00:00أنا بالفعل مخطئ وأنا أعترف هذا
00:03ثم انسحبت
00:04لم ننسحب
00:05انسحبت حضرتك في لحظة لا تنساها
00:09حصلت تقريبا على خمسة مليون صوت في انتخابات 2012
00:14صحيح
00:15البعض يقول أنه كان ينبغي كمعارض كبير وكسياسي كبير
00:23أن تبني على هذه القاعدة الجماهرية التي توفرت فيك
00:27لك في لحظة استثنائية
00:29صحيح
00:30لماذا لم يحدث ذلك
00:32أولا ده يعني خليني أتفق مع كل اللي بينقضني
00:36من أني أتيح لي فرصة حضور شعبي هائل
00:40عبر عن نفسه في أقصى درجاته بالخمسة مليون صوت تقريبا
00:44في انتخابات الرئاسة في 2012
00:47أنا بالفعل مخطئ
00:50وأنا أعترف هذا
00:52كل الذين ينتقدون أن حمدين صباحي
00:55قفلت فرصة بناء تنظيم شعبي
00:58مستفيدا من حضور خمسة مليون له في الانتخابات
01:02من حيث المبدأ هم على حق
01:05أخطأت
01:06طبعا
01:07أخطأت في إيه بالضبط
01:08أخطأت في أن أنا لم أنجح تنظيميا في بناء تنظيم شعبي قوي
01:14يعبر عن بديل مدني ديمقراطي
01:18يقول للمصريين أنتم مش محاصرين ما بين الرمضائي والناري
01:23الطريق الثالث
01:25الطريق الثالث أو البديل الثالث أو البديل المدني
01:30طب إحنا بنلوم السلطة ليه
01:32إحنا ما قدرناش نعمل معارضة منظمة وطيار في الشارع مدني
01:38ونعمل طريق ثالث
01:41وما قدرناش كمان
01:42إن إحنا نطرح نفسنا
01:46خلينا أقول لك على حاجة
01:48حضرتك أستاذ في السياسة
01:51المعارض دائما
01:53ده تعريفه
01:55لابد أن يطرح نفسه بديلا
01:57مش مجرد كلام بس
01:59طبعا
01:59أنتم لم تفعلوا ذلك
02:01لا إزاي
02:02إحنا طرحين نفسنا بديل
02:04مبكرا وإلى الآن
02:06مسواصلين للناس
02:08هنا بقى القوة
02:11أو الضعف
02:12لا تعني إحنا طرحين نفسنا بديل
02:14ولا إحنا طرحين نفسنا بديلا
02:17أنا عاوز أذكرك
02:18إن عايزي المعارضة طرحها نفسها بديل
02:20من قبل ثورة
02:222011 في 25 يناير
02:25وطرحت نفسها بديلا
02:28وأعلنت ده ومرسته
02:30وفي أول انتخابات
02:32أتيحت بدرجة من التنافسية
02:34اللي هي بعد ثورة يناير
02:36القوة المدنية ديات كان لها
02:38ياريت كان لها مرشح واحد
02:40كان لها أكثر من مرشح
02:41وربما ده يكون خطأ
02:43من الصواب في 2012
02:44لكن يعني أنك تترشح للرئيسة الجمهورية
02:48تترشح عن الرئيسة الجمهورية
02:49يعني أن تترح نفسك بديل
02:51عندك رؤية
02:52ترى أنها أقدر وأقدر
02:56وتقدر تحل مشاكل مصر
02:58وتحقق للمصريين ما يطمحوا ليه
03:00ثم انسحبت
03:01لم ننسحب
03:03انسحبت
03:03اطلاقا
03:04انسحبت عن المشهد يا أستاذ حمدين
03:06لا لا لا
03:07نحن لم ننسحب
03:07بعد 2012 ما كانت شريكه وجود قوي
03:10بالعكس
03:11احنا لم ننسحب في أي لاحظة
03:14احنا حصرنا نعم
03:16ضيق علينا نعم
03:18منعنا
03:19قدر المعارضة أن تحاصر
03:21نعم
03:22قدر المعارضة أن تحاصر
03:23احنا قابلين بالحصار
03:25وقابلين بالسجن
03:27وقابلين بأن احنا يضيق علينا
03:31هو السؤال
03:32اللي يفرق في ده يا مجدي
03:35هل احنا لما تعرضنا لأن نسجن
03:38ونلاحق ويضيق علينا
03:39ونمنع
03:40سمطنا
03:42ولا قلنا رأينا
03:44أعلننا تأييدنا للنظام
03:46ولا بقينا على معارضة
03:48هي المعارضة قول
03:49ترجمة نانسي قنقر