00:00Que les jeux commencent !
00:03Non !
00:04Ils essaient d'attraper la lumière !
00:06Je sais ! Jamais vous y arriverez les matous !
00:08On n'attrape pas la lumière !
00:09J'aimerais mettre un commentaire !
00:11Faites venir l'appareil !
00:12Elle !
00:13Elle !
00:15C'est vrai que c'est drôle. Je suis mort de rien.
00:20Cette année...
00:21Est-ce que tu l'as déjà vue comme ça ?
00:22Jamais.
00:23La magie qui leur fait prendre vie s'affaiblit.
00:26Teddy et Dexter, ils se comportent tous bizarrement.
00:29Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:31Je crois pas que c'était sa faute.
00:33Oh, à moi, Larry, je pardonne le pauvre petit sage innocent.
00:37Et il n'a qu'une seule nuit.
00:39Ces gens-là comptent sur moi.
00:41Pour les sauver tous.
00:42Tout pourrait disparaître et ne jamais revenir.
00:44Il faut qu'on aille à Londres pour régler ça.
00:46Tu sais que tu serais perdu sans nous, giganton !
00:49Dans mes bras.
00:51Hello, bienvenue au British Museum.
00:53Larry Daly du musée d'histoire naturelle de New York.
00:55Ça doit être trop mortel de bosser dans la sécurité en américain,
00:59avec vos flingues, avec les silencieux, avec les épées ninja.
01:03Sauf que tout ça est complètement bidon.
01:06Teddy, un homme précieux en cas de crise.
01:08Attila, ça aide les muscles.
01:10Papa !
01:11Non, je suis pas ton papa.
01:12Oui, on se ressemble.
01:13Papa !
01:14Patouche !
01:15Tu arrêtes !
01:16Ce musée va se réveiller pour la première fois
01:18et on ne sait pas du tout ce qui va se passer.
01:20Je pense qu'on peut affirmer qu'on est dans de beaux draps.
01:24Besoin d'aide ?
01:26Sir Lancelot, à votre service.
01:28Colonel Roosevelt, président des États-Unis d'Amérique.
01:31Je n'ai carrément rien compris.
01:33Nous serons tous morts à l'aube.
01:34Nous disparaîtrons à jamais.
01:36Lien, ne panique pas, Attila.
01:40C'est notre dernier rodeo !
01:43Je suis à la fois dégoûté et reconnaissant.
01:48Ça va !
01:49C'est pas la peine d'en rajouter.
01:52Est-ce que le singe est toujours le chef ?
01:54Il n'est pas le chef.
01:54On le suit, tout simplement.
01:56Oui, c'est bien ce que je voulais dire.
02:09Ne jamais avoir peur d'un gros chat, Thomas.
02:14Tu sais ?
02:15Tu m'auras pas, un joueur plus mignon, mon joli !
02:17La nuit au musée, le secret des pharaons.
02:20Tu sais ce que t'as à faire ?
02:21Reste !
02:22C'est ça, assure-toi qu'elle reste dedans.
02:23Fauriez mieux de me laisser sortir !
02:25Qu'est-ce que vous regardez, hein ?
02:26Vous avez jamais vu une nana canon de votre vie ?
02:28Qu'aurait pu être mannequin si elle aimait pas les pizzas, point !
02:31Le 4 février.
