00:05C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00We have to respond !
01:02You can't give the order !
01:03You've been shot !
01:05We risk telling the world that you weren't really there !
01:07We weren't there !
01:09We need you to tell us what's going on !
01:12I think I just told a guy who did it !
01:14We're shot in the city then !
01:16The NSA has just confirmed the threat !
01:18We know who's behind us !
01:20Don't release him !
01:21He knows something !
01:22For the moment the Americans think they've dodged a bullet !
01:27Secret Service !
01:28We need to see your tapes !
01:29I'm in pursuit heading west !
01:31We've got a satellite lock !
01:32We're looking for five people out of six million !
01:37Surprised to see him alive ?
01:38Stop !
01:40Rewind that !
01:55There's something else going on here !
02:03Control is compromised !
02:07Get home !
02:08Get home !
02:09My partner is in pursuit of a suspect !
02:10Get out of the way !
02:12This can't be happening !
02:14There's no 20 out of the precedence !
02:16We're easy !
02:22Go ! Go !
