Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 settimane fa
Nel salone del Palazzo Presidenziale di Helsinki l'atmosfera è quella solenne delle grandi occasioni diplomatiche. Letizia di Spagna siede al tavolo d'onore accanto al presidente Alexander Stubb e alla prima dama Suzanne Innes-Stubb. A scardinare la rigidità della cena di gala ci pensa però suo marito, re Felipe VI. Nel bel mezzo del suo discorso ufficiale, il sovrano decide di fare una cortesia ai padroni di casa ricambiando l'accoglienza ricevuta in spagnolo: si sporge verso il microfono e tenta un saluto direttamente nella complessa lingua finnica.

[caption id="attachment_2855301" align="aligncenter" width="1024"] Re Felipe tiene il suo discorso al banchetto di Stato a Helsinki, in Finlandia. (Credit: Thorton/PICTURE PRESS EUROPE/SIPA)[/caption]

[idarticle id="2438896" title="Principesse si diventa. Letizia di Spagna, da giornalista “plebeya” a regina in lacrime"]
Gli occhi sgranati, la risata: le smorfie di Letizia di Spagna per il discorso in finlandese di re Felipe
Non appena il re pronuncia le prime sillabe, la compostezza della sovrana vacilla visibilmente. Letizia di Spagna si gira di scatto verso il marito e inizia a seguirne lo sforzo di pronuncia con un'attenzione quasi comica. In un primo momento pare sgranare gli occhi per la sorpresa, poi inclina leggermente il capo con un'aria tra il dubbioso e il divertito. Quando re Felipe scandisce con solenne lentezza la formula «Arvoisa tasavallan presidentti» per poi chiudere con un ponderato «Hyvää iltaa» (buonasera), la regina tenta un'ultima disperata difesa del protocollo: serra la bocca, si morde la parte interna delle labbra e contrae le guance per fermare il sorriso. La resistenza dura un secondo appena, prima di sciogliersi in una risata aperta e spontanea che coinvolge anche i vicini di banchetto.

[CORRELATO: Letizia di Spagna e re Felipe: le foto che raccontano la loro complicità in pubblico]
Velluto scuro e diamanti: il look da gran gala di Letizia di Spagna
A rendere ancora più godibile la spontaneità dell'episodio è la maestosità della mise sfoggiata per la serata. Per il banchetto ad Helsinki, la regina ha ripescato dal proprio guardaroba d'affezione uno scultoreo abito lungo in velluto nero firmato Felipe Varela, caratterizzato da uno scollo profondo a barchetta e maniche lunghe.

[caption id="attachment_2855300" align="aligncenter" width="683"]

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00Il va, il ta.
00:05That's it.
00:28But let me give it a try, in some words.
00:35Presidente, ja, Rova, Inestub, hyvat, naiset, ja, herrat, hyvaa, il ta.
00:50That's it.

Consigliato