Skip to playerSkip to main content
Kung ginalingan mo lang, eh 'di sana sa beach ka nag susummer hindi sa eskwelahan!

(Episode aired on April 15, 2005)

GMA's KiliTV is now back on YouTube! Stream 'Bubble Gang' every Friday at 7 PM on YouLOL YouTube channel. #KiliYT

For more Bubble Gang full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDBNN5sDUUbJ38YhIPwBUyq

Category

😹
Fun
Transcript
00:05Ito ang GMA Kili TV, Tawanan Only!
00:30Ito ang mabayaran ko yung inuhulugan kung to sino sa kanya.
00:39Ay, naku, anak. I'm so proud of you. Nakatapos ka na rin ang pag-aaral mo.
00:45Talaga? Pero, tay!
00:48O?
00:49Kailangan ko mag-summer class.
00:51Kailangan ko mag-summer class? Eh, di ba lahat ng mga subject mo, pasado?
00:55Paano mo natapos mo na ang lahat? Bakit kailangan mag-summer class ka pa?
00:58Eh, siyempre. Gusto ko pa ng baon.
01:08Alam mo, anak. Ito na lang eh. Nakatapos ka na.
01:13Pero, dati. Gusto ko pong mag-summer class ulit ngayong pakasyon.
01:17Naku, anak. Hindi na kata pwedeng payagan yan.
01:19Eh, bakit po?
01:21Eh, tingnan mo itsura mo. Sa kakasummer mo, nasunog ka na.
01:30Marry!
01:32Marry!
01:32Marry!
01:33Marry! Basta?
01:34Eh, tanong lang ako.
01:35O?
01:36Mahirap pa mag-aaral mag-piloto?
01:38Ay, oo. Mahirap.
01:39Eh, ako nga may summer classes. Kasi bumagsaka ko eh.
01:42Bumagsaka? Ano pinagsak mo?
01:44Yung aeroplano minamaniho ko. Huwa!
01:51Fellow graduates, the year 2005 offers us a new world.
01:57The bigger, larger, the ever-growing world of unemployment.
02:05Ang daigdig ng mga walang trabaho.
02:09Lagi natin tatandaan yung mga panahon na panay lang ang pagtambay na ginagawa natin sa ating mga paaralan.
02:15Hindi tayo tumatambay lang para gumraduate.
02:19At hindi tayo gumraduate lamang para tumambay.
02:22Hindi!
02:24Kung ayaw man nating mag-apply akad ng trabaho,
02:27ang tawag lamang dito
02:28ay pahinga!
02:44Yes!
02:45Yes! Andito pa rin tayo sa dumagete.
02:49Bully Bart.
02:50Yes, Bully Bart kasi, tabing dagat.
02:52At syempre, alam nyo dito sa dumagete, meron silang kinakain na kakaiba.
02:57Hindi ko rin maintindihan kung ano eh.
02:58Eh, Manang, ano pong tawag dito?
03:02Tempora.
03:05Tempora!
03:07Ano ba yung tempora, Manang?
03:10Tempora parang kikiam.
03:12Parang kikiam.
03:14Pwede, pagpatikiam.
03:16Oo.
03:21Yes!
03:23Siguro makakain.
03:35Ang sarap ah!
03:37Ano namang kaibahan ito sa kikiam?
03:40Kaibahan sa kikiam?
03:42Pareha lang.
03:43Parang isda din to eh.
03:46Parang isda rin.
03:47Pero, ang sarap!
03:49Hmm.
03:52Guru, babalik ako dito sa dumagete dahil lang dito sa Tempora.
04:00Hi!
04:02Oo.
04:03Ano ginagawa mo dito?
04:05Ah, nagbubulakbol.
04:08Nagbubulakbol? Eh, di ba may summer class ka?
04:10Oo eh, kasi hindi ako nagharang last sim.
04:13Ano namang ginawa mo last sim?
04:16Nagbubulakbol.
04:24Ay, Tom!
04:25Ay, yung summer class ka rin ngayon?
04:27Oo eh, kasi alam mo, binagsak ako nung prof namin na manyak.
04:30O eh, teka. Paano mo naman nalaman na manyak yung prof mo?
04:34Boyfriend ko siya eh.
04:37Sorry po, hindi po ako si Lara. Ako si Justin.
04:40What is happening for you? Are you out of this world? Ha?
04:45This portion is brought to you by...
04:55Bagong test aqua falls.
05:01May nakakasiglang bango ng waterfalls.
05:06Woo!
05:07Ang ligo!
05:08Ah!
05:09Woo!
05:11Hi!
05:12Woo!
05:14Ito, ito, ito!
05:15Ha?
05:15Ito, ito.
05:16Ulihin mo na tong taang to.
05:17Babang!
05:18Sir, bakit?
05:19Anong bakit, bakit?
05:21Alam bang bukod sa bawag na maligo dito, napaka-ingay mo pa maligo.
05:25E aligas, wala ka sa pres nito.
05:27Bunga na rin magpahalaw.
05:28E aligas!
05:29E aligas!
05:30Aligas!
05:36Mga kapag-aral, hindi biro ang papasukin nating bagong mundo.
05:41Ito ay ang bagong mundo, nang walang katapusang pagbabasa ng classified ads, walang humpay na paglapit sa mga kamag-anak
05:49at kaibigan ng mga tatay natin, para lang makahanap ng tabaho.
05:54Ito ang tandaan nyo.
05:56Wala nang libro-libro dito.
05:58Kanya-kanya ng discard dito!
06:05Dahil sa ting din ng mga Korea novela ngayon, iniyahandok ng Muchas Gracias Productions ang...
06:27A little conversations are turning into little sweet sensations, and they're only getting sweet...
06:38Justin, bakit ba mukha ka malungkot?
06:41Kanina ko pa napapansin yan ah.
06:45Kasi late ka naman umuwi kagabi eh.
06:47Palibasa kasama mo ng Lorena yun.
06:51Hmm, inaaming ko. Kasama ko siya pero dahil premiere lang ng movie namin.
06:58Malamang, nagsiselos ka, no?
07:00Uy, hindi ah, Jessie ah.
07:02Nainip lang ako kasi baka hindi mo mailak yung pinto pagpasok mo.
07:09Siguro nagsiselos ka.
07:11Ano mo Justin, hindi ka dapat nagsiselos kay Lorena eh.
07:14Kabata ko lang yun.
07:16Matalik kong kaibigan kaya close kami.
07:20Yung, as in close?
07:22Eh, wala naman akong karapatan mag-serious eh.
07:25Asawa mo nga ako pero hindi naman tayo nagtatabi, no?
07:29Hey, hey, hey! What's up for this?
07:30What's up for this?
07:31Why speaking that way?
07:33Banting na kayo magsalita.
07:34Ha? Ano mo kayo?
07:35Ha? What's the matter?
07:38Sino siya, Jessie?
07:40Hindi naman yun ang papa mo ah dahil alam ko mayaman kayo.
07:45Hindi ko siya kilala.
07:47Ha?
07:48Ah, sino ka?
07:50Wait, wait, wait a minute.
07:51Hindi mo mo kilala?
07:52Lara?
07:53I'm your uncle?
07:54The father of your father?
07:55The brother of your father?
07:58Sorry po, hindi po ako si Lara.
08:00Ako si Justin.
08:26Maura!
08:28Maura!
08:29Maura!
08:29Maura!
08:30Maura!
08:33Oh!
08:36Ako ba din ang tawag nyo?
08:38Yes, yes!
08:39Whoever!
08:40Isa lang naman ang Maura dito.
08:41Ikaw lang naman eh!
08:44Ah!
08:44Hindi ako si...
08:46Maura!
08:46Ako si...
08:47Lorraine!
08:49Jessie!
08:50Ano mo kinagawa mo dito?
08:52Kanina pa ka tayo nahihintay eh!
08:54Kasi di ba, pair time Victoria, click yung ganon!
09:00Ay, pinapasyal ko na si Justin. O nga pala, may pictorial tayo, no?
09:05Hi, Lorraine. Hi, Justin. Pwede ka pa isama si Jessie?
09:14Sure.
09:16Wait! Somebody kick me and tell me I'm a liar. What's happening?
09:21I don't know what's happening for this. What's happening? What's happening for you?
09:27I'm confused. Papa, what?
09:30Teka, sandali.
09:31Saan sabihin nagbago ka na rin, ha?
09:33Papa, hindi. Pero alam ko kung bakit sila nagkaganyan.
09:36Howdy, Karawaw.
09:37Kasi papa, nakapulo sila ito pagkatapos kinayin nila galing sa masurahan.
09:40Ano to?
09:41Korean noodles, papa, panis.
09:43Korean noodles?
09:44Eh, ang nangyari sa kanila papa, naging parang siya yung Korean novella.
09:47Korean novella? Yes, papa.
09:48Korean noodles na panis?
09:49Oo.
09:49Ay, papa!
09:52Bawa mo kayo!
09:55Papa!
09:57Papa!
09:58Papa!
09:59Anong nangyari sa'yo?
10:02Oo.
10:03Talking to me, hindi kita kilala.
10:06At lalong hindi mo ako papa.
10:09Eh, eh, teka papa, sino ka?
10:11Ako.
10:13Si Luigi.
10:15Lorraine.
10:16Bakit tayo nandito?
10:17Anong ginagawa dito na na Jessie at Justin?
10:20Ha?
10:20Ha?
10:22Halika na.
10:23Tayo na.
10:23Let's go.
10:24Let's come on.
10:26Let's go.
10:43Joss Rapulgas.
10:44What?
10:47Hey.
10:48Hey.
10:51Hey.
10:51Hey.
10:52And the other one, it's gone, and it's not gone.
11:01It's not gone, it's gone!
11:04It's gone, it's gone.
11:06That's what's going on.
11:10Father, how do you know that's going on,
11:13while now it's just a premiere night?
11:17I've watched the DVD,
11:19and it's the best part of my father.
11:22This portion is brought to you back.
11:31Bagong Test Aquafalls.
11:37May nakakasiglang bango ng waterfalls.
11:42Woo!
11:51Oh!
11:57Oh!
12:05Oh!
12:06Oh!
12:07Oh!
12:07Oh!
12:07Mag-aaral ka rin ba kayo ni Summer?
12:08Ah, ngayon?
12:10Oh, eh.
12:10Pinagsak kasi ako nung professor na inaaway ko, eh.
12:13Eh, ba't naman kasi inaaway mo?
12:15Eh, paano kasi nalaman ko na ibabagsak niya ako.
12:26Hi!
12:27Hi!
12:28Dito ka rin magsasumber?
12:30Oo, eh. Kasi bumagsak ako dahil nag-break kami ng boyfriend mo.
12:34Ha?
12:35Nag-break kayo ng boyfriend mo dahil iniisip mo ko siya kaya hindi ka makapag-aral ni Julie?
12:40Hindi. Kasi wala na akong makopyahan, eh.
12:51Totoong mahirap ang mag-aral at makapasa sa eskwela.
12:56Pero di hamak na mas mahirap ang mga bagong pagsubok na aharapin natin ang mga bagong graduates.
13:03Ang pagsubok na sinasabi kong iyan ay ang pagpapakapal ng mukha.
13:09Kailangkapalan mo ang mukha mo para pangatawadan na kahit kung graduate ka na sa kolehyo,
13:15eh humihingi ka pa sa magulang mo ng perang pang-load ng cellphone mo!
13:30Ay!
13:32Lubhang napakahingay ng mga kalesa dito sa aming lugar.
13:36Mangyari'y puro turbocharged diesel engine ang gamit nilang makina ngayon.
13:41Ay!
13:42Mga kalesang yan!
13:48Magandang hapon sa'yo, Tonya Victoria.
13:51Dr. Miguel, ano po bang may pag-ilingkot ko sa inyo?
13:57Abay, kagagaling ko lang sa asyenda ni Ron DeVosio.
14:01At yayayain ko sana siya maglaro ng badminton.
14:05At hindi siya po pwede dahil kalaro na niya daw ng Xbox ang kanyang mga apo.
14:10Ngayon, naisipan kong maglakad-lakad na lang.
14:15Baka gusto niyong pumasok muna sa loob.
14:17Ipaghahalda ko kayo ng pearl shake.
14:20Huwag ka na magabal.
14:22Dahil kayo inom ko lang ng mocha prop.
14:24Kumusta nasi ito?
14:27Maayos naman ang kanyang pakiramdam at ang kanyang mga apo.
14:31Ipaghahalda ko ngayon.
14:33Kawai.
14:34Kawai.
14:35Tumating na po ba ang mga bata?
14:38Hindi.
14:39Tila yata ay pusturang-pusturang ang iyong suot.
14:43At gamit-gamit po ba ang iyong mga bling bling?
14:48Padre, meron po kaming okasyon ng pupuntahan ni Talena.
14:51Kami po ay manonood ng sarwa.
14:55Sarzuela. Diyan sa may kabilang barrio.
14:58Sarzuela?
14:59Naku, ang sarzuelang yan ay napakaganda.
15:02Ah.
15:03Padre, pala ninalaman na maganda ang sarzuela?
15:06Samantalang ngayon pa lamang ang premiere night.
15:10Napanood ko sa DVD.
15:11Pinahiram sa akin ni Padre Damason.
15:15Padre, nabanggit mo yan si Padre Damason.
15:18Hindi nyo ba napapansin?
15:20Siya'y lubhang nangangayayan.
15:21Totoo po ba ang kumakalat na balitang siya'y nalululong?
15:25Sa ecstasy?
15:26Ano, hindi totoo yan na gumagamit na'y pinagpapawal na gamot si Padre Damason.
15:31Sabi ko na sa inyo, eh.
15:33Hindi po nagdadrug si Padre Damason.
15:36Siya po ay nagsa South Beach dahil tulad po.
15:40South Beach?
15:41Opo, South Beach.
15:42Totoo yan.
15:43Nag-South Beach siya pero hindi tila effective sa kanya.
15:46Hindi nabawasan ang kanyang timbang.
15:51Pero bakit kaya siya bumapayan?
15:54Hindi na kaya dahil sa stress?
15:57Hindi.
15:59Nagpa-liposaksyon siya ka eh.
16:01Doktora palayan.
16:03Doktora palayan?
16:04Ang liposaksyon.
16:06Doktora?
16:07Ano do?
16:09Si Doktora Balayan pala nagpupunta si Padre Damason.
16:13Padre Damason?
16:14Kilala pala niya si Doktora Balayan.
16:16Alam niyo, si Doktora Balayan ay magaling.
16:19Yan o ay um...
16:22Facial at body scrub sa aking talent.
16:25At alam niyo po ba, Padre, Inay, magaling po siya magtanggal ng warts dahil laser ang kanyang ginagamit.
16:33Please!
16:36Ah, Padre.
16:38Bakit hindi niyo subuhan?
16:40Puntahan niyo siya.
16:42Dahil balita ko, ngayon, siya'y nagsasagawa na rin ng hair in black.
16:47Hair in black!
16:48Alam.
16:50Ay!
16:52Ah, ah.
16:54Mahal kong dalay na.
16:56Tila yata't bagamat alas tres na.
16:59Ang pinakailangan na natin malis.
17:00Inay, Padre, kailangan na po namin malis dahil po ang aming kalesa ngayon ay Cody.
17:06Baka po kami mahuli.
17:07Sandali na.
17:10Maaari ko na po bang hinihin ang hinihin lang po sa lapi?
17:13Ay!
17:14Sa kalimutan ko!
17:18Panyari ako'y nalibang sa pag-chat-chat sa internet.
17:21Ah, hindi ba siya tumatanggap ng credit card?
17:24Ito.
17:26Um, Inay, cash basis lang po.
17:29Cash basis?
17:30Opo.
17:30Kung gayon, gamitin mo ang aking ATM.
17:36So, Lena, naaalala mo pa ba ang aking PIN number?
17:42Hay naku!
17:44Delikado ang magsalam ng ATM na hindi kabisado ang PIN number.
17:52Maihibay, mag-text na lamang kayo sa akin pag kayo'y nasa bank ko.
17:56At iti-text ba ko kayo ng aking ATM? Mahirap na baka mag-capture ang aking ATM card.
18:02Meron pa ba tayong load?
18:03Delen?
18:05Inang dala.
18:07Kumayo na kayo.
18:08Padre.
18:11Padre?
18:12Kumayo?
18:13Kawa.
18:14Mag-ingat kayo sila yung paglalakbay.
18:16Kalinga na mahal kong Delen.
18:17Happy tree.
18:21Doña Victoria.
18:23Tila't ako'y mauuna na rin sa mga.
18:26Sigurado ba kayong gustin'yo nang umanis?
18:28Baka gustin'yong ako'y magpa-deliver ng pizza.
18:31Huwag ka na mag-amala.
18:32Kailangan ko na umanis dahil
18:34pinanasusunog na itong lugar ninyo.
18:37Ano na naman itong sunog na ito?
18:39Ah!
18:40Ah!
18:46May si Pon si Anton-Ton.
18:49May si Pon si Anton-Ton.
18:52May si Pon si Anton-Ton.
18:56This portion is brought to you by...
19:04Bagong Guest Aqua Falls.
19:10May nakakasiglang bango ng waterfalls.
19:18Hoy!
19:18Ay!
19:19Alig na ko!
19:21Ay!
19:21Saan ka mabunda?
19:22Hoy!
19:23Hindi mo pwede umalis.
19:24Papaliguan muna kita.
19:26Pagkatapos,
19:26paliguan mo rin ako, ha?
19:28Ha?
19:28Okay ba?
19:33Ay!
19:34Wait!
19:35Anong mabunda?
19:36Anong mabunda?
19:41Ma?
19:43Ay!
19:50Ito!
19:51Ito na naman po ulit si Jas Apuljas
19:53para ipakita ang ilang mga karatula dito sa Dumaguete City.
19:57Kung sa Maynila ay mayroon tayong pre-school dito sa Dumaguete City, Early Childhood Department.
20:09Paano kung elementary? Second Childhood?
20:19Magandang gabi po! Magandang gabi!
20:23Silly Man University! Yes, mga kaibigan!
20:27Welcome sa Yabang O'Page!
20:34Kasama pa rin natin ngayon ang tatlo nating mga kontesta!
20:42Pero bagong lahat, Sex Bumper needs some dancer!
20:47Good Yabang Yabang! Good Silly Silly Man!
20:54Alakpaan natin mga kaibigan ang ating mga Sex Bumper!
20:59Katanungan! Anong P ang tawag sa pinakamataas na pinuno ng bansa?
21:07Yes!
21:08Hulu Be!
21:10Sila ang pinakamataas na uri ng...
21:12Mali!
21:12...at ng bansa natin!
21:14Mali! Mali! Mali!
21:15Maraming politiko ang gustong maging ganito!
21:18Yes!
21:20Pasaway!
21:22Pasaway! Pasaway! Pasaway!
21:24Mali!
21:25Nakatira sa Malacanang ang taong ito!
21:30Yes!
21:31Payaso!
21:34Bakit payaso?
21:36Hindi ko alam!
21:38Basta payaso?
21:39Mali!
21:40Ang tamang sagot ay...
21:41Pedro Pindugo!
21:43Mali!
21:44Mali!
21:45Mali!
21:46Mali!
21:47Mali!
21:48Lago!
21:49Sa Silly Man ang daming cute!
21:53Mali!
21:58Napansin ko nga yan na talagang madaming cute dito sa Silly Man eh!
22:02Oo eh! Silly Man eh!
22:03Oo!
22:04Anong S ang ginagawa kung gusto mong magpataan ng balat?
22:10Yes!
22:11Magscram!
22:13Mali!
22:13Madalas itong gawin sa beach kapag summer!
22:16Yes!
22:18Sumayaw!
22:20Mali!
22:20Kaya namanood ko kayo lagi kayo ni Manilin nagsasayaw kayo sa beach!
22:26Mali!
22:27Manilin ah!
22:28Mali!
22:29May kinalaman sa pagbibiladzaro ang S na ito!
22:33Yes!
22:33Sunburn!
22:34Mali!
22:35Bakit?
22:36Ang tamang sagot ay...
22:38Silly Man University!
22:42Kita mo!
22:44Talagang may connection eh!
22:46Sex bumper!
22:47Pinsam dancer!
22:49Kurot!
22:50Kurot!
22:51Kurot!
22:52Kurot!
22:53Au!
22:56Yun na yun!
22:59Sambi!
23:01Nagpupunta ang mga tao kapag summer!
23:03Yes!
23:04Bilibid!
23:06Bakit naman sa bilibid?
23:08Eh panahon ng dalaw walang pasok ang mga bata, nagpupunta lahat dun.
23:12Para dalawin yung mga tatay nilang bilibid.
23:14Mali!
23:16Maraming buhangin at bato sa lugar na ito!
23:19Yes!
23:19Building!
23:23Sigurado-sigurado ka!
23:24Ay maraming buhang!
23:25Maraming bato!
23:27Maganda ang sagot ito!
23:28Pero mali!
23:29Masarap!
23:30Lumangoy dito!
23:31Yes!
23:32Saburak!
23:34Mali!
23:35Masarap it!
23:36Mali!
23:37Basta mali!
23:37Ang tamang sagot ay...
23:38Sa beer house!
23:39Boy!
23:41Sex-bamper ni Zandanzer!
23:43Bossing!
23:45Bossing!
23:46Pahingi naman ang pang tuition!
23:54Incredible ang inyong talent!
23:55Anong B ang hinihingi ng mga estudyante sa magulang nila bago pumasok?
24:02Yes!
24:04Blessing!
24:05Mali!
24:06Pwede itong cash or in-kind!
24:08Yes!
24:09Balato!
24:11Mali!
24:12Halos lahat ang mga estudyante ay meron ito!
24:14Yes!
24:15Ang bisyo!
24:17Mali pa rin ang tamang sagot ay mamulgan!
24:22Wala na tayo ang paraas!
24:24Dito sa Yamago Pahe!
24:26Sex-bamper ni Zandanzer!
24:29Sayaw, siliman!
24:30Sayaw, siliman!
24:31Sayaw, siliman!
24:33Sayaw, siliman!
24:34Sayaw, siliman!
24:34Talon!
24:35Siliman, talon!
24:36Siliman, talon!
24:37Siliman, talon!
24:39Siliman!
24:39Ow!
24:40Ang tamang!
24:45Ready!
24:46One, two, three, go!
24:48Sayaw, siliman!
24:50Sayaw, siliman!
24:51Sayaw, siliman!
24:53Sayaw, siliman!
24:54Talon!
24:56Siliman, talon!
24:57Talon!
24:59Talon!
25:00Siliman!
25:01Talon!
25:01Talon!
25:03Magandang araw sa inyong lahat ako, si Susi Mubakya!
25:05Ang aking tatay ay taga Checosloba, kaya aking nanay ay taga Bulacan at bandido ko tayo ngayon sa Dumaguete City!
25:13This portion is brought to you by...
25:21Bagong Test Aquafalls!
25:27May nakakasiglang bango ng waterfalls!
25:33Woo!
25:34Woo!
25:35Woo!
25:36Woo!
25:37Woo!
25:38Ano maba?
25:39Huwes ka nga dyan!
25:40Umawag ka na!
25:41Huwes ka na!
25:42Huwes ka na!
25:44Huwes ka na!
25:45Huwes ka na!
25:46Huwes ka na!
25:47Huwes!
25:48Okay, guys!
25:48Uwes!
25:49Uwes!
25:50Break off!
25:54Huwes!
25:56Huwes!
25:59Huwes!
25:59Huwes!
26:02Huwes!
26:05Huwes!
26:06Huwes!
26:07Huwes!
26:08Huwes!
26:09Huwes!
26:10Huwes!
26:11Huwes!
26:14Huwes!
26:15Huwes!
26:16Huwes!
26:17Huwes!
26:18Huwes!
26:18Huwes!
26:18Huwes!
26:19Huwes!
26:20Huwes!
26:20Huwes!
26:20Huwes!
26:20Huwes!
26:20Hello! Kumusta mga taga-Japan?
26:24Minasang konnichiwa!
26:26Diba?
26:27Japonesang kaibigan ko!
26:30Ano?
26:36Ano?
26:38Lagi ka na si summer class?
26:40Eh, eto.
26:41Wala kasi yung pera namin pang tuition fee eh.
26:44Kaya eto, tuwing summer lang nakakapag-aaral.
26:46Ah, ganun ba?
26:48Eh, ikaw? Bakit ano si summer class ngayon?
26:51Eh, paano eh? Sobra-sobra kasi yung pera na pinang tuition ko,
26:54kaya nilulustay ko muna.
27:02O!
27:03O!
27:04Dito ko rin pala nagsasamar.
27:06Oo, kasi yung drop ko, ah,
27:09naalaman niya nagpa-copy ako eh.
27:10Binagsak niya ako sa exam eh.
27:12Eh, nalaman lang naman pala eh.
27:13Hindi niya naman pala nakita eh.
27:15Eh, bakit naman siya nagkagalit?
27:16Eh, kasi lahat ng kumopia sa akin bumagsak eh.
27:26Uy!
27:28Nag-summer ka pala?
27:30Ikaw nag-summer ka rin?
27:31Ah, ako? Hindi.
27:33Bakit naman?
27:34Eh, nalaman ko siyang nagsa-summer ka pala eh.
27:44Toto nga.
27:45Alam mo?
27:46Na ang summer class talagang nakaka-tan.
27:49Ha?
27:50Anong ibig mong sabihin?
27:52Nakaka-sunbird?
27:53Oo.
27:55Ida mo yan, no?
28:01Magandang araw sa inyong lahat.
28:02Ako ay si Susi Mubakya.
28:04Ang aking tatay ay taga Checoslovaquia.
28:05Ang aking nanay ay taga Bulacan.
28:08At nandito po tayo ngayon sa Tumagete City.
28:10At lahat po ngayong katanungan ay aking sasagutin.
28:13Tumawa lang po kayo sa Sino 9-5743-67483.
28:18Hello?
28:21Hello?
28:23Hello?
28:24Hello?
28:24Hello?
28:25Sino ito?
28:26Si Sumo.
28:27Sino?
28:28Si Sumo.
28:29Si Sumo.
28:30Si Sumo.
28:31Si Sumo.
28:32Apo.
28:33Taga saan ka si Sumo?
28:35French.
28:36Taga France po ang mami ko.
28:37Taga France ang iyong nanay.
28:39Anong kayong katanungan si Sumo?
28:41Sino po?
28:41Sino po ang naka-discover ng Dumagete?
28:43Sino ang naka-discover ng?
28:45Dumagete.
28:46Dumagete.
28:47Alam mo eh ha?
28:49Ha?
28:49Ayon sa history, ang mga naka-discover ng Dumagete ay mga aliens o mga extraterrestrial.
28:58Kaya ang tawag dati sa Dumagete ay dumag-iti.
29:04Dumag-iti.
29:05Extraterrestrial.
29:06Ah, thank you.
29:08Thank you po.
29:09Marami.
29:09Salamat.
29:09Tunoy-tunoy po tayo.
29:10Tumaglang po kayo sa...
29:12Hello?
29:14Babami.
29:15Nagiro na naman na hindi pa nagre...
29:16Hello?
29:17Hello?
29:18Hello?
29:19Yes.
29:19Hello?
29:20Ah, may tanong po ako.
29:22Teka mo na ba kung magtanong ano ngayong pangalan?
29:24Ah, ako po?
29:25Yes?
29:26Ah, aranimutan ko ni.
29:30Alimutan mo na?
29:31Na-arimutan ko po.
29:32Na-arimutan mo na?
29:34Opo.
29:35Ah, siguro ay kayong may lahing hapon ano?
29:37Opo.
29:38Meron ako kinala may lahing hapon eh.
29:40Pero di ko na sasabihin yung pangalan.
29:42Ah, bakit po 26 letters lang ang English alphabet?
29:46Bakit 26 letters ang...
29:48English alphabet.
29:50English...
29:50Ah, English alphabet.
29:52Bakit 26 letters?
29:53Yes.
29:53Dahil 26 letters lamang angkas siya sa...
29:57Keypad ng cellphone.
29:59Yun yun.
30:01Ah, sige pa.
30:03Okay?
30:03Sige.
30:04Okay.
30:04Goodbye.
30:05Take care ha.
30:06Yun ang mga kaibigan.
30:07Tumahog lang kayo po dito.
30:08Kahit saan lupa-lupa kayo,
30:10tumahog kayo dito sa akin sa lumagit eh.
30:13Hello.
30:14Hello.
30:14Hello.
30:15Hello.
30:16Yes.
30:16What's your name?
30:17Oging Malaking Dogging.
30:20Yun ang pangalan mo?
30:21Opo.
30:23Ano yung katanungan?
30:24Ano po ba ang kaibahan ng payong na pang tag-araw at ang payong na tag-ulan?
30:30Ano ang kaibahan ng payong na pang tag-araw at ang payong na pang tag-ulan?
30:35Na pang tag-ulan.
30:36Alam mo, Iho.
30:37Simple lamang yan ano.
30:38Kapag ikaw ay sumakay sa jeep, ha?
30:41Yung payong na pang tag-araw ay hindi nakakabasa ng ibang pasahero.
30:47Yun lang yun.
30:49Ay, kayo naliwan agad sa aking kasagutan.
30:52Okay, mga kaibahan tuloy tuloy lang po tayo.
30:56Hello?
30:58Hello?
31:00Hello?
31:01Ito, ito.
31:01Yan ang payong na pang tag-araw.
31:03Hello?
31:04Hello.
31:05May tanong lang po ako sa inyo.
31:08Dika muna, anong pangalan mo?
31:11Wilhelm?
31:12Ano yung katanungan mo ulit?
31:14Ano po ang pwedeng gawin kapag tag-araw na hindi mo pwedeng gawin kapag tag-ulan?
31:18Anong pwede mong gawin kapag tag-araw na hindi mo pwede gawin kapag tag-ulan?
31:23Alam mo kapag ikaw ay may bagsak.
31:26Alam mo, sa school meron ka bagsak?
31:28Ha?
31:28O kaya kulang ka pa sa school kapag tag-ulan, hindi ka pwede mag-summer.
31:36Nagits mo ba?
31:37Ah, okay, okay.
31:39Salamat po.
31:40Parang galit-galit siya, no?
31:43Okay.
31:43Anong nagbusin mo siya talaga ito?
31:45Sir!
31:46Hello?
31:48Wala pang ring.
31:49Wala pang ring eh.
31:50Pinagilo ka kaagad.
31:52Ibang klase po.
31:53Hello, sir.
31:54Hello!
31:55Yes, may two questions.
31:56Wait a minute, what's your name?
31:57Ah, Rufy.
31:58Rufy?
31:59Yes.
31:59Alam mo, meron ako kilala Rufy.
32:01Meron siyang pag-aari na mga travel-travel ba?
32:04Oo.
32:05Hindi po ako yun.
32:06Ah, hindi ba ikaw yun?
32:07Yes.
32:08Sige.
32:08Si Rufa May yun.
32:10Ah, si Rufa May ba yun?
32:11Yes.
32:11Anyways, pwede mag-tanong?
32:13No, pwede.
32:14Dalawa ang mata ng tao.
32:16Ay, hindi.
32:16Sa palagay niyo po, bakit ginawang dalawa ang mata ng tao?
32:20Bakit? Hindi mo alam?
32:22Hindi po.
32:23Pwes, ako alam ko.
32:25Ano po?
32:26Dalawa ang mata ng tao para yan sa mga pirata.
32:30Nagits mo ba?
32:31Kasi dahil kung isa lang ang mata ng tao,
32:35tanda mo ha, kapag isa lang ang mata ng tao,
32:37yung mga pirata na may takip yung isang mata,
32:40ay hindi na makakakita.
32:43Ay!
32:43Alaga?
32:44Oo.
32:45Ang galing niyo po.
32:46Ay iba ako eh.
32:47Sige, bye.
32:48Okay, bye-bye.
32:48Well, naubos na po ang oras dati dito.
32:51Nadumakiti.
32:52Ganun ko man.
32:53Ito ang aking...
32:55Bonjour.
32:55Bonjour, monsieur.
32:56May nakalusot na naman.
32:58Hello?
33:01Bonjour, monsieur.
33:03Ano yun?
33:04Ah, bonso.
33:06Hindi ako bonso.
33:08Ako'y panganay.
33:09Sino ba ito?
33:12Hello?
33:14Hello?
33:14Isino ito?
33:16Hello?
33:17Hello?
33:18Hello?
33:19Hello?
33:20Hello?
33:21Hello?
33:21Hello, Karin.
33:22Hello?
33:23Hello?
33:29Well, ganun pa man.
33:31Naubos na po ang ating oras dito sa Tsumumakya.
33:34I'll see you again next time.
33:36Goodbye!
33:37Dito sa Tsumumakiti,
33:39the city of Ginzel people.
33:42Is that right?
33:44Yeah, Ginzel people.
33:48Uy!
33:49Samang galing pala ngayon.
33:51Okay, ha?
33:53Okay?
33:54Anong okay?
33:55Itatakot-takot nga, sir.
33:56May inabot nyo sa nanay ko at saka sa tatay ko eh.
33:58Bakit nangay okay?
33:59Ba't hindi ka ba na-sermonan?
34:00Hindi, no?
34:02Ba't naman nila gagawin yun?
34:04Eh sila nga tong summer ngayon eh.
34:21Ay, naku anak!
34:22Alam mo ba ang saya-saya ko?
34:24Anak, sa wakas nakatapos ka na rin ang pag-aaral mo!
34:27Tapos ka na!
34:29Nay?
34:30Ano yun?
34:31Kailangan ko na naman mag-summer class ngayong bakasyon eh.
34:35Ana!
34:37Magsasummer class ka!
34:38E pasado naman lahat ng grades ba!
34:39Bakit ka magsasummer?
34:40Kasi po.
34:42Kasi po.
34:43Lahat ng cute sa skwela namin dito mag-aaral!
34:55Ay!
34:56Ay!
34:57Ay!
34:59Malamat anak!
35:00At tapos na ang school!
35:02Naku hindi, hindi nga po.
35:04Kasi ilang ako nga po ng pera kasi magsasummer classes ako eh.
35:07Ha?
35:08Eh bakit ba taong-taong ka nalang nagsasummer classes?
35:11Eh, natatakot ko kasi eh.
35:14Bakit?
35:15Eh baka ipatuli nyo ko eh.
35:22Eh!
35:23Ay!
35:24Ay!
35:24Ay!
35:25Ay!
35:25Ay!
35:26Sarap na summer!
35:27Ha?
35:27Summer class!
35:28Summer class ka uli?
35:30Oo!
35:30Bakit ba yung ibang tao ayaw ng summer class?
35:33Pero ikaw gustong-gustong...
35:34Parang tuwad-tuwa ka pag may sa summer class ka?
35:36Enjoy ako!
35:37Bakit?
35:37Eh papano?
35:38Pagka summer class...
35:39Pag nagsasummer class ako...
35:41Oo.
35:42Yung teacher namin laging nakabigini!
35:44Teacher nyo laging nakabigini?
35:45Hindi naman ako naniniwala dyan na...
35:47Ma'am!
35:49Ano?
35:51Ano?
35:52Ano?
35:52Ano?
35:52Ano?
35:52Ano?
35:53Ano?
35:53Ano?
35:53Ano?
36:07Ano?
36:08Ano?
36:09Ta!
36:10Maskayang oras!
36:12Ger
36:13Atang kalingawan dilim ahomandiri!
36:19Atang ka-angkonnextik?
36:22Magka Ø·awan ay iHapontha!
36:26Ang dilip na nagbudh pa ay...
36:29Atang pasalamatan ang mga butan nga amigo na to...
36:33Atang sa Negros Oriental!
36:35O tau meron?
36:37Sabap na nila si Marius to?
36:37University President Agustin Pulido
36:40Og Siliman University Information Officer
36:42Mark Regan Garcia
36:43Mr. Florante
36:48Becuna
36:50ng Forest Camp
36:51Municipality of Valencia
36:55Bulmaha and Mr. Boy Albo
36:57Salamat
36:59Portney Dumaguete City Mayor Agustin Perdices
37:02Thank you
37:03Og
37:05sa Dumaguete
37:07Tourism Council
37:09Members nga sila
37:11Mrs. Linda
37:13Deskuwatan
37:15Dr. Rico Abstin
37:17Og Manolet Neves
37:19Salamat po
37:22Salamat po
37:23Salamat po sa Tagasiliman
37:25University of Senator
37:27John Osmeña
37:31May Santa Cruzan po
37:33Salamat po mga kaibigan
37:34Baka naman yan
37:37May 26
37:38Butin lang natin ko si Sherry
37:40Dahil ay nagpuro sa atin
37:43Nung
37:45Magbati
37:47Salamat sa Tanantiga
37:49Dumaguete
37:50sa Maayong
37:52Pagtagbo ninyo sa Amo
37:55Okay! Pagkuyong kuyong nyata
37:57Six victory
38:01Pagkuyong
38:09Pagkuyong
38:10Pagkuyong
38:19Pagkuyong
38:27Pagkuyong
38:30Pagkuyong
38:33Pagkuyong
38:34Pagkuyong
38:48Pagkuyong
38:57Pagkuyong
39:26BUBBLE GAME!
Comments

Recommended