00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00My life is here
01:01You might not be coming with me
01:02You are not here either
01:03I've been holding on to a lot of anger towards you
01:07Dammit
01:08Back off, Lucy
01:10Come on, you want a piece of this?
01:12Batman is chair of the English Department
01:17Dickhead
01:17I decided to face you as men
01:19We're one short
01:20Everything's a joke, Ten
01:21But they're not all funny
01:22Tenure doesn't mean you can't get smacked in the face
01:25Ow!
01:26Let go of the notebook
01:28It has original work in it
01:29Not if it's yours
01:31Yes!
01:32Yes!
01:38– Sous-titrage FR 2021
