00:22Ďakujem pekne, dobrý deň prajem, je mi toľkou sťou privítať pani predsedničku snemovne reprezentantov
00:30ciberskej republiky a na úvod jej bláhoželám kopetovanému zvoleniu do tejto mimoriadne výzvannej funkcie.
00:38A zároveň chcem pogratulovať cifru k tomu, že úspešne završili predsedníctvo v Rade Európskej únie v prvej polubici v tomto
00:48roku
00:48a naozaj aktivity ciberského predsedníctva bolo cítiť aj tu na Slovensku a hodnotíme ich mimoriadne pozitívne
00:56aj preto, že predsedníctvo čaká aj slovenskou v roku 2030, takže budeme čerpať aj z skúsenosti ciberského predsedníctva.
01:07Som rád, že po 7 rokoch máme opäť na návšteve predsedníčku snemovne reprezentantov.
01:15Posledná návša bola v roku 2019 a naše krajiny v tomu spája naozaj veľmi veľa, aj keď sme geograficky vzdialení.
01:24Tak 1. maja v roku 2004 sme my aj ciprus vstúpili do Európskej únie.
01:31Obe naše krajiny sú súčasťou eurozóny. Prijali sme euro.
01:37Ale čo je dôležité, Slovensko zohráva výraznú a dôležitú úlohu aj na Cipre, pretože jednak dlhodobo podporuje suverenitu a územu
01:50celý slovenskou Ciperskej republiky,
01:51čo je mimoriadne dôležité pre všetkých obyvateľov Cipru.
01:55A aj preto, že už 25 rokov sa podielajú vojsko Slovenskej republiky, vojaci a príslužníci bezpečnosti,
02:07sa podielajú už 25 rokov na to, aby bol Ciprus kvôli svojim problémom, ktoré má krajinou bezpečnou.
02:16A podielame sa aj na už 37 rokov na bilaterálnych rozhovoroch a hľadaní riešení na to,
02:24aby sa situácia na Cipre v Perimerátskej úlustnosti vyriešila podľa deklarácií Organizácie spojených národných.
02:35Pani predsednička má veľmi intenzívnu navštiehu u nás, aj preto, že naše krajiny spája,
02:43aj história, pani predsednička navštíhuji aj katedrálu Svetého Marfina,
02:49kde sú uložené relikvie Svetého Jana Alzovníka a rodáka Cipru,
02:55čiže naozaj naše väzby sú aj historické, ale sú aj konkrétne, okrem iného,
03:01aj preto, že Cipru znavšilo 52 tisíce do rekordné množstvo slovenských turistov.
03:07Hovorili sme o niekoľkých mimoriadne dôležitých témach pre naše krajiny.
03:14Hovorili sme o novom rozpočte Európskej únie na roky 2028-2034
03:20a o našich pozíciách, najmä o podpore koheznej politiky, teda eurofondov, regiónov
03:26a na podpore spoločnej polovstárskej politiky.
03:30Hovorili sme o konkurencie schopnosti Európy, o tom, že keď sa Európska únia neprebudí,
03:38tak si môžeme problém, ktorý s konkurencie schopnosťou máme ešte prehlbiť.
03:44Hovorili sme o energetickej bezpečnosti a dotávkach elektrických energií.
03:48Hovorili sme o cenách pohovných môd.
03:51Hovorili sme o nutnosti posunúť tzv. emisné povolenky ETS-2
03:57na čo najdyskôjšiu dobu, keď na to naše krajiny budú pripravené.
04:01Hovorili sme o migrácii a pohľmihoriedne dôležitom tej téme,
04:06aj probléme, ktorý Cyprus má kvôli svojej unikátnej polohe
04:11a ktorú aj Slovensko má kvôli tomu, že sme blízko zóny,
04:16ktorá je vojne medzi Ukrajinou a Ruskom.
04:19Hovorili sme o našich parlamentoch a o tom, ako vieme spolupracovať.
04:26Cyprus aj Slovensko má veľmi silné mládežnické parlamenty,
04:29robí špeciálne programy pre našu mládež
04:31a verím, že aj toto bude jednou z oblastí, kde budeme vedieť spolupracovať.
04:37Hovorili sme o spolupráci výborom našich krajín,
04:40hospodársky výboj, výbor pre európske záležitosti,
04:43všetky výbory, ktoré sú dôležité pre to, kde má zmerovať Európska únia
04:47a aby Európska únia vojovala za štáty, ktoré ju reprezentujú
04:51a nevytvárala politiky, ktoré sú možno pekné v Prúseli,
04:56ale sú úplne neúčinné a mnohokrát sú aj proti obyvateľom
05:00krajín jednokrývých členských štátov.
05:03Hovorili sme o spolupráci na úrovni členov parlamentu,
05:07na úrovni našich administratív, teda zamestnancov,
05:11pretože výmena skúsenosti fungovania parlamentov,
05:14možná aj závadzanie umelej inteligencie sú všetko témy,
05:16ktoré sú veľmi dôležité na to, aby parlamenty fungovali
05:20a v médiách sme mohli vidieť, že poslanci príjmajú zákony a hlasujú,
05:24na to potrebujú celý silný a najmä vysokoodborný aparát.
05:28Hovorili sme aj o tom, že Slovensko bude predsedať Vyšehráckej štvorke
05:33a budeme aj organizovať formát V4+, práve kvôli tomu,
05:38aby sme vedeli dať jednoznačné stanovisko Slovenska
05:42a ostatných krajín, tazaných priateľov kohezie,
05:45ktorých je 17 ku príjmanému rozpočtu Európskej únie,
05:50ktorý som už spomínal.
05:51Preto, aby bolo jasné, že rozpočet Európskej únie
05:54musí byť schválený taký, s ktorým budú krajiny súhlasiť
05:58a 17 krajín Európskej únie má veľmi podobný názor
06:03na Európsky, na spoločnú polonsářskú politiku
06:05a chceme ho prezentovať aj počas stretnutia
06:08zástupcov Vyšehráckej štvorky a ostatných krajín,
06:12tazaných priateľov kohezie, aby bolo jasné,
06:14že Európsky rozpočet sa nemôže prijať,
06:17keď bude nesúhlas takéhoto množstva našich krajín.
06:22Na záver som, na úvod som povedal
06:25a dnes som povedal na záver aj názve politické,
06:27stanovisko Slovensko podporuje vstup Cipru
06:31aj do šengenskej zóny,
06:33pretože to je ten posledný,
06:34taký je veľmi dôležitý krok,
06:36ktorý chce Ciprus dosiahnuť.
06:40A samozrejme, to dôležité je aj
06:43podpora Cipru v politických rezolúciách,
06:47alebo súverenita a medzinárodne uznané hranice.
06:50Tak, ak je to dôležité pre nás,
06:52takisto dôležité je to aj pre Ciprus
06:54za v tomto má pani predsednička,
06:56ale aj celá krajina našu podporu.
06:59Ďakujem pekne.
07:08Ďakujem veľmi pekne.
07:12Je veľmi dôležité,
07:14že môžem ukázať,
07:15že som tu s vami
07:18a že môžem byť vo vzťahu
07:23zase s vašim parlamentom po 7 rokoch.
07:25Ďakujem ti, Richard.
07:27Ďakujem Slovensko
07:29za milú pozvanku
07:31a ďakujem za príležitosť,
07:34že môžem byť tu
07:35a že sme sa mohli stretnúť
07:37s týmito skvelými kolegami
07:38a prejsť si problémy,
07:40ktorým ako krajiny čelíme.
07:44Krajiny naše sú možno vzdialené,
07:46ale vzdielame nejaké dejny,
07:48vzdielame nejaké hodnoty
07:50a vzdielame aj úznanie
07:55a chápanie toho,
07:57ako budeme pokračovať toho,
07:59čo je pred nami.
08:02Ráda teda hovorím,
08:03že sme mali konštruktívny rozhovor
08:06a že sme sa porozprávali
08:08o vzťahu našich dvoch krajín,
08:10Slovenská a Cypru
08:12a uvedomili si,
08:13že môžeme spraviť viac na to,
08:15aby sme prehlúbili túto spoluprácu
08:17a aby sme boli plne v jednej línii
08:21s rovnakými prioritami,
08:23čo sa týka našich parlamentov
08:25na európskej úrovni.
08:30Musím povedať,
08:31že dnes mám toto privilégium
08:33a tu vám vzdať vďaku
08:36za vašu podporu
08:39a celé tieto roky,
08:40ktorú prejavujete.
08:42Nejde len teda o
08:47Cyprus,
08:48ale aj o vešu podporu
08:50Cypru,
08:51ale aj o to,
08:51že ste tam fyzicky
08:53už cez 25 rokov.
08:56Takže za to sme naozaj vďační.
09:01to číslo bolo
09:03skoro 5 tisíc vojakov,
09:07žien dokonca,
09:09vojačiek.
09:12A ďakujem za to,
09:14že si nás uistil v tom,
09:15že chcete podporovať,
09:17ďalej pokračovať v tejto podpore
09:19a až kým nedoveršíme
09:20mier a stabilitu v našej krajine.
09:24podľa rezolúcia,
09:26rámca a organizácie
09:27spojených národov.
09:28Takže za to sme veľmi vďační.
09:31Chcem aj povedať,
09:34že
09:37je tu
09:40veľmi dobrá pôda
09:42pre
09:42bykomunálne
09:45rozhovory
09:46medzi
09:46stranami
09:48grecko-cyperskej komunity
09:49a turecko-cyperskej komunity
09:51v Nikózii.
09:53A
09:53budeme tam mať
09:54teda
09:55návštevu.
09:57Takže
09:57radite tam,
09:59radi vás tam uvidíme.
10:02Samozrejme,
10:05rovnako som
10:06informovala
10:07svojho kolegu
10:08o tom,
10:09čo sa stalo
10:10v nádvalnom
10:13zhromaždení OSN,
10:16kde teda
10:17sa bolo
10:18treba
10:18vysporiadať
10:19s propagandou
10:23legitimizáciou
10:24okupovaných
10:25teritórií
10:25Cypru.
10:29Toto je
10:30teda
10:30niečo,
10:31kde sme
10:31radi
10:32za vašu podporu,
10:35pretože
10:35tieto
10:36problémy
10:37medzinárodných
10:37vzťahov
10:40nemôžno
10:41spochybňovať.
10:44Musíme byť
10:45v jednej línii,
10:46musíme
10:47ochráňovať
10:48náš
10:49štát,
10:50našu
10:50stabilitu,
10:52naše
10:53medzinárodné
10:54vzťahy.
10:56A
10:58zároveň,
11:02čo sa
11:03týka
11:03prerušenia,
11:09tak
11:09na neho sa
11:10budeme
11:10sústrediť
11:11v najbližších
11:11mesiacoch.
11:12Rovnako je
11:13dôležité
11:14povedať,
11:14že sme
11:15mali
11:15príležitosť
11:16prediskutovať
11:17ďalšie
11:18problémy
11:19spojené
11:20s Európskou
11:21úniou,
11:22ktoré
11:22vplývajú
11:23teda
11:23nielen
11:24na
11:24otázku,
11:25ciperskú otázku,
11:26ale aj
11:27na fungovanie
11:28v rámci
11:29Európskeho
11:29spoločenstva.
11:30Rozprávali sme
11:32sa o
11:32kohezii,
11:34rozprávali sme
11:35sa o
11:37strategických
11:38prioritách,
11:40vzájomných
11:41pozícií,
11:42že akékoľvek
11:43priority musie
11:44ísť ruka
11:44v ruke
11:45s
11:45ekonomickou
11:47a spoločenskou
11:48koheziou,
11:49ide o
11:50vec
11:51súdržnosti
11:52pre Európskú
11:53úniu.
11:53A ako krajiny,
11:54ktoré vstúpili
11:55do Európskej únie
11:56v rovnakom čase
11:58a krajiny,
11:59ktoré z toho
11:59vzdielame
12:00strašne veľa,
12:01tak na tomto
12:02chceme spolupracovať,
12:03aby sme mali
12:03rovnaké
12:04priority
12:06v nadchádzajúcich
12:07mesiacoch,
12:08ktoré budú
12:08rozhodne výzvou
12:09pre Európskej úniu
12:11a pre aj
12:12naše krajiny.
12:13Čo sa týka
12:14Európskej
12:14bezpečnosti
12:15a hospodárstva,
12:16tá by nemala
12:18ísť na úkor
12:20kohezie.
12:23Chcem
12:24pogratulovať
12:25Slovensku
12:26k predsedníctvu
12:27Vyšehradskej
12:27skupiny
12:29a
12:31zvýrazne
12:32dôraz
12:33parlamentného
12:34dialogu.
12:34To je naozaj
12:35dôležité.
12:36Myslím si,
12:38najmä pre
12:40stredoeurópskej
12:40krajiny
12:41a stredomorskej
12:41krajiny
12:42ide o
12:43kľúčový
12:43dialog.
12:44takže
12:45tešíme sa
12:46na
12:47aktívny
12:48dialog.
12:50Verím,
12:51že sa čoskoro
12:51zase stretneme
12:52v novembri
12:54a zdôrazňujem,
12:56že
12:56Cyprus
12:58je
12:59pilierom
13:00bezpečnosti
13:01ako
13:02most
13:03spolupráco
13:04medzi
13:05Európskou
13:06úniou
13:07a ďalšími
13:08krajinami
13:08v regióne.
13:11je to
13:12pilierom
13:13toho,
13:13čo všetko
13:14môžeme
13:14dosiahnuť
13:17za
13:18transparentnú,
13:19spravodlivejšiu
13:20Európu,
13:21za
13:21spravodlivejšie
13:22a
13:23transparentnejšie
13:23právne
13:24a právnu
13:25zodpovednosť
13:26mladšej generácie.
13:28Vidíme tu
13:29teda množstvo
13:30programov
13:30pre mladých
13:31ľudí
13:31a najmä
13:33pre mladé
13:33ženy,
13:37ktoré sú
13:38teda pozbudzané
13:39k tomu,
13:39aby boli
13:39súčasťou
13:40spoločenského
13:41a politického
13:41života.
13:43A dovolte mi
13:44ukončiť
13:45to takto.
13:46Cyprus a
13:47Slovensko
13:47sú dôležití
13:49a blízky
13:49priatelia.
13:50Spoločne
13:51vzdielame
13:52európske
13:53hodnoty
13:53a silné
13:54priateľské
13:55putá.
13:57Prejavujeme
13:58ich vždy,
13:58keď sa dá.
14:00A budeme
14:00pokračovať
14:01v tejto ceste,
14:02pretože
14:02asi myslíme,
14:03že si
14:04zaslúhujeme,
14:06že naši ľudia
14:07si
14:08zaslúhujú
14:09lepšie dny
14:09a väčšiu
14:11zodpovednosť
14:12za to,
14:12aby sme to
14:14dosiahli.
14:15Takže ďakujem
14:16ti ešte raz
14:17Richard
14:17za
14:19tvoje privítanie
14:20a teším sa
14:21na
14:23ďalšiu
14:24spolupráce.
14:25Ďakujem za vaše
14:26vyjadrenie.
14:27Dámy a páni,
14:28zazneli vyhlásenia
14:29obi dvoch
14:29predstaviteľov.
14:30Tlačové vyhlásenie
14:32sa týmto končí.
14:33Ďakujem za pozornosť.
14:33Dovidenia.
