00:00Ça fait flipper !
00:01J'espère que vous avez passé de bonnes vacances.
00:06Souhaitez la bienvenue à Carrie White.
00:08Ah, une nouvelle.
00:09Salut, je m'appelle Sue. Bonjour.
00:12Je trouve que ta robe est très jolie.
00:14Merci, c'est moi qui l'ai faite.
00:15Ouais, c'est clair, ça se voit.
00:17Mean girl. Qu'est-ce qu'on doit faire ?
00:19Oh, du coup, c'est vraiment ton premier jour ?
00:21J'étais scolarisée chez moi, avant aujourd'hui, bien sûr.
00:24Oh mais non, c'est trop chou.
00:26Ok, le roman de Stephen King.
00:28Il y a une chose que personne ne comprend sur ce qui s'est passé ici à Chamberlin.
00:34Mike Flanagan.
00:35Les journalistes ne comprennent pas.
00:37Les scientifiques ne comprennent pas.
00:39Et vous non plus, vous ne comprendrez pas.
00:41Bah oui, Hill House.
00:48Il se fait un peu bruit.
00:52T'as peur qu'ils me disent des choses que t'as pas envie que j'apprenne ?
00:55Aidez-moi !
00:56Je ne peux pas renvoyer toutes les élèves présentes.
00:58Elles se sont déchaînées sur Carrie.
01:00Elle a dû avoir peur.
01:01Comment elle s'appelle ?
01:02Carrie White. Là, c'est plutôt Carrie Raid.
01:04Carrie la sanglante.
01:05Que ça...
01:05C'est ce qui s'est passé ?
