first,
00:53:31then handle them where they're needed.
00:53:33Lady Clara's right.
00:53:34Rules must be established.
00:53:36There is only one true Lady Clara in this castle.
00:53:39Be careful with titles.
00:53:41If anyone uses the wrong one,
00:53:42I will not be lenient.
00:53:52Lady Clara,
00:53:53the madam asks you to come over.
00:53:59I'll go right away.
00:54:01Come on.
00:54:14I heard you were setting rules
00:54:16in the main building this morning.
00:54:18I have married into the castle.
00:54:20I can't just do nothing.
00:54:22Outsiders are already laughing at Grant Castle.
00:54:24If there are no rules inside,
00:54:26it will only make us look worse.
00:54:28Rules?
00:54:29You think the Grant family's rules
00:54:31can be rewritten
00:54:32just because you brought
00:54:32a few flimsy trunks into the castle?
00:54:35I am Julian's lawfully wedded wife.
00:54:37Managing castle affairs
00:54:38is part of my duty.
00:54:42Lawfully wedded wife?
00:54:44That Farsi in front of
00:54:45the Windsor Ducal residence?
00:54:47Who in the city
00:54:48doesn't know about it?
00:54:49If you hadn't announced
00:54:51your pregnancy in public,
00:54:52would the Grant family
00:54:53have rushed the wedding date like this?
00:54:57Your father is just a clerk
00:54:59in the Provincial Affairs Office.
00:55:01The Winfield family
00:55:02has no deep roots
00:55:04among the city's great houses.
00:55:06You bring a few old ornaments
00:55:07and a few bolts of silk,
00:55:09and you think you can come
00:55:10be the mistress of Grant Castle?
00:55:12Mother,
00:55:13the child I carry
00:55:15is a child of the Grant family.
00:55:16That is the only reason
00:55:17you are called Lady Clara today.
00:55:20The Grant family
00:55:21gave you that title,
00:55:22and that is already
00:55:23covering up your scandal.
00:55:25Be smart.
00:55:27Know what to fight for
00:55:28and what not to touch.
00:55:30Then the servants
00:55:30calling Serena Lady Serafina's,
00:55:32is that also a rule?
00:55:34Serafina was brought in
00:55:35by me personally.
00:55:36She knows manners and limits.
00:55:38She wouldn't display
00:55:39all her dowry
00:55:40the moment she entered the castle,
00:55:41trying to play the mistress
00:55:42over a few worthless trinkets.
00:55:47The keys to the castle storehouse,
00:55:49treasury,
00:55:50and all purchasing matters
00:55:52remain with me.
00:55:53You are pregnant now.
00:55:55You don't need to worry
00:55:56about major matters.
00:55:57From now on,
00:55:59Lady Clara will only handle
00:56:00small purchases
00:56:00for the main house,
00:56:01such as spices,
00:56:02sweets, and candles.
00:56:04Money will be drawn monthly.
00:56:05The amounts will be written clearly.
00:56:07Nothing may be added
00:56:07or deducted without approval.
00:56:10Yes.
00:56:11Mother!
00:56:13If you want to learn
00:56:14to manage castle affairs,
00:56:15start with spices and sweets.
00:56:18As for the rest,
00:56:18we'll discuss it
00:56:19after you learn
00:56:20to keep that pregnancy safe
00:56:21and learn to be silent.
00:56:36Madam,
00:56:37I'm young
00:56:38and don't understand
00:56:38the Grant family's rules.
00:56:40I heard Lady Clara
00:56:41is unwell today
00:56:41and it worries me.
00:56:42I may not be able
00:56:43to help much,
00:56:44but I made some hot soup
00:56:45to warm you up.
00:56:47You do know your manners.
00:56:48It's not that I know manners.
00:56:50It's that you are willing
00:56:51to teach me.
00:56:53My mother's family
00:56:54has long since fallen
00:56:55on hard times.
00:56:56Entering Grant Castle
00:56:57is already your kindness.
00:56:59I know what to say
00:57:00and what to stay away from.
00:57:08It's very well made.
00:57:10I know what to say.
00:57:11I know what to say.
00:57:14I know what to say.
00:57:19I know what to say.
00:57:31Madam,
00:57:31these are too precious.
00:57:32I don't dare accept them.
00:57:33If I give them to you,
00:57:35wear them.
00:57:36In Grant Castle,
00:57:37those who know their manners
00:57:38should be rewarded.
00:57:45I will serve you well
00:57:46and not cause you worry.
00:57:49The garden hall's flower
00:57:50varieties have been
00:57:51changed again
00:57:51and the kitchen's
00:57:53daily meat allowance
00:57:53and the sewing room's
00:57:55new fabric order.
00:57:58You decide, Madam.
00:58:00I think Lady Clara
00:58:01is pregnant,
00:58:01so the food in the main
00:58:02building should be lighter.
00:58:04Julian is out all day
00:58:05on business.
00:58:06If the sidewing is lucky
00:58:07enough to have him
00:58:08dine there,
00:58:09we should prepare
00:58:10hot soup and warm dishes
00:58:11so his stomach isn't strained.
00:58:14Let's do it this way.
00:58:15From now on,
00:58:16don't let the sidewing
00:58:16supplies run short.
00:58:18Yes, Madam.
00:58:29Julian.
00:58:30What are you doing here?
00:58:34The Madam is in a bad mood today,
00:58:35so I thought I'd copy out
00:58:36a few prayers to soothe her.
00:58:39If you're going to the main building,
00:58:40I won't keep you.
00:58:43What happened in the main building today?
00:58:45Don't ask, Julian.
00:58:47These are small castle matters.
00:58:49They shouldn't trouble you.
00:58:50Lady Clara is pregnant.
00:58:52It's natural for her
00:58:53to be a bit short-tempered.
00:58:55I only hope that after
00:58:56working hard outside,
00:58:58you can have a peaceful meal
00:58:59when you return to the castle.
00:59:06There's hot soup in the sidewing.
00:59:08If you don't mind,
00:59:09have a bowl before you go.
00:59:11If Lady Clara asks,
00:59:13I'll say I was thoughtless
00:59:14and kept you for a moment.
00:59:17Let's go.
00:59:27Try it, Julian.
00:59:29If it doesn't suit your taste,
00:59:30I'll change it next time.
00:59:34It's very good.
00:59:35Then I'll remember that.
00:59:44Good day, Lady Serafina.
00:59:46Good day, Lady Serafina.
00:59:48Good day, Lady Serafina.
00:59:50Good day, Lady Serafina.
00:59:52Good day, Lady Serafina.
00:59:56Where is Julian?
00:59:58Lady Clara,
00:59:59Lord Julian is dining in the sidewing.
01:00:03Prepare the carriage.
01:00:04I'll go ask Julian to come back myself.
01:00:08Lady Clara,
01:00:09the lady has ordered
01:00:11that since you are pregnant,
01:00:12you shouldn't get angry
01:00:13or move around too much.
01:00:17I am the lawfully wedded wife
01:00:19of Grant Castle.
01:00:21Do I need your permission
01:00:22to go ask my own husband
01:00:23to come back?
01:00:25The lady said the child
01:00:26in your welly
01:00:26is the Grant family's blood.
01:00:27If anything goes wrong,
01:00:29no one can bear
01:00:30the responsibility.
01:00:32If Lady Clara needs anything,
01:00:33just tell us to do it.
01:00:34I want!
01:00:35Julian,
01:00:36can you do that for me too?
01:00:51Julian,
01:00:51have you forgotten
01:00:52that I am your wife?
01:00:54You know they're all waiting
01:00:55to see me fall.
01:00:56and still you go
01:00:57to the sidewing every day.
01:01:01The most important thing
01:01:02for you now
01:01:02is to keep the pregnancy safe.
01:01:04Keep the pregnancy safe?
01:01:06I married you
01:01:07to be your wife,
01:01:08not to be locked up
01:01:09like an invalid
01:01:10choking down medicine.
01:01:11What is Serafina?
01:01:13Why does she get
01:01:13to take you away from me?
01:01:16Serafina knows her manners
01:01:17and never bothers you.
01:01:18Why must you pick a fight
01:01:20with her over everything?
01:01:21I'm not picking a fight
01:01:23with her.
01:01:23I'm just scared.
01:01:25This child is ours.
01:01:26Stay with me
01:01:27for one night, okay?
01:01:29As long as you're here,
01:01:29I'll feel at ease.
01:01:33Lord Julian,
01:01:34the madam asks you
01:01:35to come over.
01:01:37She says a letter
01:01:38from the City Watch
01:01:38has arrived
01:01:39and you must see it personally.
01:01:41Don't leave.
01:01:43I'll be back soon.
01:01:44Don't overthink.
01:01:45Rest well.
01:01:54I'm perfectly fine.
01:01:56No need for a check.
01:02:00Let him check you.
01:02:08Lady Clara has been
01:02:09too anxious lately
01:02:10and lost her temper
01:02:11too often.
01:02:11The baby's condition
01:02:12is a little unstable.
01:02:13She needs complete rest,
01:02:15no worry,
01:02:15no strain.
01:02:16Since the family doctor
01:02:18said you need rest,
01:02:19you'll stay in the main house
01:02:20from now on.
01:02:21Fewer visitors,
01:02:23no more meddling
01:02:24in small matters.
01:02:25All meals,
01:02:26herbal infusions
01:02:27and comings and goings
01:02:28must be approved
01:02:28by my household.
01:02:30Without my word,
01:02:31you don't leave
01:02:31this courtyard.
01:02:32Madam,
01:02:33are you confining me?
01:02:35This is to protect
01:02:36the Grant child
01:02:37in your womb.
01:02:38If you truly think
01:02:39of yourself as Lady Clara
01:02:41of the Grant family,
01:02:42you should know
01:02:43what matters.
01:03:09my lady,
01:03:10there's news from
01:03:10Grant Castle.
01:03:11Miss Clara is confined
01:03:12to the main building
01:03:13to protect the pregnancy
01:03:14and Julian still goes
01:03:15to Serafina's side wing.
01:03:16Put it away.
01:03:18Don't let Gwendan
01:03:18set her eyes on it.
01:03:27Arthur is even more thorough
01:03:28than I thought.
01:03:29In the past,
01:03:30so-called dignity
01:03:31was something dangled
01:03:32at other people's doorsteps.
01:03:34It never landed
01:03:35in my hands.
01:03:42Miss Gwendan,
01:03:43I came today
01:03:44to ask you something.
01:03:45Haven't the wedding date
01:03:46and the newspaper announcement
01:03:47already been settled?
01:03:49Not those.
01:03:50It's about where
01:03:51we'll live after marriage.
01:03:52There is a small courtyard
01:03:54on the east side
01:03:55of Arthur House.
01:03:56It gets good sunlight
01:03:57and is quiet.
01:03:59I want to set it aside
01:04:00for Miss Gwendan
01:04:01to read and paint in.
01:04:02The furnishings,
01:04:03the direction of the desk,
01:04:04whether to move flowers
01:04:06and trees by the window.
01:04:08I don't dare decide
01:04:09these on my own.
01:04:14If you don't like that place,
01:04:16we can choose another.
01:04:17If you think the house is old,
01:04:19I'll have it renovated
01:04:20according to your wishes.
01:04:21We just need to start early
01:04:22so it's ready for you
01:04:23after the wedding.
01:04:26If I want a room
01:04:27for my old books and paintings,
01:04:28can I have that too?
01:04:30Of course.
01:04:32What if I don't like
01:04:33people coming and going
01:04:34as they please?
01:04:35Then we'll set a rule.
01:04:36Without your permission,
01:04:38no one enters.
01:04:39Commander Arthur,
01:04:41won't that be
01:04:41troublesome for you?
01:04:42A marriage is the honour
01:04:44of two families,
01:04:45but more importantly,
01:04:46it's about your lifelong peace.
01:04:48If caring whether you live
01:04:49comfortably is considered trouble,
01:04:50then I'm not worthy
01:04:52to propose.
01:04:53Gwendolyn,
01:04:54make your own decision.
01:04:55The east courtyard is fine.
01:04:58Plant flowers by the window.
01:05:00They don't need to be rare,
01:05:01just elegant.
01:05:03The desk should be by the window,
01:05:05but not directly in the draft.
01:05:06The easel stays in the inner room
01:05:08so outsiders don't see it.
01:05:10Very well.
01:05:18My lady,
01:05:19this came from
01:05:20President Genevieve's residence.
01:05:27President Genevieve
01:05:28still acknowledges you.
01:05:30Then I'll paint one.
01:05:40Has something happened
01:05:42at Grant Castle again?
01:05:43Miss,
01:05:44this time it's not
01:05:45Miss Clara crying,
01:05:46nor Lady Serafina
01:05:47making a scene.
01:05:48Lady Serafina suddenly retted
01:05:49while checking accounts
01:05:50in the garden hall.
01:05:51Lady Victoria has already
01:05:52called for the family doctor.
01:05:55The Grant family's stability
01:05:56has never been real.
01:06:01Why did the side wing
01:06:02request two more boats
01:06:03of soft Saturn?
01:06:07What's wrong?
01:06:09Madam,
01:06:09don't worry.
01:06:10I probably caught a chill
01:06:11this morning.
01:06:12I'm fine.
01:06:13Send for the family doctor.
01:06:15Madam,
01:06:16there's no need
01:06:16for such trouble.
01:06:18Lady Clara
01:06:19in the main building
01:06:19is still keeping
01:06:20her pregnancy safe.
01:06:22The family doctor
01:06:23goes there every day.
01:06:25If he has to make
01:06:26another trip for me,
01:06:27people will say
01:06:28I don't know my place.
01:06:30Since you've entered
01:06:31Grant Castle,
01:06:32you are also part
01:06:32of the Grant family.
01:06:34Hiding that you're unwell
01:06:35would be not knowing
01:06:36your place.
01:06:38I'll do whatever you say.
01:06:43What is it?
01:06:45There's something wrong
01:06:46with me.
01:06:47Doctor,
01:06:47just say it plainly.
01:06:48Don't make the madam worry.
01:06:51Based on the examination,
01:06:52Lady Serafina is pregnant.
01:06:55What did you say?
01:06:57The pregnancy
01:06:58is still early.
01:06:59And the situation
01:06:59is not yet stable.
01:07:00But from the examination,
01:07:02she is indeed pregnant.
01:07:03She must not overwork
01:07:04or get angry.
01:07:06Her diet should be mild.
01:07:08Both medicine and food
01:07:08must be carefully managed.
01:07:11I...
01:07:11I'm pregnant?
01:07:13Good!
01:07:13Very good!
01:07:15This is a blessing
01:07:16for the Grant family.
01:07:17The kitchen will prepare
01:07:18a separate menu
01:07:19from today on.
01:07:20It must not be mixed
01:07:22with the main building's food.
01:07:23Use clean,
01:07:24fresh ingredients
01:07:25for the stews
01:07:26and keep the soup gentle.
01:07:28Also send the most
01:07:29reliable housekeeper
01:07:30to the side-winged
01:07:31to attend to Lady Serafina
01:07:33day and night.
01:07:36Madam treats me so well.
01:07:38I don't know how to repay you.
01:07:42giving birth safely
01:07:43for the Grant family
01:07:44is the greatest repay.
01:07:51Lady Clara,
01:07:52the family doctor says
01:07:53Lady Serafina is pregnant.
01:07:55The madam has already
01:07:56ordered the kitchen
01:07:57to prepare a separate meal list
01:07:58and sent a housekeeper
01:07:59to serve her.
01:08:01What did you say?
01:08:02Things are already lively
01:08:03over at the side-wing.
01:08:05The madam said
01:08:06Lady Serafina should just
01:08:07rest easy.
01:08:08She will handle
01:08:08everything else.
01:08:10The thing I thought
01:08:11I could rely on
01:08:12can also be taken away
01:08:13by someone else.
01:08:14the nurse.
01:08:14Sadly,
01:08:14she will cover
01:08:16The mom says
01:08:17She is welcome.
01:08:18This is the one
01:08:19that takes an hour
01:08:20and then,
01:08:20to wrap up