1
#tvseries
#tvshows
#seriesdrama
#englishseries
#spanishseries
#turkishseries
#turkishdrama
#dramaseries
#fullseries
#seriesrecap
#seriesreview
#internationaldrama
#besttvseries
#moviechannel
#dramachannel
#tvshows
#seriesdrama
#englishseries
#spanishseries
#turkishseries
#turkishdrama
#dramaseries
#fullseries
#seriesrecap
#seriesreview
#internationaldrama
#besttvseries
#moviechannel
#dramachannel
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:08Leo
00:00:09Choose who you want to stay. I won the national junior math championship and college already offered me early admission.
00:00:15I
00:00:16Play more than 10 instruments. I've also tutored children from four prominent families. I
00:00:25Want her
00:00:32Three days ago, I was just a country girl my own father had thrown out
00:00:36Three days later the city's most dangerous family chose me to be their heir's tutor. No one expected me to
00:00:41last
00:00:42No one thought I was lucky. They were just waiting for me to get thrown out again
00:00:48Take your junk and get off my property your mother and I are divorced what happens to your grandmother isn't
00:00:54my problem
00:00:55Dad grandma needs surgery. She could die. I'm only asking for a loan. I swear. I'll pay back every step
00:01:01when I'm old enough to work
00:01:04You expect dad to waste money on some nobody from the country you've already been cut off from this family
00:01:10you heard me get lost
00:01:11Don't come back
00:01:16That night my father threw me out I had nowhere to go no idea how I was going to pay
00:01:23for grandma's surgery
00:01:32That strange little flyer changed my life forever
00:01:44Once we're inside keep your eyes forward and your questions to yourself
00:01:50Don't worry. I've washed dishes hauled boxes delivered milk you name it looking after one kid. I can handle that
00:02:04I knew that face from the papers luca bolani head of the oldest mafia family in the capital the dawn's
00:02:10handling some business
00:02:11Don't worry about it. I'll try
00:02:16He's just a spoiled little brat
00:02:22Let him go
00:02:28I'm an internationally certified education specialist. How dare you put your hands on me get her out
00:02:36Dabaloni please I made a mistake
00:02:40Thirteen doctors nine tutors not one of them got him to speak so you just take turns forcing him to
00:02:45talk you've got nerve
00:02:48Get him to say one word and the job is yours
00:02:58One hour your evaluation starts now
00:03:02He can talk he just doesn't want to
00:03:06Yeah, this is going to be harder than I thought
00:03:17The prince has been captured the red-caped hero has to get through the maze and save him
00:03:24Dead end that's one strike for our hero
00:03:31And that's two maybe our hero isn't saving anybody today
00:03:38Oh, no three strikes
00:03:41Some hero you can't even find the exit give up already
00:03:48Heroes don't lose
00:03:50Heroes don't lose
00:03:52Heroes don't lose
00:03:53The exit's right here
00:03:54Young master you spoke
00:04:02You're right heroes don't lose
00:04:07He won because you showed him the way out
00:04:11Thirteen doctors nine tutors three years
00:04:17You did it in ten minutes
00:04:18So does that mean I can stay you're staying starting today?
00:04:28The hospital has been paid
00:04:31Your grandmother's bed is secure
00:04:34Take it out of my pay
00:04:35That payment is separate
00:04:36Thank you, Mr. Belandi, but I don't need charity
00:04:40Fine, but under this roof you follow my rules
00:04:43Okay
00:04:54First, the third floor is off limits
00:04:57Second, Leo is never to be left alone
00:04:59Third, if he pulls away, you do not touch him
00:05:03That last one should be posted where everyone can see it
00:05:13Hi, I'm Nora, your new tutor
00:05:26The drawings aren't pretty, but they'll do
00:05:28Put a card up front when you want something
00:05:32Flip it over when you don't
00:05:36No hugs today
00:05:37Got it
00:05:40We can do this one first
00:05:44Wait, did you just laugh at me?
00:06:01Can't sleep?
00:06:10This castle is free for the night
00:06:12The door stays open, but the roof might cave in
00:06:17See, I told you
00:06:25The little prince called for help once
00:06:27But no one came
00:06:28After that, he locked his castle up tight
00:06:31His new friend doesn't break the door down
00:06:33She waits outside until he's ready to open it himself
00:06:40Mom, are you?
00:06:43All right
00:06:44I'm not going anywhere tonight
00:06:52Young master has never shared his food with anyone
00:06:55Then I'd better take my time
00:06:57This is his first time sharing
00:07:08I'll be gone for a month
00:07:15Young master
00:07:16Don't touch him
00:07:23This is day one
00:07:24This is day one
00:07:24After Mr. Belendi leaves
00:07:26We'll have lunch
00:07:27Give the hero a bath
00:07:28And take a nap
00:07:30When we reach this square
00:07:31He'll be home
00:07:40You think people who leave never come back?
00:07:44After mom died
00:07:45Vanessa told everyone I'd done terrible things
00:07:48Dad never listened to me
00:07:50He just sent me away
00:07:51But grandma promised she'd always be there for me
00:07:53Just like I'm here for you
00:07:55Your dad's only leaving for a little while
00:07:57Trust me
00:07:58He'll come home safe
00:08:01Deal
00:08:01One day at a time
00:08:16Water
00:08:21Wrong
00:08:22You caught me again
00:08:24Can't you let me win one?
00:08:26Sir
00:08:27Is that tutor really helping?
00:08:29Leo hasn't spoken a very long time
00:08:30All she can do is sit with him
00:08:32She can't change anything
00:08:37Dad!
00:08:40Leo
00:08:42Did you just call me?
00:08:47Can I go back to school?
00:08:50Of course
00:08:52Then we'll go together
00:09:08Three missions today
00:09:09Get through the gate
00:09:11Find your seat
00:09:12And come home with me
00:09:14Every mission counts as a win
00:09:15Finish all three
00:09:16And the hero gets strawberry cake
00:09:26Who knows the answer?
00:09:29Who knows?
00:09:37That's correct
00:09:46Nora
00:09:47Nora
00:09:47I need you in the office
00:09:48To finish the companion tutor paperwork
00:09:58I'll be right back
00:09:59Wait for me here
00:10:13Look
00:10:14The fat little farm girl is gone
00:10:16Hey, you
00:10:17Who are you?
00:10:23A kid who can't even talk gets to be a hero?
00:10:36Want it back?
00:10:37Come and get it
00:10:43Start with me
00:10:48Bring me
00:10:50Bye
00:10:51No
00:10:53No
00:10:53No
00:10:54No
00:10:54No
00:10:57No
00:10:59No
00:11:00I
00:11:01No
00:11:02No
00:11:03No
00:11:03Let's go.
00:11:46Leo, the door's open. Come out. I'm right here.
00:11:54Take my hand.
00:12:09Who said you could let him out?
00:12:17Did you guys close the door?
00:12:21So what?
00:12:27Picking on someone who won't fight back makes you feel tough? Apologize. Now.
00:12:38Stop this right now.
00:12:40You attacked another student on school grounds. Security, restrain her.
00:12:43They stole his toy and locked Leo in the supply closet.
00:12:46She's lying. That freak attacked us first.
00:12:50The Hawthorne's? Nora, apologize to them. Now.
00:12:56Apologize? They had his toy. Leo has the bruises.
00:12:59You didn't even look inside that closet before deciding whose fault it was.
00:13:04Leo, did they lock you in there?
00:13:08See? He can't prove a thing.
00:13:13Just because he can't get the words out doesn't mean you get to lie for him.
00:13:18Who did this to my son?
00:13:20It's you.
00:13:23So that's where he learned to hit people from behind.
00:13:26Let go of me.
00:13:28Do you have any idea who my husband is?
00:13:30No.
00:13:31I know your son locked Leo in a dark room.
00:13:33A dirt poor little nobody thinks she can lecture me?
00:13:37Do you know who I am?
00:13:39I'm Mrs. Hawthorne.
00:13:40My family donated an entire building to this school.
00:13:43And you?
00:13:48A penless brat thinks she can bully my son?
00:13:51You and you will apologize to him right now.
00:13:55You heard her. Apologizes now.
00:13:57Not a chance.
00:13:59They're the ones who owe Leo an apology.
00:14:01Then you can both face the consequences.
00:14:04Leo, don't be scared.
00:14:05No one's locking you in there again.
00:14:07Take her away.
00:14:11Move.
00:14:14Don't touch her.
00:14:16They stole my toy and locked me in the supply closet.
00:14:25Dad!
00:14:32You just told my son to apologize.
00:14:37Dad?
00:14:38Don Baloney?
00:14:40Leo is your son?
00:14:42Are you hurt?
00:14:43I'm fine.
00:14:44But they bullied Leo and locked him in a dark room.
00:14:48Arthur, pull the security footage.
00:14:51I'm sure this is all just a misunderstanding.
00:15:02Mr. Valetti, this is a misunderstanding.
00:15:05The Hawthorne family is prepared to compensate you.
00:15:07Money?
00:15:08I have more than enough.
00:15:10Arthur, tell the Hawthorne's their wife locked a kidnapping survivor in the dark.
00:15:14Then tell them their family will answer for it.
00:15:17And you?
00:15:18You knew the truth, yet you demanded an apology from the victim?
00:15:27You can't do this.
00:15:28You can't do this.
00:15:33You can't do this.
00:15:33You'll destroy our company.
00:15:34Mason!
00:15:36You can't do this.
00:15:36Apologize to Leo, now!
00:15:39I'm sorry.
00:15:41Don't apologize because you're scared of Mr. Baloney.
00:15:44Remember this.
00:15:44You never lock another kid in the dark.
00:15:46Ever.
00:15:48Strength isn't about making people afraid.
00:15:51It's about stopping the hurt.
00:15:56Leo has formed a stable emotional bond, and he's starting to express himself on his own.
00:16:01A leading pediatric trauma center overseas can treat him, but he needs to leave soon.
00:16:06Treatment may take several years.
00:16:08We're going together, right?
00:16:10Nora, if you come overseas with us, I'll cover every part of your grandmother's treatment and care.
00:16:16Can I see Grandma first?
00:16:20Her condition is too fragile for a long flight.
00:16:23Treatment came too late.
00:16:25Realistically, she has six months.
00:16:27If she can't go overseas, can she still go home?
00:16:31With the right medical support, she can make a short trip.
00:16:33But you need to decide quickly.
00:16:41Grandma!
00:16:42Don't cry.
00:16:43And don't give up on that boy because of me.
00:16:46But I can't leave you here alone.
00:16:49All I want is to spend what time I have left in that little house and see the tree out
00:16:54front one more time.
00:16:59Nora, take me home.
00:17:02No.
00:17:03No.
00:17:05No.
00:17:06No.
00:17:08No.
00:17:09No.
00:17:13No.
00:17:13No.
00:17:15No.
00:17:18I can't go of size with you.
00:17:19My grandmother only has six months left.
00:17:22I want to take her home.
00:17:24All right.
00:17:24I'll arrange for someone to take you home.
00:17:27I need one thing from you.
00:17:29What?
00:17:29Leo has been looking forward to today's school carnival.
00:17:31Before he leaves, let him have this one happy day.
00:17:34You didn't have to ask.
00:17:35I was going to do that anyway.
00:17:38Nora, it's time.
00:17:39Let's go.
00:17:40Let's go.
00:17:44Let's go.
00:17:45Let's go.
00:17:47Only one mission today.
00:17:49What is it?
00:17:51Have fun.
00:17:52And if you can't, that's okay.
00:17:55We can leave whenever you want.
00:18:01Which prize would you like?
00:18:02Two heroes.
00:18:04One for me and one for Nora.
00:18:20You're welcome.
00:18:25Big sister, little brother.
00:18:27Come a little closer.
00:18:29She's not my sister.
00:18:31She's my best friend.
00:18:39That precious, huh?
00:18:40It's my first picture with the most important person in my life.
00:18:45Is it cold overseas?
00:18:47Do you like blue scarves or red ones?
00:18:51Where did that come from?
00:18:53When my treatment's over, I'll bring you a present.
00:18:57And I'm going to learn more self-defense.
00:18:59Then I can protect you the way you protect me.
00:19:02We'll take a second picture, then a third.
00:19:04Someday, we'll fill the whole thing with them.
00:19:08Leo, there's something I have to tell you.
00:19:11Nora.
00:19:16The most important person in his life?
00:19:18So this is where you've been hiding.
00:19:20Playing servant for a mafia family?
00:19:25Don't let the sweet act fool you.
00:19:28She's been a thief, a liar, and a vicious little bully her whole life.
00:19:33Why else would her own father dump her in the middle of nowhere?
00:19:39Nora stole Mom's necklace.
00:19:41I tried to stop her, and she shoved me.
00:19:43I didn't.
00:19:44She planted it in my bag.
00:19:50Your mother is barely in the ground, and you're already tearing this family apart.
00:19:54Dad, please.
00:19:56Just check.
00:19:57I did it.
00:19:58You're going to your grandmother's tomorrow.
00:20:00You do not come back without my permission.
00:20:07Dad found you a boarding school overseas.
00:20:10You're coming home today, and you're leaving tomorrow.
00:20:12You will never see that old hag again.
00:20:15Don't call her an old hag.
00:20:17She's the only family I have.
00:20:19Your only family?
00:20:20You're still using Dad's last name.
00:20:22The moment he threw me out without asking what really happened, that name stopped being mine.
00:20:29You think sucking up to the Bellendos means someone's finally going to fight your battles?
00:20:34Take her.
00:20:40I'm not going with you, and I'm not leaving Grandma.
00:20:43You're ten years old.
00:20:44Dad has legal custody.
00:20:46Who the hell do you think you are to say no?
00:20:48Because I'm done begging you to love me.
00:20:51You're coming with me, whether I have to drag you kicking and screaming or not!
00:20:56Get away from her!
00:21:02Nora isn't a servant.
00:21:04She isn't something to be ashamed of.
00:21:06She's my family!
00:21:14Who gave you permission to touch my son?
00:21:17Nora is my father's daughter.
00:21:19We have every right to take her home.
00:21:21Having custody doesn't give you the right to hurt her.
00:21:27Try to take Nora by force again, and you declare war on the Belodi family.
00:21:32Why would you protect some back-to-its nobody?
00:21:36Because when everyone else came after Leo, she was the one who stood in front of him.
00:21:40Now the Belodi family stands in front of her.
00:21:52You waited when I couldn't talk.
00:21:54Now I'll wait until you're done crying.
00:22:03When you're sad, you have to tell me.
00:22:06No more hiding and crying all by yourself.
00:22:10Okay, but when you're scared, you tell me too.
00:22:13No hiding on your table by yourself.
00:22:15Deal.
00:22:26Sir, the medical team overseas is ready.
00:22:29The young master's luggage is all loaded.
00:22:31Nora, we can leave together now!
00:22:34You sit here.
00:22:35I'll sit next to you, and Dad can sit up front.
00:22:41What's wrong?
00:22:47Are you scared to fly?
00:22:49It's okay to be scared.
00:22:51I'll hold your hand.
00:22:53We can get in together.
00:22:56Leo, I'm not scared.
00:23:01I'm not going with you.
00:23:05You're not coming?
00:23:07Grandma can't fly.
00:23:08She only has six months left.
00:23:10I want to take her back home.
00:23:11Then we'll bring the doctors.
00:23:13When she gets better, we can all go together.
00:23:15She's not going to get better.
00:23:17When nobody wanted me, Grandma was there for me.
00:23:20Now she's scared, and I can't leave her.
00:23:23Then I'm not going either.
00:23:24I'll stay with you.
00:23:26You still need treatment.
00:23:28When you can face your fear and take care of yourself, you'll be able to choose where
00:23:32you go.
00:23:33And then you can come back and see Nora.
00:23:37Leo, you're going overseas for treatment.
00:23:39Not because you aren't brave, but because you need to grow stronger.
00:23:42Strong enough to protect yourself without hiding behind anyone.
00:23:46But I don't want to leave you.
00:23:48I don't want to leave you either.
00:23:50But Grandma only has me.
00:23:52I can't walk away when she's this scared.
00:23:54When can I come back?
00:23:58Promise me you'll do your best with your treatment and grow up strong.
00:24:02Then, when you're older, come find me.
00:24:05Okay?
00:24:05When I grow up, I'll come back.
00:24:07I promise.
00:24:09I'll be waiting.
00:24:12When you're scared, look at it and remember, I'm still with you.
00:24:22Nora!
00:24:23Get better!
00:24:25Grow up big and strong!
00:24:26I'll be waiting for you!
00:24:41She didn't abandon you.
00:24:43She's protecting the person who once protected her.
00:24:46When I grow up, I'll come back and protect her.
00:25:06We've confirmed it.
00:25:08Nora has returned to her grandmother's hometown.
00:25:13Move out.
00:25:32Nora?
00:25:33Nora?
00:25:44this is nora's house isn't it where is she they moved away a long time ago
00:25:50her father sold off the land and took the house with it what about her grandmother
00:25:56she was already ill when she heard they'd lost their home the shock was too much for her
00:26:01she passed away soon after with nora beside her after the funeral nora left she never told anyone
00:26:08where she was going she hasn't come back all these years how dare they sir should we head back to
00:26:20the
00:26:21docks dig into the grams find out where nora went and everyone she crossed paths with after she left
00:26:31and if she changed her name then search every name she could have used
00:26:37nora
00:26:44cole we ended things after graduation you two aren't welcome here
00:26:49i just wanted to see how you were doing and you brought my stepsitter what a thoughtful little
00:26:54reunion cole is running a company under the morettis now lucky for him he chose me instead
00:26:57of a country girl like you he wouldn't be where he is today otherwise he runs a whole company yet
00:27:02he
00:27:02still has time to come here and show off for you doesn't sound like a very busy job
00:27:15dad wants us to bring you home get in the car unless you want him to dig up your grandmother's
00:27:19grave
00:27:26who gave you the right to touch that land it's in dad's name if he wants to sell it he
00:27:32will
00:27:34didn't he sell the house ten years ago he bought it back what you don't even know where your grandmother
00:27:40is buried nora just get in the car don't make a scene enough i'm getting in to see richard not
00:27:48because i want to talk to you
00:27:53getting me there is easy getting me to obey you that's another story
00:28:09this weekend you're marrying warren on your sister's behalf your wedding dress is waiting
00:28:13upstairs warren is 50 years old you brought me back just to marry the old man vanessa turned down
00:28:19don't be so quick to judge warren he's 50 yes but he's willing to invest in the whitmore family and
00:28:25save
00:28:28us vanessa gets my boyfriend and i get warren so after taking what was mine she's handing me the man
00:28:34she refused to marry don't make this uglier than it is your sister has a future ahead of her you
00:28:40don't
00:28:40have the same value your mother knew what this family needed when we were starting out when the family
00:28:45was in trouble she did her part now you will do yours my mother helped you build your company and
00:28:54you
00:28:54repaid her by cheating on her with vivian she called you when she was dying and you hung up on
00:29:00her after
00:29:01she died you sent me away then you sold my grandmother's home while she was sick
00:29:08that's enough
00:29:11what's wrong you had no problem doing it but now you can't handle hearing about it
00:29:19her house and her grave are on that property refuse the marriage i sell it to people who tear the
00:29:24whole place up transfer the property to me first the house the land around the grave all of it put
00:29:32it
00:29:32in my name you think you're in a position to make demands warren is waiting for a bride not you
00:29:38no deed no
00:29:40wedding dress mom i'll take back everything they took from you
00:29:50is the transfer final it is the house in the land where her grandmother's grave
00:29:55sits are now registered in miss nora's name
00:30:05satisfied you'll try on the wedding dress this afternoon
00:30:08i said i'd talk about the dress once the deed was mine
00:30:10why are you more desperate to get me married than the groom
00:30:30my dearest nora i have been thinking of you
00:30:34the weather here has been quite warm and pleasant
00:30:40who told you you could touch any of this
00:30:44you took her house spent the money she helped richard make and now you won't even give me the
00:30:48one letter she left behind what use are a dead woman's things they're nothing but clutter
00:31:14the way richard looks at me now it's like he's seeing his dead wife instead of me
00:31:19he won't be home tonight
00:31:24now it's your turn to feel what you've done richard
00:31:30mr grave says you can try the dress on again tomorrow
00:31:39he's that determined to get the bride he wants
00:31:43then i'll make sure he gets anything but that
00:31:47i'm
00:32:04so
00:32:13i'm
00:32:17This seat taken?
00:32:25Not anymore.
00:32:28You're sitting here all by yourself, but you've somehow turned the whole place into a no-go zone.
00:32:34You did.
00:32:36I don't feel like answering a bunch of questions tonight.
00:32:40Then what do you want to do?
00:32:44Tonight, you don't ask about my past.
00:32:47You just tell me, do you dare come with me?
00:32:55I'm the one you chose, so don't come crying when you regret it.
00:32:59So, are you coming?
00:33:06Lead the way.
00:33:22If you want to leave, you can.
00:33:26Who said I was leaving?
00:33:32Tonight, you're mine.
00:33:43Have we met before?
00:33:58He really did.
00:33:59Didn't know I love, you know?
00:34:03He cheated.
00:34:08I Euro�662.
00:34:13I found you.
00:34:14I heard I am.
00:34:14You did.
00:34:14He lost my life in naturally.
00:34:28What?
00:34:40Sir, we found Nora.
00:34:41She was brought back to the Whitmores yesterday.
00:34:43Her wedding is this weekend.
00:34:50Who's she marrying?
00:34:53Warren was originally supposed to marry Vanessa.
00:34:56When she refused, Richard replaced her with Miss Nora.
00:34:59Did Nora agree to this?
00:35:01Richard used her grandmother's house and grave to pressure her.
00:35:04Nora insisted on the transfer first, and the property is now in her name.
00:35:08Get everyone ready.
00:35:10I'm going to that wedding myself.
00:35:12The Whitmers and Warren's men will all be there.
00:35:20After tomorrow, the Whitmers are finished in this city.
00:35:31Dad's not coming home again?
00:35:34I guess you're used to eating dinner by yourself.
00:35:37You should be worrying about your own wedding.
00:35:53All these years, whenever he looks at me, he still sees her.
00:35:56His dead wife.
00:35:57Then forget about him.
00:35:59You still have me.
00:36:07What are you doing outside the butler's room at this hour?
00:36:17Hand me your phone.
00:36:22The dress doesn't fit, so I came to ask the butler to have it altered.
00:36:26What's the problem?
00:36:28Don't even think about running.
00:36:30Dad expects something in return for that land.
00:36:32Then save it for the wedding.
00:36:33I'd love to hear you say it in front of everyone.
00:36:47Your mother couldn't hold on to her husband.
00:36:49You couldn't even hold on to your boyfriend.
00:36:51So put on that dress.
00:36:53It's the least you can do for this family.
00:36:57Mrs. Whitmore, enjoy your last day as the stand-in.
00:37:01What the hell is that supposed to mean?
00:37:12You'll know soon enough.
00:37:14At the wedding.
00:37:16I'm sorry, it's Richard's.
00:37:18I'm sorry, it's Richard.
00:37:24Remember who gave you the chance to marry into money.
00:37:26Don't embarrass me today.
00:37:31Dad, since everyone's here,
00:37:33why don't we give them a little story about how you built all this?
00:37:50Nora grew up without her mother,
00:37:52so I've always loved her as if she were my own.
00:37:54Today, I'm giving her this family heirloom.
00:37:57That's supposed to be mine.
00:37:59Relax, it's glass.
00:38:01I'm just giving her something to make her happy.
00:38:07Since we're all one big happy family,
00:38:09I thought I'd bring you a little gift, too.
00:38:12What could you possibly give us?
00:38:17To Richard, his company and his dead wife
00:38:19will always matter more than I do.
00:38:21Then don't go back to him.
00:38:25Oh, my God.
00:38:27I'm so sorry.
00:38:35Turn it off, now!
00:38:42A fake heirloom?
00:38:44Seems fitting for you.
00:38:46You've spent 15 years pretending to be Mrs. Whitmore
00:38:48with everything you stole from my mother.
00:39:01My mother helped you build this entire business,
00:39:03and when she was sick and called for help,
00:39:05you were too busy with Vivian to answer.
00:39:07Shut your mouth!
00:39:08My mother died, and you sent me away.
00:39:10Grandma refused to bow to you,
00:39:12so you sold her home and drove her to her grave.
00:39:14Now your company is failing,
00:39:15and you're selling me off to save it.
00:39:16Tell me, Dad,
00:39:18what can you do besides putting a price
00:39:19on the women in your family?
00:39:26I took back my grandmother's land.
00:39:29You thought I was here to marry Warren?
00:39:30No.
00:39:31I'm here to show everyone
00:39:32how you built your fortune by using women,
00:39:34and how you ruined them one by one.
00:39:36Dad!
00:39:38Oh!
00:39:43Look closely, Dad.
00:39:44She's been cheating on you, too.
00:39:48You think that video gets you off the hook?
00:39:51You took the land,
00:39:52so you'd better pay for it.
00:39:54Fine.
00:39:55Then let me tell you one more thing.
00:40:00I slept with another man last night.
00:40:05You wanted a pure bride?
00:40:07Sorry, Warren.
00:40:09There isn't one in the Whitmore family.
00:40:14You've switched daughters!
00:40:16Then lie to me about what I'm getting!
00:40:22You think I'm an idiot?
00:40:27Ten years ago,
00:40:28I couldn't protect my mother
00:40:29or my grandmother from you.
00:40:31But today,
00:40:32you don't get to hurt me.
00:40:36Grab her!
00:40:37This wedding isn't over!
00:40:38Nobody leaves!
00:40:49She's destroying this family!
00:40:51Somebody stop her!
00:40:55Stop her!
00:41:00Stop her!
00:41:01Stop her!
00:41:16No!
00:41:17No!
00:41:18No!
00:41:19No!
00:41:20Oh!
00:41:20No!
00:41:20No!
00:41:24No!
00:41:32I've come to take my bride
00:41:39Stop!
00:41:40The Whitmills took my investment
00:41:42She's marrying me today
00:41:48Let's go
00:41:53My papers
00:41:56Those belong to the Whitmore family
00:41:59Neither of you is taking
00:42:08That's all of it
00:42:09What do you mean?
00:42:38Consider that your first warning
00:42:39I only shot his hand
00:42:44Anyone else tries to stop her
00:42:46I won't be so merciful next time
00:42:48Nora!
00:42:49Walk out with him
00:42:50And you'll never set foot in the Whitmore house again!
00:43:12Were you following me?
00:43:20You slept with me
00:43:21Disappeared
00:43:22And left me cash
00:43:24Are you always this generous with men?
00:43:28So you stormed my wedding with a gun
00:43:29Because I bruised your ego?
00:43:31I wouldn't go this far over a bruised ego
00:43:35Then what do you want?
00:43:38Last night was a mistake
00:43:39If you don't want the money
00:43:41I can apologize
00:43:42And after you apologize?
00:43:44We're even
00:43:48We're not even
00:43:50You crashed my wedding
00:43:51And don't even ask
00:43:52If I want to go with you?
00:43:54If you'd said no back there
00:43:56I would have had the driver stop
00:43:58Stop the car now
00:44:00Not now
00:44:02Are you messing with me?
00:44:04At least three cars are following us
00:44:07Warren, Richard, and reporters are all after you
00:44:10Which one would you rather get into?
00:44:23You're with the Belendi family?
00:44:28Isn't it a little late to ask?
00:44:34Sir, the room is ready
00:44:47You seem awfully attached to that wedding dress
00:44:50I just don't like owing people favors
00:44:55I don't need help
00:44:58Do as she says
00:45:14When did you have me investigated?
00:45:17If I'm bringing a lady home
00:45:18Knowing what she likes
00:45:19Is basic courtesy
00:45:22You call crashing a wedding with a gun courtesy?
00:45:24That part was efficiency
00:45:29Thanks for the room
00:45:30I'm leaving now
00:45:31Fine
00:45:34Change out of the wedding dress first
00:45:37The reporters will spot you in a second
00:45:40You're not going to stop me?
00:45:42The door isn't locked
00:45:47But my guards will go with you
00:45:49How is that any different from being held prisoner?
00:45:52They won't stop you from going anywhere
00:45:55They'll stop anyone from taking you
00:46:09Richard plans to accuse you of stealing the company ledger
00:46:13Waris will claim you took the land and out of the marriage
00:46:16Someone also bought your mother's medical records
00:46:19So they can paint you as mentally unstable
00:46:24How did you get all this?
00:46:26They weren't expecting me
00:46:28Who are you exactly?
00:46:32At least tell me your name
00:46:34Does the name really matter?
00:46:36I should at least know who I'm cursing at
00:46:41When you stop thinking about leaving, I'll tell you
00:46:44Then I may never find out
00:46:47Patience is one thing I have plenty of
00:46:52This is my problem
00:46:53I'll handle it myself
00:46:54Of course
00:46:58You don't have to use my people
00:46:59But you do need to know what your enemies are doing
00:47:06Nora
00:47:10Three groups are waiting outside the estate
00:47:12Before you walk out that door
00:47:15Decide who you want to face
00:47:23Sir, he's always handled the books for this shipment
00:47:27I had nothing to do with it
00:47:29He was the one who signed off on the final accounts
00:47:36How many shipments came through the west docks in the last three months?
00:47:4147
00:47:42Wrong
00:47:4349
00:47:47The money from the two missing shipments went into your wife's account
00:47:52Who are you trying to pin this on?
00:47:56Sir, I can explain
00:47:57Find the shipments
00:47:58Before I change my mind
00:48:04No gun
00:48:05And you still scared him half to death
00:48:08Disappointed?
00:48:10A little
00:48:11I thought shooting was your only trick
00:48:13Guns are for people who don't understand words
00:48:16Come in
00:48:25Don't you ever sleep?
00:48:26Sleep is a waste of time
00:48:29Then why do you have sleeping pills?
00:48:33Do you always go through other people's things?
00:48:36I prefer catching people when they're pretending to be fine
00:48:42Is that an order?
00:48:44Advice
00:48:44Take it or leave it
00:48:48This doesn't add up
00:48:50The company says the ledger belongs to Richard
00:48:52But my mother's name is on the original investment and order documents
00:48:56Go on
00:48:58If they accuse me of stealing it
00:48:59I'll make the company's original ownership records public
00:49:04Richard will never let those records see the inside of a courtroom
00:49:10Are you listening?
00:49:11Mm-hmm
00:49:13Then what did I just say?
00:49:16You're going to make Richard drop the lawsuit himself
00:49:30Don't go, Nora
00:49:44Don't go, Nora
00:49:52I need to get back to my room
00:49:54Don't go
00:50:03Nora
00:50:03Where were you?
00:50:11Leo?
00:50:14No
00:50:15That can't be
00:50:18Leo barely spoke when he was little
00:50:20He couldn't possibly be this good at getting on my nerves
00:50:24And he was never this outgoing
00:50:26He'd never leave a bar with a complete stranger
00:50:30He's probably still getting treatment overseas
00:50:32I wonder how he's doing
00:50:34Whether he's learned to open up to people yet
00:50:43How are you somehow even more trouble when you're asleep?
00:51:00Sir, your coffee
00:51:05Let go
00:51:08Running off the second you wake up?
00:51:11You're the one who wouldn't let me go last night
00:51:14Any witnesses?
00:51:17I do now
00:51:24Don't move
00:51:25So this one's my fault too
00:51:33Sir, just the way you like it
00:51:35No sugar
00:51:38You've barely slept
00:51:39Have some
00:51:40I need sugar in my coffee
00:51:42Add sugar
00:51:44You've never allowed sugar in here
00:51:45That changes today
00:51:50I think your maid got the wrong idea about us
00:51:53About what?
00:51:55She thinks there's something going on between us
00:52:00We've already slept together
00:52:02What exactly is there to misunderstand?
00:52:05Keep your voice down
00:52:07It's my study
00:52:08That doesn't mean you can say anything you want
00:52:29Perfect timing
00:52:35What's this?
00:52:36No one lives here for free
00:52:38If you're staying, you'll work for your room and board
00:52:43Did he tell you to do this?
00:52:45I'm in charge of the household staff
00:52:48Too bad I'm not one of them
00:52:52Not a maid and not a guest
00:52:54So what are you?
00:52:56A woman Sir picked up at a hotel
00:52:57And she already thinks she owns the place
00:53:01Sir has always had beautiful women around him
00:53:03You're just bolder than the others
00:53:06You met him at a bar and went straight to bed with him
00:53:13If that's how you plan to get close to him
00:53:15You can keep it
00:53:19You think one night in his bed means you get to stay?
00:53:22At least he brought me home
00:53:24Not you
00:53:32This dress costs more than you used to spend in a year
00:53:35Could you afford to replace it if you ruined it?
00:53:42If Sir likes you so much, put it on for him
00:53:47No wonder you're being so generous
00:53:51You tore it yourself
00:53:52And now you want someone else to pay for it
00:53:54What are you talking about?
00:53:56The tear is fresh
00:53:57And the skirt smells like your perfume
00:54:00Want me to call the butler and let him take a whiff?
00:54:06There's no one else here?
00:54:07Who's going to believe you?
00:54:11Why close the door?
00:54:13Planning to take me on, all three of you?
00:54:15We're just going to teach you the rules of this house
00:54:17Go ahead
00:54:18I'd love to see if Belandi house rules let the maids choose their masters women
00:54:34Rule number one
00:54:35Know your place
00:54:44Sorry, my hand slipped
00:54:46Pick it up
00:54:48Then wipe my shoes clean
00:54:50Hurry up
00:54:51Don't let that wine stain sit on the carpet
00:54:54Even the carpet in this house is worth more than you
00:55:02Now both shoes are dirty
00:55:04No need to wipe them
00:55:05How dare you?
00:55:13Touch me again
00:55:14And I won't stop at your shoes
00:55:25Someone come quick
00:55:29I only told Miss Nora not to touch the dress Sir had prepared
00:55:33She tore it and shoved us to the floor
00:55:35We both saw it
00:55:37She also said she'd be the lady of the house soon
00:55:40And told all of us to get out
00:55:45Keep going
00:55:46Make sure you explain how I took down all three of you with one hand
00:55:50You're still denying it?
00:55:51The dress is ruined
00:55:53And the cameras just happen to be off
00:55:55Who else could it be?
00:55:57The cameras were off?
00:56:02I hadn't even asked about the cameras
00:56:04Funny how you brought that up first
00:56:09The dressing room system is under maintenance today
00:56:11Everyone knows that
00:56:13Then call the butler
00:56:18There's no need to bother Sir or the butler over something this small
00:56:22A moment ago I destroyed an expensive dress
00:56:24Now it's something small
00:56:26Don't get too pleased with yourself
00:56:28You're just a novelty to Sir
00:56:29At least right now, I'm the one who's interested in
00:56:43Aren't we taking this too far?
00:56:45Once everyone thinks she's a thief
00:56:47Sir won't let her stay
00:56:48But what if they find out?
00:56:51If we can shut down the dressing room cameras
00:56:53We can shut down the ones in the conservatory
00:56:59Tomorrow
00:56:59She'll crawl out of this estate on her knees
00:57:10A Belindi family ring is missing
00:57:12Everyone has to be searched
00:57:14Go get the butler
00:57:15I manage Sir's personal affairs
00:57:17I have every right to search anyone suspicious
00:57:20Suspicious?
00:57:21You're the only person here whose background no one knows
00:57:31She really stole it!
00:57:33Sir brought her into his home
00:57:35And she still stole from his family?
00:57:41Where was it kept?
00:57:43In the collection room
00:57:44How long had it been there?
00:57:46At least a few years
00:57:49Then why isn't there a speck of dust on it?
00:57:54We found the ring in your pocket!
00:57:57You knew exactly what was missing
00:57:59Before anyone even checked the collection room
00:58:01Cora, you're not clever
00:58:03You're just impatient
00:58:13A poor girl whose own father sent her off to the country
00:58:16Of course she'd want to steal
00:58:17The moment she saw something from the Belani family
00:58:21This was never really about the ring
00:58:26You're jealous
00:58:27Because he has never looked at you the way he looks at me
00:58:37That one's for the wine
00:58:42And that one's for framing me
00:58:46Grab her!
00:58:48Make her kneel and apologize!
00:58:57Move again and I'll tear it up
00:58:59Put it down
00:59:01Kneel
00:59:04I'll count to three
00:59:05If you're not on your knees
00:59:06I'll rip up everything your mother left you
00:59:09Tear one page
00:59:10And I'll make you regret ever setting foot in this house
00:59:14One
00:59:17Two
00:59:19Keep going
00:59:27I'd like to see this too
00:59:29Who in my house thinks they have the right to make her kneel
00:59:34Sir, you've got it wrong
00:59:35She stole the family ring and attacked us
00:59:41Are you hurt?
00:59:42No
00:59:46The three of them weren't enough
00:59:50Good
00:59:50Sir, we found the ring in her pocket
00:59:52Everyone saw it
00:59:57Which cabinet held the ring?
00:59:59The third glass cabinet in the collection room
01:00:01What's the code?
01:00:03I don't know
01:00:05You don't know the code, so how did you know this was the ring that went missing?
01:00:11What time is the collection inventoried at each day?
01:00:14At night
01:00:15It's morning
01:00:17No one's done the inventory yet you already knew the ring was gone
01:00:19Do I need to keep going?
01:00:22She must have stolen it earlier and I just happened to catch her
01:00:25Enough
01:00:28Play it
01:00:42So who's the thief now?
01:00:46Sir, Cora made us do it
01:00:48We were only following her orders
01:00:49Shut up
01:00:51Sir, I was only trying to protect you from her
01:00:54I've been by your side for years
01:00:57I know this estate better than she does
01:00:59And I'm much better suited to you
01:01:02By my side?
01:01:06How many times have I ever asked to see her alone?
01:01:09Not once, sir
01:01:13But I really do love you
01:01:18What did they do to you?
01:01:20Threw wine on me
01:01:21Framed me
01:01:22And used my mother's ledger to force me to kneel
01:01:25What do you want done with them?
01:01:27I've already fought back
01:01:28Now they can take off their uniforms, apologize, and leave
01:01:34You hurt her
01:01:37Your mother's medical bills
01:01:38Your brother's tuition
01:01:39Your father's job
01:01:41You got all of them through the Bologna estate
01:01:47Apologize and leave
01:01:48Or my lawyers can calculate exactly how much you owe the Bologna family
01:01:54Miss Nora, I'm sorry
01:02:01Miss Nora, we know we were wrong
01:02:03Please don't send us away
01:02:12From now on, her decisions here need no one's approval
01:02:15Not even me
01:02:22Our engagement party has to be bigger than Nora's wedding
01:02:25I want everyone to know the Whitmills family is still standing
01:02:29The company is almost out of cash
01:02:31Once I'm promoted to regional director for the Bologna family
01:02:34Every bank will start lending to us again
01:02:39Don Bologna is going to appoint you himself?
01:02:41My boss already recommended me
01:02:43All that's missing is the Don signature
01:02:45Then we can invite Don Bologna to the engagement party
01:02:48If he shows up, everyone will know the Whitmills family still matters
01:02:51The head of the Bologna family never appears in public
01:02:54It doesn't hurt to try
01:02:59Send Nora an invitation too
01:03:01I want her to see how much the Bologna family values Ethan
01:03:13Sir, they'd like Don Bologna to attend as a special guest
01:03:21You got an invitation too?
01:03:23You could say that
01:03:24Ethan says he's about to become regional director for the Bologna family
01:03:28Is that true?
01:03:32He has quite an imagination
01:03:34What exactly do you do for the Bologna family?
01:03:36I handle their problems
01:03:37Such as?
01:03:42Such as him
01:03:44Sir, should we decline?
01:03:46Tell them I'll be there on time
01:03:51I'll go by myself
01:03:52You don't need to come
01:03:54Afraid you'll use my name against them?
01:03:56I don't need anyone else to prove my worth
01:03:58I know
01:04:03You go in first
01:04:04I'll be there a little later
01:04:06You're really going along with that?
01:04:08Because when you can't handle it
01:04:09I'll already be right behind you
01:04:15You still haven't told me your name?
01:04:17After the engagement party
01:04:18What if I leave again?
01:04:23This time
01:04:24I'll come find you myself
01:04:38I didn't think you'd have the nerve to come
01:04:41You went to the trouble of inviting me
01:04:43How else would I get to watch you embarrass yourself again?
01:04:50Where's the man who carried you out of the wedding?
01:04:52Did he get bored and dump you?
01:04:55This is your engagement party
01:04:57Does Ethan know how interested you are in another man?
01:05:00Nora
01:05:00Don Bellini will personally announce my appointment tonight
01:05:04Apologize to Vanessa
01:05:04But one word from me
01:05:06Will make sure no one in this city ever hire you again
01:05:08Have you ever even met Don Bellini?
01:05:11He's going to appoint me himself
01:05:13You don't even know what your boss looks like
01:05:15And you're already making decisions for him?
01:05:20Drink it
01:05:21Admit you ruined the wedding and seduced a stranger
01:05:24And we might consider forgiving you
01:05:25Your forgiveness means nothing to me
01:05:29She doesn't want it
01:05:39So he hasn't dumped you yet
01:05:42Disappointed?
01:05:45This isn't the kind of place someone like you belongs
01:05:48The real Don Bellero will be here any minute
01:05:52I haven't settled the score from the wedding
01:05:54If you know what's good for you
01:05:56Take her and get out
01:05:57Have you met Don Bellero?
01:06:00He's about to appoint me as regional director himself
01:06:02Then his judgment clearly needs work
01:06:06Security
01:06:07Throw them out!
01:06:17Welcome everyone
01:06:18Has Don Bellari arrived?
01:06:25Don Bellandi?
01:06:27Everyone's here
01:06:34You
01:06:38Now do you know what I do for the Belloni family?
01:06:43Come on Belloni
01:06:44This is a misunderstanding
01:06:45My appointment
01:06:49You forged Belloni family documents
01:06:50And used my name to threaten one of my people
01:07:02You really are bold
01:07:05Don, I was only...
01:07:06As of now you have nothing to do with the Belloni family
01:07:15Don Belloni, Ethan is young
01:07:16He made a mistake
01:07:18As for the partnership between the Whitmore family and the Belloni family
01:07:21It's over
01:07:21All of it
01:07:26Why?
01:07:26Because Nora slept with you once?
01:07:31The invitation was for me
01:07:36She did you a favor by showing up
01:07:38She doesn't even know your name
01:07:40She's just another woman you're bored with
01:07:43That's between her and me
01:07:47But you need to understand one thing
01:07:51She doesn't need my name to make herself important
01:07:54The Belloni family is here because of her
01:07:58Weren't you desperate to meet Don Bellino?
01:08:04Here I am
01:08:06Now apologize to her
01:08:08What?
01:08:10It's fine
01:08:10For moreals
01:08:10These two
01:08:10You are
01:08:11Nowance
01:08:11Third
01:08:11Dollar
01:08:11You
01:08:11Know
01:08:12You