00:02Aujourd'hui, tout va être parfait.
00:12Stop the forest, je suis la vraie de la famille Winthrop.
00:16What?
00:17C'est vrai, vous n'êtes pas Winthrop, Luna.
00:26After the banquet, throw her off the Eastern Riff.
00:29Make it look like an accident.
00:31Just like our ancestors cleansed those witches a hundred years ago.
00:34Filthy blood.
00:39You plan to kill me.
00:42Tonight, at the Eastern Riff.
00:44Seize her, she's gone mad!
00:48How could she know?
00:51Move.
00:54One problem solved.
01:05This is where you belong, liar.
01:12You want a monster?
01:14I'll give you one.
01:18This will protect you, my love.
01:20Always.
01:23And if you fall, don't fight it.
01:25The altar awaits.
01:33So, the execution begin.
01:40Make sure it's done.
01:41I want to see the body.
01:48End of the line.
01:51Perfect.
01:52Everyone's here.
01:54Is this far enough for you, father?
01:56Or are you still afraid of my filthy blood?
01:59You were always a tool, Luna.
02:01A prop for my charity image.
02:02Emma is just a better investment.
02:04This sea is the graveyard for your kind.
02:07Thank you for your honesty.
02:08Now, let me show you mine.
02:21The blood of the Forsaken has returned.
02:41Answer the three questions, child of the Forsaken blood.
02:43Forgive thine enemy, and peace shall be thy reward.
02:46Wilt thou choose this path?
02:47Their peace is built on my suffering.
02:49Embrace vengeance, and become the monster they fear.
02:52Wilt thou choose this fate?
02:53No, will I not lose embrace myself to hatred?
02:56Wilt thou choose release?
02:57I reject all three.
02:58I will carry my hatred, my pain, and my love.
03:01I choose to return.
03:02The path is sealed.
03:03Arise.
03:03Luminous.
03:04For justice.
03:05The stocks will soar.
03:07That girl was worth the trouble.
03:09To cement my place.
03:10I'm finally free of the charity case.
03:13Wilt thou choose to return.
03:27Wilt thou, your reckoning is coming.
03:31One.
03:31They must never see me coming.
03:33Two.
03:34A disguise is a weapon, not a shield.
03:37Three.
03:37No mercy.
03:38For anyone.
03:48From the countryside, we don't take people who can't even hold a fork properly.
03:52I'm sorry, sir.
03:53I'll learn quickly.
03:54Get out.
03:55Don't waste my time.
04:06Sorry, sorry, sorry.
04:08Sorry.
04:08Sorry.
04:12Fine.
04:13East Wing washrooms.
04:14Don't cause trouble.
04:17Thank you, sir.
04:18I'll work hard.
04:22I'm back.
04:29Miss Emma runs hot.
04:31Wipe tables dry.
04:32She hates water stains.
04:35Thank you, ma'am.
04:37Martha.
04:37Attic.
04:38Last room.
04:39Window leaks.
04:41Stuffed newspaper in the cracks.
04:59Revenge is a dish best served from the shadows.
05:02My door is always open.
05:03We are a family.
05:04Absolutely, Mr. Mayor.
05:05This project will put our city on the map.
05:16This peasant girl actually believes she's a...
05:23Something about that one.
05:24So familiar.
05:26So...
05:27Irritating.
05:28Oops.
05:29Clean it up, girl.
05:30And don't look at me with those creepy eyes.
05:32Yes, Miss Emma.
05:35Tonight, I'll finally feel like I truly belong.
05:40Could it be?
05:42No.
05:43Impossible.
05:51There's something.
05:53The way she moves.
05:54It's like her.
05:57New girl, you've been working hard.
06:00Here, have some soup.
06:16I'm so sorry, Miss.
06:17Let me help.
06:19Let me help.
06:36When Luna broke my jewelry, same accident.
06:40No, she's dead.
06:43Cold tea helps with burns.
06:45Drink up.
07:03You, more wine.
07:10Pick it up, dog.
07:21Darling, the soup is excellent tonight.
07:29What is that?
07:30How did that get in my soup?
07:45Transfer all Wenster shares within three months.
07:48Ditch Emma once I control the wealth.
07:57What's wrong?
07:58Nothing.
07:59Wine hit me.
08:05Identical.
08:06But she fell into the sea.
08:14I'll find out who you are.
08:16I'll find out who you are.
08:23I'll find out who you are.
08:23I'll find out who you are.
08:39I'll find out who you are.
08:45I think that's the one who is going to be in her than I should be with her.
08:47Who sent you? How much did they pay you?
08:52Push her down!
08:57Sir, are you okay? I'll call a doctor.
09:06Stress-induced neurotraffic pain. No organic cause.
09:15No organic cause. Likely stress-related neurotraffic pain.
09:22If he dies, I get everything. Julian can go with him.
09:30If Derek dies, I get everything. Julian should die too.
09:42Your palms are sweating. Take care of yourself.
09:48Watch her. Every move. Even the bathroom.
09:54A new-eyed identity. In exchange, erase Luna completely.
09:59Why me?
09:59Because you have the same hunger I do. You'd do anything to climb.
10:17You hid what was under your pillow, under my bed.
10:21Next time, pick a corner no one cleans. Attic ceiling. I hid a letter there once.
10:26Okay.
10:34Spirits, hear my call.
10:40What the hell is this?
10:44You worked up quite a sweat.
10:48Some secrets burn brighter than fire.
10:57Watch her every breath.
11:07Double the patrol on the attic.
11:26This bid will seal our legacy.
11:40Mr. Julian, are you serious?
11:43Mr. Julian, are you serious?
12:04Get me the old documents from the docks.
12:07Get me the old documents from the docks.
12:22Luna, I know it's you.
12:25Luna, I know it's you.
12:29Is he slapping himself?
12:43Is he slapping himself?
12:49The middleman from eighteen years ago. Find him.
12:52That's a name you shouldn't dig up.
13:10Sir, I found this under my pillow.
13:21Help!
13:21Help! Put it off!
13:22Put it off!
13:27She's been tormenting me for months!
13:32The house and shares returned today.
13:39Burning things leaves traces.
13:42Be careful with the ash.
13:52Master, the evil presence is strongest in the east wing.
14:02I can't!
14:03This is beyond me!
14:10I can't!
14:12I can't!
14:14I can't!
14:21I can't!
21:27C'est parti !
21:57C'est parti !
22:34C'est parti !
22:56C'est parti !
23:26C'est parti !
23:41C'est parti !
23:58C'est parti !
24:06C'est parti !
24:34C'est parti !
25:04C'est parti !
25:40C'est parti !
26:01C'est parti !
26:08C'est parti !
26:41C'est parti !
26:53C'est parti !
27:16C'est parti !
28:38C'est parti !
29:10C'est parti !
29:18C'est parti !
29:20C'est parti !
29:23C'est parti !
30:00C'est parti !
30:04C'est parti !
30:37C'est parti !
30:38C'est parti !
31:12C'est parti !
31:38C'est parti !
32:10C'est parti !
32:43C'est parti !
33:08C'est parti !
