- 1 日前
カテゴリ
🎈
面白系トランスクリプション
00:09Lyrics, composition, and arrangement by Hatsune Miku
00:31I want to be her I want to be her
00:37Although it was us, as an exam
00:46I want to be her I want to be her
00:52Studying that cannot be requested is proven every week in the same society
00:57I can't find time to study if I keep them waiting.
01:03But then, even the station building was the same as usual.
01:07Maybe I'll go.
01:16Forever, we will study, study, and work hard.
01:21Everyone around that person is also studying hard.
01:26Let's look at the map and understand time.
01:31A-A-A-A-A
01:33I'm not worried, Gregory.
01:58Good children, good children
02:00hundred percent
02:01Your brain is also working hard, weather, weather.
02:06100,000 yen, even for individuality, minus X or more.
02:11From today, my answer will be my own.
02:17If it were you, you would cut ties without a heart.
02:22It might not even be related to the incident.
02:28Professor Yoshikawa!
02:33thank you!
02:34I've come again.
02:36Thank you. Welcome to the birthday event.
02:40thank you!
02:44Okay, teacher, please go change your clothes and edit.
02:47Take care
02:52Morning Musume. 2.4 Makino Maria Birthday Event
02:54Welcome!
03:00thank you!
03:01I'm Maria Makino, and I've just turned 23.
03:04Thank you for today.
03:09Ms. Yoshiko came again this time.
03:13I think it will be another fun birthday event.
03:16Please look forward to it.
03:19thank you!
03:23What did you all do to pass the time?
03:25Were you sleeping? Were you sleeping?
03:27Going to bed early and waking up early is important.
03:30Anyone awake?
03:33thank you!
03:34Thank you to everyone who sent me a message!
03:37I was so happy!
03:39Hey, birthday
03:41It has begun.
03:41Wait, you've received a surprise message?
03:44What could it be?
03:54Hello, Maria Makino and everyone gathered here!
03:57This is Natsumi Nakayama, the owner of delicious tea.
03:59Happy 23rd birthday, Maria Makino!
04:03thank you!
04:05Maria Makino is a senior I admire.
04:09I'd been watching Makino's videos since before I joined Hello! Project.
04:12the law of nature
04:12I was checking the photos very carefully.
04:14I've been working hard because I wanted to join Hello! Project.
04:18This is how I am now, just like Makino-san
04:21Being able to work as part of the Hello Project group
04:24It really feels like a dream.
04:26Makino-san at live performances and events
04:30When we meet, they call me Natsumi-chan.
04:33And most importantly, Makino-san
04:36When we are exchanging emails or other forms of communication
04:39I am the happiest person!
04:42I will continue to be like Makino-san
04:43Lovely, cute, and sexy
04:48I want to work hard so that I can become a more mature woman.
04:51death
04:52I hope this will be a wonderful experience for Makino-san!
04:57So, together with everyone gathered at the venue...
05:00I'd like to sing a birthday song!
05:03What should I put in the name section?
05:06So, Makino-san always thinks of herself
05:09They call her Maria.
05:10I'll go with Maria!
05:12Here we go! Ready, set, go!
05:14Happy Birthday to You
05:17Happy Birthday to You
05:19Happy Birthday to You
05:21Happy Birthday to You
05:22Maria
05:25Ready, set, go!
05:27Happy Birthday to You
05:29congratulations!
05:31Yes, and now everyone gathered here today...
05:34And Makino-san, please enjoy your birthday event!
05:38I love Makino-san!
05:39bye bye!
05:40thank you!
05:44happy!
05:45Thank you, Natsume Nakayama!
05:49Yeah, was it last year?
05:50Last winter's Hello Project concert was
05:53Ocha Norma and Morning Musume were together.
05:56There were lots of opportunities to talk and take pictures.
05:59I was very happy too.
06:01I saw Natsume-chan just now, right?
06:05Where could they be? I'm not sure exactly where they are.
06:07Yes, Natsume-chan, and also
06:09Um, thank you for bringing me a birthday present.
06:13I'm really sorry, you don't need to bring anything at all.
06:17But I was so happy that you came.
06:18It was the best birthday event ever!
06:21Well, I think it's my birthday.
06:23Thank you so much, Natsume-chan!
06:27So,
06:30Let's get back to the live performance.
06:32Would you like some tea, tea, or water?
06:35Lajilot
06:51So, we have been listening to this song since we were little.
06:57I used to want to become an idol.
07:00Please listen to this song, not the next one.
07:04Music start!
07:29A maiden's heart that wanders aimlessly, peach
07:36It's really, really bad, help me, I'm so tired and dizzy.
07:43I've gone to a world where everything is so luxurious.
07:50I'll overcome all the excitement and go to meet her.
07:57Bananas hurt! Bananas hurt! Bananas hurt! Bananas hurt!
08:01I can't stop these feelings! Be more girlish!
08:06Kinori is in a slightly dangerous position in the corner.
08:10Bananas are delicious! Bananas are delicious! Bananas are delicious!
08:14No matter what I do, I can't stop my heart from beating!
08:19Bananas are delicious! Bananas are delicious! Bananas are delicious!
08:25Our special guest today is Professor Yoshikawa!
08:41Girls are always dreamy maidens, aren't they?
08:47You are! You are!
08:49Love with your heart!
08:53S.O.S.O.S.O.S.
08:56Bananas hurt! Bananas hurt! Bananas hurt! Bananas hurt!
08:59Bananas! Bananas! Bananas!
09:00Feelings cannot be stopped! More
09:03It's surprisingly powerful, and Kinori feels a little dangerous.
09:09Bananas! Bananas! Bananas! Bananas!
09:13Sometimes I can't stop! More
09:17Love, longing, the temptation of evil
09:20Whose Pananaita!
09:23Whoosh!
09:24Ugh!
09:25Ugh!
09:28Banana Night!
09:30picture!
09:30Ugh!
09:31For from
09:34touch
09:35Hanaita Hanaoff
09:51Let me hear you slash
09:53Hana ्Poo
09:54Hana
09:55Hana
09:58The flowers after that
10:00Boo, boo
10:18I told you your hairstyle is weird.
10:21Flowers of such a morning
10:24I heard that's been happening recently.
10:27Flowers of such a morning
10:31Round triangle, flowing corner
10:36Center of the face, showing the face
10:42sine, cosine, tangent
10:48You and I are Piramanti
10:54Give me a Patty
10:57Give me a Patty
10:59Neo Patler's flower
11:01If it were a little deeper
11:04World history would have been different.
11:10Is that really true? She's a lying girl.
11:13Kitagawa Ryunosuke
11:17Medieval works
11:19Hollow
11:23The flowers are flowing away, Piraroppi
11:26The flowers are flowing away, Piraroppi
11:29The flowers are flowing away, Piraroppi
11:32How many more steps? Just one more piece.
11:34One more
11:35Flowers are pros
11:37Round triangle, flowing corner
11:42Move the other to the center
11:48sine, cosine, tangent
11:53You and I are Piraroppi
12:03Light triangle, flowing angle
12:08Those two for breathing
12:15Rankochikunikunikunikuni
12:21You and I are Piraroppi
12:29The flower is Proppy
12:30The flower is Proppy
12:32That's what I heard.
12:33The flower is Proppy
12:35The flower is Proppy
12:36The flower is Proppy
12:38Proppy
12:41Tau
12:57Charadacharadacharada
13:00Charada sa charada
13:01The password is no car
13:10It's too early to give up.
13:17We haven't even started yet.
13:24I don't want to hear things like "I'm running away from childcare."
13:32Laugh, throw up, close your eyes, and you're just like that.
13:39Charara Charara Charara Charara
13:43Words that capture Love Sharara
13:46Charara Charara Charara Charara
13:50The catchphrase is Love Sharara Charara
13:54Let's move forward with what we want to do.
13:57It looks firm and taut Kyo Kyo Kyo Sharara
14:01Let's go for a run. How are you feeling?
14:04The chime goes on forever
14:08Rannanna
14:09Charara Charara Charara Charara Charara
14:13Which one is making you anxious? Shalala
14:16Charara Charara Charara Charara
14:20Doubt is Harara Charara Charara
14:38Charara Charara Let's move forward with what we want to do
14:41I can see it clearly Go go go shalala
14:45Let's go for a run. How are you feeling?
14:48The chime goes on forever
14:55Rannanna
14:56Charara Charara Charara Charara Charara Chi
15:00Gyarara
15:00Which one is making you anxious? Love Sharara
15:03Charara Charara Charara Charara Charara
15:11Charara Charara Charara Charara
15:43My favorite Kirarin Revolution ballad
15:47Ka and
15:48Sparkling Hanaopoon and Milky Way
15:51Musharara
15:52I sang.
15:53Thank you for coming today, Ms. Yoshiko.
15:57Those of you who came last year will know this.
16:02Last year's punishment game
16:05Don't call it a punishment game.
16:06not at all
16:08The promise we made when we played the game was to do it again next year.
16:13It was held again this year, so I visited again.
16:18thank you
16:19happy
16:20And what's more, as I mentioned earlier, I've been listening to idols since I was little.
16:24I wanted to become
16:25All three of these songs were choreographed by Ms. Yoshiko.
16:29That's right.
16:30It's almost all sparkly, right?
16:32I'll do all of Kirarin's things.
16:33That's right.
16:35I was in elementary school when it was being played, which was exactly my generation.
16:40I was in elementary school.
16:42Kirarin's concerts are always filled with lots of girls
16:46Please come
16:46They said they wanted to shine by having something like this and did it for us.
16:51teenager
16:51Yes, I went to a live concert and even brought my tambourine with me.
16:57It's grown so big
16:59thank you
17:01I'm happy
17:03Well, it was a promise from last year's birthday event, Disney
17:07I haven't been to Disneyland yet.
17:10The last time I saw the teacher, I remembered that I was going to come visit.
17:14That
17:15It's already turned into this year's birthday event, though.
17:18Let's go.
17:19yes
17:19I will do my best.
17:22Yoshiko-sensei, please wear a princess dress with me.
17:25They will go without me having to ask.
17:28I'll post an update when I get there.
17:29that's right
17:31Embarrassing
17:34Now, let's head to the game corner.
17:37Maria's Repayment
17:40yes
17:43This time,
17:44yes
17:46I'd like to try playing darts.
17:49Yes, please sit down. Thank you.
17:51As you all just now
17:53I forgot to mention that it's Tati.
17:55thank you
17:58Let's get started with darts!
18:00First, I'd like to get started.
18:01There are specific prizes for each number you get.
18:04Let's check out that product.
18:07But please don't look at me and Ms. Yoshiko yet.
18:10No, I won't watch it.
18:10Please only watch this.
18:11yes
18:12The product is here.
18:15Can you see it?
18:16There's a lot written here, can you understand it?
18:17How is it?
18:19Awesome
18:20Can you see it?
18:22Shall we go?
18:23yes
18:24While spinning the darts here
18:27I want to just throw it with a bang.
18:29yes
18:29What should we do, teacher?
18:30yeah?
18:31Teacher, we throw together, right?
18:34Yeah, yeah
18:35In what order will they throw them?
18:36Of course, from Maria Lovelin
18:38TRUE?
18:38May I?
18:39Okay, let's take turns throwing.
18:41Understood
18:41Turn it
18:42May I?
18:43Please
18:44Well,
18:45I thought about it for a bit too.
18:47Something like a Pajero
18:50Do you understand?
18:51Since there wasn't a Pajero, I made it into pajamas.
18:54Also, I didn't have a scrubbing brush, so I only had a sponge at home.
18:58Ponzied
18:58yes
18:59I'm going.
18:59Okay, I'll spin it.
19:01yes
19:01yes
19:01Pajero
19:02Oh, I messed up.
19:03pajamas
19:04ray!
19:06oh!
19:06I won!
19:07What is it?
19:07No. 1
19:08No. 1
19:08I wonder which one is number one?
19:10prizes
19:11a!
19:12Pajamas!
19:13Yay!
19:14pajamas
19:16pajamas
19:16It's pajamas!
19:17pajamas
19:18picture?
19:19this
19:19this
19:20this
19:21picture?
19:21Take a little bit
19:22yes
19:23Yay!
19:25pajamas
19:26picture?
19:27Oh, is that okay?
19:28Next
19:29Oh, I see.
19:29Is it okay not to put it there?
19:30Next up is Ms. Yoshiko!
19:31Yoshiko Sensei
19:33yes
19:34Targeted pajamas
19:35I'm going to pick the one I'm not good at.
19:37Let's go
19:37From nearby
19:38pajamas
19:40picture?
19:41teacher
19:43It stalled.
19:44You know, I'm not good with things like Darch.
19:46Let's go
19:47Ready, set, go!
19:56pajamas
19:57high!
19:58oh!
20:00Number eight
20:01Number eight
20:06Yay!
20:07Teacher, we look forward to seeing you again next year!
20:13That's bad.
20:15That's pretty niche, isn't it?
20:18happy
20:19The teacher
20:20Oh no, so soon
20:22thank you
20:23I've already decided what I'm going to do next year.
20:26I'm looking forward to it.
20:28Okay, I'll go now.
20:29Okay, here I go.
20:31yes
20:32version
20:33To Ms. Yoshiko
20:37Dinner party with Maria
20:42What's your favorite food, teacher?
20:44I wonder what it is
20:45basic meat
20:46It's the same.
20:48Meat
20:50Let's have some meat!
20:51I have so many wonderful promises coming my way.
20:54terrible
20:56Things are pretty bad.
20:59Teacher, please continue.
21:01pajamas
21:03pajamas
21:04pajamas
21:07Number 2
21:09To all the fans
21:12Five lucky winners will receive a Lovelin Chuki as a gift.
21:15oh
21:16Finally, something good has come out, hasn't it?
21:19So then...
21:20You will draw a lottery ticket containing this seating chart.
21:24I'll read it because there are some things I need to explain properly.
21:33We will select the recipients of the gifts by lottery.
21:36If you have been selected, please signal to me so I can see.
21:40yes
21:41Okay, I'll withdraw.
21:43yes
21:435 people
21:45Jan
21:471st floor
21:49Column E
21:50Person No. 18
21:53congratulations
21:55Yay!
21:57amazing
21:58happy
21:59This is a photo of me and Ms. Yoshiko together.
22:01Yay!
22:02Next up, Professor Yoshiko.
22:03Am I going?
22:05Is that okay?
22:07yes
22:07Jan
22:081st floor
22:09Row G, number 27
22:12congratulations
22:14congratulations
22:15girl
22:16cute
22:17yes
22:18Okay, let's continue.
22:19yes
22:21Jan
22:23yes
22:24yes
22:241st floor
22:249 rows
22:26Person No. 20
22:2820?
22:30Are you there?
22:31No. 20
22:33yeah?
22:34Congratulations!
22:36congratulations
22:38thank you
22:38thank you
22:39Next
22:41Yes, yes
22:44yes
22:45yes
22:46yes
22:471st floor
22:499 rows
22:50No. 25
22:52congratulations
22:55congratulations
22:55congratulations
22:56yes
22:58Next
22:58yes
23:00Jan
23:01This is the last one.
23:031st floor
23:04H column
23:05No. 25
23:08congratulations
23:09a
23:10Last year's birthday T-shirt
23:12thank you
23:13congratulations
23:14Uh, the winners are
23:16To redeem your gift:
23:17You will receive it from a staff member after the show.
23:20yes
23:21Congratulations!
23:23Congratulations!
23:24Congratulations!
23:252
23:25Is it okay to continue doing this?
23:27Adders
23:27I did it
23:29yes
23:30Let's keep coming out!
23:31yes
23:31Okay, then I'll go with Marianabri.
23:33yes
23:33Here I go!
23:35yes
23:35Perjema
23:36Oh, I made a mistake.
23:37Perjema
23:39Number 9
23:39yes
23:40oh
23:41To all the fans
23:43Secret gift
23:44oh
23:44I found a good one.
23:46I got a good one.
23:47Yay!
23:48yes
23:48Here
23:49The secret present is
23:51yes
23:51To all the fans
23:53For 4 people
23:54Taken on the spot
23:56Lovelin Cheki
23:57I will give it as a gift.
23:58oh
23:59On the spot
24:00yes
24:01Let's start shooting now.
24:02yes
24:03Marianabri, please
24:04Together together
24:06Yes, yes, yes
24:07It's okay, it's okay.
24:08Yoshiko-sensei is on screen.
24:09That's great, isn't it?
24:10I think it's good.
24:10In Mariana Burrito
24:12that's why
24:13please
24:14So, how about darts?
24:15Let's make it like a 3-shot.
24:15picture?
24:16darts?
24:18yes
24:24That's great!
24:25That's great!
24:27What else would be good?
24:274 sheets
24:29Just the two of us, the teacher and me
24:30Let's take a photo together.
24:32Change
24:32Normally
24:38What other poses would be good?
24:39Lovelin?
24:41Lovelin
24:41Lovelin
24:43I'm sorry.
24:43Lovelin
24:54last
24:55yes
24:55What pose will you strike?
24:58Shin-chan
24:59Shin-chan
25:00Shin-chan is good
25:01I'm sorry
25:03Shin-chan
25:04Yesterday too.
25:05Nagoya City
25:07Together with the mayor
25:08Pose like this
25:09Camp has started.
25:10yes
25:15thank you
25:16thank you
25:17Here it is
25:18We will give this away to 4 people.
25:22Here I go.
25:22Jan
25:241st floor
25:251st floor
25:26G column
25:27Person No. 32
25:30congratulations
25:31congratulations
25:33Please look forward to seeing what poses they'll strike.
25:35Next
25:36yes
25:391st floor
25:40M column
25:41Number 9
25:43congratulations
25:44congratulations
25:46yes
25:47Morning Musume. M
25:49M
25:49Next
25:511st floor
25:52M column
25:53Person No. 27
25:56congratulations
25:57congratulations
25:58Are you finished with work?
26:01thank you
26:01Weekdays
26:02thank you
26:03Okay, last one
26:03Oh, it's not Maria.
26:05No, no, no
26:06Go
26:07thank you
26:08Jan
26:091st floor
26:10P column
26:12Person No. 19
26:13P
26:14Oh, welcome!
26:17I was at the center
26:19congratulations
26:20yes
26:21yes
26:21Congratulations everyone!
26:23yes
26:25This instant camera too
26:26To redeem your gift:
26:27You will receive it from the staff after the performance.
26:30thank you
26:31Yes, congratulations!
26:34So
26:34yes
26:35Can I still draw?
26:36last
26:371st floor
26:37last
26:38yes
26:38Go ahead
26:39Go ahead
26:40Is that okay?
26:42Yes, yes
26:42Go ahead
26:44Here I go!
26:45yes
26:46Ah
26:47Miss
26:48Miss
26:49No misses
26:49It's a sponge.
26:51It's a sponge.
26:53People who want a sponge
26:56That kind of thing
26:56Are you there?
26:57Is a sponge okay?
26:58I'm going now.
26:59Are you there?
27:00Will I win?
27:02I'm going.
27:02Jan
27:031st floor
27:05Column J
27:06Person No. 25
27:08Ah
27:08congratulations
27:09It's a sponge I had at home.
27:14I will give it as a gift.
27:15wonderful
27:16yes
27:17So
27:17That's all.
27:18It was Maria's way of repaying a debt of gratitude.
27:20Yes
27:21thank you
27:23thank you
27:23everyone
27:25I'm glad you won so many prizes!
27:27I'm going to drink some water.
27:29Ah
27:29yes
27:32Ah
27:32already
27:32Hehehe
27:34something
27:35Haa
27:42good
27:43We will also include pajamas.
27:45yes
27:46Okay, let's get ready then.
27:48Ah
27:49Here we go!
27:53Huh?
27:53Understood
27:54Huh?
27:55A little more
27:57amazing
27:59yes
27:59Okay, I'll go.
28:00yes
28:01Let's go!
28:01Next up is this song.
28:07What did you have for breakfast, Ms. Yoshiko?
28:10Boiled egg and strawberry sushi
28:13cool
28:14I ate rice with char siu mayonnaise.
28:17That's great, that's great
28:18That's great!
28:20ah
28:21That's sad.
28:25That's sad.
28:29At the murder scene
28:33An apple had fallen.
28:37It had bite marks on it.
28:43Sousuikko
28:47Udikiki and others
28:52Surveillance equipment
28:54His head was cut off
28:59Floating in the mist
29:02Bright red apple
29:06One mystery leads to another.
29:08murder case
29:12ah
29:13pipe
29:15In addition
29:17Appraisal Appearance
29:20Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:24Shake shake shake shake shake shake
29:25Shake, shake
29:25A man
29:28woman
29:30I brought the circuit with me too.
29:34Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:45Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:46Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:50Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:50Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:51Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:51Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:51Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:51Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:52Shake shake shake shake shake shake shake shake shake
29:52debt
29:53That's sad.
29:57What are you having for dinner, Ms. Yoshiko?
30:00Hey, what should we do?
30:01I like meat.
30:04Adam and Wib
30:08After eating the apple
30:12Shake, shake, shake, never leaving the scene
30:17Oh, how sad.
30:21That's sad.
30:57A sigh
31:01To your kiss
31:06A maiden who dreams of sweet love
31:14Heart
31:17Shining yellow
31:22Above the hot sky
31:28Let's fall in love naked
31:33Like a doll
31:36Day after day
31:40Dawn broke
31:43The whispered promise
31:48A dream just for the two of us
31:53I can't help but sigh.
31:57Ah, the nights we played
32:02What color is the moon?
32:07The first time I heard you, love
32:16Bakatsu
32:19Bakatsu
32:46The promise that was whispered
32:50A dream just for the two of us
32:55I can't help but sigh.
32:59Oh, love
33:02Oh, the joy of love
33:40We played two songs back-to-back.
33:46How was it, Professor Yoshikawa?
33:49Wow, time flies!
33:52I'm visiting again this year.
33:54Thanks to our warm and supportive fans
33:56I had a great time.
33:58thank you
33:59I'm happy
34:02I'm happy
34:02See you next year too
34:03We would like you to appear
34:04That is
34:05We have made a decision.
34:09gradually
34:11The content has become more substantial, hasn't it?
34:12Compared to last year
34:14I feel like I'm pretty good at it
34:15Doesn't he get a lot of screen time?
34:16Are you okay?
34:17it's okay
34:18Because what we're doing this time
34:19A romantic vacation too
34:21Stepped on by Ms. Yoshiko
34:23The first one
34:24That was the case with the three songs as well.
34:26fun
34:27Moreover, at first
34:29You made an appearance as a rabbit, didn't you?
34:31Yes, yes, that's right.
34:32Do you know?
34:33A song by Matsuura Aya
34:35During that interlude
34:36A pink bunny
34:37The fact that he will appear
34:38It was a regular thing.
34:40So, like this...
34:40hey
34:41Let's do it together
34:42Hey hey or
34:43Dancing and stuff
34:44Recreation
34:45I tried it
34:46I'm happy
34:47thank you
34:49That one is also by Yoshiko-sensei
34:51It's choreography, after all.
34:52I agree
34:53Back then
34:54I thought I'd practice something
34:55I was looking for a video
34:57Ms. Yoshiko is dancing too
34:58It came out.
34:59Did it come out?
35:00is that so
35:01Unchanged
35:02Bruised
35:04thank you
35:05No no no no
35:07yes
35:07So
35:08Going out to eat meat
35:10It's decided.
35:10yes
35:11You can also play darts together.
35:12I had a great time too.
35:14That was great.
35:15congratulations
35:16thank you
35:17thank you
35:23That's right.
35:24yes
35:25sunglasses
35:25I understand perfectly.
35:27With sunglasses
35:28thank you
35:34yes
35:35And now, here's the last song we'll be performing with Ms. Yoshiko.
35:39Finally, please listen to this song.
35:41yes
35:41Ready, set, go!
35:42Sangs
35:59Hey
36:00I couldn't even tell my boyfriend.
36:10All the things that are bothering me
36:14All the things that are bothering me
36:15What will the future be like 100 years from now?
36:17Are you laughing to emphasize something?
36:21Lovers are so
36:25Were they able to love each other?
36:30The friendship that is determined by the promises we made when we hugged each other.
36:37Can I really protect myself?
36:46Thanks for tonight, I hope we can meet again.
36:50An extraordinary moment of youth
36:54To the point of forgetting that darkness
36:57She had beautiful eyes.
37:01Thanks for tonight
37:03Thanks for tonight
37:05Even tomorrow and far into the future
37:07I will accept whatever the reason.
37:12Thank you, thank you
37:14thank you
37:30Thanks for tonight, I hope we can meet again.
37:33I'll never come again, because at this moment
37:37If you tighten your shoelaces
37:40I'll keep moving forward without looking back.
37:44Love, thank you
37:46Love, thank you
37:48Even tomorrow and far into the future
37:51You are there for whatever reason
37:55Thank you, thank you
38:22Thank you, Professor Yoshikawa.
38:25thank you
38:26Let's give everyone a big round of applause!
38:28applause
38:30applause
38:31applause
38:32applause
38:34applause
38:35applause
38:35yes
38:35So
38:37everyone
38:37How is it?
38:39Are you having fun?
38:40applause
38:42That's great!
38:43thank you
38:45We're also pleased to have Ms. Yoshiko join us this time.
38:48I've come up with a lot of songs I want to sing.
38:50I thought this kind of song would be good too.
38:53There was a live performance with choreography by Yoshiko-sensei.
38:57Tsunko made a surprise appearance at the event.
38:59I received there
39:02Do you call them flyers?
39:03Look at the underside of your hair
39:05From Yoshiko-sensei's choreography
39:07Choose the song you want to sing.
39:08I had the opportunity to sing.
39:15Thank you so much for coming today.
39:19I'm able to keep going because of all of you.
39:22Is there any point in putting her in Morning Musume?
39:27If you weren't here I'm sure
39:30I won't get fired, though.
39:33Not quite to that extent, though.
39:35I'm still able to do my best
39:37This is someone that everyone is supporting.
39:39I think it's all thanks to your support.
39:43I can honestly do my best from today and tomorrow onwards.
39:47Thank you as always.
39:53I hope you are all healthy and happy.
39:58That's what makes me happiest.
40:03I can do my best
40:04I don't want you to overexert yourself.
40:06I'm sure you have work and studies to do.
40:08But I wanted to be of some help, even if just a little.
40:12I hope I can be a small part of that happiness.
40:16Because I think so
40:17I hope you all stay healthy and well!
40:25Well, we're almost there.
40:28Birthday event
40:29From here on, I'll be presenting this on my own.
40:49Now, please listen to this song.
40:57I would be happy if everyone could sing along to the songs they are able to sing.
41:10Thank you for watching.
41:12If I found out that I hated it
41:18The blue color from Seiler is getting hot
41:21What I was eating with
41:21Something
41:23Please drink it.
41:26Please drink it.
41:27Yes
41:30Double par ball
41:37I'll gladly accept.
41:45It's not so bad that you need to hear the name.
41:53Even less so when it comes to talking about one's personal life.
42:03Yes, I happened to be at an izakaya (Japanese pub)
42:12I just sat next to them.
42:20There are no pictures, no flowers, and no songs.
42:27There are no embellishments or witty remarks.
42:32At such an izakaya
42:55If you go outside, it'll probably rain.
43:04It was drizzling a little while ago.
43:13I'm here in the mountains now.
43:21I'm eating and drinking by myself.
43:29So, shall we keep each other company?
43:39I met a loose woman
43:48There's no need to worry about it.
43:57You should just go home already.
44:04There are no pictures, no flowers, and no songs.
44:12There are no embellishments or witty remarks.
44:16At such an izakaya
44:35Eating and drinking alone
44:45Elemon Water
44:47Elemon Water
44:50Elemon Water
44:53Elemon Water
44:56Elemon Water
44:56Elemon Water
44:58Elemon Water
44:59Elemon Water
45:00Every day is filled with tears
45:03We can't meet every day
45:05You'll be able to find the answer when you become an adult.
45:08I thought
45:10Every day filled with strong love
45:13The lonely days of that girl
45:16Even if you write it down
45:18I have to tell them
45:19You must be frustrated.
45:23Where only
45:24One chop was cut
45:28like a child
45:29A lazy feeling
45:32Shaking
45:33I want to share my thoughts.
45:36well
45:36He is the king.
45:39yes
45:40Let's draw you
45:43Never again
45:45We have to defend it.
45:46Amazing energy
45:49Our basic words
45:53a lot
45:54Never again
45:56It emits light.
45:57Amazing energy
46:00Our basic words
46:03Our basic words
46:06a lot
46:08It's definitely going to emit light now.
46:10Amazing energy
46:16Our amazing energy
46:19Our amazing energy
46:39Luck is important
46:41Can you see it?
46:43No more light
46:45Beautiful fate
46:48here
46:49The line of destiny
46:52Flying is fine
46:55Dance
46:56Dance
47:09applause
47:11thank you
47:12Morning Musume. 24
47:13Mariya Makino and
47:15It was Yoshiko.
47:17thank you
47:25thank you
47:25There are three Marias.
47:27bye bye
47:28see you
48:10Thank you for watching.