- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30It always looks beautiful, isn't it?
00:32Woolite.
00:32Find your own dreams.
00:34Nova.
00:39Nova.
00:42Nova.
00:44Nova.
00:47For the first time,
00:52the most important thing is to put on the number 1
00:55and the most important thing is to put on the number 1
01:00060-888-600.
01:04Nova.
01:06Nova.
01:07Bruce Willis and Hailey Joel Osmond
01:10in the new thriller after which you will believe in the souls.
01:14I see dead people.
01:15The film is nominated for 6 Oscars.
01:18U ponedeljak 14. lipnja u 21.30.
01:23Nova.
01:25Vi gledate Novu TV.
01:28Nova.
01:33Dobra večer, dragi gledatelji.
01:35Bedro vrijeme sutra očekuje Zapad Europe
01:37te Zapad Skandinavije.
01:39Slabe će na oblake biti u Kopenhagenu i Atenije,
01:41a sve ostale predijele Europe očekuje oblačani kišovih dan.
01:44Najviše 31 stupanj će izmjeriti Sunčani Madrid,
01:48a svega 16 stupnjeva će biti u Zagrebu.
01:52Ponovno pogledajmo vrijeme i temperaturu ovih gradova Europe.
01:58U našoj će zemlje biti uglavnom oblačno,
02:01posebno u unutračnosti, gdje će biti osjetno hladnije.
02:04Povremeno će kišiti i to ponegdje uz Grmljavinu.
02:07Istočni predijeli će imati promijenjivo vrijeme,
02:09povremeno će kišiti,
02:10a temperatura će doseći 20 stupnjeva i to na istoku regije.
02:14I u sjevernim i sredičnim krajima temperatura će biti niže,
02:18do samo 16 stupnjeva.
02:20Primor će biti oblačno s mjestinišom kišom.
02:24Gorski kotar i liku očekuje oblačan dan s više kiša
02:27nego u ostalim predijelima zemlje.
02:29Najviše temperatura će doseći 18 stupnjeva i to u Gračacu.
02:34Istru i primor očekuje promijenjivo vrijeme.
02:36Puha će jaka bura na moru,
02:37a najna temperatura će doseći 20 stupnjeva.
02:42Promijenjivo vrijeme će biti sutra u sjevernoj i srednjoj Dalmaciji.
03:01Nepovoljan biometeorološki utjecaj osjeća će se još samo na Južnom Jadranu,
03:05dok će u ostalim krajima Hrvatske doći do poboljšanja biometeorološke situacije.
03:09Pregled vremena sponzori Ravulaj. Doviđenja.
03:18Sinestar Film Info vam predstavlja
03:24Detektivka Jessica Shepard
03:25Uspješna je u svom poslu,
03:27ali njezin poslijki slučaj
03:32Ostao je posle osoban.
03:37Jer ovog puta svi tragovi upućuju na nju.
03:42Ashley Judd, Samuel L. Jackson i Andy Garcia.
03:46I can hear your heart beating.
03:48Tuileru sa tamnjenje.
03:50U svim kinima i prvom hrvatskom multiplexu.
03:55Pogledajte najsnažniji film godine.
04:03Kontroverzna priča o ljubavi i emancipaciji njemačkih turaka.
04:13Dobitnik Zlatnog medveda na Filmskom festivalu u Berlinu.
04:18Glavom kroz zid u svim kinima i prvom hrvatskom multiplexu.
04:26Očekujte neočekivano.
04:28U najgledanijoj španjolskoj komediji
04:31o najvažnijoj sporednoj stvari na svijetu.
04:35Tani nogometa u kinima.
04:38Upoznajte djevojku.
04:41Koje je dočekala svog princa na bijelom konju.
04:45Julia Stiles u romantičnoj komediji.
04:49Kraljević i ja u kinima.
04:59Sinestar Film Info najavljuje.
05:05One su najpopularnije djevojke na školi.
05:11I uvijek dobiju ono što žele.
05:14Ali nova cura.
05:18Daće im ono što zaslužuju.
05:20Jer srednju školu preživljavaju samo najjači.
05:26Pazite leđa, dolaze opasne djevojke.
05:29U svim kinima i prvom hrvatskom multiplexu.
05:32Veličina je važna.
05:35Najveće kino platno na kojem ste ikad gledali film.
05:39Sinestar. Kina s pet svijestica.
05:43Vidimo se u Sinestaru.
05:48Nova.
05:51Nova.
05:561. U vašem domu odmah osvajate kućno kino ili televizor.
06:01I ulezite u buban za finalno izlačenje.
06:03Klikite.
06:06A u finalu vas očekuje predivna Alfa GT.
06:09Najnoviji model koji popisuje slavni Berton.
06:12Ili skuter i Peugeot.
06:13Inozemna putovanja.
06:14Dobre knjige.
06:15Brojne druge nagrade u vrijednosti od milijun kuna.
06:18Oslojite potrošiške kartice Hip Alta Adria banke Visa Electron
06:22kojima možete kupiti sve iz svašta u vrijednosti od 10.000 kuna.
06:28Nova.
06:30Nova.
06:31Mega hit samo na Novoj TV.
06:34Selma Hyde, Alfred Molina, Antonio Banderas, Edward Norton, Ashley Judd i Jeffrey Rush.
06:41U filmu iznimne ljepote.
06:47Frida.
06:50Mega hit u ponedjelja 28. lipnja u 21.30.
06:55Nova.
06:56...
06:58Vi gledate Novoj TV.
07:04Nova.
07:06Nova.
07:07It's a great experience, even though I didn't have a costume costume.
07:12Miroslav came up.
07:13Hello.
07:14It's a great costume.
07:16It's a great costume.
07:17It's a great costume.
07:19However, in the Schweiz there is no doubt.
07:22It's just a taste.
07:25It's a good taste.
07:27Hey!
07:28It's a joke.
07:29It's a joke.
07:30It's a joke.
07:31It's a joke.
07:32It's a joke.
07:33Nagaržina Šveksa.
07:34Šveksa.
07:35Uriji zadovoljstvo.
07:38Otkrijte Nivea San zaštitu od sunca.
07:41Nežnu uput oblačka.
07:43Lako se nanosi i brzo se upija.
07:46Nova Nivea San pjena.
07:48Zaštita od sunca, kako Vaša koža još nije osjetila.
07:53Nova Nivea San pjena za zaštitu i njegu.
07:58Kako smrti.
08:01Aha, imam idej.
08:04Oh, no, no, no.
08:07That's why here, Glade Micro Spray.
08:10How is it?
08:11Glade Micro Spray is a trend.
08:13There is a design collection of Micro Spray for coupon.
08:16For other places, you can use the mobile Glade Micro Spray.
08:20From now, all Micro Spray can be bought from the price of your own.
08:24Glade, life is alive in your home.
08:26Probea se, lepo se probija, i hrplo.
08:30Prošlao je tojim tu protišnjih igrača,
08:32da ili zima gusti izvedeni obradbeni igrača.
08:35Okušavaju ga na ustaniki.
08:36Proalazi na nekom pokušnjom tu igrača.
08:39Uladi u zonu narca.
08:40Nema zaleđa!
08:41Nema zaleđa!
08:42Nema zaleđa!
08:44I to još jedan upeh Karlovačkov.
08:46Ti šta?
08:47Palatisino.
08:48Šta dva?
08:48Sve što ste željeli znati o Europsvom prvenstvu,
08:51a niste se usudili pitati.
08:53Sad me pitaj.
08:54Otišli smo na Karlovačko u Lisabolu.
09:17A sada duboko udahnite.
09:24Samsung.
09:25Grima uređaj.
09:27Europa Trade.
09:30Četiri asa, a 22 hita.
09:33Samo na novom albumu,
09:34nakon svih ovih godina.
09:36Četiri asa, iza sve glasa.
09:38Kroacija Records.
09:39Predstavljam vam revoluciju među sredstvima za čišćenje.
09:42Vodeni se kamenac pojavljuje svugdje i često ga se ne možemo riješiti.
09:46Ali Silit Bang u trenutku uklanja čak i najtvrdokornije mrlje od vodeno kamenca, koji je u stvari kalci.
09:52Učinkovito uklanja i mrlje od hrđe, kao i ostalu prljavštinu, čak i s vanjskih površina.
09:59Možete se u trenutku riješiti svake mrlje i vaš će dom zablistati kao nekad.
10:03Pogledajte ovu kovanicu, za samo trenutak vraćenju je blistav sjaj.
10:07Silit Bang, prava revolucija u čišćenju.
10:16Sijeli ste život svoju kožu uzimali, zdravo za gotovo.
10:20Vrijeme je da je to nadoknadite novim Johnson's Lotionom za usporenje rasta dlačica.
10:25Vaša će ga koža zavoljeti.
10:27Lotion sadrži prirodnu soju kako bi usporio razdlačica i kako ih ne biste morali često depilirati.
10:34Vaša koža voli Johnson's, jer Johnson's voli vašu kožu.
10:39Je li sve savršeno?
10:40Naravno.
10:41U organizaciji savršenog vjenčanja važni su i najsitniji detalji.
10:45Kako bi po tome bila najbolja, treba brinuti o svemu, jer što je veselija atmosfera, ostaće i više uspomena.
10:51Kao i na stoljacima.
10:53Tvrdokorne mrlje treba ukloniti nakon svakog vjenčanja.
10:56U tome je Novi Ariel najbolji.
10:59Novi Ariel sadrži sastojke koje drugi deterđenti nemaju, pa neke mrlje uklanja bolje.
11:05Iako se bavim organizacijom, vjeruju mi kao član u obitelji.
11:08Piram najbolje.
11:10Kao i ja.
11:12Najbolji Ariel. Jednostavno, besprijekorno, čisto.
11:20Užita kuhanja omogućuje vam Virpul.
11:38Nova.
11:39U 18.15.
11:41Nova.
11:43Nova.
11:46Aktivna Anitra ima trostruko djelovanje.
11:49Prvo, čisti.
11:51Drugo, osvježava.
11:54I treće.
11:56Aktivni sastojci sa svakim ispiranjem sprečavaju nastanak kamenca.
11:59Samo je 1-3-u-1.
12:02Aktivna Anitra.
12:03Stratni trepet za bakterije.
12:05Novi gusti Anitra Ultragel sadrži mikrozanca tako da prijanja dulje od običnih tekućina i čini čišćenje snažnim.
12:12Novi Anitra Ultragel prijanja dulje čisti bolje.
12:14Sada je brijanje moguće bez klasične britvice.
12:18Novi Vit Komplet s britvicom bez oštrice sadrži gel kremu koja je učinkovita već nakon 3 minute.
12:23Nemo liše posikotina, suhe kože niti oštrik vlačica pri ponovnom izrastanju.
12:27Samo glatkoća koja traje dva puta dulje nego kod klasične depilacije britvicom.
12:30Da barem svaki osjećaj traje tako dugo.
12:33Vit, glatkoća koja traje.
12:35Nivea i Vit vodu vas u susret sulcu.
12:37Na prodenim mjestima potražite nagradni kupon i u susret slučanim danima odvezite se u Peugeot 206cc.
12:44Nivea i Vit.
12:45Za vrijeme mjesečnice upotreba tampona može biti malo nezgodna.
12:50Otkrite silenu glatkoću uz novi OBE Comfort.
12:54Zahvaljujući jedinstvenoj Silk Touch polušini, OBE Comfort nikad nije bilo lakše umetnuti i ukloniti.
12:59Osjetite pravo samopouzdanje.
13:01Novi OBE Comfort najudobnija tamponska zaštita svih vremena.
13:12Dovoljan je samo jedan pogled.
13:15Samsung LCD televizor za DNA i tehnologijom poboljšanja slike.
13:23Težko je skinuti pogled snijega.
13:31Iskusite snagu koja dolazi iznutra.
13:34Samsung.
13:35I ti voliš kristal?
13:36To je moj osvježivac zraka.
13:37Osvježivac zraka?
13:38Moj ružan.
13:39Mogu ga držati samo u kuponici, skrivenog da se ne vidi.
13:41Crystal Air.
13:42Visoko koncentrirani gel koji tjednima pruža ugodan i naodolji miris.
13:46Ervik.
13:47Crystal Air.
13:48Mirisi koji mijenjaju baš svijet.
13:55Novo iz Ervika.
13:57Crystal Air Design.
13:58Novi oblik mirisa.
14:01Mama, poženit ću sa učiteljicom.
14:05Sigurno me vole.
14:07Cijelo me vrijeme gleda.
14:09A danas se konačno odlučila.
14:11Uzela me za ruku i samo rekla.
14:13Najbolje da pitamo tvoju majku.
14:15Duboko ukorjenjena prljavština nije za svaki deterđent.
14:19Ali tu je novi Tide koji lako uklanja dubinsku prljavštinu.
14:24A vaš deterđent?
14:26Eto, to je ljubav.
14:27Tide. Razlika je jasnovidiva.
14:32Već 40 godina radimo za vas istražujući najbolje rješenja za zaštitu od komaraca i ostalih letočih insekata.
14:41Rezultat? Osjećaj potpune sigurnosti.
14:44Za vas i za vašu obitelj.
14:46By God. Znanost koja štiti vaš svijet.
14:57Upoznajte djevojku
15:00koja je dočekala svog princa na bijelom konju.
15:03Julia Stiles u romantičnoj komediji
15:06Kraljević i ja
15:07u kinjima.
15:09Blici Nova TV-te nagrađuju.
15:11Pogledaj Kraljević i ja i povedi svoju ekipu na ludi provodu Gardaland.
15:15Na broju 060-360-060 ostavi serijski broj letka kojeg ćeš dobiti uz Kino ulaznicu i svoje podatke.
15:23Povedi 15 prijatelja u provod života ili osvoji originalni plakat filma s potpisima glavnih glumaca.
15:30Nova.
15:30Hvala.
15:31Hvala.
15:31Hvala.