- 21 hours ago
- #kiliyt
Sa 9th special anniversary ng 'BG,' pinerform ng SexBalls ang ‘I-Shoot Mo’ first time sa Japan! Sabay-sabay tayong ma-LSS sa i-shoot mo, chopstick mo dito sa suot ko!
(Episode aired on October 22, 2004)
GMA's KiliTV is now back on YouTube! Stream 'Bubble Gang' every Friday at 7 PM on YouLOL YouTube channel. #KiliYT
For more Bubble Gang full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDBNN5sDUUbJ38YhIPwBUyq
(Episode aired on October 22, 2004)
GMA's KiliTV is now back on YouTube! Stream 'Bubble Gang' every Friday at 7 PM on YouLOL YouTube channel. #KiliYT
For more Bubble Gang full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDBNN5sDUUbJ38YhIPwBUyq
Category
🎈
FunTranscript
00:02GNA Kili TV na!
00:31GNA Kili TV!
00:33Konnichiwa!
00:36Sa lahat ng mga kababayan natin na nandito ngayon, magandang hapon sa inyo lahat!
00:42Magandang hapon po sa inyo lahat!
00:45Yes, asaya-saya!
00:46Of course, sa lahat ng mga Japanese guests natin.
00:50Yes, to all our Japanese guests!
00:52Magandang hapon!
00:53Magandang hapon!
00:54Magandang hapon kayong lahat!
00:57Magandang hapon kayong lahat!
00:58Magandang hapon!
01:00Okay, so tuloy-tuloy tayo. Anong mga ina-expect natin ngayon?
01:05Marami, directo eh!
01:06Marami!
01:06Marami tayong pakwela ngayon!
01:08Okay!
01:09Kagaya ng?
01:11Kagaya ng alin!
01:12Kung ano-ano!
01:13Siyempre, meron tayong mga ibang skit dyan!
01:16Meron din tayong mga kanta na magaganda, may sayaw, everything!
01:20Ngayong hapon, siguradong mag-i-enjoy kayong lahat dahil sama-sama tayong magpapakaligaya!
01:26Get ready for an afternoon music and laughter as Bubblegum celebrates its eighth year anniversary here in Japan!
01:34Eight years na po ang Bubblegum!
01:37So, lahat po tayo mag-enjoy and let's enjoy Jackpan!
01:42Ayan! Come and join Jackpan!
01:44And welcome na natin sila lahat!
01:46Welcome to Bubblegum!
01:49Oh!
01:51Siyempre!
01:52Ito na!
01:52Ano?
01:53Ang nating umuulan dyan sa labas ngayon?
01:54Medyo nga!
01:55Maulan ang kosong!
01:55Medyo umulan pero para ulanin pa tayo ng Buenas!
01:58Ayan!
01:59Ito ang mas magandang Pampa Buenas para sa inyo!
02:02Siyempre!
02:03Medyo giniginaw sila!
02:04Kaya dapat!
02:05Yung Buenas, haluan naman ng konting ginit!
02:07Magpainit tayo ng konting!
02:09Ito na ang pinagmamalaki!
02:11Pinagmamalaki!
02:15Anong malaki!
02:16Anong malaki!
02:17Anong malaki!
02:18Anong malaki!
02:19Anong malaki!
02:19Anong malaki!
02:19Anong malaki!
02:20Malaki artista to!
02:22Malaki!
02:22Malaki!
02:23Malaki!
02:24Malaki!
02:24Proud tayo dito!
02:26Okay!
02:27Siyempre!
02:28Ladies and gentlemen!
02:29Ito na!
02:29Miss Aramina!
02:31Thank you!
02:33Para po si niya lahat!
02:35Come on!
02:36Let's dance!
02:37Woo!
02:39Wala pa kong mga kamay diyan!
02:41Ayan!
02:42Para masaya!
02:44Kamasaya yung mga nasa taas!
02:53For me in my tracks ahead
02:56But Rome's getting old
03:00According to all such things
03:02The streets the place to go
03:06Cause tonight for the first time
03:10Just about half past that
03:13For the first time in history
03:16It's gonna start raining men
03:19Come on everybody!
03:21It's raining men!
03:23Hallelujah!
03:25It's raining men!
03:26Amen!
03:28It's raining men!
03:30Hallelujah!
03:32It's raining men!
03:33Amen!
03:34Hey men!
03:36Come on let's dance!
03:39It's raining men!
03:40It's raining men!
03:41Maybe it was passing
03:44But Rome's getting old
03:47Going towards the stars
03:50The streets the place to go
03:53Cause tonight for the first time
03:57Just about half past that
04:00Just about half past that
04:01For the first time in history
04:04It's gonna start raining men
04:08The city of the people
04:24Can we wait for the first time in history?
04:33Yes!
04:34Yes!
04:35Yes!
04:36Yes!
04:38What's up?
04:39What's up?
04:40What's up?
04:41You're a customer.
04:42It's a little bit of a hand.
04:44What's up?
04:45You're just kidding.
04:46You don't want to take care of yourself.
04:48He's not going to take care of yourself.
04:50Why? What did you do?
04:52You're a mess.
04:53There's a lot of people there.
04:55It's a little bit of a hand.
04:56You can't do that.
05:01What's up?
05:06What's up?
05:07Come on.
05:08You're a mess.
05:09What's up, you're a mess.
05:12What's up?
05:15What's up?
05:18This is the best?
05:18What's up, I'm supposed to say?
05:18I don't know enough.
05:19I'm not gonna know how long.
05:26I don't know what I'm talking about, I don't know what I'm talking about.
05:30Nandahan na si Shinai!
05:33Nandahan na si Shinai, no?
05:35Brad, okay, reklamo yung ano mo, eh.
05:38Huh?
05:39Hindi mo raw kinakausap, eh.
05:42Hindi ka ba marunong mag-Japanese?
05:44Huh?
05:45Oh, yun pala, kausapin mo naman.
05:47Pausapin mo ba?
05:48Mami, hindi ka bigyan ng tip niyan, eh.
05:54Hi.
06:05Ah, okay na kayo?
06:06Ayoko na, ayoko na itong post tulip ko.
06:09Shhh!
06:10Bakit? Bakit ay?
06:12Ay, susunan naman, sweetheart.
06:13Pakita mo naman yung daliri niya.
06:16Nakita mo wala na, diba?
06:19Ibig sabihin...
06:21Yaki-yaki niya kusayin.
06:22Baka guloin lang tayo nandito.
06:24Ay, susunan naman, sweetheart.
06:25Pakita mo naman yung daliri niya.
06:26Ang bastos niya.
06:28Ang bastos ba?
06:29Kanito na lang gawin mo.
06:31Painumin mo ng painumin,
06:32libangin mo ng libangin
06:33para hindi na, ano,
06:34mamaya guguloy tayo sa tele.
06:36Ano bang gusto niyang pagawa sa'yo?
06:38Eh, gusto niya kulangutang ko daw siya.
06:40Ha?
06:45Ano sa hapo ng bungang araw?
06:48Ichi.
06:49Ichi!
06:52Hello, everybody!
06:53Ako po'y si...
06:54Si...
06:55Si...
06:56Si...
06:56Si...
06:56Si...
06:56Si...
06:56Si...
06:56Si...
06:56Si...
06:56Si...
06:56Si...
07:11That's very good.
07:12Alright!
07:13Unang katanungan po!
07:15Unang katanungan!
07:16Prof!
07:17Prof!
07:17May magtatanong po dito.
07:18Yes, Epi!
07:19Tayo po tayo.
07:21Ano pong pangalan natin?
07:22Ako si Malu.
07:24Malu?
07:25Malu!
07:26Malu!
07:26Hello, Malu!
07:28What is your question?
07:29Ano ang pagkakaiba ng Disneyland sa America sa Tokyo Disneyland?
07:34Ano ang pagkakaiba ng Tokyo Disneyland sa Chiba?
07:38Disneyland!
07:39Sa Disneyland!
07:41Alam mo, ganito yun eh.
07:42Halos pareho lang yan!
07:44Halos pareho lang!
07:45Halos pareho lang!
07:45Kaya lang dito po ang Mickey Mouse ay singkit.
07:48Yun lang yun.
07:49Yun lang yun.
07:50Okay, thank you!
07:51Thank you, bro!
07:52Maraming salamat po!
07:53Maraming salamat!
07:53Hello po!
07:54Ikaw, Jeko, kumakapili ka eh!
07:56Ang guapo!
07:59Yes, what is your name?
08:01Jeff!
08:01Jeff!
08:02How old are you?
08:03Nineteen.
08:04Hmm.
08:05Kung ako ikaw lumayo ka dyan, Jeff.
08:06Pwede po ba magtanong?
08:07Pwede!
08:08Pwede magtanong.
08:10Bakit po may chismis na hindi daw binigyan ng Japanese Visa si FPJ noon?
08:17Bakit may chismis na hindi daw binigyan ng visa si FPJ?
08:22Japanese Visa.
08:23Alam mo kasi ang problema eh ito daw si FPJ noong araw daw eh marami daw siyang pinatay na hapon
08:31sa pelikula.
08:32Kaya ayun hindi siya nabigyan ng visa.
08:37Sa ano, yun yun yun yun yun yun yun dahilan.
08:41Naliwanag ka ba, Jeff?
08:42Naliwanag.
08:43Sige, Jeff kiss muna kayo, Jego.
08:56Hello!
08:57Hello!
08:58Hello!
08:58Hey!
08:59Hey!
08:59Hey!
08:59Bless my friend!
09:02Pwede magtanong?
09:03Pwede po po.
09:04Pwede po.
09:04Paano nalalaman?
09:05Paano nalalaman ang isang tao kung nanggaling na ng Japan o hindi pa?
09:10Paano nalalaman kung isang tao ay nanggaling na sa Japan o hindi?
09:14Ay, napakasimple lang yan, Mother.
09:17Kapag ang taong yan ay magaling maghapon, magaling isang magsalita ng hapon, yan ay galing sa Japan.
09:24Kapag hindi yan marunong magsalita, yan ay PP.
09:29Marami salamat, Mother.
09:31Thank you po.
09:31Thank you po.
09:33Meron po tayo isa dito, ha?
09:34Oo.
09:35Ang pangalan nyo po?
09:37Marichu Hatakeyama.
09:38Ha, Marichu Hatakeyama.
09:40Yes.
09:41Marichu, what can I do for you?
09:42Magandang hapon po, Professor.
09:44Gusto ko lang po itanong kung yun po bang Kyoto ay baligtad lang ng Tokyo.
09:50Kung yung Kyoto ay binaligtad na Tokyo.
09:56Simple lang ang sagot ko sa'yo.
09:58Tinatanong mo kung ang Kyoto ay binaligtad na Tokyo.
10:01Ang sagot ko sa'yo ay, Dehin.
10:05Maraming salamat po!
10:07Thank you very much.
10:31Oh, my God.
10:33Every 20 seconds you're behind me.
10:37When it comes to me, you gonna care.
10:42If you find them level, that's no objection.
10:45You don't want to be a sunshine.
10:47Get a beat of your attention.
10:49I love you for free and I'm not your mother.
10:52But if you don't even motha.
10:54Gratting the type of this triangle.
10:58By dissident entangled.
11:00We're holding a pot in your hands again
11:02No way, I've got to get away
11:17To break your silicone out of minimum
11:23It's why in front of your locks are in the savant
11:28But you've got to know small things also count
11:31Better put your feet on the ground
11:37And see what it's about
11:38So objection to someone who's being so shy
11:42You've got to beat up your attention
11:44I love you for free and I'm not sure what the
11:47But even, even for the objection to the timing of this triangle
11:52Got this dancing tango
11:55I'm holding a pot in your hands again
11:57No, no, no, no, no, no
12:00I wish there was a chance for you and me
12:05I wish you could find our place to be
12:10Away from me
12:18This pathetic and sarkonic and sadistic and sarcastic
12:21Down this night's fortune was never meant to be
12:24But you can try it, reverse it, and try like the worst
12:26But don't you count on me, oh, don't you count on me, boy
12:29What?
12:41Attriction to someone who's being so shy
12:44Better beat up your attention
12:47I love you for free and I'm not your mother
12:49But you don't even love us
12:52Stretching them tight with this triangle
12:55Got this dancing tango
12:58Got this dancing tango
12:58I'm holding a pot in your hands again
13:00No, wait, I've got to
13:03Objection, I don't want to be ex-examined
13:06But you've got to beat up your attention
13:08I love you for free and I'm not your mother
13:11But you don't even love us
13:14Stretching them tight with this triangle
13:16Got this dancing tango
13:19I'm holding a pot in your hands again
13:21No, wait, I've got to get away
13:26Get away
13:29Get away
13:30Get away
13:32Get away
13:34Get away
13:35Get away
13:37What place is this?
13:39What place is this?
13:41I don't know what place are these
13:42It's so weird
13:43Oh, oh, oh, welcome
13:45Welcome to Japan
13:46Ha, ha, ha
13:47Let's go
13:48I don't know what's happening
13:49I don't know
13:51I don't know
13:54Let's go
13:55Wait, pinala mo ba si Satoshi?
13:58Oh
13:58Guess po na nag nabibigyan ng malaking tip?
14:02Oo
14:03Iyayayanan niya ako magpakasal eh
14:05Talaga?
14:06Ano kaya nakain ito?
14:07Ba't naisipan niya magpakasal na kayo?
14:09Eh, para mabawi daw niya yung pera niya
14:11Wala nagsisiyamperin, nasa akin na lahat
14:13Ha, ha, ha, ha
14:16Ho de chihuah
14:17Ano sa Japon ang biskret?
14:19E-Y-san
14:20Ha, ha, ha
14:21Ha, ha, ha
14:22Ha, ha, ha
14:28Ang nakaraan
14:29Ang nakaraan
14:31Eh, ay nakalimutan ko na
14:33Pero tumuli na tayo sa
14:35Muchas
14:37Grazas
14:38Ha, ha, ha, ha, ha
14:40Ha, ha, ha, ha
14:47Let's go!
14:49I can't wait!
14:50I think that's how I was so excited to join in coming.
14:54My face!
14:54But who are they?
15:00Yes.
15:03I don't remember anything that was good.
15:05They are still good.
15:08Hey, hey, hey! What's up with this? Where are us?
15:11Huh? Where are us?
15:12Brethren, I don't know where are us.
15:18What place is this? What place is this?
15:22Eh, I don't know what place are this.
15:23Oh, oh, oh! Welcome! Welcome to Japan!
15:28Gumayo ka dyan!
15:28Buti nalang natito na kayo!
15:30Huh?
15:30Buti nalang natito na kayo!
15:32Wait, wait, wait!
15:35Who the part? Are you where are us?
15:37Bakit kami nandito nino ka?
15:38Oo!
15:39Ako si Puro Sawa!
15:41Puro Sawa?
15:42Oo!
15:42At pinadala ko talaga kayo dito sa Japan!
15:45Ako nagpadala sa ino!
15:47Ibig mo sabihin, taong grasa ka rin?
15:50Oo!
15:51Sorry!
15:51Ay, isa kang magalang ah!
15:53Oo!
15:55Okay!
15:56At pinadala ko kayo dito kasi nalolongod ako.
16:00At kailangan ko ng itong mga taong grasa na tulad nyo!
16:04Dahil napakaraming basura dito sa Japan!
16:07Alaga?
16:07Basura?
16:08Basura!
16:09At gusto ka naman itong i-share sa mga taong tulad nyo!
16:12Oo!
16:13Kapunan natin!
16:13Teka, sentali ha!
16:15I'm confused!
16:16Paano ka napunta dito?
16:17Pilipino ka eh!
16:19Ah!
16:20Simple!
16:20Simple yan!
16:22My nanay is a Pilipina taong grasa!
16:28Ah!
16:28And my father is a Japon!
16:32Ah!
16:33At nagkaroon ng malaking malaking bagyo!
16:36At ako ay nadala kasama ang tatay ko dito sa Japan!
16:40Inaanod kami dito!
16:41Yan!
16:42Mas wala noon dito na akong tumira!
16:44Ah!
16:44Teka!
16:45Ano naman meron dito?
16:47Ah!
16:47Marami!
16:48Marami dito!
16:49Nadali!
16:49Kukunin ko ah!
16:51Sili!
16:52Mukhang okay dito ah!
16:54Mukhang okay dito ah!
16:56Mukhang okay dito ah!
16:56Ang ginawa eh!
16:57Kung walang mga taong grasa dito,
16:59isipin mo,
17:00tayo yung magkakamalahat ng basura dito!
17:02Ah!
17:03Magiging maginhawa ang buhay natin!
17:05Ang galing mo talaga!
17:06Oo! Sigurado!
17:07Ito!
17:07Huwag mukha ng mga to!
17:08Ayan!
17:09Camera!
17:10Cellphone!
17:12Jacket!
17:12Marami pa dyan!
17:13Hay teka!
17:15Sandali!
17:15Wala ba kayo ng mga,
17:16mga plastic,
17:18mga lipstick yung mga gamit dito?
17:20Plastic!
17:22Matarang dito ah!
17:23Haros wala!
17:24Wala!
17:24Ito kayo yung mga,
17:25anong stick ng banana queue,
17:27yung mga dieter namin,
17:29yung unang baby,
17:30mga panjaryo,
17:31mga lata!
17:32Wala dito!
17:34Wala dito!
17:34Kasi dito ko nire-recycle lahat!
17:36Balatasagi!
17:37Wala dito!
17:38Wala dito!
17:39Wala dito!
17:39Wala dito!
17:40Eh kung gano'y balik mo lang kami sa Pilipinas!
17:42Ano?
17:43Bakit?
17:44Eh!
17:45Isipin mo naman ah!
17:46Yung mga kinalakhan namin basura,
17:48yung madudumi,
17:49yung mga talagang top of the line,
17:51yung mga basura,
17:52wala dito!
17:53Tapos dito mo kami patitirahin!
17:55Hapa!
17:55Yun ang hinahanap namin!
17:57Dito!
17:57Dignan mo mga basura dito!
17:59Ang lilinis!
17:59Nakakadiri!
18:00Ano ba yan?
18:02Ano brethren?
18:03Gusto mo magstay dito?
18:05In this place?
18:06Clean, clean class?
18:07I don't like that!
18:08No way out!
18:09No way out!
18:10Ayaw mo!
18:11Ayaw ko!
18:11Okay, umuwi na tayo!
18:12Umuwi na tayo!
18:13Pasensya ka na!
18:14Urusawa!
18:15Kasi alam mo yung pamilya namin,
18:16conservative!
18:17That's right!
18:17At siya, hindi kami umahaw
18:19at siya!
18:20That's right!
18:21Yeah!
18:21Kadirian!
18:23Balik mo lang kami sa Pilipinas!
18:24Pwede!
18:24That's right!
18:26That's my car!
18:27Huwag nga nang gusto nyo!
18:28Sige!
18:29Babalik mo lang kay Pilipinas!
18:30Sige
18:52Ano ang mangyayari sa tagpong ito?
18:55Makabalik pa kaya sila sa Pilipinas?
18:57Sundan ng mga susunod pang nakakapigil-hining ang tagpoha dito sa Mucha Guadalas!
19:06Kuro ko yan!
19:09Ay mukahito saan!
19:10Ang para ko!
19:12Iyanapin!
19:12Ano dah? Bakit may laber ka?
19:15Aray ko! Aray ko! Aray ko! Aray ko! Aray ko!
19:18Aray ko! Aray ko!
19:19Sige ako pa ang para!
19:26Uy! At nagagbag niya ang customer ko!
19:29Paano mo nalaman?
19:30Eh kasi sabi niya kahit ano daw gusto ko, orderin ko lang!
19:37Eh sira ka pala eh!
19:39Waker yan dito, no?
19:52E iyaw!
19:56Hi!
19:57Pre!
19:58Pre!
19:59Pre!
20:00Eh!
20:01Ah!
20:01Pre!
20:02Hindi ata talagang na ang naponesa itong kausap ko eh!
20:06Eh!
20:06Bakit?
20:06Hindi ata eh!
20:07Bakit niya?
20:08Eh!
20:09Hindi ko may hindi sinasabi eh! Parang di ko marunong ko!
20:11Bakit marunong ko itong mag-apon?
20:13Eh hindi.
20:22Oh, I'm going to go.
20:24Oh, I'm going to go.
20:28Oh, I'm going to go.
20:28What's that?
20:30I'm going to go.
20:42Oh,
20:45I'm going to go to the customer.
20:47Margo?
20:48E, paano mo naman nalaman?
20:50Tingnan mo.
20:51Yeah! Oh, anonlaka lang ang mata!
20:54Eh parang naman di man lalaki ang mata niyan, sa dami nung in-order mo.
20:59Daya, bigyan mo kung mahaan.
21:08Oo, ano?
21:10Nakaka-iniste tu customer ko, ha? Binigay ba naman sa'kin lahat ng pera niya?
21:14Oo. Pinigyan ka na wala ng pera niya, naiinis ka pa.
21:17Eh gusto ko ba ang kumorder eh, wala naman siya pera.
21:29KONICHIWA!
21:30Konnichiwa!
21:30Tama ba yun?
21:32Tama-tama yun, konnichiwa?
21:34Ayan.
21:35Okay, alam niyo mga kaibigan sa Pilipinas,
21:37sa Manila,
21:38at sa buong
21:41archipelago po,
21:42usong-uso ang mga telenovela.
21:44Nanonod ba kayo ng mga telenovela?
21:46Ha?
21:47Yan, mulawin.
21:49Iba.
21:50Yung mga romantic.
21:54Ano yan?
21:55Marinara.
21:56Kuela nobela naman yun.
21:58Yung mga te amo.
22:02Ngayon may bago naman si Regine, si Richard, at si Ariel.
22:07Yung Forever in My Heart.
22:10Updated kayo, ano?
22:12Okay, ngayon ang gagawin natin ngayong hapon na ito,
22:15parang telenovela, pero ang tawag natin,
22:18pili nobela.
22:21Ayan. Bakit pili nobela?
22:22Kasi pipiliin ninyo kung anong mangyayari.
22:26Doon sa nobela, sa telenovela nangyayari.
22:31Okay ba yun?
22:32Sa title pa lang, pipiliin na kayo eh.
22:34Ang unang title na pagpibiliin ninyo,
22:36A, Nagoyo sa Nagoya.
22:40Ayan.
22:41Letter B, Ayoko sa Kama sa Yokohama.
22:46Or letter C, Anak ng Fuji.
22:51Ayan.
22:52O papalakpakan natin yung gusto niya.
22:54Letter A, Nagoyo sa Nagoya.
22:57Palakpakan.
22:59Ayon na, ayon yun.
23:00Pagka mas malakas, yun ang pipiliin natin yung title.
23:03Letter B, Ayoko sa Kama sa Yokohama.
23:08Pagka mas malakas, ayoko sa Kama sa Yokohama.
23:16Letter C, Anak ng Fuji.
23:21Anak ng Fuji naman o.
23:24Okay, so mas malakas talaga yung Ayoko sa Kama sa Yokohama.
23:27So, mga kaibigan, eto na po, sisimulan na po na natin
23:32ang makabagbagdamdaming at makalaglagpanti
23:36na pilinovela na pinamagatang Ayoko sa Kama sa Yokohama
23:42sa isang bar sa Tokyo.
24:10Iyan, mga kaibigan, si Chikako,
24:13isang bading na japa yuki.
24:14At ang boss niya na may-ari ng bar na si Mr. Gotoh.
24:23Chikako.
24:24Yo, sayo ganda tonight.
24:26Dami tayo dito audience ngayon, ha?
24:30Dami tayo customer.
24:33Okay, sige. Sayo ganda, ha?
24:35Para dami tip.
24:37Mr. Gotoh.
24:39Oh, Mr. Mukahito.
24:41Mr. Mukahito.
24:45This is my girlfriend, Georgie.
24:48Oh, Georgie.
24:49Very good dancer.
24:51Very beautiful, Georgie.
24:53Very good dancer.
24:54Very good dancer.
24:55Very good.
24:55Very good dancer.
24:57Oh, no.
24:58He's just shy.
24:59But you know, you can try, ha?
25:01Oh, why don't you dance with this Chikako, ha?
25:04Very good dancer.
25:05Dance, dance, dance.
25:06Go ahead.
25:07Don't be shy.
25:09Ha, ha, ha, ha.
25:11Can I open you some things?
25:13What do you think?
25:14Okay.
25:15What up?
25:15Gym boy, gym boy.
25:16I'm shy.
25:17Gym boy.
25:18Come on.
25:18I'm shy.
25:19This is Mr. Mukahito, okay?
25:21Yan mga kaibigan.
25:23Ganyan pala ang sistema dito.
25:25Pagkatapos rumamba ng mga chapayuki,
25:28dinedate naman nila ang kanilang mga boyfriend na hapon sa mga bars
25:32kung saan mga Pinoy na hosto naman ang nagsiserve sa kanila.
25:36Ang problema lang ng gabing yon.
25:41Gym boy?
25:43Gym boy?
25:44Anong ginagawa mo dito?
25:48Ikaw ah, Choddy.
25:50Ang sinabi mo sa akin,
25:51pinitisyong ka ng kapatid mo sa Amerika.
25:53Ha?
25:53Eh, bakit nandito ka sa Japan?
25:55Ha, eh.
25:57Ha?
25:57Anong ha, eh?
25:58Ha?
25:59Niluloko mo ka.
26:00Hoy, gym boy.
26:01Ikaw naloko sa akin.
26:02Ako naloko.
26:03Ikaw naloko.
26:03Ikaw, ikaw.
26:04Alam ko lang.
26:04Excuse me.
26:06Why are you quarreling with my girlfriend?
26:09Yeah.
26:09Huh?
26:10Your girlfriend?
26:11Yes, my girlfriend.
26:12Your girlfriend is my sweetheart.
26:14Ha?
26:14She's my girlfriend.
26:16No, no.
26:17Break na tayo, no.
26:19Break na tayo.
26:20Nagpakasal ka na sa iba, di ba?
26:22Yes, ma?
26:23My girlfriend.
26:24Sige.
26:25Mike, Mike.
26:25Dito, pinagpalit mo ko dito?
26:27Dito sa hapon na to.
26:28Itong mukhang hito na to.
26:29Ha?
26:30That's right.
26:31Wait, wait, wait.
26:32That's my name.
26:33Mukha hito.
26:34How do you know?
26:34Yoyakuza, ha?
26:35Ha?
26:35Yoy, ha?
26:36Yoy, ha?
26:37Wait, wait, wait.
26:39What is happening here, ha?
26:41Freeze, freeze, freeze, freeze, freeze.
26:44Yeah, mga kaibigan.
26:46Ano ang mangyayari ngayon sa eksenang ito?
26:49Ha?
26:50Kaya tinawag natin yung pili novela dahil kayo po ang pipili.
26:54Kayo ang magde-decide kung ano mangyayari.
26:57A, magsasabuyan ng drinks ang dalawang lalaki,
27:01pero si Mr. Goto ang mababasa.
27:04Yun ang A.
27:05Tandaan nyo, ha?
27:07Letter B.
27:09Magbabasa ng dalawa,
27:10pero ang babaeng Japayuki ang masasapol.
27:15Letter B.
27:16Letter C.
27:17Ang bading na Japayuki ang mabubuhusan ng drinks.
27:21Are you ready, everybody?
27:24Okay.
27:25For letter A,
27:26magsasabuyan ng drinks ang dalawang lalaki,
27:28pero si Mr. Goto ang mababasa.
27:33Okay.
27:34Letter B.
27:35Magbabasa ng dalawa,
27:36pero ang babaeng Japayuki ang masasapol.
27:41Malakas yun.
27:42Letter C.
27:44Ang bading na Japayuki ang mabubuhusan ng drinks.
27:49Ano sa palagay ninyo?
27:51Parang letter C yata.
27:54Parang letter C yata.
27:55So mga kaibigan,
27:57ang bading na Japayuki ang mabubuhusan ng drinks.
28:01Kayo po ang pumili niyan.
28:03So ituloy na po natin ang eksena.
28:06Action!
28:07Sweetheart naman na sweetheart!
28:09Sweetheart!
28:10Stop it!
28:11Stop it!
28:11Hey!
28:12Hey!
28:13Hey!
28:14What's happening here?
28:15Huwayo!
28:16Huwayo!
28:16My name is Captain Bushi.
28:20Ano problema dito, Mr. Gato?
28:22Yung police?
28:22Yung police?
28:23Yung police?
28:24Tokyo police?
28:24Help me, help me, ha?
28:25Just in time.
28:26Just in time.
28:27Nang guguro!
28:28Nang guguro sa...
28:29Ito, guro!
28:29Iguro mo!
28:30Iguro mo!
28:30Just right!
28:31Sandali.
28:32Mr. Ano ka?
28:33Goto!
28:34Mr. Goto?
28:35Goto Hill!
28:36Dapat ikaw ay ikulong!
28:37Kato naman, Captain Bushit.
28:39Bushit ka!
28:39Hey!
28:41Hindi Bushit!
28:42Mr. Bushit!
28:43Ikaw ang Bushit!
28:44Puro mo lang!
28:46Puro mo lang!
28:46Pama!
28:47Pama!
28:48Pama!
28:48Pama!
28:50Pama!
29:04Pama!
29:05Hey!
29:05Aray ko! Aray ko na! Aray ko! Hindi ka na ba tinama! Aray ko na! Aray ko!
29:08Ayan! Pangara na aking asawa! Aray ko!
29:11Ano?
29:12Aray ko, Melendez!
29:13Aray ka, Melendez!
29:14Aray ko!
29:16Pangara, asawa ko!
29:17Ano may asawa ka?
29:19Sabi mo binata ka! Wizard ka!
29:22Nakita mo na! Nakita mo na! Nakita mo na!
29:24Pinagpalit mo ko dito sa muang hito na to!
29:26Ikaw!
29:27What?
29:28Okay, next break!
29:29What?
29:31Give me a warning!
29:33Papa! Huwag ka naman magaling!
29:36Papa!
29:39Aray! Aray ko! Aray ko!
29:42Yeah, yeah! Aray ko! That's my name!
29:45Freeze! Freeze! Freeze! Freeze!
29:48Ayan, mga kaibigan! Ano ngayon ang susunod na mangyayari dito?
29:51Kayo ulit ang magte-decide?
29:54Iwawasiwas muli ni Aray ko ang hawak na espade at ito ang mga posibleng mangyayari.
29:59A. Tatamaan sa bewang ang polis at mahuhubuan ang salawal.
30:06Parang gusto nyo yun.
30:08B. Si Mr. Goto ang tatamaan at siya ang mahuhubuan.
30:14Gusto nyo ba yun?
30:15Or letter C. Ang japayuking si Joji ang tatamaan at matatanggal ng...
30:21Matatanggal ng...
30:23Matatanggal ng...
30:24Matatanggal ng skirt.
30:25Alright, are you ready?
30:27Letter A. Tatamaan sa bewang ang polis at mahuhubuan ang salawal.
30:31A. Palakpakan!
30:34Ay na.
30:36Letter B. Si Mr. Goto ang tatamaan at siya ang mahuhubuan.
30:41Wala rin.
30:43Ang japayuking si Joji ang tatamaan at matatanggal ng skirt.
30:48Wala tayong magagawa.
30:49Kayo po ang nang-decide niyan.
30:51So ituloy na po natin.
30:53Aksh!
30:54Kala ko pere.
30:56Aksh!
30:58Aksh!
30:59Aksh!
31:00Aksh!
31:01Aksh!
31:01Aksh!
31:01Ay!
31:02Aksh!
31:03thread Aksh!
31:04Aksh!
31:04Aksh!
31:06Aksha!
31:06Ay!
31:07Aksha!
31:09Daniela!
31:13Noh,
31:14Ang kin Developmentc
31:17Sinundan ikaw dahil para mapatunayan na sinusundan mo talaga si Joji dito sa Japan.
31:23Hush!
31:25Hindi!
31:26Hindi ko sinusundan!
31:27Hindi ko alam na nandiyan si Joji.
31:29Hey, wala akong alam.
31:30I'm going to get married,
31:33even though I know she's still love.
31:37Wala akong alam.
31:40Ano walang alam, ha?
31:44Wala akong alam, buti patanungin mo si Joji.
31:48Ano pa to?
31:49Ang kuro-kuro nyo!
31:50Mabuti pa!
31:52Harakirin na lang tayo!
31:54Mabuti pa nga nang matapos na tayo.
31:56Wait lang,
31:57magandang mamaya na,
31:58para kasama ako sa ending.
32:00Anong ending?
32:02Maganda, maganda yung ending.
32:03Ito ang ending!
32:09Aray ko!
32:13Aray ko!
32:13Maraki ba rin na?
32:15Pris!
32:15Pris!
32:19Pris!
32:19Mga isang oras.
32:20Nakakamawit, ha?
32:22Okay, ano ngayon mangyayari dito?
32:25Ha?
32:27Anong nangyayari?
32:28Pati ito!
32:29Pati ito!
32:30Doon ka!
32:31Doon ka!
32:32Isa ka ba?
32:33Isa ka ba?
32:33Dahil sa'yo kaya humahaba itong nobelang ito, ha?
32:36Kasi singit ka lang singit eh!
32:38Ay, yun ang akong ibili nobelang ito eh.
32:40Bakit ba?
32:41Bakit?
32:41Anong problema?
32:43Maggalit ako sa mga lalaki na naloloko ng asawa!
32:46Hindi, chispes lang yun!
32:47May matito yun eh!
32:48Bakit?
32:49Ha?
32:51Bakit?
32:52Bakit?
32:52Mga chisposo!
32:53Bakit yun ano?
32:55Ha?
32:55Hubad!
32:56Hubad!
32:58Hubad!
32:59Hubad!
33:00Hubad!
33:00Hubad!
33:02Okay!
33:03Yes!
33:05Baka gusto ikaw maging dancer!
33:07Hahaha!
33:08Matawa-tawa ka pa diyan!
33:09Pati ikaw!
33:10Kailangan magduwelo kayo!
33:12Hubad din!
33:12Hubad!
33:14Hubad!
33:14Hubad!
33:16Yes!
33:16Sinabi yung hubad!
33:17Sige na hubad na!
33:18Pag hubad ako!
33:19Uwelo kami!
33:20Ay!
33:20Asawa ko yan!
33:21Ay!
33:22Ano ba sako ng hubad?
33:24Hapa si Riko!
33:26Ha?
33:28Sweetheart!
33:29Bilisan mo!
33:29Huwelo!
33:32Hindi nyo ba alam?
33:33Dali akong airport.
33:34Pinagubad niyo ako.
33:36Ano ba yan?
33:37Pinungan mo ko?
33:38Sino gusto magubad sakin?
33:43Apa?
33:44Sino?
33:47Ano to?
33:47Ano to?
33:48Ano to?
33:49Ano to?
33:49Ano to?
33:51Bakit ko pinagubad yung asawa mo?
33:53Ay!
33:54Galingan mo ah!
33:55Galingan mo!
33:56Basta!
33:57May wiwi eh!
33:58Polis!
33:59Polis!
33:59Hindi mo ba sila ahawatin?
34:01Polis!
34:02Polis!
34:03Sila ahawatin!
34:04Hawat!
34:05Ano to?
34:06Hama nahaway!
34:07Wala nahaway!
34:09Wara!
34:10Wrestling na!
34:12Sumo na yan?
34:13Sumo!
34:18Git na! Git na!
34:21Ah!
34:26Tonight, we have Channel B's Top 3 Music Videos!
34:29On a number 3 slot, here comes Swindle Ramos with Rainbow!
34:34But oh, can't you see, that no matter what happens, life goes on and on, so baby, just my house,
34:51cause I'm always around you, and I'll make you see how beautiful life is for you and me.
34:59Take a little time, baby, see the butterflies' colors, listen to the birds that present the same for me and
35:09you. Can you hear me?
35:15This is such a wonderful place to be, even if there is a spin-off, everything will be alright, for
35:27as long as the world still turns, there will be night and day. Can you hear me? There's a rainbow
35:38on the sun for the rain.
35:43And number 2, we have Auggie and Rufamy with their song, Pangako.
36:02Sabino
36:16Disaster
36:17Sits
36:17Disaster
36:17Oh
36:49Pangako, hindi mo papabayaan
36:56Pangako, hindi ka na mag-iisa
37:03Pangako, magmula ngayon, tayong dalawa
37:13Ang magkasama
37:19And finally, our top music video for the week is from Sensible
37:23With Ishutmo Kukara
37:57Ito ay first time ko sa Japan na ba? Nga nga na ba?
38:02Tulala kasi
38:03Kala ko mga babae
38:05Yun pala mga lalaki
38:08Hugis ay parang bote
38:10Sila ay nagparetoke
38:13Ang tatang sa mga ilong nila
38:16Ang didid nila parang namamaga
38:18Kala nyo ay hindi ko halata
38:21Pwede ba pangit ang sagwa
38:23Ang tatanong ko
38:24Medyo waraw ako
38:26Ang tanong ko
38:27Magkano?
38:28I-shoot mo
38:30I-shoot mo
38:31Chopstick mo
38:31Dito sa suot ko
38:33Mamasan
38:35Di ba yan ang gustong gusto
38:38Loko nyo
39:15Kala nyo
39:31Kala nyo
39:33Malolo
39:33Loko
39:34Nyoko
39:35Halata
39:36Pero
39:37Kahit
39:38Shoke
39:39Papatulan
39:40Kami ang gusto ng ladies
39:42Pag gusto nila ng baby
39:44Marami nang nag-i-inquire lately
39:47Hinahagisan kami ng
39:49Girls
39:50Wag nyo kaming pag-awayan no
39:52Kasi may time kami para lahat sa inyo
39:55Kaya
39:55Kayo'y mag-R-E-L-A-X
39:57Chak!
39:58Mabibigyan namin kayo ng sex balls
40:00Yan nga pala pangalan ng grupong
40:02Nakatayo dito sa harap ninyo
40:05Kaya
40:05Iwagay-way mga chapstick nyo
40:07Magpuloy sa mga gwapo
40:10I-shoot mo
40:12Chopstick mo
40:13Dito sa suot ko
40:16Mamasan
40:17Di ba yan ang gustong gusto
40:20Loko nyo
40:22Kala nyo
40:24Maloloko nyo ko
40:26Halata
40:27Pero
40:28Kahit Shoke
40:29Papatulan
40:31I-shoot mo
40:32I-shoot mo
40:33Chopstick mo
40:34Dito sa suot ko
40:36Mamasan
40:38Di ba yan ang gustong gusto
40:41Loko nyo
40:43Kala nyo
40:44Maloloko nyo ko
40:46Halata
40:47Pero
40:48Kahit Shoke
40:50Papatulan
41:07So,
41:08Sama-sawa na ang
41:10Trabaho ko
41:11Ayoko na mag-host ko
41:13I'm going to go back to the shop next to the house.
41:14before I had to make you try and do it better.
41:16No!
41:21What do you mean?
41:24Shh!
41:26Can I tell you?
41:27I want to leave this home next to the house.
41:31You can win this home.
41:32Why?
41:33Why don't you subscribe?
41:35Why should you go here?
41:38What's your work now?
41:39Hold me.
41:40What's up?
41:42What's up?
41:49What's up?
41:50Pare?
41:50Pare?
41:51Nabwisit ako doon sa isang customer kanina.
41:54Hapon, pare.
41:55Lalaki!
41:56Gusto ko yung table?
41:57Ano ka lang sakin?
41:58Badeng?
41:59Uy, yun yung ginawa mo.
42:00Pare!
42:01Pinamok ko suntukan!
42:02Pinugat ko yung doctor ko!
42:10Mga kaibigan, nandito na po tayo.
42:12Maglaralupa tayo ng Yabang o Pangit!
42:16Palakba nga!
42:17Yabang, yabang, yabang, yabang.
42:19Yes!
42:20Yan!
42:21Ito po ay tagisan ng talino mga kaibigan.
42:23Ito po ay popular na popular sa ating bayan.
42:27Yabang o…
42:28Ha!
42:29May import.
42:31Ibang…
42:33Yan yung anak ni Don P.
42:37Okay mga kaibigan.
42:39Palakbakan po natin ang ating mga contestants ngayon.
42:43Tingnan natin kung makakakuha po sila ng kasagutan ngayon.
42:47Pero bago lahat, sex bumper!
42:50Need some dancer!
42:52Yabang, yabang!
42:54Ang pangit-pangit!
42:56Ow!
43:01Yung isa yung dancer, daan-daan at baka madisgrasya.
43:06Okay, ang katanungan.
43:08Ang taong walang kibo ay nasa loob ang blank.
43:12Yes!
43:13Kabaong!
43:14Ang taong nasa loob ng kabaong ay kahimik.
43:19Mali!
43:21Nararamdaman mo ito minsan sa chan mo!
43:24Yes!
43:25Kabag!
43:26Ang taong walang kibo madaming kabag.
43:29Mali, mali, mali.
43:31Meron itong letter U, L at O.
43:35Yes!
43:37Ah, kulangot.
43:39Ang taong hindi ko may kibo, hindi magkasalita may kulangot.
43:44Pwede!
43:45Pwede!
43:46Pwede!
43:46Pwede!
43:47Pwede!
43:48Mali!
43:49Mali!
43:50Ang taong ang sagot ay kulugo!
43:53Ang taong walang kibo ay nasa loob ang kulugo!
43:57Sex bumper!
43:58Need some dancer!
44:01Agot!
44:02Peke ang aming passport!
44:06Ow!
44:11Nakakadiri oh!
44:14Patobato yung katawan eh!
44:16Nag-d-gym eh!
44:17Nag-d-gym yan eh!
44:18Work out!
44:19Work out!
44:20Boxing!
44:21Pilates!
44:22Anong ti?
44:23Ha?
44:25Anong ti?
44:26Ang capital ng Japan!
44:29Yes!
44:30Tondo!
44:32Mali!
44:33Sa Japan ito matatagpuan!
44:35May letter Y ito!
44:37Yes!
44:37Tikoy!
44:39Tama ba? Tikoy!
44:41Mali!
44:41Tikoy Japan!
44:43Ito yung isa sa mga pinupuntahan ng mga turista!
44:48Yes!
44:49Changi!
44:52Oh!
44:53Pinupuntahan ng mga turista yun!
44:54Changi!
44:55Mali!
44:55Ang tamang sagot ay...
44:57Turo-turo!
44:58Ano ba naman o?
44:59Sex bumper!
45:00Need some dancer!
45:02Bossing!
45:03Bossing!
45:04Gustong mo nangalapat?
45:07Ow!
45:13Okay!
45:15Balik blank!
45:17Ha?
45:17Kayo baka alam ninyo yung sagot, isigaw ninyo ha!
45:20Balik blank!
45:21Ito ang tawag sa mga umuuwi ng Pilipinas na galing sa ibang bansa!
45:26Nagsisimula sa letter B!
45:29Yes!
45:31Balik blank!
45:35Sabihin yung ali eh, balik blank!
45:38Hindi!
45:39Tawag...
45:40Hindi!
45:41Tawag ito sa isang lugar!
45:43Yes!
45:44Basurahan!
45:45Balik blank!
45:47Mali!
45:48Meron din ito sa Japan!
45:49Meron din ito sa Japan!
45:50Yes!
45:52Mahina!
45:52Mahina!
45:54Balik blank!
45:56Balik blank!
45:57Eh di ba balik?
45:58Hindi!
45:58Ang tamang sagot-sagot!
45:59Bakit?
46:00Tanong mo muna!
46:01Bakit?
46:03Bakit?
46:03Eh kasi di ba babalik?
46:05Ah, babalik blank!
46:07Balik blank!
46:08Di ba mga taga Japan?
46:09Di ba?
46:09Balik blank!
46:10Balik blank!
46:12Balik blank!
46:12Balik blank!
46:13Balik blank!
46:14Malik blank!
46:15Ang tamang sagot ay...
46:18Bundok!
46:19Balik bundok!
46:22Kanina ko parang...
46:24Sex bumper!
46:26Pizza dancer!
46:28Oh no!
46:30Napagkama lang kami!
46:31Gusto!
46:33Wow!
46:37Epe, epe, isang ang solo diyan!
46:38Isang solo lang!
46:39Oh no!
46:43Napagkama lang kami!
46:44Busto!
46:46Wow!
46:48Alam niyo mga kaibigan!
46:50Pwede!
46:50Premyadong artista yan!
46:52Sa bansa natin!
46:54Ha?
46:54Premyadong artista yan!
46:56Okay mga kaibigan!
46:58Anong why ang tawag sa sindikato sa Japan?
47:02Ha?
47:02Ano?
47:03Yagit!
47:04Yung mga yagit na yan eh!
47:06Nang hihingi ng pera sa kalit!
47:07Di ba?
47:07Hindi!
47:09Hindi mali!
47:10Madami silang mga tato!
47:13Ha?
47:14O, madaming tato!
47:15Ano?
47:16Y**s!
47:18Tinatatoan ba yung y**s?
47:20Di ba?
47:20Sabi ko why eh!
47:21Madaming y**s!
47:22Mali!
47:23Salitang hapun ito!
47:25Salitang hapun!
47:26Salitang hapun!
47:27Hapon pa y**s!
47:30Mali!
47:31Mali!
47:32Mali!
47:33Ang tamang sagot ay?
47:35Ayaw sabihin!
47:36Mali!
47:37Takot kayo no!
47:39Yoga!
47:40Yoga!
47:41Yoga eh!
47:42Sex bumper!
47:43Need some dancer!
47:44Upo!
47:45Upo!
47:47Upo!
47:48Mahabina po!
47:51Upo!
47:53Upo!
48:18Upo!
48:19Kung mamaya na matulin eh mabilis malalim!
48:22Kung matinik ay malalim!
48:25Mali!
48:27Paa ang ginagawit dito!
48:29Paa!
48:30O!
48:30Ang nagkakamot ng matulin!
48:33Kung matinik malalim!
48:35Masakit eh!
48:36Pag natinik kagamotin mo yun eh!
48:38Mali!
48:39Mali!
48:39Natutuwa ka kapag kaya na itong gawin ng anak mong maliit!
48:44Yes!
48:45Nagmumura!
48:46Ang nagmumura ng matulin!
48:48Kung matinik ay malalim!
48:50Diba kaya na ng bata na magmura?
48:52Bakit ka nang matutuwa kung nagmumura ng anak mo?
48:55Mali kay lahat!
48:56Ang tawang sagot ay!
48:58Nagja-jogging!
48:59Ang nagja-jogging ng matulin!
49:01Kung matinik ay malalim!
49:03So mga kaibigan!
49:04Wala na naman nakakuha ng kasagutan ngayon!
49:07Palakbahan po natin ang ating mga bobong mga contestant!
49:10Sex bumper!
49:12Need some dancer!
49:13Say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow
49:20bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say
49:22yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers,
49:24say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow
49:24bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say
49:24yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers, say yow bumpers
49:42Those are pirated guys!
49:45Thank you very much!
49:47Thank you!
49:48Thank you!
49:55I'm a badin, but you...
49:59Are you sure to badin?
50:01I'm a badin.
50:03I started it in grade 1.
50:06We were playing with a patintero.
50:08I'm a badin.
50:10When I'm a girl, I'm a badin.
50:13Sorry, you're a crush for me.
50:15I'm a badin.
50:17I mean, it's just a...
50:18I'm a badin.
50:18If you're a badin.
50:19I'm a badin.
50:21I'm a badin.
50:23I'm a badin.
50:24I'm a badin.
50:26I'm a badin.
50:27I'm a badin!
50:28I'm a badin!
50:35Um, that's your fault.
50:38What's your reaction?
50:40You've killed me?
50:42No.
50:43I did not know what we were doing.
50:45Do you know what we're talking about?
50:48If the secretary is not smart,
50:50you don't like to clean your teeth.
50:52time!
50:54Dolphina, why didn't you say it to her?
50:58Why didn't you say it to her?
51:00I'm a type of guy, I know.
51:05I'm a bitch.
51:07I'm a bitch.
51:07I'm a bitch because I'm a parlorist.
51:11In fact,
51:13I'm a bitch.
51:13In fact,
51:20I'm going to make up with her.
51:23Right?
51:25Right?
51:29Now,
51:30do you want to make up with us?
51:32I'm going to make up with you!
51:38Later!
51:41Come on, Papa!
51:48No,
51:59I'll do it later.
52:01No,
52:02I'll just get rid of you.
52:03I'm not good at Pottery Barn
52:05But there's no way around the field to stay there.
52:08We are friends.
52:08We're friends.
52:09like I say here,
52:10I'm just like a host here,
52:11I think I can get things to go.
52:13I'm gonna help you on my side.
52:17What?
52:18Are you going to work here in Japan so that you can get rid of them?
52:22No.
52:24Why are you standing here?
52:26To see what they're looking for.
52:30We're going to have to take care of them.
52:39Tonyo!
52:40What?
52:41What?
52:42What?
52:43What's your costume?
52:44What's your name?
52:44What's your name?
52:44What's your name?
52:45You know, it's okay to be an entertainer.
52:48What should we do?
52:49It's our job.
52:51What's your name?
52:52What's your name?
52:52I'm not a entertainer.
52:54What's your name?
52:56What's your name?
52:57The car and the motor.
52:58I'll take care of her.
53:00How are you friends?
53:07Do you have a good time?
53:09Yes!
53:11Thank you!
53:12Bye!
53:15Bye!
53:16Bye!
53:18Thank you!
53:19Thank you!
53:21We love you!
53:23God bless you!
53:24Bye!
53:27Bye!
53:28Bye!
53:29And, of course, having major sponsors.
53:32The Philippines Airlines,
53:35Pedrocom.japan.
53:36And, the DP Magazine, headed by Louisa De Leon.
53:39I brought us here,
53:40Ms. Baby Pacheco.
53:45Thank you for bringing us here.
53:54You can do it with the bubblegum