- 2 日前
カテゴリ
🎈
面白系トランスクリプション
00:09Lyrics, composition, and arrangement by Hatsune Miku
00:31I want to be her I want to be her
00:37pozwola
00:42However, as an exam
00:46I want to be her.
00:52Defeated them, studied, and completed voting for the week.
00:57Defeat, study and time ET
01:03But then,
01:05My goal is just to go to the train station.
01:16To glory, domestically, Bake-O, Bake-O, keep trying!
01:21Anstyle, all around, Bake O, Bake O, sturdy
01:25stretch
01:26Let's kill some time by looking at a map.
01:35Let's kill some time by looking at a map.
01:55Can you figure it out?
01:56Glory, Japanese language, Bake-O, Bake-O, I'll do my best
02:01Even your little one as you walk is studying, studying, studying hard.
02:06Even with 100,000 individuality points, you can get a negative score of X or more.
02:12My answer had its own unique character.
02:17You would absolutely never have a heart.
02:22It might not even be related to the incident.
02:28Professor Yoshikawa!
02:33thank you
02:34I've come again.
02:36Thank you. Welcome to the birthday event.
02:40thank you
02:44Okay, teacher, please go change your clothes and edit.
02:47Take care
02:52Morning Musume. 2.4 Makino Maria Birthday Event
02:54Welcome!
03:00thank you
03:01I'm Maria Makino, and I've just turned 23.
03:04Thank you for today.
03:09Ms. Yoshiko came again this time.
03:13I think it will be another fun birthday event.
03:16Please look forward to it.
03:19thank you
03:23What did you all do to pass the time?
03:25Were you sleeping? (Someone who was sleeping)
03:27Going to bed early and waking up early is important.
03:30Those who were awake
03:33thank you
03:34Thank you to everyone who sent a message.
03:37Thank you, I was so happy.
03:38Hey, birthday
03:41It has begun.
03:41Oh, I received a surprise message?
03:44What is it?
03:54Maria Makino, and everyone gathered at the venue.
03:56Hello, this is Natsumi Nakayama from Ocha no Uma.
03:59Happy 23rd birthday, Maria Makino!
04:03thank you
04:05Maria Makino is a senior I admire.
04:09I'd been watching Makino's videos since before I joined Hello! Project.
04:12the law of nature
04:12I was checking the photos very carefully.
04:14I've been working hard because I wanted to join Hello! Project.
04:18This is how I am now, just like Makino-san
04:21Being able to work as part of the Hello Project group
04:24It really feels like a dream.
04:26Makino-san at live performances and events
04:30When we meet, they call me Natsumi-chan.
04:33And most importantly, I've been exchanging emails with Makino-san
04:37When we are exchanging messages
04:39I am the happiest person.
04:41I will continue to be like Makino-san
04:43Lovely, cute, and sexy
04:48I want to work hard so that I can become a more mature woman.
04:51death
04:52I hope this will be a wonderful experience for Makino-san.
04:56So
04:57Let's sing the birthday song together with everyone gathered at the venue.
05:01I would like to sing.
05:03The name part is
05:04What should I do?
05:07Makino always talks about himself
05:09They call her Maria.
05:10I'd like to go with Maria.
05:12I'm going.
05:13Ready, set, go!
05:14HAPPY BIRTHDAY TO YOU
05:16HAPPY BIRTHDAY TO YOU
05:19HAPPY BIRTHDAY TO YOU
05:21HAPPY BIRTHDAY TO YOU
05:44I'm so happy! Thank you, Natsume Nakayama.
05:49Yes, was it last year? The Hello! Project concert last winter was...
05:53Ocha Norma and Morning Musume were together,
05:56There were lots of opportunities to talk and take pictures.
05:59I was very happy too.
06:02I just saw Natsume-chan a little while ago.
06:05Where could they be? I'm not sure exactly where they are.
06:08Yes, Natsume-chan, and she even brought a birthday present!
06:13I'm really sorry you brought anything when you didn't need to at all.
06:17But I was so happy you came, it was the best birthday ever!
06:20I think it turned out to be a vent.
06:23Thank you so much, Natsume-chan.
06:27Okay, so let's get back to the live performance.
06:33I'm going to have some tea and water.
06:51So, I've been listening to this song since I was little,
06:57I used to want to become an idol.
07:00Please listen to this song, not the next one.
07:04Music start!
07:05Music start!!
07:29Midi section
07:35This beach
07:36It's pretty, really bad.
07:40Help me, it's not dark
07:43Anything
07:46I've gone to the right world.
07:50Lots of excitement
07:54I'll overcome this and come to meet you.
07:57Balala night night
07:58Balala night night
07:59Balala night night
08:00Balala night night
08:01Feelings cannot be stopped
08:04Be more girlish
08:06Cola
08:07Kinori nicho
08:08It feels big
08:10Balala night
08:12Balala night
08:13Balala night
08:13Balala night
08:14Balala night
08:15Balala night
08:15Balala night
08:16Balala night
08:18Be more girlish
08:20Cola
08:21They are gone
08:22Just the two of us on Balala night
08:24Balala night
08:25Today's special guest
08:27This is Professor Yoshikawa.
08:40Kids hoje
08:42Balpal day
08:43Balala night
08:55Bry
08:57Paranaikabaranaikabaranaikabaranaika
09:28Paranaikabaranaikabaranaika
09:31Paranaikabaranaikabaranaikabaranaika
09:44Baranaika
09:48Hello sound Hello sound Listen carefully
09:53Flowers! Flowers! Flowers!
09:57The flowers that bloom after that
10:00Pooh!
10:04Pooh!
10:18I told you it was a major arc.
10:21Your flower
10:24I told you it was a major arc.
10:27Your flower
10:31I want to flow in a circle or triangle shape.
10:36The center of the face is a sweet
10:42Sign and sign tangent
10:48You and I
10:51Pyramanti
10:55patio!
10:55patio!
10:56patio!
11:10Is that really true?
11:12Lies and so on
11:13Tomorrow, Ryunosuke Tagawa
11:17Medieval works
11:19flame!
11:29patio!
11:31patio!
11:33patio!
11:36patio!
11:54patio!
11:59patio!
12:02patio!
12:11patio!
12:14patio!
12:26patio!
12:29patio!
12:33patio!
12:34patio!
12:35patio!
12:36patio!
12:37patio!
12:39patio!
12:40patio!
12:58Shalala shalala shalala shalala
13:01The password is Sharara
13:10It's too early to give up.
13:18We haven't even started yet.
13:24I don't want to hear anything about not having to raise children.
13:32Laugh and throw up, close your eyes and listen.
13:39Shalala shalala shalala shalala shalala
13:43Words that capture Love Sharara
13:46Shalala shalala shalala shalala
13:50The catchphrase is Love Shalala Shalala
13:54What I always want to do
13:57It's so firm, you can see it, Kokoko
14:00Shalala, let's run. How are you feeling?
14:04The chime goes on forever
14:08Lalala Shalala Shalala Shalala Shalala Shalala
14:20I'm hesitant, Gabusharara
14:24Shalala Let's move forward with what we want to do
14:41I can see it clearly, here here here
14:44Shalala, let's run. How are you feeling?
14:48The chime goes on forever
14:55Lalala Shalala Shalala Shalala Shalala Shalala Si
15:02Gyarara
15:04Charara sharara sharara sharara
15:07Doubt is Anana Gabusharara
15:10Charara sharara sharara sharara sharara
15:14The word that captures: Gabusharara
15:17Charara sharara sharara sharara sharara
15:21The password is Gabusharara
15:36You've just heard three songs in a row.
15:43My favorite Kirarin Revolution ballad
15:47Ka and the Sparkling Hadoopoon and Milky Way
15:50I sang Gamusharara.
15:53Thank you for coming today, Ms. Yoshiko.
15:59Those of you who came last year will know, but last year
16:03A punishment game?
16:05That's not what you'd call a punishment game.
16:08We made a promise to play the game again next year, and that promise was made again this year.
16:15I've come again.
16:18thank you.
16:19happy.
16:21And what's more, as I mentioned earlier, I've been listening to idols since I was little.
16:24These three songs that made me want to become a singer were all choreographed by Yoshiko-sensei.
16:29That's right.
16:30It's almost all sparkly, isn't it?
16:32I'll do all of Kirarin's things.
16:33That's right.
16:35I was in elementary school when it was being played.
16:40I was in elementary school.
16:42Kirarin's concerts are always filled with lots of girls
16:46She came over, brought something like this, and said she wanted to become Kirarin.
16:51That generation.
16:51That's right. I went to their live shows and even took them with me to Tanba.
16:57You've grown so big!
17:00thank you.
17:01I'm happy.
17:03Well, the promised day from last year's birthday event...
17:07I haven't been to Disneyland yet, but...
17:10When I saw the teacher the other day, he was like, "Oh yeah, when are you going?"
17:14Well, it's already become this year's birthday event, but...
17:18Let's do it.
17:19I will do my best.
17:22Ms. Yoshiko, please wear a princess dress with me.
17:25They'll go to Nizura, so I'll post an update once they're there.
17:29that's right.
17:31How embarrassing.
17:34Now, let's head to the game corner.
17:37Maria's act of gratitude.
17:43This time, I'd like to try my hand at darts.
17:49Please have a seat. Thank you.
17:51I forgot to mention earlier that this is Tati.
17:59Okay, let's get started with darts. What happens if you hit the right number?
18:03There are prizes available, so let's take a look at those items.
18:07But please don't look at me and Ms. Yoshiko yet.
18:10No, I won't watch it.
18:10Don't look at it; only you should look at it.
18:12yes.
18:12The product is here.
18:15Can you see it?
18:16There's a lot written here, can you understand it?
18:17How is it?
18:19Wow.
18:20Oh, can you see it?
18:22Shall we go?
18:23yes.
18:24I'd like to spin this dart around and then throw it, teacher.
18:29What should we do?
18:30yeah?
18:31Teacher, we're going to throw together, right?
18:34Yes, yes.
18:35In what order will they throw them?
18:36Oh, of course, it's from Marian Lovelin.
18:38Oh, really? Is that okay?
18:39Okay, let's take turns throwing.
18:41Ah, I understand.
18:41I'll spin this.
18:42Oh, is that okay? Please.
18:44yes.
18:45Well, I've been thinking about it, something like a Pajero.
18:50Do you get it? Well, I didn't have a Pajero, so I made it into pajamas.
18:54Also, I don't have a scrubbing brush, and all I have at home is a sponge, so...
18:58We pawned.
18:58yes.
18:59yes.
18:59Here we go. Okay. I'll spin it now.
19:01yes.
19:02pajamas.
19:03Oh, I messed up.
19:03pajamas.
19:05oh!
19:06I won!
19:07What is it?
19:07Number 1.
19:08Number 1.
19:09I wonder which one is number one.
19:10Number 1.
19:10Prize.
19:12Oh, it's pajamas! Yay!
19:14pajamas.
19:16pajamas.
19:17These are pajamas.
19:17pajamas.
19:19Uh, which one, the teacher or me?
19:20this.
19:21Huh? Can you just take it?
19:22Take it.
19:22yes.
19:23Yay!
19:25pajamas.
19:27To the side.
19:27Oh, is that okay?
19:28Okay, next. Oh, right. I don't need to put it down.
19:30Next up, Ms. Yoshiko.
19:32Mr. Yoshiko.
19:33yes.
19:34The target pajamas.
19:36I'm not good at tremolo.
19:37Here I go.
19:37From nearby.
19:38pajamas.
19:40Huh? Teacher?
19:43It stalled.
19:45You know, I'm not really good with things like Darch.
19:47Here I go.
19:47Ready, set, go.
19:48pajamas.
19:49a!
19:50a!
19:51It might be difficult to turn.
19:52Okay, let's continue like this.
19:55pajamas.
19:57pajamas.
19:58pajamas.
19:58pajamas.
19:58oh!
19:59Number 8.
20:01Number 8.
20:05Yay!
20:07Teacher, we look forward to seeing you again next year.
20:10Yay!
20:13That's bad.
20:15That's pretty niche, isn't it?
20:18happy.
20:19The teacher.
20:20Oh no, so soon.
20:22thank you.
20:23No, no, I'm sorry.
20:23I've already decided on some of the things I'll be doing next year, so look forward to it.
20:28Oh, I'll wait.
20:29Okay, I'll go now.
20:30Okay, here we go.
20:31yes.
20:32pajamas.
20:337.
20:35A dinner party for Ms. Yoshiko, with Maria.
20:38yes.
20:42What's your favorite food, teacher?
20:44Hmm, I wonder what it is.
20:46Well, basically, it's meat.
20:47meat.
20:47Oh, it's the same for me.
20:48yes.
20:49The meat.
20:50Meat.
20:50yes.
20:50Let's go get some meat.
20:51yes.
20:52Oh, I'm so happy. We have so many more plans now.
20:54This is bad. This is really bad.
20:56Oh no, oh no.
20:57various.
20:58Things are pretty bad.
20:58Teacher, please continue.
21:02pajamas.
21:03pajamas.
21:04pajamas.
21:06pajamas.
21:07yes.
21:07Ah, number 2.
21:08Number 2.
21:11To all the fans, we're giving away Lovelin instant photos to Sosen.
21:15oh.
21:16It seems like something good has finally come out, doesn't it?
21:19Okay, then, we'll draw a ticket containing this seating chart.
21:25There are a few things I need to explain properly, so I'll read it now.
21:32We will select the recipients of the gifts by lottery.
21:36If you have been selected, please signal to me so I can tell.
21:42Okay, I'll withdraw.
21:43yes.
21:445 people.
21:45Ta-da!
21:48First floor.
21:49Good line.
21:51Person number 18.
21:53congratulations.
21:55Yay!
21:56Yay!
21:57amazing.
21:58happy.
21:59Here's a photo of me and Ms. Yoshiko together.
22:01Yay!
22:02Next up, Ms. Yoshiko.
22:04Oh, am I going?
22:05Is that okay?
22:07yes.
22:08Ta-da!
22:08First floor.
22:09G column.
22:10Number 27.
22:12Oh, congratulations!
22:14congratulations.
22:15girl.
22:16cute.
22:17yes.
22:18Okay, let's continue.
22:20yes.
22:21Ta-da!
22:23yes.
22:24First floor.
22:249 rows.
22:26Person number 20.
22:2820?
22:30Are you there?
22:32Number 20.
22:33yeah?
22:34Congratulations!
22:36congratulations.
22:38congratulations.
22:40Next.
22:41Yes, yes.
22:45yes.
22:46yes.
22:48yes.
22:52Next.
22:52congratulations.
22:55congratulations.
22:57yes.
22:58Next.
22:58yes.
22:59Ta-da!
23:01This is the last one.
23:03First floor.
23:04H column.
23:05Number 25.
23:08congratulations.
23:10Oh, that's last year's birthday T-shirt.
23:12thank you.
23:13congratulations.
23:14Um, the winners are...
23:16To redeem your gift,
23:18After the show, a staff member said:
23:19I will hand it over to you.
23:21yes.
23:21Congratulations!
23:23Congratulations!
23:252.
23:26Is it okay to continue doing this?
23:27Darts.
23:28Here we go.
23:29yes.
23:30Let's keep hitting the target!
23:31yes.
23:31Okay, then I'll take Marianabri.
23:33yes.
23:33Here we go.
23:35yes.
23:35Perjema.
23:36Oh, I made a mistake.
23:37Perjema.
23:39Number 9.
23:40yes.
23:40Oh.
23:42To all the fans,
23:43A secret gift.
23:44oh.
23:44I got a good one.
23:46I got a good one.
23:48Yay!
23:48yes.
23:49Here is the secret gift:
23:51yes.
23:52To all the fans,
23:53For 4 people,
23:55Taken on the spot,
23:56Lovelin Cheki,
23:58I'll give it to you as a gift.
23:59oh.
24:00Right there.
24:00yes.
24:01Let's start shooting now.
24:03yes.
24:03Here you go, Marianabri.
24:05Together, together.
24:06That's fine, that's fine.
24:06It's okay, it's okay.
24:08Yoshiko-sensei,
24:09That's great, isn't it?
24:10In Marianabri,
24:12Yes, yes, yes.
24:13Yes, yes, yes.
24:14So,
24:14Maybe we could do something like darts and three shots.
24:16darts?
24:17yes.
24:24That's great.
24:25That's great.
24:26What else would be good?
24:284 sheets.
24:29Just the two of us, the teacher and me.
24:30Let's take a photo together.
24:32Change it.
24:33Normally.
24:38What other poses would be good?
24:40Lovelin?
24:40Lovelin.
24:41Lovelin.
24:43Lovelin.
24:43I'm sorry.
24:44Lovelin.
24:54last.
24:55yes.
24:55What pose will you strike?
24:58Shinjo.
24:59Shinjo.
25:00Shinjo.
25:01Shinjo is good.
25:02OK.
25:03sorry.
25:04Shinjo.
25:04Um, yesterday too,
25:05I posed like this with the mayor of Nagoya City.
25:09a little bit.
25:09Camp has started.
25:10yes.
25:15yes.
25:15thank you.
25:16thank you very much.
25:17Here,
25:19We will be giving these away to 4 people.
25:22Here I go.
25:23Ta-da!
25:241st floor, row G.
25:27Person number 32.
25:30congratulations.
25:32congratulations.
25:33Stay tuned to see what poses they'll strike!
25:36Next.
25:36yes.
25:391st floor, row M.
25:41Number 9.
25:43congratulations.
25:44congratulations.
25:46yes.
25:47Morning Musume.
25:49Next.
25:50please.
25:511st floor, row M.
25:53Person number 27.
25:56congratulations.
25:57congratulations.
25:58Are you finished with work?
26:01thank you.
26:02On a weekday.
26:02Okay, this is the last one.
26:04Oh, that's not Maria.
26:05Oh, no, no, no.
26:06Go.
26:07thank you.
26:08Ta-da!
26:091st floor, row P.
26:12Person number 19.
26:13P.
26:14congratulations.
26:17yes.
26:18The center board.
26:19thank you.
26:21yes.
26:21Congratulations everyone!
26:23yes.
26:25The instant photos can also be redeemed as gifts after the performance.
26:28A staff member will hand it to you.
26:30thank you.
26:31thank you.
26:31congratulations.
26:34So, can I still draw?
26:36last.
26:37last.
26:38yes.
26:39Go ahead.
26:40Is that okay?
26:44yes.
26:44I'm going!
26:46a!
26:47Wrong.
26:48Wrong.
26:49That's a miss.
26:49It's a sponge.
26:51It's a sponge.
26:53Anyone want a sponge?
26:56They are here.
26:58Is a sponge okay?
26:58They are here.
26:59They are here.
27:00They are here.
27:00I wonder if I'll get it right.
27:02I'm going.
27:03Ta-da!
27:03Person in row J, seat number 25 on the first floor.
27:08Oh, congratulations!
27:10It's a sponge I had at home.
27:14I'll try giving it as a gift.
27:15wonderful.
27:17Yes. So, that concludes Maria's story of repaying a debt of gratitude.
27:21thank you.
27:22Thank you everyone.
27:25I'm glad you won so many prizes!
27:27I'm going to have a drink of water.
27:32Oh, come on.
27:33Oh, come on.
27:35Oh, what was it?
27:37Oh, what was it?
27:39Oh, that's good.
27:43Oh, that's good.
27:54Oh, come on.
27:56Oh, come on.
27:58Oh, come on.
28:00So, shall we go?
28:01yes.
28:01Let's go.
28:02Next up is this song.
28:07Professor Yoshikawa.
28:09Professor Yoshikawa, what did you have for breakfast?
28:11Boiled eggs, strawberries, and kusuri soup.
28:14That's cool. I ate rice with char siu and mayonnaise.
28:17That's great.
28:20Oh, that's sad.
28:24That's sad.
28:26nice.
28:29That's sad.
28:30An apple was found at the murder scene.
28:37It had bite marks from an adventure.
28:43Yes, even the skilled ones at Suika
28:52I also took surveillance opportunities into consideration.
28:59Apples in full bloom floating in the mist
29:06A murder case that raises more questions than answers.
29:12Ah, pipes, plus appraisals appear.
29:20Grind grind grind grind grind grind grind grind
29:24A man and a woman's love got tangled up together.
29:34Azame and Ima have been eating apples ever since
29:42Grind, grind, grind, grind, and it never ends.
29:49Ah, that's right, that's right.
29:57Ms. Yoshiko, what are you having for dinner?
30:00Hey, what should we do?
30:01I like meat.
30:04Since Adam and Eve ate the apple
30:12Grind, grind, grind, grind, and it never ends.
30:18Ah, that's right, that's right.
30:54Grinding, grinding, grinding, and it never ends.
30:57Don't hit
30:58Like a cold sigh
31:03To your kiss
31:07A maiden's heart is stirred by sweet love.
31:17On the rocks of the hot sky, shining yellow
31:27Let's fall in love naked, like dolls
31:38The promise whispered, faintly avoided, as dawn broke
31:48It's a dream just for the two of us, so I can't help but feel a bit discouraged.
31:58On the night we played, there was a yellow moon.
32:09The first time I saw you, a love vacation
32:39The day began to break, and I leaned in slightly.
32:44The whispered promise
32:50It's a dream just for the two of us, so it makes me feel a bit discouraged.
32:59Oh, the joy of love, and the white moon.
33:10The first time I saw you, a love vacation
33:22Doo doo doo doo
33:52I'm so glad to be visiting again this year.
33:54Thanks to our warm and supportive fans
33:56I had a great time.
33:58thank you
34:01I'm happy
34:02We hope you'll perform again next year.
34:04That is
34:05We have made a decision.
34:09gradually
34:11The content has become more substantial, hasn't it?
34:12Compared to last year
34:14Don't you think I have quite a lot of screen time?
34:16Are you okay?
34:18Because what we're doing this time
34:20Even a romantic vacation is trampled upon by Ms. Yoshiko
34:23The first three songs were like that too.
34:26fun
34:27And what's more, you made your first appearance as a rabbit, didn't you?
34:32Do you know?
34:33A song by Matsuura Aya
34:34The comment mentions a pink bunny.
34:38It was a regular thing.
34:40So, like this...
34:41We dance together, saying things like "Oi oi"
34:44I tried to recreate it.
34:46I'm so happy, thank you!
34:49That was also choreographed by Ms. Yoshiko, wasn't it?
34:52I agree
34:53Back then
34:53I was looking for videos to practice with,
34:57We also saw Ms. Yoshiko dancing.
34:59Did it come out?
35:00is that so
35:01Unchanged
35:02Thank you for the amazing results!
35:05No no no no
35:07Yes, so
35:08We've decided to go out for meat.
35:10yes
35:11I also had a great time playing darts with you all.
35:14That's great, thank you.
35:16thank you
35:17thank you
35:23That's right.
35:24yes
35:25sunglasses
35:25You understood perfectly. With sunglasses.
35:28thank you
35:34Okay, so this is the last song that we'll be presenting with Ms. Yoshiko.
35:38Finally, please listen to this song.
35:41Ready, set, go!
35:42Sangs
35:59Hey, I cried out my love to the sky.
36:02His voice was hoarse.
36:07I can't even talk to my boyfriend about all the things that are bothering me.
36:14What kind of emphasis will there be in the future around 100 years from now?
36:22Were the lovers able to love each other this much?
36:30The friendship hidden within the promise we made back then.
36:38Can I really protect myself?
36:46I'm hoping we'll meet again tonight.
36:50Precious moments of youth
36:54So much so that you forget the darkness
36:57She had beautiful eyes.
37:01I bet on tonight I bet on tonight
37:05Even far into the future from tomorrow
37:07I'll accept whatever your reason may be.
37:12Thank you, thank you
37:14thank you
37:30Thank you for tonight. I hope we can meet again.
37:33I won't come again, because at this moment
37:36If you tighten your shoelaces
37:40I will move forward without looking back.
37:44Thank you, love. Thank you, love.
37:48Even far into the future from tomorrow
37:51No matter what, you'll be there.
37:55Thank you, thank you
37:57Thank you for watching.
38:23Thank you, Professor Yoshikawa!
38:26Everyone, give a big round of applause!
38:27Everyone, give a big round of applause!
38:35Yes, so
38:36How is everyone doing?
38:39Are you having fun?
38:42That's great, thank you.
38:45This time, we're also pleased to have Ms. Yoshiko join us.
38:48I've come up with a lot of songs I want to sing.
38:50Oh, I thought this kind of song might be good too.
38:53Yoshiko-sensei
38:55There was a live performance where we did choreography.
38:57Tsunko made a surprise appearance at the event.
38:59I received there
39:02Do you call them flyers?
39:03Look at the underside of your hair
39:05From Yoshiko-sensei's choreography
39:07Choose the song you want to sing.
39:09I had the opportunity to sing.
39:15Thank you so much for coming today.
39:19I'm able to keep going because of all of you.
39:22Is there any point in putting her in Morning Musume?
39:27If you weren't here I'm sure
39:30I won't get fired, though.
39:33Not quite to that extent, though.
39:35Yes, the reason I'm able to keep going is...
39:37This is someone that everyone is supporting.
39:39I think it's all thanks to your support.
39:43I can honestly do my best from today onwards and from tomorrow onwards.
39:47Thank you as always.
39:53I hope you are all healthy, happy, and well.
39:58That's what makes me happiest.
40:03I can do my best
40:04I don't want you to overexert yourself.
40:06I'm sure you have work and studies to do.
40:08But I wanted to be of some help, even if just a little.
40:12I hope I can be a small part of that happiness.
40:16Because I think so
40:17I hope you all stay healthy and well!
40:25Well, we're almost there.
40:28Today's birthday event
40:29From here on, I'll be presenting this on my own.
40:49Now, please listen to this song.
40:57I would be happy if everyone could sing along to the songs they are able to sing.
41:20And when I listen to the next song...
41:29I've already got a double par ball.
41:38Please refrain from making any noise.
41:44I'm not Yako enough to ask her name.
41:53Even less so when it comes to talking about one's personal life.
42:03Yes, I happened to be at an izakaya (Japanese pub)
42:12I just sat next to them.
42:20There are no pictures, no flowers, no songs.
42:27There are no embellishments or witty remarks.
42:32At such an izakaya
42:55If you go outside, it'll probably rain.
43:04It was drizzling a little while ago.
43:13Stay here until it stops.
43:22He's eating and jumping around by himself.
43:31Well then, shall we keep each other company?
43:38I met a loose woman
43:48There's no need to worry about it.
43:57You should just go home already.
44:05There are no pictures, no flowers, no songs.
44:11There are no embellishments or witty remarks.
44:17At such an izakaya
44:49When appearing
44:59Why do I need an umbrella every day?
45:03I can't defeat it every day
45:05When you grow up, you'll be communist, I guess.
45:08I thought that Aichi's daily life is strong.
45:13The lonely days of that girl
45:16Even if you write it down, you have to convey it. You must be very knowledgeable.
45:23Just a chop, stay alive
45:28Putting in a childlike, unpolished feeling
45:33Not knowing what resolve means you're childish.
45:39Yes, let's draw the Liberal Democratic Party.
45:44We've definitely overcome this challenge. What incredible energy!
45:49Lots of our genuine words
45:54It's definitely shining brightly, what amazing energy!
46:00It all starts here.
46:03We'll be one of all time
46:15Huh? What's on it?
46:18Oh yeah
46:19Oh yeah
46:20Oh yeah
46:22Oh yeah
46:23Oh yeah
46:25Oh yeah
46:26Oh yeah
46:26Oh yeah
46:26Oh yeah
46:29Oh yeah
46:29Oh yeah
46:32We've definitely overcome this and it's beautiful
46:37This endpoint is important.
46:41You can see it, can't you? Summer will definitely shine.
46:45Beautiful destiny is not destiny here.
46:52Flying, riding, all night
47:11thank you
47:12Morning Musume. 24 Makino Maria and
47:15It was Yoshiko.
47:17thank you
47:25thank you
47:26There are three Marias.
47:27bye bye
47:29see you
47:45Thank you for watching.
48:08Thank you for watching.