Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
السافانا البرية
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم

Category

📚
Learning
Transcript
00:01موسيقى
00:05يحكم موسم الجفاف قبضته على السفانة الأفريقية
00:09تنحسر المياه ويدفع الجوع كل مخلوق إلى أقصى حدوده
00:17موسيقى
00:18تنفجر الكماء وتقلب لحظات المقاومة الموازين
00:22خطأ واحد في لحظة واحدة قد يكلف حياة كاملة
00:28موسيقى
00:43في نهاية موسم الأمطار ينمو العشب طويلا عبر السفانة الأفريقية
00:52موسيقى
00:55لا تزال المياه منتشرة في أنحاء السهول
00:58وتتوزع اقتعان الحيوانات الراعية على مساحات واسعة
01:02بدلا من التجمع حول عدد محدود من موارد المياه
01:13موسيقى
01:14بالنسبة إلى حيوان مفترس يصبح العثور على الفريسة أمرا صعبا
01:18أما الاقتراب منها بما يكفي فهو أصعب من ذلك
01:24موسيقى
01:28تتحرك لبؤة عبر الأعشاب الطويلة
01:36موسيقى
01:37تبقي جسدها منخفضا
01:40وتتوقف من حين إلى آخر لمراقبة ما يقع أمامها
01:47موسيقى
01:52صغارها تنتظر الطعام وهي واحدة من الصيادات الرئيسيات في الزمرة
02:03موسيقى
02:04لكن في هذه السهول المفتوحة يمكن أن تفشل عملية الصيد في اللحظة التي تشعر فيها الفريسة بالخطر
02:15موسيقى
02:18في الأمام يرعى قطيع من الحمير الوحشية ببطء
02:22تتباعد أفراده أثناء التغذي
02:25ثم تعود تدريجيا إلى الاقتراب من بعضها بعضا
02:34تتوقف اللبؤة خلف رقعة كثيفة من العشب
02:37ومن هناك تستطيع الاقتراب أكثر
02:40من دون أن تضطر إلى عبور الأرض المكشوفة
02:44موسيقى
02:48موسيقى
02:50وراء الأعشاب يمتد جزء عار من الأرض
02:54وإذا خرجت مبكرا فستضطر إلى مطاردة الحمير الوحشية
02:58من مسافة بعيدة جدا
03:02موسيقى
03:06تبقى اللبؤة منخفضة قليلا لفترة أطول
03:10منتظرة الفرصة التي تسمح لها بتسخير كامل قوتها
03:15في انطلاقة قصيرة وسريعة
03:22موسيقى
03:23موسيقى
03:26وبمجرد أن تصبح قريبة بما يكفي
03:28تندفع خارج العشب
03:34موسيقى
03:35موسيقى
03:35تهرب الحمير الوحشية
03:37تطارد اللبؤة فردا بالغا في مؤخرة القطيع
03:41وتغلق المسافة بسرعة
03:43لم يتبقى سوى بضع خطوات
03:47موسيقى
03:48وقبل أن تتمكن من الانقضاض
03:51يركل الحمار الوحشي بكلتا ساقيه الخلفيتين
03:58موسيقى
04:00موسيقى
04:05موسيقى
04:06تصيب الركلة هدفها
04:08تتعثر اللبؤة
04:09بينما يركض الحمار الوحشي للحاق بالقطيع
04:12وتنتهي المطاردة عند هذا الحد
04:17تنهض اللبؤة وهي تعاني من إصابة في ساقها
04:23في البعيد
04:24عادت الحمير الوحشية تجميع صفوفها
04:27وخلفها لا تزال صغارها تنتظر الطعام
04:32موسيقى
04:35بالنسبة إلى اللبؤة
04:36إصابة الساق أخطر من فقدان وجبة واحدة
04:39فعمليات الصيد القادمة
04:41ستظل تتطلب منها الاقتراب كثيرا
04:44ثم الانطلاق بسرعة قصوى
04:46وإذا لم تتمكن من الجري بكامل سرعتها
04:49فقد تختفي الفرصة قبل أن تصل إلى فريستها
04:53تبتعد الحمير الوحشية أكثر
04:55تاركة اللبؤة في الأراضي العشبية
04:58موسيقى
05:03موسيقى
05:04وبالقرب من ضفة النهر
05:06يتحرك قطيع من الجواميس الأفريقية متقاربا
05:09فهي تحتاج إلى الماء أيضا
05:12والطريق إليه ليس آمنا دائما
05:19موسيقى
05:22تتحرك أجسامها الضخمة
05:24التي يمكن أن يصل وزن الواحد منها
05:26إلى 900 كيلو جرام
05:28عبر الأراضي العشبية
05:30كوحدة واحدة
05:38وإذا ظهر مفترس
05:40تستطيع الجواميس الالتفاف
05:43ومواجهته
05:45ومئات الجواميس
05:47وهي تتقدم معا
05:50تمثل تحديا
05:51حتى بالنسبة إلى الأسود
05:54موسيقى
05:57لكن لكي تشرب
05:59عليها مغادرة الأراضي العشبية المفتوحة
06:02يتبع القطيع مسارا مألوفا
06:04نزولا إلى ضفة النهر
06:08موسيقى
06:12تساعد العودة إلى المكان نفسه
06:15على العثور على الماء
06:16لكنها تمنح المفترس أيضا
06:18مكانا يمكنه الانتظار فيه
06:23موسيقى
06:26تطأ الجواميس المتقدمة
06:28ضفة الموحلة
06:29وتبطئ بقية أفراد القطيع خلفها
06:32واحدا تلو الآخر
06:34تخفض الجواميس خطومها
06:37فترسل تموجات عبر سطح الماء الساكن
06:41موسيقى
06:46تحت الضفة مباشرة
06:48يرقد تمساح نيلي بلا حركة
06:52موسيقى
06:57تخفي المياه العكرة
06:59معظم جسده تقريبا
07:01ولا يرتفع فوق السطح سوى عينيه
07:03وفتحتي أنفه الموجودتين
07:05أعلى رأسه
07:10موسيقى
07:11موسيقى
07:15موسيقى
07:16يستطيع التمساح أن يراقب
07:18ويتنفس
07:18بينما تجد الجواميس صعوبة في تمييزه
07:21وسط التموجات
07:28موسيقى
07:45وفجأة ينفجر سطح الماء
07:47يندفع التمساح نحو جاموس يشرب عند الحافة
07:52موسيقى
08:11يندفع القطيع نحوه
08:13تفشل كمينة التمساح
08:17موسيقى
08:22يتراجع الجاموس بعيدا عن الماء
08:25ويعود إلى القطيع
08:26يستعيد النهر هدوءه ببطء
08:28لكن الجواميس لا تستطيع
08:30الابتعاد عنه إلى الأبد
08:34موسيقى
08:38موسيقى
08:40ففي الأراضي العشبية
08:42تساعدها أعدادها على المقاومة
08:44أما عند حافة الماء
08:46ففي كل مرة يخفض فيها أحدها رأسه للشرب
08:49يواجه لحظة من الخطر
08:54موسيقى
08:57في زامبيا
08:58طال أمد موسم الجفاف
09:01تقلصت الأنهار إلى شرائط من المياه العكرة
09:05بين ضفاف طينية متشققة
09:11موسيقى
09:16وتضطر الزمرة إلى السفر لمسافات أبعد
09:20للعثور على الماء
09:21وتكون الرحلة تحت الشمس
09:24شاقة بشكل خاص على الصغار
09:30موسيقى
09:31موسيقى
09:33وبينما تشق اللبؤات طريقها نحو الماء
09:36تجد الصغار صعوبة في مواكبة الوتيرة
09:45موسيقى
09:46تزن اللبؤ البالغة نحو 150 كيلو جراما
09:50وحتى هي يجب أن تحافظ على قوتها في ظل الحرارة
09:54من أجل الرحلة التي تنتظرها
09:59موسيقى
10:00موسيقى
10:03ومع ذلك يتعين على اللبؤات أيضا
10:06قيادة صغار لا تزال عاجزة عن العثور على الطعام بنفسها
10:09عبر هذه الأرض الجافة
10:15موسيقى
10:19موسيقى
10:19يبدأ أحد الصغار
10:21وهو أصغر من البقية في التأخر
10:24يحاول المشي بسرعة أكبر
10:26لكن المسافة بينه وبين الزمرة
10:28تستمر في الاتساع
10:32موسيقى
10:37وإذا تأخر كثيرا
10:39فسيفقد حماية اللبؤات
10:41بينما لا يزال غير قادر على البقاء بمفرده
10:50موسيقى
10:58موسيقى
10:59بينما تظهر بركة ماء أمامهم
11:04موسيقى
11:10تشرب اللبؤات أولا وترفع رؤوسها مرارا لتفحص ما يحيط بها
11:15ثم تتبعها الصغار
11:16ويتسلل الأصغر بينها إلى مساحة فارغة
11:19ويخفض رأسه ليشرب
11:23موسيقى
11:25موسيقى
11:30موسيقى
11:31وبحلول منتصف النهار
11:33تجبر الحرارة الزمرة على الاحتماء بظل شجرة أكاسيا
11:37تستريح اللبؤات للحفاظ على قوتها
11:43موسيقى
11:49ولا تزال الصغار تطارد بعضها بعضا وتتعارك على الأرض
11:53لكن الأصغر لا يتمكن من مجاراتها إلا لفترة قصيرة قبل أن يتوقف بجوار أمه وهو يلهث بشدة
12:04موسيقى
12:05موسيقى
12:09وحتى بعد وصوله إلى الماء
12:11لا يزال بحاجة إلى الطعام والقوة
12:13لكي يتمكن من اجتياز الأيام القادمة
12:20موسيقى
12:21ومع اقتراب المساء
12:23تنهض الزمرة من جديد
12:24يسير الصغير بين بقية الأفراد
12:26وهم يغادرون الظل
12:28لم يترك خلفهم اليوم
12:30لكن موسم الجفاف مستمر
12:32وقد يكون مصدر المياه التالي أبعد بكثير
12:42موسيقى
13:11موسيقى
13:13تتجمع أسماك السلور في المياه الموحلة
13:17وعند حافة إحدى البوركي يتوقف نمر
13:29نمر
13:31موسيقى
13:35يخرج من الظل
13:36ويتحرك جسده الذي يزن
13:38نحو ستين كيلو جراماً
13:39ببطء فوق الأرض الجافة
13:48موسيقى
13:48تغطي البقع الوردية
13:50الشكل في راءه الذهبي
13:51وتتحرك كتفاه القويتان بوضوح مع كل خطوة
13:56موسيقى
14:02لقد وجد الطعام
14:03لكنه لا يستطيع رؤية فريسته بوضوح
14:06أسماك السلور تتحرك تحت السطح العكر
14:14موسيقى
14:15موسيقى
14:17يقترب النمر من البركة
14:19تظهر تموجات قرب الضفة
14:21ثم تختفي
14:29موسيقى
14:30يقف ساكناً ويراقب
14:39موسيقى
14:40تحت الطين
14:41يمكن للأسماك أن تغير اتجاهها
14:44في أي لحظة
14:45وأي اندفاع في توقيت سيء
14:48لن يؤدي إلا إلى تعكير المياه أكثر
14:51وإضاعة فرصته
14:52عليه أن ينتظر حتى تقترب الفريسة
15:02موسيقى
15:05يتحرك السطح الموحل مرة أخرى
15:08وهذه المرة يظهر التموج أمامه مباشرة
15:14موسيقى
15:23وفجأة يندفع النمر إلى الماء
15:25يتطاير الماء والطين في الهواء
15:41موسيقى
15:43وعندما يرفع النمر رأسه تكون سمكة سلور مثبتة بين فكين
15:51موسيقى
15:57يغطي الطين الداكن معظم فرائه تقريباً
16:00يغادر البركة ويحمل صيده إلى الظل ليتناوله
16:09موسيقى
16:10لقد أدى موسم الجفاف إلى تقليص موطن أسماك السلور
16:16وجعلها في متناول صياد اعتاد استياد فرائسه على اليابسة
16:39موسيقى
16:41موسيقى
16:42عبر تلك الأراضي العشبية
16:45تواصل ضباء الإنبالة التغذي
16:48لكن موسم التزاوج قد بدأ
16:50وتبدأ معه منافسة جديدة بين الذكور
16:59موسيقى
17:00استولى أحد الذكور على منطقة تتغذى فيها مجموعة من الإناث
17:04وعليه أن يدافع عنها ضد المنافسين الذين يستمرون في الظهور
17:11موسيقى
17:16تزن ذكور الإنبالة البالغة عادة نحو خمسين كيلو جراماً
17:21وتساعدها أجسامها النحيلة وأرجلها الطويلة على الهروب من الخطر
17:27موسيقى
17:34أما الآن فهي توجه قرونها المنحنية على شكل حرف إس نحو بعضها بعضاً
17:44موسيقى
17:47يقترب منافس
17:48يخفض الذكران رأسيهما
17:50تصطدم قرونهما بقوة ثم ينفصلان
17:57موسيقى
18:04لا يطارد صاحب المنطقة خصمه عندما يتراجع
18:07يلتفت نحو الإناث لكنه لن يرتاح طويلاً
18:11فاحتفاظه بهذه الرقعة من العشب اليوم لا يعني أن منافساً آخر لن يصل غداً
18:20موسيقى
18:27لا يستمر صدام القرون سوى لحظة
18:30لكن بالنسبة إلى الذكر الذي احتفظ بمنطقته لم تنتهي المنافسة
18:36عليه أن يظل متيقظاً لأي منافسين
18:41بينما تواصل الإناث التحرك عبر الأراضي العشبية التي يحميها
18:46موسيقى
18:49ويجعل موسم الجفاف الأمر أكثر صعوبة
18:52فمع ندرة العشب تلجأ الإنبالة إلى الشجيرات لتتغذى على الأوراق
18:59موسيقى
19:07وعليها أن تجد ما يكفيها من الطعام بينما تراقب الفجوات بين الأشجار
19:11فالأماكن التي لا يزال الطعام موجوداً فيها
19:15هي أيضاً الأماكن التي قد تكون الحيوانات المفترسة تنتظر فيها
19:23موسيقى
19:24في السافانة تشكل الضباء مصدر غذاء للعديد من الحيوانات المفترسة
19:31وفي كل يوم تنجو فيه من الخطر
19:35يجب عليها مواصلة البحث عن العشب والأوراق والماء
19:40لكي تتمكن من اتياز اليوم التالي
19:44وإلى الجنوب الغربي يصبح المشهد أكثر جفافاً
19:48هناك تعبر قطعان السبرينج بوك الأراضي المفتوحة بحثاً عن الطعام
19:57موسيقى
20:04ويمكنها الحصول على الرطوبة من الأعشاب والأوراق
20:08مما يسمح لها بمواصلة التغذي حتى عندما تكون المياه بعيدة
20:12لكن كلما قطعت مسافات أبعد عبر الأرض المكشوفة
20:16أصبح على القطيع أن يكون أكثر يقضى
20:22موسيقى
20:25تعيش الإمبالا والسبرينج بوك في بيئات مختلفة
20:29وأما يساعدها على البقاء
20:31هو عدد الحيوانات التي تراقب بينما يتغذى القطيع
20:40موسيقى
20:42موسيقى
20:43فعندما يرفع أحد الأفراد رأسه ويبدأ في الجري تتبعه البقية فوراً
20:49ومع اقتراب مفترس قد تكون تلك الثوان القليلة كافية لنجاة القطيع
21:09موسيقى
21:14ترقد صغار الأسود متقاربة تحتها منتظرة عودة أمها
21:21فهي لا تستطيع الصيد بنفسها بعد
21:24وسيستمر رجوعها إذا عادت الأم خالية الوفاد
21:31موسيقى
21:35تتحرك اللبؤة عبر العشب الذابل تراقب قطعان الحيوانات الراعية في البعيد
21:40لديها القوة لإسقاط فرائس كبيرة
21:43لكنها لا تستطيع الحفاظ على سرعة عالية لفترة طويلة
21:55موسيقى
21:56ولكي تنجح يجب أن تقترب كثيراً قبل أن تبدأ هجومها
22:03موسيقى
22:09في الأمام يرعى قطيع من الحمير الوحشية
22:12يتغذى أحد الأفراد البالغة عند حافة القطيع
22:20موسيقى
22:22تخفض اللبؤة جسدها
22:24ويمتزج لون فرائها البني المصفر مع العشب
22:28بينما تقلص المسافة خطوة بعد خطوة
22:34موسيقى
22:36يبقى الحمار الوحشي قريباً من القطيع
22:40وإذا لاحظ اللبؤة الآن فستهرب البقية معه
22:43تواصل التقدم
22:46موسيقى
22:49لكن العشب أمامها يصبح أقل كثافة
22:53لم يعد هناك سوى القليل من الغطاء
22:59موسيقى
23:06موسيقى
23:07وفجأة تندفع اللبؤة
23:09تهرب الحمير الوحشية
23:11لكنها تمسك بالفرد الموجود عند الحافة
23:18موسيقى
23:25يتصاعد الغبار
23:27انتهت المطاردة
23:28موسيقى
23:36هذه المرة لديها طعام لصغارها
23:45موسيقى
23:46انتهت المطاردة
23:48لكن وجبة الصغار لم تصبح آمنة بعد
23:54موسيقى
23:58فوق الحمار الوحشي الساقط
24:01تدور النسور في السماء
24:02إنها تنتظر ما سيتبقى
24:04لكنها ليست الوحيدة التي تسعى إلى الجثة
24:10موسيقى
24:15موسيقى
24:15فعند حافة الأراضي العشبية
24:18تقترب عدة دبع
24:21موسيقى
24:25قد تكون اللبؤة قادرة على الدفاع عن فريستها ضد خصم واحد في كل مرة
24:31لكن عشيرة كاملة من الضباع أمر مختلف
24:39موسيقى
24:40لم تندفع الضباع إلى الداخل
24:43بل استمرت في تقليص المسافة
24:45مجبرة اللبؤة على الوقوف لحراسة الحمار الوحشي
24:50وخلفها
24:52لا تزال صغارها جائعة
24:57موسيقى
25:00تقترب إحدى الدباع أكثر
25:03تستدير اللبؤة بسرعة وتزأر
25:08موسيقى
25:10تتوقف الضبع
25:12لكن البقية تظل في مكانها
25:19موسيقى
25:20وللحظة لا يفصل بينها وبين الوجبة
25:23سوى المساحة التي تسيطر عليها اللبؤة
25:29موسيقى
25:31ثم تبدأ الضباع بالتراجع تدريجيا
25:33وعندها فقط تقترب الصغار من الحمار الوحشي
25:36وتتزاحم حوله لتأكل
25:38بينما تواصل أمها مراقبة الخطر
25:43موسيقى
25:51لقد نجحت اللبؤة في الصيد
25:53وهذه المرة تمكنت أيضا من الاحتفاظ بالفريسة من أجل صغارها
26:01موسيقى
26:06وبعد مغادرة الأراضي العشبية
26:08تنتقل القصة إلى أراضي بانجويولو
26:11الرطبة في زامبيا
26:12وبين القصب والمياه الضحلة
26:14يقف طائر أبو مركوب
26:16ساكنا إلى درجة يكاد معها يصعب إدراك أنه يراقب ما حوله
26:23موسيقى
26:32يمنحه من قاره الكبير والعريضة
26:34مظهرا مختلفا بشكل لافت
26:35عن بقية الطيور في الأراضي الرطبة
26:41موسيقى
26:42وتحت سطح الماء
26:44تنساب سمكة بين النباتات المائية
26:47يميل أبو مركوب برأسه
26:49متتبعا تموجا يقترب منه تدريجيا
26:53لكنه لا يتحرك
27:01ثم ينقض من قاره فجأة
27:10يتناثر الماء
27:12وعندما يرفع أبو مركوب رأسه
27:14تكون السمكة قد علقت داخل من قاره
27:21موسيقى
27:25يبتلعها ثم يعود إلى وضعيته السابقة
27:27ويقف بلا حركة بين القصب
27:30وتهدأ المياه تدريجيا
27:31كما لو أن عملية صيد لم تحدث أبدا
27:40موسيقى
27:41في أراضي بانجويولو الرطبة
27:44يعود الماء إلى السكون بعد صيد أبو مركوب
27:49موسيقى
27:54وعلى الأراضي العشبية
27:56حصلت صغار الأسود على الطعام
27:59بينما تواصل قطعان الضباء
28:03البحث عن العشب والماء
28:06وغدا
28:07قد تبدأ المطاردة من جديد
28:10لكن
28:11بنتيجة مختلفة
28:13لقد صمدت الطبيعة
28:15أمام مواسم جفاف كهذه
28:17طوال سنوات لحصر لها
28:19لكن الأماكن التي تعيش فيها
28:21هذه الحيوانات
28:22أخذت في الانكماش الآن
28:25موسيقى
28:30ووفقا لمعهد علم الحيوان
28:32التابع لجمعية علم الحيوان في لندن
28:35انخفض متوسط حجم تجمعات الحياة البرية
28:38التي تتم مراقبتها
28:40حول العالم بنسبة 73%
28:42بين عامي 1970 و2020
28:50موسيقى
28:50موسيقى
28:52قد يتمكن الحيوان من الإفلات
28:55من مخالب مفترس
28:57لكنه لا يستطيع
28:58حماية الأراضي العشبية
29:00التي تختفي
29:02أو النهر الملوث
29:03أو الأراضي الرطبة
29:05التي يتم تدميرها
29:07ذلك يعتمد علينا
29:11موسيقى
29:14ستستمر المطاردات
29:16وعمليات النجاة بأعجوبة
29:17كما حدث عبر أجيال متعاقبة
29:21موسيقى
29:25لكن مع تقلص الموائل
29:28وتلوث مصادر المياه
29:30واستمرار الصيد
29:31تصبح أنواع أقل قادرة
29:33على مواصلة العيش بهذه الطريقة
29:35موسيقى
29:37موسيقى
29:43موسيقى
29:45موسيقى
29:51موسيقى
29:54موسيقى
29:57موسيقى
29:59موسيقى
30:01موسيقى
30:02موسيقى
30:03شكرا

Recommended