00:00Giovedì il primo ministro britannico Andy Burnham ha tenuto colloqui individuali con il cancelliere Frederick Merz,
00:07concentrandosi su sicurezza informatica e minacce ibride provenienti dalla Russia,
00:11in quella che è la sua prima visita ufficiale in Germania.
00:15Al suo arrivo Burnham ha ricevuto gli onori militari presso la Cancelleria di Berlino.
00:20I due leader hanno firmato formalmente il trattato di amicizia stipulato nel 2025
00:25che impegna entrambi i paesi a una più stretta cooperazione in materia di difesa, sicurezza, scienza, tecnologia e crescita economica.
00:34Noto anche come trattato di Kensington, il documento di 27 pagine definisce un piano d'azione in 17 punti
00:40per una più stretta cooperazione nell'era post-Brexit, con il Regno Unito che non fa più parte dell'Unione.
00:47Burnham ha affermato che il trattato migliorerà la sicurezza in Europa
00:51e contribuirà anche a far crescere l'economia e gli standard di vita.
00:55We are announcing today collaboration on a number of levels,
01:00particularly in relation to defence and security,
01:04a new partnership countering hybrid attacks.
01:09This is something that the UK and Germany are facing on a regular basis
01:14and it makes sense to face these threats together
01:18and to support each other in countering them,
01:22as well as countering interference in our democratic processes as well.
01:29La visita a Berlino avviene in un momento in cui Burnham si trova ad affrontare interrogativi
01:34sui futuri rapporti della Gran Bretagna con l'Unione Europea.
