- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Previously, 21 celebrities arrived to play the ultimate murder mystery.
00:00:06I was born for this.
00:00:07Anything can happen.
00:00:08This is Traitor's Apocalypse.
00:00:10All in the hope of winning up to £100,000 for their chosen charity.
00:00:16Two Traitors were chosen, and another was recruited.
00:00:21James is our new member of the Traitor's Coven.
00:00:24I'm gutted to not be a faithful anymore. I don't like lying.
00:00:28After the first faithful fell...
00:00:30Oh, it's a mole.
00:00:32For a mole.
00:00:33..the players had to dig deep in the mission.
00:00:36Oh, man.
00:00:38Ah!
00:00:39No, I don't think I can stand it.
00:00:42Haggis!
00:00:43..leaving just two on the murder shortlist.
00:00:45You better not be a traitor. I'm really screwed.
00:00:48Conspiracies grew.
00:00:50Bella, you put the hat onto Ross Kemp's head.
00:00:54Leigh-Anne, we were going home and you retouched your makeup.
00:00:59The recruitment was Hannah.
00:01:03I think it was a big mistake by you.
00:01:05I feel like you forced our hand.
00:01:07But who will be banished first?
00:01:11This is The Celebrity Traitors.
00:01:14This is The Celebrity Traitors.
00:01:39This is a person you believe is a traitor.
00:01:58Miranda, we will start with you.
00:02:01Who do you believe is a traitor and why?
00:02:03I have voted for you, Richard.
00:02:08I think your beautiful, gentle, albeit silly soul
00:02:13turned into Giddy Kipper status.
00:02:16And I think you just ran with it.
00:02:19Richard, who do you believe is a traitor and why?
00:02:23I think Bella is a traitor
00:02:25simply because of the almost preposterous theory about the hats.
00:02:31Joanne.
00:02:31I think Leigh-Anne is a traitor because the makeup thing,
00:02:36for me, was something tangible.
00:02:38And at this stage, there's not a lot of tangible stuff.
00:02:41Sharon.
00:02:42I voted for Richard.
00:02:45All I had to go on was you literally saying,
00:02:49I am a traitor.
00:02:52It was the only tangible thing I had.
00:02:55But I adore you.
00:02:59Gerry.
00:02:59I voted for you, Leigh-Anne.
00:03:03I'm sorry.
00:03:04Putting on lipstick late at night.
00:03:07Didn't make sense.
00:03:09So a vote count.
00:03:11Two for Richard.
00:03:14Two for Leigh-Anne.
00:03:17One for Bella.
00:03:20Rob.
00:03:21I voted for Richard.
00:03:23That was the most obvious choice at this stage.
00:03:28Leigh-Anne.
00:03:30I also went for Richard.
00:03:33My harler.
00:03:39Well, my gut says no.
00:03:42But I'm voting for Richard.
00:03:44If you are not, I'm really sorry.
00:03:48James Acaster.
00:03:52I voted for Richard.
00:03:56Because you're the most suspicious man I've ever met in my life.
00:04:00Bella.
00:04:01I voted for Richard also.
00:04:04Joe.
00:04:06Richard.
00:04:06I feel sort of responsible.
00:04:08I kind of wish I hadn't asked you that question.
00:04:12So, a vote count.
00:04:15Eight for Richard.
00:04:17Two for Leigh-Anne.
00:04:19One for Bella.
00:04:21Sebastian.
00:04:22I voted for you, Richard.
00:04:26Romesh.
00:04:26I voted for you, Richard.
00:04:28Michael.
00:04:29I voted for Richard.
00:04:32Hannah.
00:04:33I've also voted for you, Richard.
00:04:36Ross.
00:04:39Richard.
00:04:40James Blunt.
00:04:42I voted for Hannah.
00:04:44Because I think the traitors have murdered one of the brightest.
00:04:49And I think they have recruited the brightest.
00:04:54Julie.
00:04:56What if you knew, Richard?
00:04:58Kenny.
00:04:59I voted for you, Richard.
00:05:01And for the final vote, Maya.
00:05:04I have voted for...
00:05:10Richard as well.
00:05:12And I'm so sorry.
00:05:13I think you are so wonderful.
00:05:17Love you, though.
00:05:19Richard, you have received the most votes.
00:05:21Please come up here and join me.
00:05:32Richard, before you are banished from the castle forever, please reveal, are you a faithful or are you a traitor?
00:05:44Thank you for having me and for giving me an almost bingo full house of votes.
00:05:50I have always wanted to be a traitor, as you know. And sometimes in life, your dreams do come true.
00:06:00And sometimes they don't.
00:06:06I am a unfaithful traitor.
00:06:29I have been annihilated.
00:06:36I have managed to checkmate myself. Which, as far as I'm aware, has never been done. My daughter's going to
00:06:46be... She goes, oh, Dad.
00:06:50We got him. We got him. We got him.
00:06:53Oh, but I've just had a blast.
00:06:56Get in there!
00:07:00Players, this has never happened before.
00:07:03Your first try, and you've got one.
00:07:07Yes!
00:07:10This is me with men all the time.
00:07:14I completely believe you.
00:07:18Players, a perfect start so well done.
00:07:21But, beware, the traitors are down, but they are not out.
00:07:26And they will retreat to the turret to plan their next deadly move.
00:07:34Hannah.
00:07:35Jerry.
00:07:37For one of you, this could be your last night.
00:07:42Why the hell would he say he was a traitor?
00:07:45Why?
00:07:46What did he do it?
00:07:47I'm sad to say.
00:07:49I did what I could, but it was too late.
00:07:51The damage was done.
00:07:52I had to throw my honey under the bus.
00:07:54Richard, you messed it up, but you didn't take me with you, so...
00:07:58I'll see you on the outside, my love.
00:08:03Let's get drinks, let's get drinks, let's get drinks.
00:08:05Where are drinks?
00:08:07I haven't felt this much adrenaline in my life.
00:08:12What is going on?
00:08:15Died.
00:08:16Better not go put my lip here, or I'll get frickin' a clue.
00:08:19That was absolutely amazing.
00:08:20That was insane.
00:08:21That is one of the funniest things I've ever seen in my life.
00:08:24Oh, my God.
00:08:25Everyone was voting for Richard, so there was absolutely no way I was gonna not.
00:08:30Now, Maya has ended up with the biggest faithful in this game,
00:08:35reluctantly becoming a traitor with her.
00:08:41OK.
00:08:42Hey, what?
00:08:44Joanne's not a traitor.
00:08:45Right.
00:08:45I think so.
00:08:47My haller winked at him as she put her thing up.
00:08:52My haller.
00:08:56It was traitor on traitor.
00:08:57I've had to do this to save my skin.
00:09:00I saw it.
00:09:01I don't know if anybody else saw it.
00:09:03It was a wink of, I've tried my best to defend you, but I have to throw you under the
00:09:08bus in order to survive.
00:09:09And I am so, so excited because I truly believe we can get two in a row.
00:09:17I was charmed.
00:09:18I was completely charmed.
00:09:20I was as well.
00:09:21We're still playing the game.
00:09:22Because I didn't, I know.
00:09:23Well, I voted for him because I didn't want to be a complete idiot.
00:09:26Yeah.
00:09:26But I'm just annoyed that I got played.
00:09:28I don't like that I got played like that.
00:09:30It's so easy.
00:09:30He had me like this.
00:09:32My game is blown to pieces, I'm sure.
00:09:34Defending an actual traitor that hard is so crazy.
00:09:39I'm hoping that my empathy will not be mistook for careless traitor business.
00:09:50Who was trying to save Richard in there?
00:09:52Who was trying, who, who?
00:09:53Me.
00:09:54Well, I don't think that makes me suspicious.
00:09:56I think it just makes me stupid.
00:09:58Unless you're doing the new Richard E. Grant chaos theory.
00:10:02Passing my cravat.
00:10:03Right, go in the bar and do your catchphrase.
00:10:04I've got an answer to make.
00:10:12A lot of traitors will just vote for someone random.
00:10:15Yeah.
00:10:15So, in the first, like, three or four rounds, that's something that happens a lot.
00:10:20Traitors only vote for another traitor.
00:10:22When they think their game is up.
00:10:23When they think their game is up.
00:10:24Yeah.
00:10:24I have two things.
00:10:26One of them is I have every possible combination of three people.
00:10:29Every night when I go back and I eliminate the universes.
00:10:33Where I've seen people consistently together.
00:10:36Yeah.
00:10:37Yeah.
00:10:37The problem is you haven't got my spreadsheet.
00:10:39I haven't got your spreadsheet.
00:10:41But just look for combinations.
00:10:43I have a problem with memory.
00:10:45Okay.
00:10:56How are you feeling?
00:10:58Very, very, very nervous.
00:11:00I do not want to go.
00:11:01No.
00:11:02No, no.
00:11:04Goodbye, everybody.
00:11:06Oh, bye.
00:11:07Goodbye.
00:11:08Goodbye.
00:11:09Don't be suspicious of me if I'm here in the morning.
00:11:14My lady.
00:11:15The clock has struck midnight, which means the faithful can go to bed jubilant in the fact that they caught
00:11:23a traitor on their first attempt.
00:11:25But for our traitors, they have to think very seriously about their next move.
00:11:30To be the right.
00:11:40To be the right.
00:11:41To be the right.
00:11:45To be the right.
00:11:46To be the right.
00:11:46Okay.
00:11:47What, mate?
00:11:47Are you okay?
00:11:48Yeah.
00:11:50And breathe.
00:11:51What a fun first day.
00:11:53Richard had a great time.
00:11:54He got the experience he wanted.
00:11:56Yeah.
00:11:56And I'm sure he's happy.
00:11:57As soon as you made a comment about him at the round table,
00:12:00I was like, yeah, I think...
00:12:02I think we're definitely on the same page here.
00:12:04And when more and more people just kept on giving their cases,
00:12:07you're like, we are going to look so guilty.
00:12:10Insane. Yeah. Insane.
00:12:11Oh, come on.
00:12:13Lord. Traitors.
00:12:14Hello.
00:12:17Wow. Yeah.
00:12:18Richard, how do you both feel?
00:12:20I hate it had to be him, cos what a character,
00:12:22but we had to do it.
00:12:23Now, with Richard banished,
00:12:26I come to you with a lovely choice.
00:12:30As per the rules of the game,
00:12:32you can now seduce and ask another faithful
00:12:37to join your murderous clan,
00:12:39or you can murder as usual.
00:12:43If you choose to recruit,
00:12:45all you need to do is fill in this invitation
00:12:49and I will deliver it to them immediately.
00:12:52But please remember,
00:12:54the faithful could always say no.
00:12:58I'll leave that there.
00:13:00The choice is yours.
00:13:01I'll be back for an answer shortly.
00:13:03Good luck.
00:13:07OK.
00:13:09But what do we do now?
00:13:11What do you think about recruitment?
00:13:13Cos what's really going to throw people tomorrow
00:13:15is both Jerry and Hannah walking in?
00:13:19Yeah.
00:13:20I'll tell you what I initially thought.
00:13:22Bella is one I'm worried about.
00:13:25Because they are so smart
00:13:27and I feel like they've got the trust of a few people
00:13:30and that could be the perfect addition
00:13:32to our traitor duo.
00:13:36Right.
00:13:36Hannah is not suspicious at all at the minute.
00:13:39Hannah is smart.
00:13:41I don't think people are going to look at her.
00:13:44Yeah.
00:13:44Or will they?
00:13:45I don't know.
00:13:46Will they go,
00:13:47oh, you two are both back,
00:13:48it's one of you?
00:13:49Well, they would.
00:13:50They would think one of them was a traitor.
00:13:52But it depends how good Hannah is at lying.
00:13:55Miranda's also one that
00:13:56I don't think anyone suspects at all.
00:13:58Yeah.
00:13:59Very easy under the cover.
00:14:00I don't know if she'd accept, though.
00:14:02So there's a few options.
00:14:07I think we've talked ourselves into recruits.
00:14:11Mm.
00:14:11So we've got Miranda,
00:14:14Bella,
00:14:15or Hannah.
00:14:20OK.
00:14:24Let's do it.
00:14:30Done.
00:14:32I think this is going to cause
00:14:34a right stir.
00:14:39Traitors.
00:14:40What are you going to do?
00:14:42We're going to recruit.
00:14:43If they accept,
00:14:45they'll join you in here
00:14:46as a traitor tonight.
00:14:52There's going to be fairies flying around,
00:14:54none of which are going to point to us.
00:14:56No one's got a clue.
00:14:57Yeah.
00:15:03Oh, I'm nervous about this one.
00:15:05I don't know how it's going to go.
00:15:08I don't even know
00:15:09if this person's even going to accept.
00:15:10It could blow up in our faces.
00:15:12I don't know how it is.
00:15:43We wish to recruit you as a traitor because you are a professor.
00:15:50If you accept our invitation, you must join us immediately.
00:15:57Signed the traitors.
00:16:05I don't know what to do.
00:16:07I don't know what to do.
00:16:11It's kind of what James Blunt said.
00:16:12They got rid of one of their biggest threats
00:16:14and now they've recruited another of their biggest threats.
00:16:17It was a question of kill me or recruit me.
00:16:21But wait, does that mean there's no murder?
00:16:24That means there's no murder.
00:16:28Okay, if I say yes to this, we go into breakfast.
00:16:33Both me and Jerry are there.
00:16:38How the hell do I explain this?
00:16:41I genuinely don't know what to do.
00:16:44I'm not a sinner, but I ain't no saint
00:16:49Heart of a killer, but I show restraint
00:16:53I ain't no villain, but I play the game
00:16:57I take no prisoners
00:17:00So remember my name
00:17:20Did you have any idea?
00:17:21No, honestly, I had both of you down as like
00:17:23I was sure you were faithful
00:17:25You absolute legends
00:17:27Welcome
00:17:28Oh, it's going to be so fun
00:17:32We know we've put you in a little bit of a position
00:17:35Breakfast tomorrow
00:17:36Everyone's going to be really suspicious
00:17:37when me and Jerry walk in
00:17:39So I think the lies I'm going to tell
00:17:42have to be as close to the truth as possible
00:17:44Yeah, I think that's a good point
00:17:46You've got to still continue to be you
00:17:48Because look, I was recruited
00:17:49I didn't start off as a traitor
00:17:52So you're right, you have to carry on
00:17:53as you were playing it
00:17:55Right
00:17:57Tomorrow's a fresh start
00:17:58And a bit of a reset
00:17:59Yeah
00:18:00Exciting though
00:18:01New generation
00:18:02It is
00:18:03It is, it's changing a lot this trace
00:18:05It's like the sugar vapes
00:18:08But we've got you back
00:18:09Okay
00:18:11Good luck
00:18:13Hannah is a genius
00:18:14She's got the brain, she's got the tactics
00:18:16So if anyone can handle the pressure
00:18:19Hopefully Hannah can
00:18:35After last night's recruitment
00:18:37Everyone has survived the night
00:18:39But will the faithful work out why?
00:18:45Everybody wants to
00:18:49We're the first people
00:18:50We're the first
00:18:52Wow, wow, wow
00:18:55I'm probably the most reluctant traitor
00:18:56in the entire history of traitors
00:18:59But we've got a new recruitment
00:19:01We need someone who's going to be
00:19:02a really good traitor
00:19:05Today's the day when the pressure's going to be
00:19:07the highest on Hannah
00:19:08But I think she'll do a good job
00:19:10Was everyone else just buzzing last night?
00:19:13Yeah
00:19:13No
00:19:15No?
00:19:16Did you not feel good that we got one though?
00:19:18We did, you know
00:19:18Oh, look, he's got a cross on his face
00:19:21You're sounding like he's died
00:19:22He has to me
00:19:29Hello
00:19:30Hey
00:19:31Good morning
00:19:32Good morning
00:19:33Good morning
00:19:34Good morning
00:19:35Good morning
00:19:36Good morning
00:19:36Good morning
00:19:37Richard's gone and I miss him dearly
00:19:39But I have got a new traitor
00:19:40That hopefully is a bit more composed
00:19:43And can help us with some tactics
00:19:45I can't afford to lose another traitor at this point
00:19:47Who do you think's coming in?
00:19:50If you're a traitor
00:19:52You want to get rid of Hannah
00:19:54because she's really smart
00:19:55Is there no world where it could be, did it?
00:19:57No, maybe
00:19:58Well, she looks actually more suspicious
00:20:01in that photo than real life
00:20:02Yeah
00:20:04I mean, I think one of the interesting things is
00:20:07my honour
00:20:09defended Richard very subtly
00:20:11for a lot of that round table
00:20:13and then voted for him
00:20:14Yeah
00:20:16Yeah
00:20:17Because I also think
00:20:19Richard and someone very young
00:20:22Yeah
00:20:23Is something that would work well as traitors
00:20:25Yes, Bella
00:20:26A Bella or a Mahala
00:20:29So who's not here?
00:20:31Just Hannah and Jerry
00:20:32So this is it, though?
00:20:33Down to the last two?
00:20:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:20:41Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:20:48oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:20:48oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:20:48oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:20:48oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:20:50oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:21:05My children know how competitive I am.
00:21:07I was girls' leg wrestling champion of my school district.
00:21:11I've always loved competing.
00:21:13And I don't want to go.
00:21:16Hannah, very pleased to see you.
00:21:18I know, I'm very pleased to be here.
00:21:20I sort of, I'm not really trusting it yet.
00:21:24Oh my God, I'm so stressful.
00:21:29The thing is, you could have had an ultimatum.
00:21:32Yeah, I didn't.
00:21:37Honestly, my heart is in my mouth.
00:21:40I didn't know what to do with my face.
00:21:43I'm not cut out for this, honestly.
00:21:46My heart is like absolutely in my mouth.
00:21:48I was so convinced that I was gone.
00:21:50I was like packing up my bags last night and everything.
00:21:52But what about Richard?
00:21:55What do you mean, what about?
00:21:56What about Richard being a traitor?
00:21:59What?
00:22:00Was that crazy?
00:22:02Why are you changing the subject?
00:22:04We're more confused as to why you two are here.
00:22:06We have no idea.
00:22:08Cherry came to breakfast and the first thing she talked about was,
00:22:13I can't believe Richard's gone.
00:22:14I'm like, what?
00:22:16How was that the first thing you've just mentioned?
00:22:18You could have potentially been murdered.
00:22:21Cherry, you're starting to act a bit suspicious and I'm starting to think you might have been seduced by the
00:22:26traitors.
00:22:26It's obvious what's happened.
00:22:28Does that mean recruitment?
00:22:30Definitely, doesn't it?
00:22:31Yeah, yeah.
00:22:32They recruit, they can recruit anyone, right?
00:22:35Yeah.
00:22:36It was fascinating seeing Gerry and Hannah come back.
00:22:40Hannah seemed anxious in a kind of something new has happened to her.
00:22:44I definitely clocked a nervousness in her, which is very interesting.
00:22:49I saw it.
00:22:50I saw it.
00:22:53Poor Hannah.
00:22:54Poor Hannah.
00:22:54She's been recruited.
00:22:55Are you sure?
00:22:56Yeah.
00:22:57Is that what we're meant to think and then we're going to go for like the trick?
00:23:01Probably.
00:23:04What do you think of the situation?
00:23:06Could Gerry have been recruited?
00:23:08Yeah.
00:23:08I think they're both traitors.
00:23:10Even looking at mannerisms, yeah, and Gerry's the most important that she's been this whole time.
00:23:14I just think maybe it's worth talking to Gerry a little bit today because I feel like she would slip
00:23:18up herself.
00:23:27Oh, Claudia's here.
00:23:29Oh, oh.
00:23:31Good morning, everyone.
00:23:33Good morning.
00:23:33Good morning.
00:23:34Good morning.
00:23:35Now, of course, this is a game of observation and as you'll see, nobody was murdered.
00:23:42How and why that happened, that's for you to work out.
00:23:47Now, it's nearly time for today's mission, so if I were you, I'd make this breakfast a smash and grab.
00:23:54I'll see you there.
00:23:55Smash and grab?
00:23:57I think we have to smash things and grab things.
00:24:00Do you?
00:24:01Yeah.
00:24:01That's why they call him the detective.
00:24:10I'm on a roll.
00:24:11You're on a roll.
00:24:13Beginner's luck.
00:24:15Oh!
00:24:17This is becoming embarrassing, actually, Kenny.
00:24:19Oh, no.
00:24:20James, this is your game and I'm marking you.
00:24:22See if I can power through both.
00:24:25Oh, my God!
00:24:26Oh!
00:24:31I think the only option is someone got seduced, because no one's dead.
00:24:35No.
00:24:36And I think that if someone did say no...
00:24:38Yeah.
00:24:39They were telling me, Nick, I'm being murdered now.
00:24:42What?
00:24:42No, you're not...
00:24:43I am.
00:24:44I am.
00:24:45Cherry, what do you think?
00:24:47What do you think?
00:24:48You're not very, really.
00:24:54Oh, Mike, I love her.
00:24:57All right, what's occurring?
00:24:59OK, so I'm absolutely convinced that my Hannah is a traitor.
00:25:04Yeah, me too.
00:25:05I know.
00:25:05Absolutely.
00:25:07So, she winked at Richard last night before she put her card up,
00:25:11because it was very much to me like, Richard, you are gonna,
00:25:14I need to preserve my place now.
00:25:17Yeah.
00:25:17Today, everyone is distracted by Gerry and Hannah.
00:25:19I know.
00:25:20And it's meaningless, because they've just seduced someone,
00:25:22and they've either said yes or not.
00:25:24So we need not to be worrying about that.
00:25:26Yeah, yeah, yeah.
00:25:26We need just to stay true to ourselves.
00:25:29Which is my hello, is...
00:25:30We have got a real chance of getting the second traitor tonight.
00:25:33And wouldn't that be amazing, getting two in a row?
00:25:34Yeah, it would be absolutely record-breaking.
00:25:37Yeah.
00:25:38I'm suspicious of Jo.
00:25:39Bye, sir.
00:25:40The traitors were probably given a choice between you and Jo.
00:25:43Right. As to who to recruit.
00:25:44And they chose Jo. Because you'd been named as the most trustworthy.
00:25:46And they chose Jo. Right, great. OK.
00:25:48So I've got lots of reasons to why it's Jo.
00:25:50I'm holding back on them.
00:25:52Me too, because I think we need to keep him on side, yeah.
00:25:54I need to get my halla out.
00:25:55Yeah, get my halla out.
00:25:56Because she's the most obvious.
00:25:57My halla tonight.
00:25:58My halla tonight. OK.
00:25:59Let's reconvene.
00:26:00Love you. Bye.
00:26:00I'm going in strong with theories and ideas.
00:26:06I'm seeing myself as some sort of invincible traitor hunter.
00:26:09My family is slightly worried about me because I am quite the aggressive game player.
00:26:15And, oh, I can see that going terribly, terribly wrong for me in one way or another.
00:26:27I would suggest that someone was seduced.
00:26:31There's been at least two traitors added to the traitors list since the original pick.
00:26:37Yeah.
00:26:37One last night and one the night before.
00:26:39Michael can be quite an imposing figure.
00:26:42So at the round table, I think I'm going to plant a little seed so people can start thinking about
00:26:47Michael.
00:26:47I guess I'm just playing my own little game where I fulfil all of my dreams as a faithful while
00:26:55being a traitor.
00:26:57Is that how the game works?
00:26:59If I was a traitor, I'd be really panicking and I think they're going to need someone who's strong and
00:27:05can, like, take the reins slightly.
00:27:08I feel like if I was a traitor, I would choose Hannah to join my team.
00:27:12Do you mean just if the choice was only between Hannah and Jerry or if the choice between the whole
00:27:17group?
00:27:17Everyone.
00:27:22Let's go.
00:27:25I've got some great news.
00:27:27I'm here.
00:27:28With the prize pot currently sitting at £20,000, today's mission is a chance for the players to come together
00:27:35and add to it further.
00:27:37Mission.
00:27:38Smashing Rob.
00:27:40Just to check, James, are you a faithful?
00:27:42Yes, I am.
00:27:43Rob, are you?
00:27:43Yes, I am.
00:27:44Sharon?
00:27:44Yes.
00:27:44That's enough evidence for me.
00:27:47But maybe a traitor might lie.
00:27:49No.
00:27:50I can see it in the eyes.
00:27:54Yesterday, I left thinking my Heller was a surefire second traitor.
00:27:59Vote switch.
00:28:00It felt really sort of half-hearted.
00:28:03I feel like she was struggling with the complications of having to do that.
00:28:07I've been suspecting Hannah.
00:28:09Really?
00:28:10As in a traitor.
00:28:12Okay.
00:28:12And she gets very emotionally, like, clustered.
00:28:15Did you question her?
00:28:16No.
00:28:16No?
00:28:17Okay.
00:28:18I can't work out if Julie is really innocent, is a faithful, and she actually has genuine suspicions, or if
00:28:25Julie is actually a traitor and she's pushing Mahala because she knows that's an easy option.
00:28:29I think you're right.
00:28:32I have to tell you guys, I'm absolutely desperate for a shield today.
00:28:35Yes.
00:28:36You should get priority for the shield.
00:28:38At this point, I am trying desperately to be a faithful.
00:28:41So, plan for the rest of the day is, number one, I've got to get a shield.
00:29:11Hello.
00:29:12Hello.
00:29:14Hi.
00:29:14Hi.
00:29:15Oh, no.
00:29:18Oh, that's well heavy.
00:29:20Oh, no.
00:29:21This looks big.
00:29:24Welcome, players, and behold, the traitor's battering ram.
00:29:30A glorious piece of engineering that's really going to help you in today's mission.
00:29:35When I was a kid, I had a little castle my nan bought me for Christmas, and it had a
00:29:40bowering ram, and it had a proper portcullis.
00:29:43It's just like going back to my childhood, but you've got real bowering rams.
00:29:47Scattered across the castle grounds are four crypts.
00:29:53Inside each of these crypts are varying amounts of gold, totalling up to £6,000.
00:30:02Some of the crypts might hold something equally as precious, shields.
00:30:09But the only way you can get into the crypts, and therefore releasing its riches, is by bashing the door
00:30:17down with this battering ram.
00:30:22When each crypt's door is destroyed, two players may enter to gather its riches.
00:30:28Think carefully about which pairs enter the crypts.
00:30:34You have 30 minutes in which to raid all four crypts and bring the gold back to me here.
00:30:42I have got a map of the location of the crypts. Who would like it?
00:30:48Sharon.
00:30:50I've got absolutely zero sense of direction, but I thought, listen, even I can direct that ram to those crypts.
00:31:00Players, I would say you're going to smash it, but instead I think I'll say good luck. Are you ready?
00:31:06Yes!
00:31:08Your time starts now!
00:31:10Hold on, hold on. We're going to do a very, very quick briefing.
00:31:13This will take just moments.
00:31:14We're going to designate some tasks.
00:31:16Sharon and Miranda are going to be out front with a map.
00:31:17We're going to have you, sir, and you, sir, on the ropes up front.
00:31:20When we get there, we have different people in those crypts every time.
00:31:25Blunty took full control.
00:31:27Stop before we go anywhere. This is what's happening. That's what's happening.
00:31:30Full army officer. I liked it very much. Found it mildly erotic, I'm not going to lie.
00:31:36Come on, Jerry.
00:31:37I'm pushing.
00:31:38I can feel.
00:31:39Get on the path! Get on the path!
00:31:40Moving to the path!
00:31:42How are you all feeling?
00:31:43Good!
00:31:45Go, Jen!
00:31:47Right, left! Right, left! Go!
00:31:49Yesterday, it was the walk of shame. I mean, I just could not be buried alive.
00:31:55I am the oldest person. You know, I don't want to not be able to keep up.
00:32:00So this mission, I have got to prove that I'm a team player, that I'm going to get through it
00:32:06and do it all, you know.
00:32:08I think this is the first crit. Yeah, okay, this right, turn left, turn left.
00:32:13Wait, wait. Slow, slow, slow.
00:32:15Slow, slow, slow.
00:32:16To the right.
00:32:17Push, push, push, push, push, push.
00:32:18Wait, wait, wait, wait, wait.
00:32:19Stop, stop, stop.
00:32:20We can have two people on each row.
00:32:21On two. One, two.
00:32:23For one.
00:32:24One.
00:32:24Go!
00:32:25One!
00:32:26Ramesh is loving that. He looks like a traitor right now, Ramesh, in the hood.
00:32:32Stop, stop, stop.
00:32:34Stop, stop, stop.
00:32:35Shall I try?
00:32:36I don't think I've ever used a battering ram before.
00:32:39I would use a battering ram to probably get into Jonathan Bailey's house, but that's about it.
00:32:44Have it close, wait. One back, let go.
00:32:46Three, two, one, go.
00:32:49Yeah, go on!
00:32:51Batter it!
00:32:51There you go, yeah!
00:32:53Yeah!
00:32:55Who's going in?
00:32:56Get it back, get it back.
00:32:57Go on, you go!
00:32:59You go!
00:33:00Me and Michael were nearest the crypt when it first opened, so we ran in.
00:33:04Go around the back and open it round here.
00:33:07Yeah.
00:33:08Money, money.
00:33:09Anything else?
00:33:10No, I don't think so. This is money.
00:33:12I think this is money.
00:33:12Because it was so light outside and so dark inside, I got in, I felt like I can't see nothing.
00:33:17And it was like, is there a shield or what?
00:33:18Nah.
00:33:19Let's go out, we got the money.
00:33:20Line it up, come on.
00:33:22Take it forward to the right.
00:33:24Take it forward towards me, towards me.
00:33:26Michael, did you say inside?
00:33:28Nothing.
00:33:28Nothing.
00:33:29It's just gold in there.
00:33:30There's nothing at all.
00:33:31Stay on this path a little bit.
00:33:33Stay on the path.
00:33:33Stay on the path.
00:33:36Let's get it right up to the crypt this time.
00:33:38Come on!
00:33:38As close as we can.
00:33:40Get it on the touch.
00:33:41Okay, stop, stop, stop, stop.
00:33:43By now we've really got a hang of steering, we've lined ourselves up, we know how close we need
00:33:47to be.
00:33:48Got to smash the doors down somehow.
00:33:50One.
00:33:50Let go.
00:33:51Are you going in?
00:33:52I'm going to try.
00:33:53Just get ready to go.
00:33:55I feel quite confident that there's going to be shields inside, if there wasn't in the
00:34:00first.
00:34:01I'm standing in the right position, waiting for the door to break down.
00:34:04Let go.
00:34:05One.
00:34:06Let go.
00:34:07Yes.
00:34:08Can I go in?
00:34:09Two people need to go in.
00:34:10Hannah needs to go in.
00:34:11Hannah needs to go in.
00:34:13Do you think they'll be suspicious of them?
00:34:15You just ran in.
00:34:16Yeah, no.
00:34:17This way.
00:34:23Okay, girls.
00:34:26I'm nervous.
00:34:27Sorry.
00:34:29Oh, damn.
00:34:31Okay, fine.
00:34:32I'm not really worried.
00:34:34I'm worried.
00:34:35Oh.
00:34:37You got it.
00:34:37You got it, babe.
00:34:38You got it.
00:34:39It's fine.
00:34:39Okay.
00:34:40What would you do if you wanted a shield?
00:34:42I just grabbed it.
00:34:44Maybe there's a little more heat on her than there is on me.
00:34:47Maybe she needed it more than I did.
00:34:49I felt kind of bad.
00:34:52Okay, two Crips down, 2,000 pounds has been found, and a shield has been retrieved.
00:34:59But will any of them admit it?
00:35:05Who's in the right with me?
00:35:06Sure.
00:35:07I'm done.
00:35:08Ready?
00:35:09One, two.
00:35:11One, two.
00:35:13Ready?
00:35:14Is there a way to not see who has it?
00:35:16One, two, one, two, one.
00:35:17So then you're both protected?
00:35:20One, two, one, two, one.
00:35:22Yeah, potentially.
00:35:23Yeah.
00:35:23One, two, one.
00:35:25Let me think.
00:35:26Have a think.
00:35:27I'm so sorry.
00:35:28Two, one, two.
00:35:28Can we go in?
00:35:29Who do we have to ask?
00:35:30Are you going for Sharon?
00:35:32Okay.
00:35:32I need to get involved with all this faithful activity.
00:35:35Maybe I can meddle a little bit.
00:35:37Keep going.
00:35:38Oh!
00:35:39Attack, yes!
00:35:40Nice, nice, nice.
00:35:41Go on, babe.
00:35:42Go on.
00:35:42Yeah?
00:35:47All right, so, just open.
00:35:50Fine, and just take this.
00:35:53I'm going outside.
00:35:54Shields.
00:35:55Don't tell anybody.
00:35:56You sure?
00:35:56Yeah.
00:35:57I look at Maya and I say, right, listen, we don't tell anyone.
00:36:02You don't go out there and go, I've got a shield, I've got a shield.
00:36:05Okay, in the bucket.
00:36:08Got it, got it, got it.
00:36:10Three crips down, one to go.
00:36:13Pushing.
00:36:13Keep going, that's it, everyone.
00:36:15That's it.
00:36:18Two, one.
00:36:20Pull.
00:36:21One.
00:36:23One.
00:36:24One.
00:36:24One.
00:36:25Yes, let's keep going.
00:36:26Go on.
00:36:27Nice.
00:36:29Did you go in there?
00:36:30Yeah.
00:36:30Was there anything?
00:36:31No.
00:36:32This won't let me go.
00:36:33It has to be there, though.
00:36:36I haven't been in yet.
00:36:38Have you been in there?
00:36:38Only two.
00:36:38You guys go.
00:36:39You guys go.
00:36:40I'll do it.
00:36:44Okay, it's this way, right?
00:36:47Two shields must be sacrificed to release the gold.
00:36:50Two shields.
00:36:52It must be...
00:36:52People might have a shield.
00:36:55We need two shields!
00:36:56We need two shields!
00:36:56We need two shields!
00:36:57Who's got a shield?
00:36:59To release the gold.
00:37:00Everybody was quiet about the shields.
00:37:03So no one actually knew if anyone got a shield or not.
00:37:06Two shields have to be sacrificed.
00:37:08Who's got a shield?
00:37:08Who's got a shield?
00:37:10I was really trying to hold on to this potential protection
00:37:12for both Hannah and myself.
00:37:14I hesitated a little bit to see if someone else
00:37:16was going to give theirs up.
00:37:18Two shields have to be sacrificed.
00:37:19Does anyone have a shield?
00:37:20Who's got a shield?
00:37:21Who's got a shield?
00:37:22Where are they?
00:37:22My harla grabs the shield from her leggings
00:37:25and hands it over.
00:37:27And I'm like, oh, no.
00:37:29Who else has got a shield?
00:37:30Who else has got a shield?
00:37:32I don't have one.
00:37:33I don't have one.
00:37:33I don't have a shield.
00:37:34No.
00:37:35Who's got the shields?
00:37:36I was confused as to why the shields weren't being offered up.
00:37:40I didn't consider that people might have them
00:37:43and not be giving them over.
00:37:44Sharon, have you got a shield?
00:37:46What?
00:37:47What is that?
00:37:48Who else has the shield?
00:37:49Someone has to have a shield.
00:37:50Who's got the shield?
00:37:51I had the shield and I was just thinking,
00:37:55I'm a liar.
00:37:55I cannot confess.
00:37:56And then I was looking at Sharon thinking,
00:37:58are you going to say?
00:37:59Surely not.
00:38:00If no one's admitting it, maybe it's a red herring.
00:38:02Let's not fight and just trust them.
00:38:04Maya's not seeing anything.
00:38:07So I have to give my shield over.
00:38:09Do you need their shield?
00:38:10Yeah.
00:38:11Oh, she's got one?
00:38:11She's got one.
00:38:12She's got one more.
00:38:13Guys, you have five minutes left.
00:38:15Run!
00:38:16Bring me the money!
00:38:18We got it.
00:38:18We got the other shield.
00:38:19They're coming.
00:38:19The shields are coming.
00:38:20Right, OK.
00:38:21Let's turn this around.
00:38:22Right, let's turn it around.
00:38:23Go, go, go, go, go.
00:38:26Should we put them in?
00:38:27Put them in.
00:38:27One, two, darling.
00:38:29Well done.
00:38:29Next.
00:38:30Open it.
00:38:32You get it?
00:38:33That's the money.
00:38:33Come on.
00:38:34Go, you go, Bella.
00:38:36Yes!
00:38:37You got the gold.
00:38:38Yo, turn it, turn it.
00:38:41Sharon, I never dobbed in.
00:38:43No, I know.
00:38:44But because Myla asked me,
00:38:46did you see any shields?
00:38:47I said no, so I couldn't converse.
00:38:49But I could have got it anyway.
00:38:50That's fine, but I just don't tell anyone
00:38:51because obviously I had to lie.
00:38:53Straight away, Myla was like,
00:38:54are you going to say anything?
00:38:55Are you going to say anything?
00:38:55And I was like, no, of course
00:38:57I'm not going to say anything.
00:38:58I don't judge Myla for keeping our shield.
00:39:03They're on their way back,
00:39:05and it looks like they've found all the money.
00:39:08Come on!
00:39:12Four minutes left.
00:39:13We've got to go all the way back.
00:39:14Let's go.
00:39:15Let's go.
00:39:16On the way back, I was giving it,
00:39:18pulling the rope from the front.
00:39:20I have a tall person's spirit,
00:39:22but a leprechaun's body.
00:39:25Well done, Bella.
00:39:26Push now.
00:39:27Let's walk her home.
00:39:30There's a dip here.
00:39:31There's a dip here.
00:39:32Push on now.
00:39:33Get ready.
00:39:34Big point now.
00:39:35Push!
00:39:37I felt quite vomit towards the end.
00:39:39It's actually quite hard to push
00:39:40a battering ram around, it turns out.
00:39:43Well done.
00:39:43Come on!
00:39:46Push!
00:39:47Double it!
00:39:49You are brilliant!
00:39:52We've done it!
00:39:52We've done it!
00:39:53Yes!
00:39:54Well done!
00:39:55It was unreal, man.
00:39:57It really, truly was amazing.
00:39:59And I'm so proud of us.
00:40:00Well done.
00:40:02£6,000.
00:40:05Wow.
00:40:07You deserve a lie down, a cup of tea,
00:40:09go back to the castle,
00:40:10and I'll see you at the round table.
00:40:12Well done!
00:40:13Thank you!
00:40:14Yay!
00:40:21James, I mean, you take that leader role,
00:40:23and you do it well.
00:40:24Good father really like bossing children around.
00:40:26Tell my children, right, line up!
00:40:28Number!
00:40:28One, two, three!
00:40:29And they'll go, yes, sir, daddy, sir!
00:40:31Oh, my God!
00:40:32They love it, though, I bet.
00:40:34I love this game.
00:40:35I love smashing doors down.
00:40:37Yeah.
00:40:38It's my...
00:40:39I think I'm still living in medieval times.
00:40:41Do you know what?
00:40:41I actually...
00:40:42When the doors broke open,
00:40:43I actually felt like, for a moment,
00:40:44I had normal testosterone level.
00:40:48I went in with Mahala.
00:40:50You went in with Mahala.
00:40:51There was one shield in there,
00:40:52and both of us, like, went to snatch it,
00:40:54and she got there.
00:40:55She also said,
00:40:56Oh, no, it's okay.
00:40:57I don't really mind.
00:40:59And then she came up to me and was like,
00:41:02Don't tell anyone,
00:41:04because then we can both be protected.
00:41:06I don't know.
00:41:07I found that time to be suspicious,
00:41:08because then she also gave it up really quickly.
00:41:10I had some suspicions about Mahala
00:41:13in advance of everything that's happened.
00:41:16And the temptation is to sort of feed into those suspicions,
00:41:19because I think I'm probably going to get some heat as well.
00:41:23Joe said at one point,
00:41:25Hannah needs to go in.
00:41:26Hannah needs to be going.
00:41:27Hannah and Mahala went in together to one.
00:41:30Oh, that's interesting.
00:41:31And all that Hannah was saying was,
00:41:32I really want to get a shield.
00:41:33Like, I really can't have another sleepless night.
00:41:35I do really think Hannah and Joe
00:41:37are now working together as a team,
00:41:39and that Joe is absolutely protecting Hannah.
00:41:42Do we know how we're going to go tonight?
00:41:45What's the whispering?
00:41:47Is there any?
00:41:48Me?
00:41:49A little bit, but...
00:41:50Dang.
00:41:52Ah, well...
00:41:53Is it just supporting Richard?
00:41:55And then changing the vote, I think.
00:41:57People are questioning about that.
00:42:00Why would I...?
00:42:00Yeah, I guess...
00:42:01Traitor on traitor.
00:42:02It felt to me that you were just like,
00:42:07OK, Richard, I've done my best here, but...
00:42:09I understand why you feel this way.
00:42:11Yeah.
00:42:12And when I've asked you who's on the table for you,
00:42:16I felt like you've been a little bit vague.
00:42:18It's only because I think it's you.
00:42:20You think it's me?
00:42:21Yes.
00:42:22I've thought it's been you from day one.
00:42:24Oh, OK.
00:42:34Well done, everyone, today.
00:42:36Yeah.
00:42:36I know.
00:42:37Hi, divas.
00:42:38Hi, diva.
00:42:39Love you both, so I'm going to spread out.
00:42:40OK, bye.
00:42:41Love you too.
00:42:43Excuse me.
00:42:44Jerry, what are you thinking?
00:42:45I still think Bella.
00:42:47Really?
00:42:48Mmm.
00:42:49I wonder who got recruited.
00:42:51Yeah.
00:42:52A lot of people say Ross.
00:42:54Mmm.
00:42:54Maybe James got recruited.
00:42:56Maybe.
00:42:57I literally have no idea what's going on.
00:43:00I think my strategy now is,
00:43:02when anyone comes up to me, just agree with them,
00:43:04whatever they say.
00:43:05I think being a stand-up comedian,
00:43:07you know, I'm quite good at trying to make people like me,
00:43:10good at making friends,
00:43:12which might be quite a good policy
00:43:13because I'm no threat to anyone then.
00:43:20Yeah, hit me with a theory.
00:43:23So, this is a wild card.
00:43:25Yeah.
00:43:26Jerry.
00:43:28Every time we're in a room,
00:43:29she's accusing someone else
00:43:30and she's always planting these wild seeds.
00:43:33See, there are two things with Jerry.
00:43:36One, and I say this with the greatest respect.
00:43:38Mm-hmm.
00:43:39But she's hard to read because she's in Jerry world.
00:43:42Yeah.
00:43:43Like Richard had Richard world.
00:43:44Yeah.
00:43:44And then there's,
00:43:45we don't want to be hoodwinked by that.
00:43:47Yeah, I know.
00:43:53Is this me and you now?
00:43:54Did you get recruited yesterday?
00:43:56Mm-mm.
00:43:58No.
00:43:59I think what happened,
00:44:01the traitors,
00:44:03they seduced someone.
00:44:04Well, yeah, 100%.
00:44:05Someone definitely got seduced.
00:44:07Yeah.
00:44:07One of the things...
00:44:08Yeah.
00:44:09...that comes up,
00:44:10um, it's about the way
00:44:12that traitors give themselves away.
00:44:15Okay.
00:44:15So, they back somebody,
00:44:18back, back, back, back them, back them, back them,
00:44:19and switch to the last.
00:44:20Yeah.
00:44:22With my harla.
00:44:23She was back and,
00:44:24but she ended up,
00:44:25uh, voting for Richard anyway.
00:44:27Yeah.
00:44:28Going into my first round table as a traitor,
00:44:30I am...
00:44:32...on edge.
00:44:33There are a few people who trust me,
00:44:35even despite coming back this morning.
00:44:37I think if I get any heat,
00:44:39I'm going to acknowledge it,
00:44:42accept it,
00:44:43and then try and move the conversation on.
00:44:49In today's mission,
00:44:51the players uncovered what lay within the crypts.
00:44:55Tonight,
00:44:56can they uncover another traitor?
00:44:59It's time for the round table.
00:45:03I feel almost certain there's going to be
00:45:05an incredible amount of heat on me at the round table.
00:45:07I am not ready to go all the way back to America.
00:45:12Why not fight to the death?
00:45:18I feel very nervous.
00:45:19I am expecting a little heat.
00:45:22The way Hannah and I didn't get murdered
00:45:25and we both appeared at breakfast,
00:45:27that could arouse some suspicions.
00:45:32I'm not very confrontational,
00:45:34but if I really have a conviction,
00:45:36I'm excited to, like, defend that.
00:45:38Whether, when it gets to it,
00:45:39I'll actually be able to, I don't know,
00:45:40but the idea of it in my head is good.
00:45:44What inside are you on?
00:45:48Players, welcome back to the round table.
00:45:53Congratulations.
00:45:54You were brilliant on the mission today,
00:45:57adding £6,000 to the prize fund.
00:46:00That means your current total is £26,000.
00:46:06Can we just take a tiny moment to discuss
00:46:10what you managed to do in this room yesterday?
00:46:14You caught a traitor.
00:46:17So the question is,
00:46:19can lightning strike twice?
00:46:24Players, the floor is yours.
00:46:34I feel quite eager to get this out of the way.
00:46:38I've heard my name a whole bunch today.
00:46:41I think, for me, the question is the inconsistency
00:46:45between defending Richard and then...
00:46:48Voting for him.
00:46:49Voting for him.
00:46:50Yeah.
00:46:51I understand that it's possible for any of us
00:46:55to be a traitor.
00:46:56My heart was saying,
00:46:58I don't think he is,
00:47:00just because I felt a kindred spirit
00:47:03in his excitement for the game.
00:47:07But logic said,
00:47:08if you don't vote for him,
00:47:10and he's a traitor,
00:47:12you are going to be
00:47:13even more upset with yourself.
00:47:16Because of the evidence,
00:47:18and actually it was something that Ramesh said,
00:47:20he said,
00:47:21you forced our hand,
00:47:22regardless of whether you are or not.
00:47:24That was so convincing to me,
00:47:26because I didn't want to be
00:47:28the person who didn't vote for him,
00:47:31and he was.
00:47:33Yeah, yeah.
00:47:36I feel a slight dilemma now as well,
00:47:39because I've very much been,
00:47:41I've thought that it's been you since the beginning,
00:47:43and I've been, like, leading a bit of the charge of it.
00:47:45Bella, why are you so convinced?
00:47:48My heart sort of went backwards and forwards
00:47:50on initially being really invested in,
00:47:53like, I think Richard's a traitor,
00:47:55to then suddenly, I think,
00:47:56started to backtrack and convince me
00:47:58as to why Richard maybe wouldn't be a traitor.
00:48:01Wait, sorry, are you saying I ever said
00:48:03that Richard was a traitor?
00:48:04I'm pretty positive I only ever said
00:48:06he might be, just like anyone else might be.
00:48:08And I said, when I wrote his name,
00:48:11I have to know now.
00:48:13Can I just ask really quickly,
00:48:14did anybody, until the round table,
00:48:17have a conversation with me
00:48:18where I said, Richard is a traitor?
00:48:21Uh, no. No.
00:48:23I don't remember that.
00:48:24No, but I think that my problem,
00:48:26Mahala, has been that you haven't said anything.
00:48:28And then, today, when in the car you said,
00:48:31who are you thinking?
00:48:32And I said you.
00:48:33Yeah.
00:48:33You said, well, that's because I suspected you.
00:48:35Yeah.
00:48:35I think it's you,
00:48:36and I've thought it from the very beginning,
00:48:38from day one.
00:48:38I have done.
00:48:39But I don't feel like you've said that to anybody else.
00:48:43Bella, can I ask you something?
00:48:44Yes, please.
00:48:45Because you've got an incredible mind.
00:48:48Have you got suspicions on anyone else?
00:48:51I do.
00:48:52I have suspicions on two people in particular,
00:48:54that I'm deciding on whether I speak or not,
00:48:57because I think I've been too expressive
00:48:59and I'm worried about being murdered.
00:49:01I am holding back on some of those.
00:49:05I've got a really boring theory.
00:49:07It's just me going on the little boring detective facts thing.
00:49:11But we know for a fact that Richard was a traitor.
00:49:15If I'm thinking there was definitely someone recruited
00:49:17before that first round table,
00:49:19and we know Richard was a traitor involved in the recruitment,
00:49:22I think Richard would just like to hang out with Michael.
00:49:25And I completely understand why.
00:49:28The only solid fact we have is that Richard was a traitor.
00:49:32That's the only solid fact we have.
00:49:34Yeah, exactly.
00:49:34Before we did the round table,
00:49:36the traitors would have been in a sort of a slightly odd situation
00:49:42whereby they would have had a fairly decent idea
00:49:45of what was going to happen at the round table,
00:49:46that Richard was going to go.
00:49:48So more than ever before, I think,
00:49:51they would have had a chance to get ready for that
00:49:53and put a plan in place
00:49:54and maybe try and sort of subtly defend Richard a little bit.
00:49:58But if it starts looking like it's going
00:50:01in the direction that we think it's going to go...
00:50:03We'll have to vote.
00:50:04..bail ship and vote for him.
00:50:06The traitors were in this unusual position, as Michael said.
00:50:09It's very rare that they knew that Richard was going.
00:50:12I mean, 80% they knew he was going.
00:50:14They could plan an exit strategy.
00:50:15So they could easily plan,
00:50:17well, I will vote for one of my kind
00:50:20to look like a faithful or sow some seeds.
00:50:27Can I ask?
00:50:28Yeah.
00:50:29Just in case you do go.
00:50:30Yeah.
00:50:31Who are you right now suspicious of?
00:50:33Julie, Bella, maybe Jerry.
00:50:39OK.
00:50:40Interesting.
00:50:41I feel sometimes, Jerry, your behaviour is a little suspicious.
00:50:46She moves through rooms, throwing names into everyone's ears
00:50:51and either you're just having the crack, which you might well be,
00:50:54or you are planting seeds.
00:50:56Yeah, but also asking what everyone thinks.
00:50:57Yeah, you're more telling.
00:51:01I'm going to tell you the only strange behaviour today,
00:51:04I've noticed, Jerry, if I would...
00:51:05It was quite bizarre, as you walked in in the morning,
00:51:09both of you alive, which is a miracle in my mind,
00:51:12that you should both be alive, to say,
00:51:14we should talk about Richard, I found, like,
00:51:15that he's dead.
00:51:16The most amazing thing, the miracle is you're alive.
00:51:19Yeah, we were alive.
00:51:20We should talk about that.
00:51:20We talked about that first, but then we started...
00:51:23I was also amazed about Richard.
00:51:25Yeah.
00:51:27I do actually think Jerry would be an incredible traitor.
00:51:30So do I.
00:51:30Because you caused confusion.
00:51:32I promise you, I am a faithful,
00:51:34and I almost thought I was dead last night.
00:51:37Jerry.
00:51:38I was kind of drama-ed out.
00:51:39I think it's just a bit confusing for everyone,
00:51:42because maybe you're saying things because it's just fun.
00:51:46Like, I'm not sure.
00:51:46That's your only confusion.
00:51:48It's just because I genuinely don't know who it is,
00:51:50and I like everyone.
00:51:52For a woman who talks about her fear of being murdered,
00:51:55you made no effort to get a shield.
00:51:58I mean, James was in charge of allocating who went in,
00:52:01who did what.
00:52:02Not quite. I...
00:52:03No, because Hannah was very clear.
00:52:04Yes.
00:52:04She wanted a shield.
00:52:05On the second one, I made sure I was closest,
00:52:07right behind Hannah to get in,
00:52:08because I said, I know there's heat on me.
00:52:11But you weren't initially forthcoming.
00:52:13There was some reluctance to give the shield.
00:52:14I noticed a hesitation that was not just a brief,
00:52:18like a significant one, that made me question...
00:52:21Yeah.
00:52:21...what was going on.
00:52:23And I think maybe we can talk about what happened in there.
00:52:26I'm a bit torn on this, because I know...
00:52:28I know that I'm on the list for being murdered, right?
00:52:31And, you know, unless there's no other choice,
00:52:34I'd rather not say what happened.
00:52:36Yeah.
00:52:36Your question is, is your reluctance to hand over the shield
00:52:39a sign that you're a traitor or a faithful?
00:52:41And I guess that's what we need to question.
00:52:42No, no, no.
00:52:42That's what we need to question amongst ourselves.
00:52:44It was me trying to be as faithful as possible.
00:52:46It really was.
00:52:48Okay, well, we have to say it now, I guess.
00:52:50Are you a traitor?
00:52:51No.
00:52:55So then I feel like I should just say it.
00:52:57Sorry, because we have to keep the faithfuls in the game.
00:52:59Okay.
00:53:00Okay, so the reason I was shifty about the shield
00:53:05was because in the crypt, the shield was quite close to me,
00:53:11and I just went for it, as you would do.
00:53:14And I grabbed it, and I was like,
00:53:16oh, I know I've got heat on me, but maybe you have more.
00:53:20Do you want to have it?
00:53:21And I was going to give it to her.
00:53:22Oh, my God.
00:53:24So then I was like, I'll just hide it, and I won't tell anyone.
00:53:27So then maybe we can just lie and say that you have it
00:53:31or just not say it at all.
00:53:33The way I experienced that was a different interpretation.
00:53:37I was obviously desperate to get a shield, right?
00:53:39And I'd said in the car on the way over to a few people,
00:53:42like, I really, really want to get a shield today.
00:53:44And so as we opened the box, there was one shield inside.
00:53:48It was basically both of us were just, like, scrabbling for it.
00:53:51Yeah.
00:53:51And then you were holding it, and you were like,
00:53:53oh, no, wait. Oh, no, this doesn't matter to me.
00:53:55That's not what I said. I didn't say it didn't matter to me.
00:53:57Oh, maybe not what didn't matter.
00:53:58I said, I'm worried about my protection,
00:54:00but I think maybe you have more heat.
00:54:02Why would you scrabble for it and then be keen to give it away?
00:54:05I wasn't keen. I wasn't. Bella was saying, you hesitated.
00:54:09This is why I'm bringing this up.
00:54:10Oh, keen is probably a bit unfair.
00:54:10Because I hesitated, and I was like, what do I do?
00:54:12And I was waiting to see if the other person was going to give it up.
00:54:15Yeah.
00:54:15Because if they didn't, I would have held on to it,
00:54:17and maybe we could have worked out a way to use it to our advantage.
00:54:20What if you are a traitor, and you're just trying not to get me to say this thing?
00:54:26Players, the time for talk is over.
00:54:29Please, will you write down the name of the person you believe is a traitor?
00:54:51Kenny, we're going to start with you.
00:54:53Who do you believe is a traitor and why?
00:54:56I think, Jerry, when you sat next to me in breakfast,
00:55:00you just disregarded the fact that you could have got murdered,
00:55:03and you just started talking about Richard, which I think is suspicious.
00:55:07Maya, who do you believe is a traitor and why?
00:55:10I also voted for you, Jerry.
00:55:13I spent a lot of time with you in the car today.
00:55:16There wasn't much consistency in our discussions,
00:55:17and I just need more facts, though.
00:55:20Yeah.
00:55:20Miranda.
00:55:21I'm not enjoying this, but I'm voting for Myhala.
00:55:26I'm so sorry. I think you're fantastic.
00:55:30Joanne.
00:55:30I am voting for Jerry.
00:55:33I think maybe we underestimate you a little bit.
00:55:38Sharon.
00:55:39I have voted for Myhala last night.
00:55:43You're switching up on Richard and voting for him,
00:55:46and I'm really sorry if I'm wrong.
00:55:50Jerry.
00:55:51I'm sorry, Myhala.
00:55:52I voted for you, too.
00:55:54I just thought your explanations made you seem more guilty.
00:55:59So, a vote count.
00:56:02Three for Jerry.
00:56:05Three for Myhala.
00:56:08Rob, who do you believe is a traitor and why?
00:56:10I voted for Myhala as well.
00:56:14For me, the decision to defend Richard
00:56:16and switch it to the end
00:56:17was the only evidence I had at the moment.
00:56:21Leanne.
00:56:22I also voted for Jerry.
00:56:23I feel like maybe you might have been recruited
00:56:25to cause some chaos.
00:56:27I'm so sorry.
00:56:28Myhala.
00:56:29I voted for you, Julie.
00:56:31I'm not positive, but there's a chance.
00:56:35James Acaster.
00:56:36I think it's Michael.
00:56:39Because of the reasons I gave earlier.
00:56:42So, a vote count.
00:56:44Four for Jerry.
00:56:47Four for Myhala.
00:56:49One for Julie.
00:56:52And one for Michael.
00:56:55Bella, who do you believe is a traitor and why?
00:56:57I voted for Myhala.
00:57:01If you are faithful, I'm so sorry.
00:57:04I adore you.
00:57:05Joe.
00:57:06I am voting for Myhala.
00:57:09Sebastian.
00:57:10I also voted for you, Myhala.
00:57:13Romesh.
00:57:14Myhala, I'm voting for you.
00:57:17Michael.
00:57:18I voted for you, Myhala.
00:57:22Hannah.
00:57:23I also voted for you, Myhala.
00:57:27Myhala.
00:57:27Ross.
00:57:27I've gone for you, Myhala.
00:57:31James Blunt.
00:57:32Myhala, I've written your name down.
00:57:33Because I think there's no other theory to be presented here at the table that's tangible.
00:57:40And for the final vote, Julie.
00:57:43Oh, I'm sorry, Myhala.
00:57:48Myhala, please come up here and join me.
00:57:56Myhala, you have received the most votes and you are banished from the castle.
00:58:00Please now reveal, are you a faithful or are you a traitor?
00:58:05I have loved getting to know you all.
00:58:08Thank you for loving me.
00:58:09And I will say to the faithfuls, I don't think the traitors are as dumb or silly or as confused
00:58:19as you might think they are.
00:58:21I think they're a lot smarter.
00:58:27But I have been a faithful.
00:58:40Love you.
00:58:41No, we love you.
00:58:43No, we love you.
00:58:55Faithful, you have banished one of your own.
00:58:58And the bad news keeps on coming, as tonight the traitors will murder.
00:59:05I'll see some of you in the morning.
00:59:14That's brutal.
00:59:15That's brutal.
00:59:20I'm so devastated.
00:59:22Now that Myhala's gone and was a faithful, I feel like I know absolutely nothing.
00:59:29And I should have listened to her testimony as a faithful.
00:59:32I just, it was almost like I couldn't hear it.
00:59:34Because I believed so strongly that she was a traitor.
00:59:40You all right, Begit?
00:59:42Yeah, I just, I feel sober.
00:59:55You all right.
00:59:56I was sure.
00:59:58I was as sure as I was of Richard.
01:00:00Me too.
01:00:03I thought we were going to be triumphant.
01:00:05Even by the end of the round table, I was like...
01:00:07You're pretty sure?
01:00:08All right, Bob.
01:00:09We've got you.
01:00:10Yeah.
01:00:10I was different.
01:00:11Before going in, I was, I was 50-50 on Myhala.
01:00:15And then Jerry was number two.
01:00:17But then after hearing Myhala defend herself, I was like,
01:00:19I don't think she's a traitor.
01:00:22Everyone's still forgetting someone got recruited as well.
01:00:24I know.
01:00:25Yeah.
01:00:26Well, that needs to be our focus now, doesn't it?
01:00:28I think I was power mad after last night's successful traitor hunt.
01:00:33I thought it would be the same tonight and was completely wrong.
01:00:36And I'm starting to realise how difficult this game actually is.
01:00:43Hey, listen.
01:00:44The shields at the beginning of the show were how we nominated Julie.
01:00:49It happened then and there.
01:00:51We anointed her.
01:00:52And then at the round table, Bella and Richard touched on the shoulder too.
01:00:58And then during the mission, Bella anointed Ross.
01:01:04It is Julie.
01:01:05And it is Bella.
01:01:07And it is Ross.
01:01:08Really.
01:01:09But what Myhala told us just now, and what I noticed around the round table, Hannah is a traitor.
01:01:19The key actual tangible evidence is that Hannah did not declare what Myhala had said in the crypt.
01:01:29And of course, if Hannah was a traitor, she wouldn't reveal that because it makes Myhala sound more faithful.
01:01:36I'm so into this.
01:01:38This marble is so on.
01:01:41For me, it's like, I don't believe in people having good instincts.
01:01:46Okay, so would you tell me, now that we're alone, who you think is a traitor?
01:01:52Okay.
01:01:54My dog right now are Joe and Hannah.
01:02:01Okay.
01:02:01I believe that they're playing bad faithfuls, but they're really small.
01:02:07Okay.
01:02:08But like, what is trust in this game?
01:02:10I'm sure people have theories about me.
01:02:13Girl, I have theories about me.
01:02:14Of course you do.
01:02:15I mean, it's okay.
01:02:16I think everyone needs to rethink their game because the traitors are having a...
01:02:19For now.
01:02:20...whale of a time.
01:02:28Good night. Sleep well.
01:02:29Night.
01:02:30Good night.
01:02:30Good night.
01:02:32I'll see you tomorrow.
01:02:33I'll see you tomorrow.
01:02:34Or...
01:02:34...will I?
01:02:36Good night, everybody.
01:02:38Good night.
01:02:43Oh, God, is she a traitor?
01:02:47With everyone departed, it's time for the traitors to return to the castle.
01:02:52After Myhala has been banished, things are only going to get worse for the faithful,
01:02:56as Myhala, James, and Hannah now need to choose their next victim.
01:03:02Not good.
01:03:05Not good.
01:03:07Not good.
01:03:08Not good.
01:03:09Not good.
01:03:10Not good.
01:03:11Not good.
01:03:12I mean...
01:03:14I'm so glad we get to have this moment because I've been gasped in at the seams to talk to
01:03:18you lot.
01:03:19This is like my first day being a traitor.
01:03:21Yeah.
01:03:21I was so thrown.
01:03:23I just got myself in such a pickle that I was completely convinced that everyone was absolutely sure of it.
01:03:30You actually did really well, Hannah.
01:03:32I think you did really well.
01:03:33I think for all three of us, the best thing to do is to play the game how we were
01:03:37going to play it as faithfuls anyway, individually.
01:03:40My problem is that I currently want to protect everybody in the game.
01:03:45I'm thinking differently.
01:03:47We've got to have fun.
01:03:48What are traitors here for?
01:03:49Yeah, you're right.
01:03:50Little kill, little laugh.
01:03:52Okay.
01:03:53Who are we going to murder then?
01:03:55I think if we want to make it chaotic, we're going to murder James Blunt.
01:04:00Oh, my God.
01:04:02Everyone is going to be like, what is going on?
01:04:05They're not going to be able to figure it out.
01:04:06It makes my life easier because every time someone says James, I'm turning around and half the time is for
01:04:11him.
01:04:11It's getting a little bit annoying.
01:04:13My different suggestion is like one group of schemers who are like trying to push some serious stuff.
01:04:20What if we go for Bash?
01:04:24Let's play it out.
01:04:25Okay.
01:04:26We kill Bash.
01:04:27What are the questions that are going to surround that?
01:04:29He was suspicious of me.
01:04:31Maybe it looks like I'm being framed.
01:04:33That whole crew, Bella, Ross, Bash, and Julie are a crew.
01:04:39I would go rogue and kill Bella.
01:04:42That is the only person smart enough, I think, to actually find all of us.
01:04:49Okay.
01:04:49It's between James Blunt, Bella, and Bash.
01:04:55I'm so close, I can taste it.
01:04:58I can't wait, I can't wait.
01:05:04Right.
01:05:05I mean, risky business, but we shouldn't be playing safe.
01:05:12Okay, tomorrow, it's gonna be probably quite a lot of heat.
01:05:16Let's create some chaos.
01:05:18It's what we're here for.
01:05:19It's what we're here for.
01:05:20Yeah.
01:05:20I'm so close, I can taste it.
01:05:23I'm so close, I can taste it.
01:05:30I'm so close, I can taste it.
01:05:40I'm so close, I can taste it.
01:05:50Healers, we're here!
01:05:50Mahaline.
01:05:51I'm so close.
01:05:54Okay, go.