00:02Les Etats-Unis ont retiré tous leurs bombardiers de la base RAF Fairford, la base militaire britannique où un incident,
00:09actuellement sous enquête par la police antiterroriste, s'est produit.
00:12Une déclaration d'un responsable du Pentagone a confirmé dimanche que les bombardiers B1 avaient été déplacés de la base
00:18britannique vers leur base aux Etats-Unis.
00:21Les Etats-Unis n'ont pas donné de raison pour ce retrait, mais l'action fait suite à un incident
00:26majeur survenu le 27 septembre,
00:28lorsque la police a été alertée de la présence de trois véhicules suspects près de la base aérienne.
00:34La BBC indique également qu'il s'agissait d'une décision militaire et non politique prise au niveau opérationnel et
00:41communiquée par l'armée américaine à ses homologues britanniques.
00:44The New York Times a rapporté que des commandants américains avaient reçu de nouvelles menaces concernant un complot soutenu par
00:50l'Iran contre la RAF Fairford, selon deux responsables américains.
00:54Le journal a écrit que les nouvelles informations faisaient partie des mêmes avertissements de menaces émis trois semaines plus tôt.
01:00Mais les responsables ont agi rapidement après que des détails spécifiques ont émergé au cours des dernières 24 heures.
01:07Les avions auraient décollé alors que les avions ravitailleurs en vol se mobilisaient pour soutenir leur vol vers les Etats
01:13-Unis.
01:14Quelques jours après l'incident à la RAF Fairford, le premier ministre Andy Burnham a déclaré qu'il y avait
01:20des indications que l'Iran avait joué un rôle dans l'incident, mais il n'a pas fourni de détails
01:24supplémentaires.
01:26Téhéran a catégoriquement nié toute implication.
01:29De nombreux bombardiers B1 envoyés depuis le Royaume-Uni étaient équipés de bombes de précision pour la destruction de bunkers,
01:36capables de pénétrer des cibles fortifiées ou souterraines, telles que des dépôts d'armes.
01:39Ils transportaient également des missiles air-sol, utilisés contre des cibles plus fortement défendues, situés plus profondément à l'intérieur
01:47du territoire iranien.
01:49Chaque mission de bombardement, en fonction de l'emplacement de la cible, nécessiterait probablement un total d'environ 12 à
01:5515 heures aller-retour, y compris le ravitaillement en vol dans les deux sens.