08:57Sous-Trage ST' 501
09:00Sous-Trage ST' 501
09:13Je vous invite à vous.
09:16Oui.
09:33Je vous invite à vous.
09:36Oui.
09:37...
09:41...
09:42...
09:42...
09:44...
09:45...
09:51...
09:52...
09:53Il y a été terminé.
09:55Il y a très duré.
09:58Khaji !
10:06Oh !
10:08Maman !
10:09Je me suis là.
10:11Je me suis là.
10:12Je me suis là.
10:13Oh, c'est ça !
10:15C'est bon.
10:15C'est bon.
10:16C'est bon.
10:16C'est bon.
10:17Tu sais que je t'ai dit que je me suis là.
10:22Hello!
10:26Il y a quelqu'un qui se rend compte qu'il n'y a plus.
10:29Ouais.
10:32C'est quoi ça?
10:35Je veux rencontrer quelqu'un qui est vraiment heureux.
10:40C'est vrai qu'il y a quelqu'un.
10:41C'est vrai qu'il y a quelqu'un.
10:42Il y a quelqu'un.
10:51Il y a quelqu'un.
10:53Deux de l'un et de l'écrivain.
10:54Il me rend compte qu'il y a quelqu'un dix et j'a pas un pêté.
10:55Ce ne sont pas des monnais.
10:57Je ne suis pas agréable pour les amateurs.
11:00Non.
11:01Il est un homme de neve.
11:02Il y a quelqu'un d'un homme.
11:06Il est un homme.
11:07Il est un homme et un homme.
11:10Il est un homme.
11:12Il est un homme.
11:14Il est un homme.
11:19Sous-titres par Jérémy Diaz
12:18On a tendré à le lire.
12:25Merci�vien.
12:27Ne vous l'ané !
12:29C'est pas vrai ?
12:31C'est une bonne chose.
12:33C'est bon ?
12:34J'ai fait ça !
12:34Il était plus grand !
12:35Il était plus grand !
12:36Il était plus grand !
12:37Il est plus grand !
12:38Il était plus grand !
12:40C'est-tu cette chose ?
12:41Il était plus grand !
12:42J'ai vu...
12:43...
12:44Je vais te dire qu'elle n'est pas bien.
12:46Maman, tu sais quoi?
12:48Parce qu'elle est le plus grand-unal en vie.
12:51Parce qu'elle n'est pas bien le이야.
12:53Non, pas bien le quitte.
12:54Mais c'est bien le sentiment.
12:56C'est bien le cas.
12:57Il n'y a pas de journée.
12:58Il n'y a pas de toujours pas...
13:00Parfait plus vite.
13:03Tu vois cela, puis la femme.
13:06Mais oui.
13:141
13:141
13:241
13:251
13:282
13:291
13:291
13:301
13:321
13:321
13:331
13:331
13:331
13:361
13:361
13:371
13:381
13:381
13:381
13:381
13:381
13:411
13:411
13:411
13:411
13:411
13:431
13:471
13:481
13:481
13:481
13:481
13:491
13:511
13:521
13:521
13:551
14:071
14:081
14:081
14:091
14:101
14:171
14:181
14:201
14:201
14:211
14:261
14:281
14:291
14:311
14:311
14:321
14:321
14:321
14:481
14:481
14:491
14:501
14:521
14:521
14:521
14:581
15:091
15:101
15:101
15:111
15:121
15:131
15:131
15:141
15:151
15:151
15:171
15:191
15:201
15:261
15:271
15:291
15:291
15:301
15:301
15:441
15:451
15:471
15:501
15:561
15:571
16:021
16:041
16:051
16:051
16:061
16:071
16:081
16:091
16:211
16:221
16:231
16:241
16:341
16:431
16:431
16:441
16:441
16:441
16:441
16:451
16:451
16:451
16:481
16:491
16:491
16:511
16:521
16:581
17:001
17:001
17:011
17:021
17:031
17:041
17:041
17:041
17:051
17:061
17:071
17:161
17:171
17:221
17:231
17:241
17:301
17:311
17:311
17:402
17:411
18:26C'est parti !
18:48C'est parti !
19:18C'est parti !
19:46C'est parti !
20:04C'est parti !
20:37C'est parti !
20:47C'est parti !
21:18C'est parti !
21:19C'est parti !
21:52C'est parti !
22:02C'est parti !
22:21C'est parti !
22:26C'est parti !
22:30C'est parti !
23:35C'est parti !
23:57C'est parti !
25:06C'est parti !
25:29C'est parti !
25:57C'est parti !
25:59C'est parti !
26:00C'est parti !
26:02C'est parti !
26:04C'est parti !
26:06C'est parti !
26:17C'est parti !
26:31C'est parti !
26:36C'est parti !
26:48C'est parti !
26:53C'est parti !
26:58C'est parti !
27:00C'est parti !
27:13C'est parti !
27:32C'est parti !
28:02C'est parti !
28:08C'est parti !
28:32C'est bon ?
28:36Oui
28:40C'est bon
28:41C'est bon
28:44Je suis pas à dire
28:48Je suis pas à dire que tu me disait pas
28:51C'est bon
28:54Tu me disait que tu me disait ou tu me disait ?
28:56Oui
28:57Sous-titrage Société Radio-Canada
29:56Oh
30:21Oh
30:33Oh
30:35Oh
30:37in
30:37Oh
30:38Oh
30:38oh
30:41Wow
30:57Sous-titrage Société Radio-Canada
31:28Sous-titrage Société Radio-Canada
32:07Sous-titrage Société Radio-Canada
32:47Sous-titrage Société Radio-Canada
32:50Sous-titrage Société Radio
33:20Sous-titrage Société Radio-Canada
33:35Sous-titrage Société Radio
34:05Sous-titrage Société Radio
34:47Sous-titrage Société Radio-Canada
36:03Sous-titrage Société Radio
36:34Sous-titrage Société Radio
37:02Sous-titrage Société Radio
38:32Sous-titrage Société Radio
38:49Sous-titrage Société Radio
40:25Sous-titrage Société Radio
40:55Sous- .
41:08Sous-.
41:11Sous- .
41:13Sous- .
41:24Sous- .
41:33Sous- .
41:43Sous- .
41:47Sous- .
41:48Sous- .
41:49Sous- .
41:50Sous- .
41:52Sous- .
41:54Sous- .
42:00Tu m'as vu?
42:02Je ne sais pas.
42:02Je ne sais pas.
42:03Il y a pas beaucoup de choses.
42:09Je ne sais pas.
42:10Il y a pas.
42:10Mais il y a pas de plaisir.
42:14Il y a pas.
42:16Il y a pas.
42:17J'ai vu ce soir.
42:20Je vais vous déranger un peu.
42:22Il y a aussi.
42:25C'est pas déranger.
42:25C'est bon.
42:28C'est bon.
42:28Je vous ai dit, je vous ai dit.
42:30Et puis, je vous ai dit.
42:32Je vous ai dit, mon amour.
42:34Je vous ai dit.
42:38J'ai eu, mon amour.
42:46Ok.
42:56Qu'est-ce que cela ?
42:57Oui
43:28C'est ce que j'ai regardé le m'a dit-il n'est-ce que tu n'as pas
43:36vu.
43:37C'est ce que tu n'as pas vu.
43:39C'est ce que tu n'as pas vu.
43:44C'est ce que tu n'as pas vu.
43:58C'est ce que tu n'as pas vu.
44:08C'est ce que tu n'as pas vu.
44:29C'est ce que tu n'as pas vu.
44:30...
