1
- 2 days ago
- #antonioskaikleopatra
Η Κλεοπάτρα έρχεται αντιμέτωπη με μια αποκάλυψη που ανατρέπει τα πάντα, καθώς όσο μαθαίνει για την ασθένεια του συζύγου της Μάιρας, τόσο πιο έντονα αμφιβάλλει για το ήθος της πελάτισσάς της. Ο Βασίλης εκμυστηρεύεται στη Σύλια τις ανησυχίες του για τον Αντώνη κι οι δυο τους αποφασίζουν να δράσουν υπόγεια για να σταματήσουν την επικίνδυνη έχθρα που έχει αναπτυχθεί ανάμεσα στα παιδιά τους. Ο Μίλτος κάνει μια τολμηρή κίνηση προς τη Λήδα, πεπεισμένος πως αυτή είναι η αρχή μιας νέας ερωτικής ιστορίας. Παλεύοντας με ηθικές αναστολές, η Κλεοπάτρα χτίζει την υπεράσπιση της Μάιρας και ζητά από τη Θάλεια να καταθέσει υπέρ της στο δικαστήριο. Η Δάφνη κι ο Πασχάλης έρχονται ξανά κοντά και η μεταξύ τους έλξη γίνεται όλο και πιο δύσκολο να αγνοηθεί. Κι ενώ το μυστήριο γύρω απ’ τη Ρωξάνη Μπελφλέρ πυκνώνει, η φανατική θαυμάστρια αδυνατεί να πιστέψει ότι η διάσημη συγγραφέας αφιερώνει σε εκείνη το νέο της βιβλίο. Ακολουθώντας τις συμβουλές της Κλεοπάτρας, η Μάιρα αποφασίζει να αλλάξει τακτική και προσεγγίζει τον Θωμά με διαφορετική διάθεση, ελπίζοντας σε ένα συναινετικό διαζύγιο...
Guest: Νίκη Λάμη (Μάιρα), Αποστόλης Ψυχράμης (Θωμάς)
#AntoniosKaiKleopatra
Guest: Νίκη Λάμη (Μάιρα), Αποστόλης Ψυχράμης (Θωμάς)
#AntoniosKaiKleopatra
Category
📺
TVTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34Ρε εσύ, αυτό είναι πάρα πολύ σοβαρό.
00:37Ναι. Έχει κάνει χειρουργείο, εκτενοθεραπείες.
00:40Τραβιάται έξι μήνες τώρα.
00:44Θεέ μου.
00:46Μάλιστα με τι καρδιά τον εγκατέλειψε.
00:48Τη στιγμή που την χρειάζεται.
00:50Που την έχει πραγματικά ανάγκη.
00:56Αγώ τα έχω χαμένα.
01:04Δεν έχει τέλος αυτή η διαδρομή.
01:10Σε θέλω.
01:13Ποτέ θα λήξει αυτή η δύσκολη ποινή.
01:17Με τόσα μη.
01:19Πηγαίνουμε μαζί κι αντίθετα.
01:23Φαρμάκια και φιλιά αντίδωτα.
01:28Κάνει ο έρωτας παιχνίδι.
01:31Το καταστρέφει η ζωή.
01:35Πηγαίνουμε μαζί κι αντίθετα.
01:39Οι νύχτες μας εντόνια δίπλακά.
01:44Με ποιο έρωτας ταξίδι.
01:47Τον επιστρέφει η ζωή.
01:51Παραλληλές στροχές.
01:55Ανάδρομε.
02:08Λοιπόν, κάναμε αίτηση ασφαλιστικών μέτρων για να οριστεί προσωρινή διατροφή.
02:12Θωμά μου έχεις πει ότι το διαζύγιο θα ήταν συνενετικό.
02:15Επίσης, κάναμε αίτηση για προσωρινή διαταγή.
02:18Ο δικαστής θα διατάξει να καταθέσει τα χρήματα άμεσα μέχρι να γίνει το δικαστήριο.
02:22Δεν μιλάω σε εσάς κυρίες. Το Θωμά μιλάω.
02:24Εγώ όμως θα σας ενημερώσω κυρία μου.
02:26Θωμά, κοίτα με.
02:27Σε παρακαλώ κορίτσι μου, πώς μιλάς έτσι, δεν τρέπεσε.
02:30Εσείς θα πρέπει να τρέπεστε.
02:32Που είστε μέσα στο σπίτι μου και με προσβάλλετε.
02:34Ύστερα θα γίνει αγωγή τακτικής διατροφής.
02:36Για να οριστεί το μηνύο ποσό σε βάθος χρόνου.
02:40Μετά, τα υπόλοιπα θα τα βρούμε στο δικαστήριο.
02:43Κύριε Ακστοδούλου.
02:48Θέλω να σας ξανω δω. Σας ευχαριστώ πολύ.
02:50Θέλω να φύγετε από το σπίτι μου αυτή τη στιγμή.
02:53Αυτό το σπίτι ανήκει και στον άντρα σας.
02:56Θα ξαναπεράσω.
02:58Από δω και στο εξής, δεν έχετε καμία κουβέντα μαζί μου.
03:00Από δω και στο εξής, οτιδήποτε θέλετε, θα μιλάτε με τη δικηγόρο μου.
03:04Την Λεοπάτρα Μωραήτη.
03:08Πάμε πατέρα.
03:18Αυτός ο άνθρωπος τώρα δεν εργάζεται. Δεν έχει τη δυνατότητα. Πριν τη δουλειά έκανε.
03:23Ο κύριος Χρυστοδούλου σπούδεζε οικονομολόγος.
03:25Και μέχρι πριν να αρρωστήσει δούλευε σε μια μεγάλη συμβουλευτική εταιρεία.
03:28Σε τι είδα εσύ.
03:29Αναλυτής ρίσκου. Είχε μια εξαιρετική καριέρα.
03:33Μάλιστα.
03:34Τώρα τα οικονομικά του πώς είναι.
03:36Ό,τι χρήματα είχε ξανεμίστηκαν μετά την επιδίνωση της υγείας του.
03:39Δεν μπορούσε να ανταπεξέλθει στη δουλειά του και παρετήθηκε.
03:42Από ό,τι καταλαβαίνω, η σύζυγός του δεν τον στηρίζει οικονομικά.
03:47Όποιος δικηγόρος τον αναλάβει, θα διεκδικήσει πολύ μεγάλα ποσά.
03:51Θα προχωρήσεις μαζί της.
03:54Δυστυχώς, δεν μπορώ να κάνω αλλιώς.
04:06Το καφεδάκι σου έχει.
04:07Α, σε ευχαριστώ.
04:09Ευχαριστώ πολύ.
04:10Είδα.
04:12Είδα, σε πέντε λεπτά έχετε να βοηθήσω με την κάδα, αν μπορείς.
04:14Ναι, θα πάμε.
04:15Να σου πω, έλα δύο λεπτάκια εδώ πέρα, έλα.
04:17Έλα να μπεις τα νέα σου. Πώς πας, τρέχεις.
04:20Δεν φαντάζεσαι.
04:21Ετοιμάζεις τώρα κανένα άρθρο στο ειδησιογραφικό σάιτ.
04:25Ε, καλλιτεχνικά κυρίως.
04:26Μίλησα και με την Ελίνα για να της πάρω συνέντευξη για τον καινούργιο ρόλο.
04:29Α, ωραία. Άμα θέλεις, πριν θα τελειώσεις, δώστε μου να το διαβάσω να σου πω τη γνώμη μου.
04:33Ναι, θα σου το δώσω, αλλά μην φανταστείς ότι είναι για τίποτα σπουδαίο.
04:37Μια σύντομη κουβέντα για το καινούργιο σύριαν.
04:39Α, κοιτάξει. Όλες οι ιστορίες έχουν έναν ενδιαφέρον, αρκεί να ξέρεις να τις φωτίσεις κάπως.
04:44Με το σωστό τρόπο.
04:46Όχι, την παραλαβή.
04:47Έγινε.
04:53Γεια. Αλέξη μου, φτιάχνεις τον καφέ μου όμως στο πακέτο.
04:56Αμέσως.
04:57Γεια σου, Τζενή.
04:58Άμα θέλεις, μπορείς να έρθεις να κάτσεις μέχρι να γίνει ο καφές.
05:04Τι κάνεις.
05:05Όλα καλά, εσύ.
05:06Ε, όπως τα ξέρεις.
05:08Δεν τα ξέρω και πολλοί. Ένα ποτό που είπαμε να πιούμε.
05:12Ωραία, ναι. Αν θες, μπορούμε να πιούμε και δεύτερο ποτό.
05:15Θα δείξει.
05:17Συγγόμη, δεν περάσεις καλά στο ραντεβού μας.
05:19Ραντεβού.
05:20Αχα. Ξέρεις, όταν ένα στάντας και μια γενέκα βγαίνουν έξω, πώς λέγεται.
05:24Έξοδος, βόλτα.
05:25Βόλτα, πας και το σκύλο.
05:26Δεν έχω σκύλο.
05:27Το θυμάμαι.
05:28Ξέρεις, όταν μιλούσες, σε πρόσεχα.
05:31Επικίνδυνο αυτό.
05:32Το να σε προσέχει κάποιου.
05:34Το να το παραδέχεις.
05:35Προτιμάς να στο παίξω δίθανα διάφορο.
05:37Προτιμώ να είσαι ο εαυτός.
05:38Ωραία. Λοιπόν, Τζένι, πέρασα πάρα πολύ όμορφα στο ραντεβού έξοδο, όπως σας πες το.
05:44Θες να το επαναλάβουμε.
05:46Υπάρχει λόγος.
05:47Τελικά, μήπως το πεις εσύ λίγο δύσκολη, ε. Ανασφάλεια σημαίνει αυτό.
05:52Λίγο νωρίς δεν είναι να βγάζεις τέτοια συμπεράσματα. Δεν με ξέρεις.
05:55Ναι, αλλά υπάρχει ένας τρόπος να σε μάθω.
05:57Έτοιμο να τα βρες.
05:58Τέλεια. Ευχαριστώ πάρα πολύ.
06:01Ορίστε.
06:02Γεια σου, Κόσμα.
06:03Γεια σου, Τζένι.
06:10Μα τι πανικός είναι αυτός. Βρήκα είκοσι αναπάτητες. Είχα για ψύχρεμη γυναίκα.
06:14Δεν μπορώ να σε χάσω.
06:16Μου πίταξες μια κουβέντα εκεί πέρα για την Κλεοπάτερα
06:18και κλείσες το στόμα σου. Λέγε, τι συμβαίνει.
06:21Ας το καλύτερα. Τι το θέλα και το άνοιγα το στόμα μου.
06:24Βασίλη, τι έχει συμβεί.
06:27Τίποτα.
06:27Βασίλη λέγε.
06:29Θα γίνουμε ανωκάτω σήλια. Ας το καλύτερα που σου λέω. Μην επιμένεις.
06:33Τι γίνεται. Έρχεσαι και πετάς μια κουβέντα.
06:35Έχω δικαίωμα να ξέρω. Για την κόρη μου πρόκειται. Μίλα. Ακούω.
06:40Μου υπόσχεσαι ότι δεν θα με καρφώσεις.
06:42Υπόσχομαι.
06:44Βάσει τον όσο μου είπες, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο γιος μου θέλει κολλασμένα την κόρη σου.
06:52Κάνεις πλάκα.
06:54Είμαι σίγουρος 99%.
06:57Όχ, Πανακίτσα. Εγώ τώρα τον καημένο τον Πασχάλη σκέφτομαι.
07:02Μα εγώ δεν σκέφτομαι την καημένη Μελίνα.
07:05Τι να κάνουμε όμως έτσι είναι, Σίλια. Έβες, ανήκατε μά.
07:10Το πιστεύεις αυτό, βασίλια μου.
07:12Και βέβαια, Σίλιά μου.
07:20Σε χαριστώ.
07:21Παρακαλώ.
07:23Θα κοιμηθείς εδώ σήμερα.
07:25Δεν έχω αποφασίσει ακόμα.
07:30Καταλαβαίνω τις ανάγκες σου, ξάδελφε.
07:32Είναι δύσκολο να είσαι δίπλα σε μια γυναίκα καριέρας
07:35που προσπαθεί να τα ισορροπήσει όλα.
07:36Προς το παρόν δίνει βαρύτητα μόνο στη δουλειά της.
07:39Κι εγώ είμαι στο περιθώριο.
07:40Η Κλεοπάτρα σ' αγαπάει.
07:42Αλλά αν την πιέσεις, είναι τόσο εκρηκτική που μπορεί να τη χάσεις.
07:46Έχω κι εγώ ανάγκες.
07:49Κινήσου πιο διπλωματικά.
07:51Και όλα θα πάνε καλά.
07:53Ξέρω τι σου λέω.
07:54Ήσ' η αναφορά της.
07:56Σε χρειάζεται, σε έχει ανάγκη.
07:58Εγώ γιατί δεν το βλέπω αυτό, μου λες.
08:00Την αγαπάς.
08:01Πολύ.
08:03Αλλά δεν αργεί πάντα η αγάπη.
08:05Η αγάπη είναι το πάνω.
08:07Εγώ τα βλέπω αλλιώς τα πράγματα.
08:09Θέλω να συμβαδίζω με τη σύντροφό μου.
08:12Δεν θέλω να είναι εκείνη κι εγώ.
08:14Θέλω να είμαστε εμείς, ενωμένοι.
08:16Σε όλα.
08:17Να βγαίνω όλα βίαστα στη ζωή, επειδή απλά θέλουμε τα ίδια πράγματα.
08:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:33Πότε θα πέρασες βρε από το σπίτι να τα πούμε. Τρελοκομίος, επεθύμησα.
09:38Απόψε τι κάνεις.
09:40Τίποτα.
09:40Ωραία. Θα φτιάξεις αυτούς τους εκπληκτικούς κοκκινιστούς σκεφτέδες και έρχομαι.
10:11Τι έγινε, μαμά. Πάλι εδώ.
10:14Έφερα ένα ρούχο σε μια πελάτησα πιο κάτω και είπα να περάσω να πω ένα γεια στην ανεψιά μου κακό
10:19είναι.
10:20Εδώ δουλεύουμε. Δεν είναι χώρος επισκέψεων.
10:23Καλιά, εντάξει. Μη ταγκώνεις.
10:26Γιατί τόσο ανέβρα.
10:28Γιατί πέτυχα τον διπλανό στο κουζνάκι.
10:31Α.
10:32Ε, και τι έγινε σου είπε κάτι.
10:33Τίποτα. Δεν μιλιάμαστε.
10:35Ούτε τα τυπικά.
10:37Ούτε.
10:39Αντώνιος Χικλαιοπάτρα σε νέες περιπέτειες.
10:42Ο Σέξπιρ θα ζητήσει δικαιώματα.
10:48Μαμά.
10:49Μαμά.
10:52Σε παρακαλώ πολύ.
10:55Κομμένα τα αστεία.
10:58Ε.
10:59Ε.
11:02Ε.
11:03Ε.
11:05Ε.
11:05Ε.
11:05Ε.
11:05Ε.
11:07Η λίστα ακινήτων της Μάιρας ελευθερά του.
11:09Της γυναίκας του πελάτης σου.
11:11Άνα δω.
11:12Είναι όλα νότια προάστια.
11:14Παλαιόφαληρο τα περισσότερα.
11:16Έχει μεταξύ άλλων δύο μαγαζιά και τέσσερα διαμερίσματα στη Νέα Σμύρνη.
11:21Μάλιστα.
11:22Θα τα δεις όλα εδώ πέρα αναλυτικά.
11:24Τα ενέχεια που εισπράττει, αντικειμενικές αξίες, όλα.
11:28Τέλεια.
11:29Θα τον πληρώνει μέχρι να σβήσει ο ήλιος.
11:33Δεν μπορείς να φανταστείς πόσο απαξιωτικά του μιλάει, ε.
11:36Απορώ με τον οντολία μου πώς την παντρεύτηκε.
11:38Ο έρωτας είναι τυφλός, φίλε.
11:41Η δικαιοσύνη, όμως, κοσμά, δεν είναι.
11:52Καλησπέρα, κύριε Ροξάνη μου.
11:54Διέρευσε ο τίτλος του καινούργιου σας βιβλίου.
11:57Στη Δάφνη με αγάπη για πάντα.
11:59Έχει να κάνει με εμένα.
12:12Ναι, είναι όλο το βιβλίο μου αφιερωμένο σε σένα.
12:15Με πολλή αγάπη για πάντα.
12:24Πρέπει να σε δω οπωσδήποτε.
12:27Τι συνέβη?
12:28Από κοντά, από κοντά.
12:29Όποτε μπορείς.
12:30Οκ, θα έρθω αύριο το μεσημέρι στο μπαρ στο διάλειμμα σου.
12:33Στείλουμε μόνο την ώρα.
12:35Εντάξει, Τάφνη, εντάξει.
12:37Μιλάμε πάλι, έλεγε.
12:54Συναναιτικό δεν είπαμε, ρε Θωμόα.
12:57Αυτό είναι το ευχαριστώ για ό,τι έχω κάνει για σένα το τελευταίο καιρό.
13:02Δεν έχω χρήματα να πάω, να μείνω άλλο.
13:05Τα ξόδεψα όλα στις θεραπείες.
13:07Και εγώ τι φταίω.
13:08Τι φταίω, θα σε πληρώνω εγώ για μια ζωή.
13:11Δεν ήθελα να φτάσουμε σε αυτό το σημείο.
13:13Αλλά, αλλά είμαι σε δύσκολη κατάσταση, δεν το καταλαβαίνεις.
13:16Γιατί δεν πας στους γονείς σου να σε βοηθήσουν.
13:17Γιατί δεν μπορούν να με βοηθήσουν και το ξέρεις.
13:21Μάιρα, Μάιρα, εσύ είσαι η γυναίκα μου.
13:25Η γυναίκα σου.
13:26Ναι.
13:29Ποια γυναίκα σου, ρε Θωμά.
13:31Σαν συγκάτοικοι ζούμε.
13:34Και αν δεν είμαι ευγνωμονής για την υπομονή που κάνω και όλα αυτά που κάνω για σένα,
13:38εσύ με μαχαιρώνεις πισόπλατα.
13:40Εγώ τι φταίω που αρρώστησες.
13:49Που είσαι εσύ, Παπιερς.
13:51Έχει πέσει πολύ δουλειά στο γραφείο, μου βάλε και λίγο χέρι κλιοπάντρα για τα ωράρια
13:55και προσπαθώ να είμαι τυπική.
13:56Εσύ πώς πας?
13:57Καλά.
13:58Πάω πάνω να πάρω ένα φάγερ, πόγω ξεχάσει και πάω σπίτι να βυθιστώ στον κόσμο της Ροξάνης Μπελκλέρ.
14:03Με έχεις καεί άσχημα, ε.
14:05Βγήκαμε τον κοσμά, πρέπει να στα πω.
14:07Α, άντε, να κανονίσουμε.
14:08Μας πω, έχουμε και κάτι χρωστούμενο, μην ξεχνόμαστε.
14:11Δεν τα ξεχνάω, αμόρια, και εσύ, μην κάθεις έτσι, ω, έφυγα.
14:14Άντε, γεια.
14:20Άλλια μου, συγγνώμη που ενοχλώ, αλλά κοντέ μπορώ να σκάσω.
14:23Τι έγινε.
14:25Το μας, κατσικώθηκε στο σπίτι και δεν λέει να φύγει με τίποτα.
14:28Μου έκανε και ασφαλιστικά μέτρα και δεν είναι μόνο αυτό.
14:31Ζήτησε προσωριμή διαταγή για να του πληρώνω όλα τα ιατρικά έξοδα.
14:35Στα έλεγα, ρε Μάιρα. Ενημέρωσε τη δικηγόρο σου.
14:38Ε, τι θα κάνω, αυτό θα κάνω.
14:41Μου κουβάλησε και νοσηλεύτρια για να τον ταντεύει και όλα αυτά τα πληρώνω εγώ.
14:44Όλα αυτά είναι από την τσέπη μου.
14:46Δεν αντεχώ να τον βλέπω. Θέλω να βαζέψω τα πράγματά μου και να φύγω από το σπίτι.
14:49Δεν μπορώ να τον βλέπω.
14:50Ναι, συμβουλέψω πρώτα τη δικηγόρο σου και μετά να κάνεις οποιαδήποτε κίνηση.
14:54Κι αν δεν υπάρχει πρόβλημα ή να μείνεις σε μένα.
15:17Ωραίστε και οι παιδιότητες σας.
15:19Πάσα με πίσω.
15:22Πώς θα πάτε.
15:23Πώς θα τα πάρει ζωή.
15:26Χαλιά.
15:49Σίλια! Σίλια!
15:53Σκέφτηκα έναν τρόπο για να μονιάσουν τα παιδιά μας.
15:55Για να ακούσω.
15:58Θα αναλάβεις εσύ το γιο μου και εγώ θα αναλάβω την κόρη σου.
16:01Θα το πάμε ανάποδα.
16:02Καθότι εμένα ο γιος μου μπορεί να μου πετάξει και κανά.
16:04Δεν με παρατάζερε πατέρα.
16:06Ενώ εσένα θα συντραπεί.
16:08Ναι, κυκλοπάτερ μου το ίδιο.
16:10Τι ώρα είσαι να τους πιάσουμε.
16:11Το πρωί.
16:12Όχι πρωί.
16:13Ο δικός μου ξυπνάει με γκρίνια.
16:16Κυκλοπάτερ μου το ίδιο.
16:17Τι λες, να πάμε μετά το δικαστήριο.
16:20Το απόγευμα.
16:21Όχι το απόγευμα έχουν όλα τα ραντεβού τους στο γραφείο.
16:24Δεν γίνεται.
16:25Να πάμε το βράδυ.
16:27Μα βραδιάτικα θα είναι κουρασμένοι.
16:28Ε πότε.
16:30Τίποτα.
16:31Να πάμε τη νύχτα.
16:32Να πάμε τη νύχτα και το γήι.
16:33Ωραία.
16:34Όχι όχι.
16:35Θα πάμε τα μούτρα μας.
16:36Έχεις δικαιό.
16:37Όχι.
16:38Τις νύχτας τα καμώματα τα βλέπει μέρα και γελά.
16:40Θα πάμε αύριο το μεσημέρι μετά το δικαστήριο.
16:43Και αν έχω χάσει καμιά δίκη.
16:45Θα το ρισκάρω με σίλια μου.
16:48Έχεις δίκιο βασίλη μου.
17:16Θα μάθω από τη μάνα μου ότι κοιμήθηκες σε ξενοδοχεία.
17:20Αυτό να μην επαναλαφθεί.
17:22Και επίσης οι συζητήσεις που αφορούν την προσωπική μας ζωή
17:25δεν θα γίνονται στο γραφείο μου.
17:28Έχεις δίκιο.
17:30Και στάνε και στάνε.
17:34Αλλά είναι ώρες ώρες που νιώθω την πνίγω μου.
17:37Γιατί βρε αγάπη μου.
17:39Δεν είπαμε ότι θα κάνουμε παιδί σε δύο χρόνια.
17:41Δεν είναι μόνο αυτό.
17:42Έχω παράπονο που δεν το ακούς ποτέ.
17:44Ή κάνεις ότι δεν το ακούς.
17:52Από εδώ και στο εξής
17:55θα δίνω μεγαλύτερη σημασία.
17:57Για να δούμε.
17:58Στο υπόσχολο.
18:00Και το Σαββατοκυριακό θα καλμίσουμε να βγούμε.
18:02Να περάσουμε λίγο χρόνο οι δυο μας.
18:04Ωραία.
18:08Να πάρουν φάμοι.
18:10Να είπαμε.
18:11Να είπαμε.
18:11Να είπαμε.
18:12Να είπαμε.
18:38Ότι πήγες στον διπλανογραφείο για να ζητήσεις λίμα για τα νύχια σου.
18:42Φόλωσα.
18:43Τελείωσα δικαιολόγητη αντίδρασή σου.
18:45Αυτές οι συμπεριφορίες δεν μου αρέσουν, Μελίνα.
18:48Η μάνα μου δεν χτύψε ποτέ το κοδόνι της γειτόνις σας για να ζητήσει γάλα ή λεμόνια.
18:53Και όταν το κάνουν άλλοι το κοροϊδεύουν.
18:55Έχεις υπερβολικό.
18:56Μπορεί.
18:57Μπορεί να είμαι, αλλά έτσι έχω μάθει εσύ, Μελίνα.
19:00Αύριο μεθαύριο, τι θα κάνεις.
19:02Θα πας να ζητάς στους δρόμους γάλα ή καφέ, επειδή μας τελείωσε.
19:05Εκτός αν υπάρχει κάποιος φίλος που έχεις μεγάλη οικειότητα και φιλία.
19:08Ξέρω εγώ τι να σου πω.
19:09Εντάξει, Ντόνι. Κατανοητό.
19:12Και κάτι τελευταίο.
19:14Όταν θα μένεις εδώ, θα κοιμάσεις το άλλο δωμάτιο.
19:18Καινούργιο είναι αυτό πάλι.
19:19Όλο καινούργιο.
19:20Δεν μπορώ. Προχαλίζεις.
19:22Προχαλίζεις και απλώνεις ζαχταπόδι παντού.
19:24Μου παίζεις και το πάπλωμα και ξεπαγιάζω.
19:25Έλληνο-Ρωμα εκεί πάλι γίνεται κάθε βράδυ για να κοιμηθώ.
19:28Δεν μπορώ. Θέλω να ξεκουράζομαι.
19:31Εντάξει, Ντόνι μου.
19:32Πάσω. Θα κοιμάμαι στο δίπλα δωμάτιο.
19:35Κάτι άλλο.
19:37Όχι τίποτα.
19:40Το μόνο που θέλω είναι να είμαστε καλά.
19:43Και να είσαι χαρούμενος μαζί.
19:45Μ' αγαπάς.
19:50Για να το προσπαθώ, δεν μου είσαι αδιάφορη.
19:55Με λίγη φαντασία θα το πάρω ως ναι αυτό που είπες.
19:59Και η διά του σπιτιού θα μου δώσεις.
20:04Δεν υπάρχει η περίπτωση.
20:21Γεια στα χέρια σου, βρε θεία.
20:23Πραγματικά ο κεφτέ σου δεν πιάνεται.
20:25Να είσαι καλά, ντζένε μου.
20:26Να το ρώτησε ήθελα.
20:28Η Κλειοπάτρα μου είπε ότι αρπακτήκατε λίγο.
20:32Αλήθεια είναι.
20:34Εκεί μέσα, αγάπη μου, είσαι υπαλληλός της.
20:37Δεν είσαι εξαδελφητής.
20:38Έχεις δίκιο θεία.
20:39Ήμουν φαουλ.
20:40Το κατάλαβα, μισκάς και θα διορθωθώ στο υπόσχον.
20:43Α, τε μπράβο.
20:45Εσύ πώς πας.
20:47Καναγκομενάκι παίζει.
20:48Τι λες, βρε.
20:49Δεν μιλάς σε συνομιλική σου.
20:51Καλέα, σε τις ντροπές τώρα.
20:53Σε μένα μιλάς, όχι στην κόρη σου.
20:55Έλα, εμείς πάντα τα λέγαμε.
20:56Τα λέγαμε.
20:58Ε, ναι.
20:58Η Κλειοπάτρα έχει αρτηριοσκλήρωση σε αυτά τα πράγματα.
21:01Και είναι πολύ αυστηρή.
21:02Ενώ εμένα με ξέρεις, δεν μασάω.
21:05Και είμαι και τάφος, γι' αυτό λέγει.
21:07Εντάξει, παίζει ένα φλερτάκι.
21:09Αθώ.
21:10Να πας.
21:11Με ποιον.
21:12Α, πολλές ζητάς να μάθεις.
21:14Λε ρε, θεία, τώρα μην κόβεις το καλύτερο.
21:17Τον ξέρω.
21:19Να με σκάσει.
21:21Ποιος είναι.
21:23Ο πατέρας του Αντώνη.
21:25Το δικηγό του.
21:26Του μοντρούχου.
21:28Ο πατέρας του είναι ζάχαρη.
21:29Να σου πούς αν έχεις δίκιο για τέτοις προάλλες.
21:32Στο γραφείο και μου φάνει και πάρα πολύ ευγενικός.
21:35Είναι. Συνεννόμαστε άψογα.
21:37Κάνουμε πολύ ωραίες κουβέντες.
21:39Μόνο κουβέντες.
21:40Δεν έχει πέσει κανένα κουτούπομα.
21:43Λάθηκες. Ούτε ένα φυλάκι.
21:46Όχι βέβαια.
21:47Παρέα κάνουμε παιδί μου.
21:49Και τσιμουδιάζει την πλαιοπάτρα.
21:51Μου έχει απαγορεύσει να έχω επαφές.
21:54Ξέρω, ξέρω.
21:55Ρε τη θεία με τις κατακτήσεις της.
21:59Σταμάτα ρε.
22:01Ω.
22:06Μα καλά.
22:07Όταν την ανέλαβες, δεν ήξερες αυτά που συμβαίνουν με τον άντρα της.
22:11Όχι.
22:12Και τώρα δεν μπορώ να την παρατήσω,
22:14γιατί είναι εντελώς αντιδιαντολικό.
22:15Ενώ τον επερασπιστή σε αυτή την ψυχρή εγωίστρια,
22:18σου βγαίνει αβίαστα.
22:19Δηλαδή δεν νιώθεις τύψης για αυτόν τον άρρωστο άνθρωπο.
22:23Όλοι έχουν δικαίωμα επεράσπισης.
22:25Και αυτή από την πλευρά της υποστηρίζει ότι
22:27θέλει να πάει τη ζωή της παρακάτω.
22:28Δικαιωμάτης.
22:30Ωραία. Και πού θα καταλήξει αυτό.
22:32Να τον πληρώσει. Δεν γίνεται να με τον πληρώσει.
22:34Απλά εγώ θα προσπαθήσω να περιορίσω το ποσό.
22:37Τι να σου πω.
22:39Δεν τα καταλαβαίνω εγώ αυτά.
22:42Εγώ ξέρω ότι όταν αγαπάς κάποιον,
22:44δεν τον αφήνεις τα δύσκολα.
22:46Ακόμη κι αν σε διώχνει.
22:50Εσύ το βλέπεις έτσι.
22:52Γιατί έχεις χρυσή ψυχή.
22:54Δεν είναι όλοι έτσι εκεί έξω.
22:59Μα εσύ μου έχεις πει ότι
23:01δεν πρέπει να δέναι εσύ με τους πελάτες σου.
23:04Αλλά πάντα στον κανόνα υπάρχει και εξαίρεσή του.
23:08Ο άνθρωπος αυτός είναι πολύ άρρωστος
23:11και επιστυχώς γι' αυτόν παντεύτηκε μια σκύλα.
23:14Ναι. Μου τα εξήγησες και λίγα λες.
23:17Πώς δεν με τον νοιάζομαι λοιπόν.
23:19Συνέχεια το σκέφτομαι.
23:20Ξέρεις τι είναι να έχεις την αρρώστια σου
23:22και να έχεις να αντιμετωπίσεις και πρακτικά πράγματα
23:24όπως το που θα μείνεις.
23:25Τόσο κρίνω.
23:27Ναι.
23:28Την έχω πάρει πολύ προσωπικά την υπόφαση.
23:31Θέλω να την κάνω αυτή τη σιχαμένη
23:34να απογγείξει οικονομικά.
23:44Ήδη θα μου βάζεις άλλο ένας παρακαλώ.
23:46Ολόκληρος, Πέρμανι, εδώ. Δεν σου κάνω.
23:48Πήν του δίνει σημασία.
23:49Το ίδιο.
23:50Το ίδιο, ναι.
23:52Καλά όλο εδώ θα τη βγάζεις στο μαγαζί.
23:53Πού θες να τη βγάζεις δηλαδή.
23:55Καλά ρε πόδι δεν έχεις ρε παιδάκι μου.
23:57Έχει. Πώς δεν έχει.
23:57Έχει. Μιση μέρα.
23:58Μάλλον μιση νύχτα. Κάθε δέκα μέρες.
24:00Αλλά αύριο είναι την κυρίες σου μέρα.
24:02Μόνο.
24:03Ε και αυτό με το ζόρι το παίρνω.
24:05Γιατί ρωτάς.
24:06Τι πουτά έλεγα να πάμε καμιά βόλτα ρε παιδί μου
24:08να αλλάξεις λίγο παραστάσεις.
24:09Να πάτε, να πάτε, να πάτε.
24:11Ε, Λίδα, να πάτε η καμιά βόλτα.
24:12Να αλλάξεις λίγο παραστάσεις.
24:13Με το Μίλτο να περάσεις τωρέα.
24:15Ευχαριστώ για την άδεια, αδερφέ μου.
24:16Αλλά δεν τη χρειάζομαι.
24:18Πού λες να πάμε.
24:18Ε, λέγα να πάμε προς τα νότια.
24:21Πριν το καβούρ έχει μια ωραία καντίνα
24:22που μου αρέσει πολύ να έχει η βρώμη.
24:23Σιγά ρε, σιγά μην ξοδευτείς.
24:25Έτσι και αλλιώς όπου και να πάμε
24:27μισά-μισά θα πληρώσουμε.
24:28Α, ναι, ξέχασα τίγη τώρα,
24:30σις καινούργια γενιάζο.
24:31Πάτε έτσι το παιχνίδι.
24:32Πήγαινε τη ρε την αδερφή μου κάπου καλά,
24:34σε παρακαλώ.
24:34Τι καλά ρε, τι σ' αρέσουν τα χλειδά,
24:37τα καλά, αυτά τα δίθεν.
24:38Δεν έχω πρόβλημα, αρκεί να μην βλέπω
24:40αυτήν εδώ τη φάτσα.
24:42Ευχαριστώ πολύ.
24:45Φιλιά σου, παιδά.
24:58Α, ωραία.
25:01Εγώ εξόριστης το ίδιο μου το σπίτι
25:02και εσύ αραχτός, εδώ, στον Πέναπέ.
25:05Μα δεν σου είπα πότε να φύγεις.
25:07Και τι να κάνω δηλαδή,
25:08να κάθομαι εδώ μέσα μαζί σου,
25:09να λέμε τα νέα μας,
25:10ενώ είσαι έτοιμος να με σύρεις
25:11στα δικαστήρια.
25:12Μα, η Λα, δεν ήθελα ποτέ να φτάσουμε
25:14σε αυτό το σημείο.
25:15Εγώ, ξέρεις τι βλέπω,
25:16ο τηλεφτάκι από το δικηγόρο σου έχεις,
25:18για τις θεραπείες σου δεν έχεις.
25:19Ακούς τι λες.
25:21Κάνω ό,τι μπορώ για να τα βγάλω πέρα.
25:23Σήκω και φύγε, Θωμά, ακούς.
25:25Σήκω και φύγε με το καλό
25:26και εκεί ο θέλος και έδιασαι αμού τη γωνιά.
25:28Α, και θα υπογράψεις και χαρτί
25:30ότι δεν έχεις και καμία απέτηση από μένα.
25:33Θωμά, αν δεν φύγεις,
25:35θα σου κάνω τη ζωή κόλαση,
25:36να το ξέρεις.
25:52Η πόρτα του χειρουργείου έκλεισε πίσω της
25:55και ο απότομος ύφος αντύχησε
25:57στο διάδρομο του νοσοκομείου.
25:59Ο γιατρός τον είχε προειδοποιήσει
26:01πως οι πιθανότητες πλήρους αποκατάστασης
26:03της Ρένας ήταν ελάχιστες.
26:05Ο μάξιμος έμεινε ακίνητος,
26:08μόνος,
26:08μέσα στη σιωπή της αμφιβολίας.
26:17Οι Ολυμπιακοί αγώνες,
26:19τα μετάλλια,
26:20οι αμέτρητες ώρες προπόνησης,
26:22όλα έμοιαζαν ασήμαντα.
26:24Κι αν δεν περπατούσε εκείνη ποτέ ξανά,
26:26κι αν δεν επέστρεφε ποτέ στο χιόνι
26:28εκεί όπου ένιωθε πραγματικά ζωντανή,
26:31έκλεισε τα μάτια
26:32και πήρε μια βαθιά ανάσα.
26:34Η απόφαση είχε ήδη παρθεί.
26:36Θα άφηνε και αυτό στον πρωτοθλητισμό.
26:39Οι οικονομίες του αρκούσαν
26:40για μια νέα αρχή,
26:41για ένα κοινό μέλλον.
26:43Δεν τον έγιζε πια η κορυφή.
26:45Μόνο να είναι δίπλα της.
26:47Αν η Ρένα έπρεπε να ξαναχτίσει τη ζωή της,
26:50θα το έκαναν μαζί.
26:51Βήμα, βήμα,
26:53χέρι, χέρι.
27:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
27:24που κάμισσα μπέφερες.
27:26Τα άλλα δάηλα έχουμε γαριάσει.
27:28Να έχεις να αλλάζεις.
27:29Θα είναι κολλαριστά, κολλαριστά.
27:31Κατάλληλη στιγμή.
27:32Θα τα χρειαστώ για αύριο.
27:34Αύριο, τι εννοείς αύριο.
27:36Δεν προλαμβάνουμε αύριο.
27:38Πότε θα τα πλύνουμε.
27:39Πότε θα στεγνώσουνε.
27:40Πότε θα τα συντερώσουμε.
27:41Εσύ θα φύγεις.
27:42Εγώ έχω δουλειά.
27:43Εντάξει, εντάξει.
27:44Καλά, εντάξει.
27:45Αντώνη, μην βείσαι ότι φοράς
27:46θα πουκάμισσα κατευθείαν από το κατάστημα.
27:50Οκ, ήταν, έτυχε μία φορά.
27:53Καμία φορά, κόρη μου, Γλυκό.
27:55Έχεις τραγαθεί εντελώς.
27:56Το ξέρεις ότι αυτά έχουνε χιλιάδες μικρόβια πάνω τους.
28:00Τα αρχικά τα πιάνουνε τόσα χέρια.
28:01Δεν ξέρεις, τα πιάνουν οι μοδίστρες, τα πιάνουνε οι αποτικάροι.
28:04Τα πετάνε μέσα στις σκούτες
28:05και τα έχουνε στα λιμάνια στις αποθήκες.
28:08Γεμάτε ποντίκια με μικρόβια.
28:10Εντάξει μωρέ πατέρα, έτυχε μόλις είχα αγοράσει ένα προχθές
28:12και γόμουνε, έπρεπε να το βάλω.
28:14Να μην το βάλεις. Να μην το βάλεις έτσι.
28:17Τι σε έχω ματέχω.
28:18Σήκω στην πλούζα σου, σε παρακαλώ.
28:20Τι λέτε πατέρα, τώρα.
28:21Σήκω στην πλούζα σου, σε παρακαλώ.
28:24Να δω, μήπως έχεις πάθει κανένα δερματικό.
28:26Βάς καλά. Τι χτυπάς.
28:27Κάτσε να δω.
28:28Αυτό τι είναι.
28:29Η Ηλιά μου ανέρω πατέρα.
28:30Η Ηλιά, ναι. Την είχε και η μάνα σου, η συγχωρημένη αυτή.
28:33Εντάξει, καλά είσαι.
28:34Άγιο είχες.
28:35Τίποτα δεν έπαθες.
28:43Σας συμβουλεύω να ρίξετε τους τόνους
28:46και να τα βρείτε εξωδικαστικά με τον σύζυγο.
28:48Συγγνώμη, τι ακριβώς σημαίνει αυτό?
28:51Ότι θα δώσετε μια λογική διατροφή
28:52για να μπορέσει και αυτός να καλύψει τα ιατρικά έξοδα.
28:55Κυρίως για να αποφύγετε την αγωγή ηθικής βλάβης, εγώ το λέω.
28:58Εγώ είχα σκοπό να φύγω από το σπίτι μου.
29:00Σε καμία περίπτωση.
29:02Το μεγαλύτερο πρόβλημά σας αυτή τη δίαικη
29:05δεν είναι ο σύζυγος, αλλά η εικόνα σας.
29:07Αν φύγετε αυτή τη στιγμή από το σπίτι,
29:09έχουμε ήδη χάσει πριν να ξεκινήσουμε.
29:12Μάλιστα, μάλιστα. Δεν το πιστεύω.
29:14Δηλαδή, συγγνώμη, μου λέτε ότι
29:15θα πρέπει να πληρώσω οπωσδήποτε τα ασφαλιστικά.
29:18Δεν τα γλιτώνω με τίποτα.
29:19Βεβαίως.
29:21Και επίσης θα αρχίσετε να δείχνετε ότι το νοιάζεστε.
29:24Ότι δεν είχατε πρόθεση εγκατάλειψης.
29:34Στο ταξίδι αυτό είχατε παρέα.
29:36Ναι, πήγα με την κολλητή μου τη Θάλια.
29:38Είγε κάποιες δουλειές στη Κύπρο και το συνδυάσαμε.
29:41Θέλω να της μιλήσω.
29:43Ίσως χρειαστεί να έρθει στη δίκη να καταθέσει ως μάρτυρας.
29:45Θα το κανονίσω αμέσως.
30:01Σκούπησες καλά?
30:02Δεις.
30:03Μπράβο, αγόρι μου. Μια μέρα θα γίνεις μεγάλος κομμωτής.
30:06Ευχαριστώ πάρα πολύ.
30:06Θα σου είπα.
30:07Είχα να κίνησες με τη λίδα εχθές και πήγε πάρα πολύ καλά.
30:10Κύριο Άνου, προχωρήσου.
30:11Πρόσφυγε, καημένε μου. Είναι πάρα πολύ καλό κορίτσαι.
30:14Αν μην μάθω τι στενοχώρησες, θα έχεις να κάνεις μαζί μου.
30:16Λες και δεν με ξέρεις. Είμαι gentleman.
30:18Δεν μου λες, να το...
30:20Μα ο πρόσωπο, τι γίνεται. Θα δώσεις καμιά δεύτερη ευκαιρία.
30:23Είσαι μεγάλη κουτσομπόλα, μικρέ.
30:26Να μην σε ενδιαφέρει.
30:28Επειτα, δεν τρέχει.
30:30Εσύ την έβλεπες και έβγαζε σπυριά.
30:31Πώς ξαφνικά την υπερασπίζεσαι.
30:33Όχι. Για σένα ενδιαφέρομαι.
30:35Όχι για εκείνη, αν δεν να ξέρεις.
30:36Να ξέρεις.
30:37Μου λες, δεν πιστεύω να πεταρίζει το μάτσο για καμιά άλλη.
30:41Α, για σε παρακαλώ πάρα πολύ.
30:44Τι θράζεις αυτό. Τι είναι αυτά που λες.
30:47Α, αν τα πω εδώ.
30:59Κάτσε, τώρα.
31:00Καλώς τη μεριστή της Ελλάδας.
31:02Κόψε κάτι.
31:04Έχω μόνο μισή ώρα.
31:05Σήμερα τρέχω σαν τρελή.
31:06Ωραία.
31:07Πώς θα υπογραφήσω με το εκείνο μου.
31:09Καλή να ακούσες και εγώ.
31:10Από μένα, κανένα πρόβλημα.
31:12Έλα κάτια, να μην μιλάς.
31:15Λοιπόν...
31:16Θα λυθήσω να μέσες.
31:19Λελίνα, καταρχάς συγχαρητήρια για το καιρό του ΣΥΡΙΑ.
31:22Πες μας λίγα λόγια για το ρόλο που θα εμπονηθείς.
31:24Σε ευχαριστώ πολύ.
31:26Θα υποδηθώ μια γυναίκα με βαθιά ψυχολογικά τραύματα
31:30που κουβαλάει από την παιδική της ηλικία
31:32εξαιτίας της σχέσης που είχε με τον πατέρα της.
31:34Στην πορεία να καλύπτει πως ο εραστής της
31:38την απατά με την καλύτερη της φίλη
31:40και πάνω σε μια έκρηξη οργής και απόγνωσης
31:44τον σκοτώνει.
31:48Το ξέχασα αυτό. Αυτόν σκοτώνει ή τη φίλη της.
31:52Ε, δεν το σβήνεις καλύτερα να μην έχω πει πατά τα βρυλίδα.
31:54Ναι, θα το σβήσω μετά. Πάμε πάλι.
31:56Ακούγεται σαν ένας πολύ απαιτητικός ρόλος.
32:00Πώς παίρνεις στην ψυχολογία μιας δολοφόνης.
32:03Είναι σίγουρα πολύ απαιτητικό.
32:04Δεν μιλάμε όμως για έναν άνθρωπο που σκοτώνει
32:07ψυχρό. Μιλάμε για ένα έγκλημα πάθους.
32:10Ο σύντροφός μου,
32:11Αντώνης Μωραήτης, που είναι δικηγόρος,
32:14μου έχει μιλήσει πολλές φορές για τέτοιες υποθέσεις.
32:16Πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους
32:18δεν είναι τέρατα όπως συχνά πιστεύουμε.
32:21Είναι άνθρωποι που έχουν βρεθεί
32:23σε ακραίες συναισθηματικές συνθήκες,
32:25κυριεύτηκαν από το πάθος
32:27και την προδοσία και έφτασαν
32:29στο έγκλημα.
32:30Γιατί όσο τρομακτικό και αν ακούγεται,
32:33η αλήθεια είναι ότι κανείς μας δεν ξέρει
32:35πώς θα μπορούσε να αντιδράσει σε μια
32:37ίδια συνθήκη.
32:38Εν δυνάμει, όλοι θα μπορούσαμε να είμαστε
32:41δολοφόνοι, σύμφωνα με τα λεγόμενα του
32:43συντρόφου μου.
32:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
33:19Ευχαριστώ.
33:20Ευχαριστώ πολύ.
33:23Έτσι έλεισε το βράδι σας.
33:26Δύσκολα.
33:27Η Μάιρα είναι εξάλλη
33:29με την τρόπη που έχουν πάρει τα πράγματα.
33:31Εντάξει, δεν πειράζει.
33:32Εσείς πρέπει πρώτον να κοιτάτε τον εαυτό σας.
33:34Κύριε Χστοβούλου, σκέφτομαι
33:35να σας φέρω άλλη μια νοσηλεύτρια.
33:37Δεν θέλω να μείνετε μόνος σας.
33:39Όχι, δεν χρειάζεται.
33:40Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο τα καταφέρνω.
33:42Δυσκολεύομαι λίγο, αλλά προχωράω με το πει.
33:45Και αν πέσετε πάλι,
33:47ποιος θα σας βοηθήσει.
33:48Όχι, δεν υπάρχει περίπτωση.
33:50Θα φέρω άλλη μια νοσηλεύτρια για την πρωινή βάρδια.
33:53Για σήμερα,
33:54τα βόλεψα αλλιώς.
33:55Αλλιώς.
33:57Έκπληξη.
33:58Έκπληξη.
33:59Θα δείτε.
34:02Γραφείο Real Estate δεν έχετε.
34:05Ε, μάλιστα.
34:06Ήμουν Κύπρο γιατί διαπραγματεύομαι με έναν μεγάλο επιχειρηματή από εκεί,
34:09που θέλει να αγοράσει ακίνητο στα νότια προάστα της Αθήνας,
34:12συγκεκριμένως στο παλαιό Φάλληρο.
34:17Μάλιστα.
34:18Στο δικαστήριο θα πούμε ότι αποφασίσατε να συνεργαστείτε
34:21και η κυρία Παναγιώτα, που εδώ, σας πήρε μαζί της στην Κύπρο,
34:24ώστε να σας μάθει δουλειά.
34:27Ναι, δεν έχουμε κάποιο πρόβλημα σε αυτό, Ιθάλια.
34:29Εντάξει.
34:31Και εσείς, κυρία Ελευθεράτου, όπως είπαμε,
34:34ρίξτε τους τόνους.
34:41Δεν έπρεπε να πείτε στον κόπο.
34:43Χαρά μου.
34:45Να ξέρεις ότι ο οικογκινηστός, σαν και εμένα,
34:47λίγη φτιά.
34:48Μακάρι να μπορώσω κάποια στιγμή να σας αταποδώσω
34:50τι καλός είναι.
34:51Έρχει ακαλοσύνη, λες τώρα.
34:53Αλίμονο.
34:57Γεια σας.
35:00Μα καλά.
35:01Κέντρο διεργομένων έχει καταντήσει στο σπίτι μου.
35:09Καλά κάνατε και δεν απαντήσατε.
35:11Σας ζητώ συγγνώμη εκ μέρους της.
35:13Δεν πειράζει, δεν πειράζει. Έχω κατανοήσει,
35:15αλλά έβαλα να σου βηθήσω ένα καβασίκι.
35:17Τα πιάτα.
35:18Άστα, θα τα κάνω εγώ όλα.
35:19Έλα.
35:20Από εδώ.
35:21Έλα.
35:24Πρέπει να τρως.
35:26Τώρα, να δυναμώσεις.
35:27Άστα.
35:28Έτσι, έτσι.
35:29Θα το πω πίσω.
35:29Κασίστο πολύ.
35:30Ωπ.
35:31Ωπ.
35:31Ωπ.
35:32Ωπ.
35:33Ωπ.
35:33Ωπ.
35:35Ωπ.
35:36Ωπ.
35:36Ωπ.
35:37Ωπ.
35:38Μανέα.
35:39Δεν έχουν ιδέα για όλα αυτά.
35:41Δεν θέλω να τους τεναχωρίσω.
35:43Άρα, Θωμά.
35:45Είσαι καλός διόχι.
35:46Οι γονείς όμως πρέπει να τα ξέρουν όλα.
35:50Θα σε βοηθήσω να βρεις το κουραγίου να τους το πεις.
35:53Όχι.
35:54Όχι.
35:54Ε, ο πατρός μου έχει την καρδιά του.
35:57Σας παρακαλώ.
35:58Έχει.
35:59Δεν νοιάζω.
36:00Δεν νοιάζω.
36:01Πάω να φέρω τα υπόλοιπα.
36:02Ναι.
36:13Ποιημένα είναι.
36:14Α, ξέρετε, εγώ πριν φάω, τα ξαναπλένω.
36:39Θα βάζω πουλές την πρίζα
36:41και με το που πατάω το «ον»
36:42θα είναι ένα τσάφ
36:43και αρχίζει και βγάζει καπνούς.
36:45Δεν μπορεί να φτύρευει.
36:46Ε, θα χάλασαι.
36:47Τι είλετε, ρε πιστήμωνα, σοβαρά.
36:49Διάγωνεις όσο ηλεκτρολόγος
36:50εσύ βγάζεις με τον μιλητό.
36:52Λοιπόν, το ρεγαλείο είναι καινούριο.
36:55Σου λέω, δεν δουλεύει.
36:56Θέλω να του ρίξεις μια ματιάρι, παιδί μου.
36:58Άλλη φωτά, ήρθε η Φίλιπ.
37:00Γεια σας, παιδί μου.
37:02Στις καλές σου σήμερα, ε.
37:04Τι έγινε, ε.
37:05Πολλά και διάφορα έγιναν.
37:07Θα μου φτιάξει να κλέψα
37:08τους μικοτόπιλοι.
37:09Αμέσως.
37:12Πια πες.
37:12Μου αφιέρωσε το επόμενο βιβλίο της.
37:14Ποια.
37:15Η Ροξάνη Μπελφλέρ.
37:17Θα το πει, στη δάφη μου, με αγάπη, για πάντα.
37:20Καταλαβαίνεις, τι σου λέω, τι ρώτησα
37:21και μου είπε ότι μου το αφιερώνει.
37:23Εντάξει, πώς κάνεις έτσι.
37:25Μα ολόκληρο το βιβλίο.
37:27Τρελό δεν είναι.
37:28Στη δάφη μου, με αγάπη, για πάντα.
37:31Απ' την άλλη λόγος,
37:32γιατί δεν με αφήνει να τη γνωρίσω.
37:34Ε, θα έχει τους λόγους της.
37:36Φαντάζομαι ότι όλο αυτό το μυστήριο
37:37είναι, ξέρεις, μέρος του promotion.
37:39Αχ, Πασάλη, πετάω, πετάω.
37:42Στη δάφη μου, με αγάπη, για πάντα.
37:44Αλλά, γιατί εμέν.
37:46Γιατί δεν τα αξίζεις.
37:48Όχι, βέβαια.
37:49Μην υποτιμώ αυτήν την αυτούς, ο Δάφνη.
37:51Αξίζεις πάρα πολλά.
37:54Ναι, πρέπει να είναι και νέα.
37:57Γιατί οι κινήσεις της δείχνουν
37:59ένα αυθορμητισμό, μία ενανικότητα.
38:01Σίγουρα, δεν είναι μεγάλες ηλικίες.
38:03Καλά, μην είσαι ψίγουη.
38:05Ε, είμαι.
38:07Γιατί είσαι σπουδάς ψυχολογία.
38:09Όχι, αλλά έχω διαβάσει πολλά βιβλία.
38:11Οι κινήσεις της δείχνουν ένα αυθορμητισμό, μία ενανικότητα.
38:14Κοντεύω να τρελαθώ από τον ενθουσιασμό μου.
38:17Χαίρομαι πολύ.
38:18Εντουμέντε, έχω φτάσει στο σημείο
38:20όπου ο Μάξιμος αποσύρεται από τους Ολυμπιακούς Αγώνες
38:23για να είναι μαζί της μετά το χειρουργείο.
38:25Εσύ το έχεις διαβάσει αυτό?
38:26Ναι, πού είναι το περίοδο.
38:27Μα πας καλά. Υπάρχει μεγαλύτερη θυσία.
38:30Όταν αγαπάς πραγματικά,
38:32τίποτα δεν είναι θυσία.
38:41Μάρτυρας...
38:41Συγγνώμη, κύριε Βασίλεια, αλλά αυτό αρνούμε να το πιστέψω.
38:44Δεν είναι προτάρης ο γιος σας.
38:46Ήξερε πάρα πολύ καλά το ποιόν του μάρτυρα που χρησιμοποίησε.
38:48Αυτό που έκανε είναι ηθικά κολάσιμο.
38:52Ο αντιπαγγελματισμός όλο το μεγαλείο, κυρία Σίλεια.
38:55Σχεδόν με έβρισε η κόρη σας.
38:57Παιδί μου, πάνω στα νεύρα της το είπε.
39:00Συγγνώμη, αλλά είναι επίκως απαράδεκτη.
39:02Να ξέρεις, σε εκτιμάει πάρα πολύ.
39:04Ναι, καλά.
39:06Ο Αντώνης μου είναι πάνω απ' όλα έντιμος.
39:10Δεν είναι ότι είμαι εγώ περίεργος.
39:12Η κόρη σας δεν ξέρει να ελέγχει την οργή της.
39:14Ναι, ναι, ναι.
39:16Από μικρή ήταν, αφτόρμητη και εκκρεκτική.
39:20Πήγα να σκάσω, αλήθεια.
39:22Να μην τα κάνεις τόσο τραγικά τα πράγματα.
39:24Ηρέμησε.
39:25Συγγνώμη, συγνώμη.
39:27Συγγνώμη, κύριε Βασίλεια, αλήθεια.
39:28Εσείς δεν μου φταίτε σε τίποτα.
39:29Είστε ευγενέστατος είστε.
39:31Μακάρι ο γιος σας να σας έμοιαζε στο ελάχιστο.
39:34Όχι, μου μοιάζει. Μου μοιάζει πάρα πολύ.
39:36Εάν, όπως λες, είμαι ευγενέστατος εγώ,
39:38τότε είναι και ο Αντώνης.
39:40Εγώ και ο Αντώνης είμαστε ύψη.
39:43Λυπάμαι που σας το λέω,
39:44αλλά εσείς και ο Αντώνης είστε η μέρα και η νύχτα.
39:52Συγγνώμη, δηλαδή, τι ακριβώς μου προτιμήνεις να κάνω?
39:54Να ακούσεις τη δικηγόρο σου.
39:56Πήγαινε το λίγο πιο γλυκά με το οθώμα.
39:58Δεν έχεις να χάσεις κάτι.
39:59Ναι. Έχεις δίκιο. Πρέπει να το διαχειριστώ διαφορετικά.
40:03Μπάς και την παραμυθιά σου.
40:05Τα μόρις Μαλιακός ή λίγο από το αυτός.
40:07Προτινέτου να του δώσεις ένα ποσό.
40:09Όχι, όχι, όχι, όχι. Θα κάνω κάτι καλύτερο.
40:12Θα του πω ότι...
40:13ότι θέλω να χωρίσουμε
40:16και καλά φιλικά.
40:18Να μην είμαστε έτσι.
40:19Άστο, άστο. Το έχω.
40:21Το έχω, το έχω. Λοιπόν, θα τα πούμε μετά.
40:22Έλα φιλάκια. Γεια, γεια.
40:39Καλύτερα σε πλέπω.
40:42Ναι.
40:44Η ύψηκοθεραπεία έχει βοηθήσει κάπως.
40:47Χαίρομαι.
40:48Μαϊρά.
40:51Δεν θέλω να φύγεις από το σπίτι.
40:53Δεν προσπάθω να σε ριώξω.
40:56Απλώς θέλω να με αφήσεις να μείνω
40:57μέχρι να συνέλθω.
41:00Θα μιλήσω στον δικηγόρο μου
41:01και τα ποσά θα είναι λογικά.
41:03Το ξέρεις. Δεν είμαι εσκάρτος.
41:06Απλώς
41:07αυτή τη στιγμή έχω μεγάλη ανάγκη.
41:12Λέρα, Θωμά.
41:16Ούτε εγώ είμαι αυτή η σκύλα που λέει ο δικηγόρος σου.
41:20Πονάω ραθόμα που σε βλέπω έτσι.
41:23Σταναχωριέμαι.
41:26Σε ερωτεύτηκα, σ' αγάπησα.
41:31Σ' αγαπάω.
41:34Και εγώ σ' αγαπάω.
41:36Για αυτούς λέω.
41:37Να τα βρούμε μόνοι μας, οι δυο μας.
41:39Μακριά από όλους αυτούς.
41:41Μην φτάνουμε τα πράγματα στα άκρα.
41:45Τι λες, Θωμά μου.
41:49Δεν χάνεται αυτή η δίκη.
41:51Και απέναντι το ξέρω πολύ καλά αυτό.
41:52Πώς θα το πάει δηλαδή.
41:53Το μόνο που μπορεί να κάνει, να παζαρέψει το προσόγιο αντί...
41:56Ένα σκύλα που ήγε απελάτησα.
41:58Πώς θα μπορέσει να την υπερασπιστείς.
42:00Οφείλω να το παλέψω μέχρι τέλους και αυτό θα κάνω.
42:02Ο Θωμάς έπεσε στην παγίδα.
42:03Είναι έτοιμος να ενδώσει.
42:05Πιστεύω ότι η ώρα τόσο ανοίγει η χώρα.
42:06Σε εμπνέει.
42:07Ύστερα από αυτό, τον είδα αλλιώς.
42:10Αισθάνομαι ότι αρχίζω να τον ερωτεύω.
42:11Είναι άδικο να πηγαίνουμε ένας τον άλλο.
42:13Πότε εγώ το θέλω αυτό που συμβαίνει, Μαίρα.
42:19Α, ο δικηγόρος, ο διπλανός.
42:22Μου είπε δικηγόρος άνθρωπος, ο Αντώνης.
42:36Ο Αντώνης.
42:37Ο Αντώνης.
42:38Ότι είμαστε ενδυνάμοι, δολοφονεί.
42:39Άντε τέλος να πάει έπτω στο δικαστήριο
42:41και να ζητήσει ελαφριντικά για να δολοφώνω
42:44και να του πετάξει ο αντίδεικος αυτή τη δηλώση στα μούτρα.
42:46Α, κρυπό.
42:47Ο Βασίλης.
42:48Στεφανή.
42:48Συμφωνώ με την προτάσή σου.
42:50Αυτή είναι η καλύτερη απόφαση.
42:51Μόλις υπογράψει το συνενετικό,
42:53θα τον διώξω από το σπίτι με τις κλωτσιές.
42:55Και άμα δει λεφτά, σφύρα μου.
42:57Μου αρέσει να κερδίζω.
42:59Δεν με ενδιαφέρει γιατί μου μιλήσεις πότε ξανά.