00:00Ați nevoie de biletele la operă? Noi am putea!
00:02Ia-le!
00:04Tom, acele bilete la fotbal ar îndeplini toate visele unui băiețel.
00:09Èši le dau.
00:10Da, da!
00:15Se pare că vom rămâne acasă.
00:17E cel mai bun compromis dintre toate.
00:22Nu știu cum vom rămânele, Miss Francoise.
00:24Ie-haw!
00:27Yay!
00:28It's the Paw Patrol!
00:31Oh, spinning!
00:32Wait, am I still dizzy or are there two tigers?
00:37It's a mummy and her cub!
00:40OK, well, the cub ducked into our backpack, so mummy followed and then...
00:44Err!
00:44Enough excu...
00:48That was an incredible save, Skye!
00:51A pup's got to do what a pup's got to do!
00:59Looks like the danger's passed!
01:02I guess old Rumbletop only had one rumble left.
01:06So now you can stop being scared, Francoise!
01:08Ha!
01:09I was not scared!
01:10You were scared!
01:13Oh, oh!
01:17Ha-ha!
01:18I think that's Tiger IV!
01:19Thank you!
01:43Muzică!
01:56Vă salut pe toți dragilor
01:58Astăzi, așa cum am cerut atâtea zile
02:01S-a întâmplat să venim la date
02:04Sunt foarte, foarte bucuros că mă întâlnesc cu Bianca
02:07Dar în același timp am avut și o noapte foarte grea
02:10Am fost destul de bolnav, ca să zic așa
02:14Și nu prea am cea mai bună energie
02:15Dar sper că Bianca să-mi ofere tot ceea ce eu am nevoie astăzi
02:20Energie
02:21Deci, practic, te-ai înțepat pe tine
02:28Și pentru colegii noștri ne-am decis că trebuie să le luăm câte un magnet
02:33Ca să se bucure de această locație pe care noi am avut-o în acest date
02:39Deci
02:411
02:42Muzica
02:43Muzica
02:46Muzica
