00:01Après l'arrestation mardi de l'ancien chef du service fédéral de renseignement allemand, August Hanning,
00:07c'est au tour de son confident de longue date et ancien chef de cabinet, Manfred D., d'être placé
00:13en détention provisoire.
00:14Le parquet fédéral accuse les deux hommes d'avoir utilisé pendant de nombreuses années des secrets d'Etat
00:20pour soutenir des activités de conseil privé et des intérêts étrangers, un acte de trahison selon la loi allemande.
00:27Manfred D. est inculpé de complicité et reste en détention provisoire.
00:31August Hanning, lui, aurait été présenté devant un juge d'instruction.
00:35Les deux hommes se connaissent depuis la fin des années 1990 et ont travaillé en étroite collaboration
00:41pendant de nombreuses années au sein du service fédéral de renseignement, puis au ministère de l'Intérieur.
00:47Cet arrangement serait en place depuis 2010.
00:49Les enquêteurs ont mis sur écoute le domicile de Manfred D. et l'ont surveillé pendant des mois
00:55dans le cadre de cette enquête très médiatisée.
01:00Merci.
01:00Merci.
01:01Merci.
