- il y a 4 minutes
Watch Blazing Her DRAMA ENSUB on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:01Easy, Liam!
00:00:03C'est ma sister's room.
00:00:05Relax.
00:00:06Your sister's nothing like you.
00:00:08Damn, you've got some fire.
00:00:10Come on, spread your leg.
00:00:19Don't worry, I'm not here to break you two up.
00:00:22I'm here to join you.
00:00:23Ava?
00:00:24You're not mad?
00:00:26Of course not.
00:00:27Want to try something a little wilder?
00:00:31Come on, spread your legs.
00:00:38Liam?
00:00:39Liam, are you okay?
00:00:40Ow!
00:00:40She's freaking insane!
00:00:42That bitch!
00:00:43She's gonna get what's coming to her.
00:00:44What do you mean, what's coming?
00:00:46You probably don't know this,
00:00:47but Dad's men are already waiting outside for her.
00:00:52My dad's about to put her in an investor's room.
00:00:56She deserves it.
00:00:58God, that's disgusting.
00:01:05Who are you?
00:01:09Let go of me!
00:01:13Let me go!
00:01:22No!
00:01:23No!
00:01:23You can't do this!
00:01:26No!
00:01:27No!
00:01:28No!
00:01:28No!
00:01:29No!
00:01:30No!
00:01:30No!
00:01:32No!
00:01:33No!
00:01:39It's so hot.
00:01:41Hey, baby.
00:01:42God, you're beautiful.
00:01:44C'est un peu fou.
00:01:48Hey, là, sweetheart.
00:01:55Who are you?
00:01:56Hey, ne pas être peur.
00:01:58Ton père m'a donné à moi.
00:02:00Il va prendre un peu très bon de vous.
00:02:03Hey, là, sweetheart.
00:02:17Oh, shit.
00:02:18Move.
00:02:25First I get cheated on, then my own father sells me.
00:02:29Seriously, can this day get any worse?
00:02:34Oh, my God, this feels awful.
00:02:35My body, it feels like it's begging for a man.
00:02:54Wow, it's gorgeous.
00:02:56We found the girl from back then.
00:02:58This just came in.
00:03:01Ava Hart.
00:03:02I finally found you.
00:03:08It's her.
00:03:12Oh!
00:03:15I need to borrow him for a second.
00:03:18Borrow?
00:03:19Borrow who?
00:03:21Hey, what are you doing to my boss?
00:03:24Get out of there.
00:03:24Right now.
00:03:26I'm sorry.
00:03:27I can't explain right now, but...
00:03:30Um...
00:03:31I really need your boss.
00:03:33She looks so familiar.
00:03:34Wait.
00:03:35Isn't she the girl the boss fell for at first sight?
00:03:37What the hell is happening?
00:03:39What?
00:03:41Please, help me.
00:03:43Please, help me.
00:03:45I...
00:03:46It's okay.
00:03:47I'll do the work.
00:03:49Come on.
00:03:52Do you even know what you're doing, Ava?
00:03:55How do you know my name?
00:04:01Thief!
00:04:04Oh!
00:04:05Thief!
00:04:06Thief!
00:04:11Thief!
00:04:20Thief!
00:04:22Hey.
00:04:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:43Sous-titrage Société Radio
00:07:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:46C'est tout.
00:08:533 jours sans la nourriture.
00:08:56Je suis starving.
00:09:00Qu'est-ce que tu fais?
00:09:03Je te dis que je n'ai pas marrant Mr. Warren.
00:09:07Oui, mais c'est pas ta choice.
00:09:11Tu ne sais pas encore, tu?
00:09:13Je suis un peu de pauvres.
00:09:15Je suis un bébé.
00:09:17Je suis un bébé.
00:09:17L'estimable, je vais me marier into real money.
00:09:19Tu b*** !
00:09:21Mad, tu es mal.
00:09:22Tu vas encore marier que vieux, fat Mr. Warren.
00:09:26Quit wasting time sur elle !
00:09:28Mr. Warren will be here any minute !
00:09:30Get that dress on her !
00:09:32Open the window !
00:09:33Air this room out !
00:09:35Ok, Mom.
00:09:39Boss, we've got a problem.
00:09:41What is it ?
00:09:42So, Boss.
00:09:45Miss Hart might be getting married.
00:09:47What ?
00:09:48Married ?
00:09:49To who ?
00:09:51To Mr. Warren from Silverstun Capital.
00:09:57You're telling me she's marrying this guy ?
00:09:59Family's in a financial bind.
00:10:01Miss Hart may be getting forced into a business marriage.
00:10:05Boss, what do we do now ?
00:10:07Ava Hart is going to be my bride.
00:10:10No one else's.
00:10:17Let's go.
00:10:17The Hart estate.
00:10:18Time to pick up my bride.
00:10:19Of course, Mr. Warren.
00:10:23Who are you ?
00:10:24Where are my driver and bodyguards ?
00:10:30If it's money you want, I can pay.
00:10:33Just...
00:10:33Please don't hurt me.
00:10:41You know why we brought you here ?
00:10:43No, please.
00:10:44I don't remember crossing you.
00:10:47I don't even know you guys.
00:10:48I don't think you're good enough for Ava Hart.
00:10:51That's too hard for you to understand ?
00:10:57I get it.
00:10:58I'm not good enough for Ava.
00:10:59I'll call off the engagement right now.
00:11:03Something like this should really be settled face to face.
00:11:06Don't you think ?
00:11:08Absolutely.
00:11:09Whatever you say.
00:11:15They actually had the nerve to beat me.
00:11:17I'm gonna make Ava Hart pay for this today.
00:11:21Boss, aren't we going in ?
00:11:22Wait.
00:11:23She was just forced into a marriage.
00:11:25I don't want to scare her.
00:11:30Mr. Warren.
00:11:32You really didn't have to come all this way yourself.
00:11:43Have you gotten Ava Hart under control ?
00:11:46Don't worry, Mr. Warren.
00:11:47We starved her for three days.
00:11:49She's complete docile now.
00:11:53That's right.
00:11:54We knew you were coming, so we got her changed ahead of time.
00:11:58Would you like to take her with you ?
00:12:01No.
00:12:03I want to inspect the goods right now.
00:12:06Of course.
00:12:19You idiot.
00:12:21You couldn't even tie up one girl properly.
00:12:23I didn't think she'd still have the strength to fight after three days without food.
00:12:27Oh, come on.
00:12:28I can handle one little girl.
00:12:30You two, get out.
00:12:32If dead bodies are your thing too, then go ahead.
00:12:36Come closer.
00:12:37Ava Hart, don't you dare !
00:12:40Ava Hart, don't you dare !
00:12:47No !
00:12:48If she dies, you can forget about my investment.
00:12:52If you don't want me dead, then make him get out.
00:12:55Mr. Warren isn't that bad.
00:12:56His face is decent enough.
00:12:58And he's very fit.
00:13:00At least he's rich.
00:13:02What more could you want ?
00:13:03If you like him so much, why don't you marry him ?
00:13:06Well, if it were me, of course I'd say yes.
00:13:09What did you just say ?
00:13:11I'm just trying to talk her down, okay ?
00:13:15I don't care if you're lying to her.
00:13:17But you ?
00:13:19Sorry, I'm not interested.
00:13:22So, have you decided ?
00:13:24Do I jump ?
00:13:26Or does my dear stepmother marries Mr. Warren instead ?
00:13:29I want the young one, not the old one.
00:13:32So there's nothing to discuss ?
00:13:35Ava Hart, I raised you all these years.
00:13:39Don't you owe me something ?
00:13:41That's a joke.
00:13:43Everything in this house came from my mother.
00:13:45I don't owe you a damn thing.
00:13:47If you have any conscience left, let me go.
00:13:49If I can't have her, that bastard who humiliated me won't have her either.
00:13:54Let her jump.
00:13:56Grab her, now !
00:13:57I want her either way, dead or alive.
00:14:01What are you standing around for ?
00:14:03Go !
00:14:04Ava, you'd better come down quietly.
00:14:06Or don't blame me for what happens next.
00:14:09Never !
00:14:10I'd rather die than give in to you !
00:14:14Ava Hart !
00:14:15Ava Hart !
00:14:21Jump !
00:14:23I'll catch you !
00:14:25You ?
00:14:30No !
00:14:33No !
00:14:40Thanks, but what are you doing here ?
00:14:45What are you doing ?
00:14:52Ava Hart !
00:14:55Ava Hart !
00:14:55Ava Hart !
00:14:56Thanks, but uh...
00:14:58Get out of here first.
00:15:05How ?
00:15:06Nothing, by the way, why are you here ?
00:15:09Running errands nearby, where are you going ?
00:15:12Don't know.
00:15:13If it's convenient, go to my place first.
00:15:15I happen to have something to discuss with you.
00:15:17I happen to have something to discuss with you.
00:15:29I'm sorry, boss.
00:15:31Let's go to your house first.
00:15:32Ava Hart !
00:15:37So now you can say, what is it ?
00:15:39Marry me.
00:15:40Do male models also need to get married now ?
00:15:43No matter.
00:15:45Marrying him is also a good choice.
00:15:47Why not ?
00:15:51You... are you agreeing ?
00:15:53Are you kidding me ?
00:15:55No, no, I just...
00:15:56Can't believe you just...
00:15:58Agreed.
00:16:01You're right, I should have thought again.
00:16:03I agreed to marry you before you even proposed.
00:16:08What are you looking for ?
00:16:16Ava Hart.
00:16:18Will you marry me ?
00:16:21You're a genius !
00:16:22Yes, I do.
00:16:29But I still don't know your name.
00:16:31I'm Ethan.
00:16:33Hello, my name is Ava Hart.
00:16:38Stop crying, you cry so much.
00:16:40I'll call you a cry baby !
00:16:43I'm Ethan.
00:16:45Hello, my name is Ava Hart.
00:16:57Sorry, I'm just feeling a little...
00:16:59Weird.
00:17:01You don't need to apologize, maybe I was too impatient.
00:17:04What are you hesitating about ?
00:17:06You can have such a handsome man without spending any money.
00:17:32Sorry, I tried my best.
00:17:36If your cooking skills were as good as your bed skills, you wouldn't end up with the poor eggs like
00:17:41this.
00:17:43It's just ugly, but it definitely tastes good.
00:17:45It tastes good.
00:17:52It feels good.
00:17:59I'm just feeling it.
00:17:59Miss Hart, I'm looking for the boss.
00:18:04Boss, Richard Kingsley wants you to go back immediately.
00:18:10C'est parti, Sylvie.
00:18:37What happened? Why is my father so anxious to see me?
00:18:40I heard Richard Kingsville. He discovered he has another son.
00:18:43Another son? Are you sure?
00:18:45Richard admitted it himself. He and Liam's late mother had some kind of affair.
00:18:50Interesting.
00:19:01Sophie Lane, here!
00:19:05Thanks. When you called, I thought I'd heard you wrong.
00:19:08With your family's money, why would you need a job?
00:19:11It's a long story. I got kicked out, so now I'm on my own.
00:19:16Okay.
00:19:17I know a golf club that's hiring.
00:19:18It's members only, and the tips alone can be hundreds a day.
00:19:23Really? Thank you, Sophie Lane.
00:19:26I don't know what I'd do otherwise.
00:19:28Of course, it's true. Come with me.
00:19:30Come with me.
00:19:37Your mother was stunning when she was young.
00:19:39I wasn't bad looking either.
00:19:42Shame you didn't inherit much of that.
00:19:47You entered my study without knocking.
00:19:49If you can understand the feeling of suddenly having a younger brother,
00:19:54you won't care whether I knock or not.
00:19:57We all did stupid things when we were young.
00:20:00Give us a minute. Your brother and I need to talk.
00:20:02Okay, Dad.
00:20:03Your brother has just returned to us, so I want to make it up to him.
00:20:07I think I'll let him take care of the golf course.
00:20:12Fine. Give him the whole Kingsley fortune.
00:20:15I'll go see if I have any other rich fathers whose estates I can inherit.
00:20:19Oh, stop it. You look exactly like I did at your age.
00:20:23Show him around the golf course. I want him to help you.
00:20:37We've got a VIP guest. You two are assigned to him. Follow me.
00:20:41Okay.
00:20:45Mr. Lewis, Sophie, and our new caddy will be taking care of you today.
00:20:50Not bad. Your caddies keep getting better and better.
00:20:53Glad to hear it.
00:20:55Take good care of Mr. Lewis.
00:20:57Enjoy your game, sir.
00:21:07Boss, you're here.
00:21:09This is my father's newly acknowledged son, and your new boss.
00:21:13Of course, boss.
00:21:15Who?
00:21:18I have a meeting here.
00:21:20Feel free to look around.
00:21:22Sure, Ethan.
00:21:22You do your thing.
00:21:25One day, I'm going to make you pay.
00:21:27Would you like me to show you around, boss?
00:21:30I'll look around by myself.
00:21:33Yes, boss.
00:21:35Mr. Lewis, long time no see.
00:21:38Have you forgotten Sophie Lane?
00:21:41How could I forget a little minox like you?
00:21:43Oh, stop.
00:21:47Ava, hurry up and tee the ball for Mr. Lewis.
00:21:49Oh, okay.
00:21:58Well, well.
00:22:04Why is she here?
00:22:05Are you crazy?
00:22:07How dare you hit me?
00:22:09Please, calm down.
00:22:11She's new and doesn't know how things work.
00:22:15I'll make her apologize.
00:22:17Why should I apologize?
00:22:19This is sexual harassment!
00:22:21You should be grateful I touched you.
00:22:24Hit me again, and I'll make sure you lose this job.
00:22:28Whatever you want.
00:22:34Mr. Lane, Lewis, please calm down!
00:22:37Never thought I'd see you working here.
00:22:39Guess that innocent act was fake after all.
00:22:44I'm already in a bad mood,
00:22:46so don't push me, you walking STT.
00:22:48I'm the owner of this golf course now.
00:22:50If you show me some respect,
00:22:53I can still let you stay here and continue to work.
00:22:56Oh, my God, you're the boss here?
00:23:04Boss, isn't that Mrs. Hart talking to your brother?
00:23:09This golf course is mine now,
00:23:11so you know what to do, right?
00:23:14Absolutely.
00:23:23Oh, wow!
00:23:24That hurt just watching it!
00:23:26Boss, Mrs. Hart is seriously tough.
00:23:30Find out why she's here.
00:23:32And send that illegitimate son back to my father.
00:23:35He clearly can't run this golf course.
00:23:37Okay, boss.
00:23:44Wow.
00:23:45You can actually cook steak?
00:23:48Give it a try.
00:23:54How is it?
00:23:57Just like you in bed.
00:23:59Tender and juicy.
00:24:01That description was awful.
00:24:09Sophie Lane.
00:24:11I'm sorry to have caused you any trouble.
00:24:13It's okay.
00:24:14I should have known this job wasn't right for you.
00:24:16But don't worry.
00:24:17Mr. Lewis pissed off the big boss.
00:24:19Sophie Lane, karma's coming for him.
00:24:20Seriously?
00:24:20Huh.
00:24:21Guess karma really does work.
00:24:22By the way,
00:24:23Kingsley Group is recruiting designers recently.
00:24:25You happen to be studying design?
00:24:27Do you want to give it a try?
00:24:28Is it the Kingsley Group?
00:24:30A Fortune 100 company?
00:24:31Can I do it?
00:24:33Of course.
00:24:35You have to believe in yourself.
00:24:37Worst case,
00:24:38you try and nothing changes.
00:24:40Boss,
00:24:40I'm really sorry about today.
00:24:43My friend just isn't used to this kind of job.
00:24:46Could you give her another chance?
00:24:48Mr. Lewis is no longer a member of our golf course.
00:24:52Your friend did nothing wrong.
00:24:54Sophie Lane, what?
00:24:56Ethan Kingsley.
00:24:58She's simply not suited to this job.
00:24:59As compensation,
00:25:01we can help her find something else.
00:25:03Do you know what kind of work would suit her?
00:25:05Oh my god, really?
00:25:07Ava Madred in design,
00:25:08and she's really talented.
00:25:09Ethan Kingsley thinking,
00:25:11even better.
00:25:12Have her report to the Kingsley Group design department.
00:25:15Just don't tell her it was my idea.
00:25:18Of course.
00:25:19I'll tell her the good news.
00:25:20You're truly the best boss I've ever seen.
00:25:24I have a friend of mine.
00:25:26Long story short.
00:25:27Show up there tomorrow.
00:25:30Okay, I'm going to North Star tomorrow.
00:25:33Thank you, Sophie Lane.
00:25:39What makes you so happy?
00:25:44Honey, I got a job.
00:25:53I gave you the opportunity,
00:25:54but you didn't cherish it.
00:25:57Father,
00:25:58I know my brother is not satisfied with me,
00:26:01and I'll definitely work hard.
00:26:04Are you saying that your brother did this to you?
00:26:07I don't know,
00:26:08but the who kicked me was just today,
00:26:10this new employee,
00:26:11and I just asked her not to offend the guests.
00:26:17You've lost your prestige in the golf course.
00:26:19Don't think about going back.
00:26:20If you still insist on doing something,
00:26:23then go to Kingsley Group and start from the bottom.
00:26:26Thank you, Dad.
00:26:27I'll definitely let my brother recognize me.
00:26:31Take him to the group yourself.
00:26:32I don't want to see him come back to see me
00:26:34with this kind of virtue.
00:26:35Okay, sir.
00:26:38Hope everything goes well.
00:26:44Boss, bad news.
00:26:46Richard Kingville's other son
00:26:47is starting at the group today, too.
00:26:51Mrs. Hart,
00:26:52your portfolio is genuinely impressive.
00:26:55Thanks, but that was all designed
00:26:56when I was in school.
00:26:58Really?
00:26:59Then I'm afraid the position you applied for
00:27:01might not be right for you.
00:27:03Okay.
00:27:05What I mean is,
00:27:06we need a design director,
00:27:07and I think you'd be perfect.
00:27:10Really?
00:27:11Come with me.
00:27:12I'll take you to your office.
00:27:16This is your office.
00:27:18Come in and take a look.
00:27:19I have something to do,
00:27:20so I'll be leaving now.
00:27:21Okay?
00:27:21Thanks.
00:27:26What brings you here?
00:27:28This is Liam Kingsley,
00:27:29Mr. Kingsley's newly acknowledged son.
00:27:32He'll be working in the design department for a while.
00:27:35His son?
00:27:39Richard Kingsley gave orders
00:27:40for him to spend some time
00:27:41gaining experience
00:27:42at the lowest level.
00:27:43Of course.
00:27:44I'll keep an eye on him.
00:27:45Don't worry.
00:27:49I won't be here for long,
00:27:50but
00:27:51I'd love to have my own office.
00:27:53You know what I mean?
00:27:54Of course.
00:27:55Please follow me.
00:28:04This is your office.
00:28:06Have it cleaned
00:28:06before you leave today.
00:28:08What did you say?
00:28:09I was perfectly clear.
00:28:11Clean this place
00:28:12before you leave today.
00:28:14The boss wants him to learn
00:28:15what real work feels like.
00:28:17Don't worry.
00:28:18I'll keep an eye on him.
00:28:20In my eyes,
00:28:21the Kingsley family
00:28:22will always have
00:28:23only one heir.
00:28:24If you're not qualified
00:28:25for this job,
00:28:26I'll report the truth
00:28:27to my wife,
00:28:28Richard Kingsley.
00:28:33One day,
00:28:34I'm gonna make you pay.
00:28:39Ava Hart?
00:28:45Maya Stone,
00:28:46everyone thinks
00:28:47that the position of director
00:28:48is yours.
00:28:50The department head
00:28:52said Mr. Kingsley
00:28:53brought her in.
00:28:54But connections won't help
00:28:55if she can't do the job.
00:29:09Do you still have to work
00:29:10when you go home?
00:29:11Yes.
00:29:12I love this job,
00:29:13and I also have a boss
00:29:14who appreciates me.
00:29:15I have to make achievements
00:29:16to be worthy
00:29:17to be the position
00:29:17of director.
00:29:18Director,
00:29:19congratulations.
00:29:20How about I treat you
00:29:21to a big dinner today
00:29:22to celebrate?
00:29:23Really?
00:29:24I know a really good restaurant.
00:29:33Congratulations,
00:29:34director Ava Hart.
00:29:35Thank you.
00:29:39You have to make it up
00:29:40to me tonight.
00:29:41Little devil,
00:29:42I'll make it impossible
00:29:43for you to get out
00:29:44of bed tomorrow.
00:29:45You're so bad,
00:29:46but I like it.
00:29:47I'll see you later.
00:29:48You go order food first,
00:29:50and I'll go to the bathroom.
00:29:52Ava Hart?
00:29:54Ava Hart,
00:29:55why are you here?
00:29:56Do you care?
00:29:58Oh,
00:29:58you can't stand the loneliness?
00:30:00Actually looking
00:30:01for a male model?
00:30:02Do I look like a male model?
00:30:04It's not your turn
00:30:05to tell me what I do.
00:30:07You're not welcome here.
00:30:09Please leave.
00:30:10Angry?
00:30:11You're not afraid
00:30:12of getting sick either.
00:30:21You dare to throw
00:30:23a tantrum at me?
00:30:25Consider your mouth
00:30:26washed out.
00:30:27You're welcome.
00:30:28I'm going to kill you,
00:30:29bitch!
00:30:33You're literally
00:30:34my knight.
00:30:35Willing to serve
00:30:35the princess.
00:30:39I'm going to kill you!
00:30:42Oh my God,
00:30:43that's so embarrassing.
00:30:44She's like a lunaturk.
00:30:55Honey,
00:30:56you must avenge me.
00:30:58Ava Hart
00:30:58and the male model
00:30:59she kept bullied me.
00:31:01who are you talking about?
00:31:03This
00:31:04is the male model
00:31:05who pushed me
00:31:06to the ground
00:31:07and embarrassed me.
00:31:08Shut up!
00:31:14Brother.
00:31:16Take your stupid woman
00:31:17and get out of here.
00:31:30I just heard
00:31:31Liam Kingsley
00:31:32call you
00:31:33brother.
00:31:34He doesn't look normal.
00:31:36He's probably
00:31:37pretending to be stupid
00:31:38because he's afraid
00:31:39he won't be able
00:31:39to beat me.
00:31:40Really?
00:31:41From what I know
00:31:42of Liam Kingsley,
00:31:44this is not
00:31:44his character.
00:31:46Oh no,
00:31:47you actually said
00:31:48you knew other men
00:31:49in front of me.
00:31:52Sorry,
00:31:52I'll pay attention
00:31:53next time.
00:31:57Can you tell me now?
00:31:58Why are you afraid
00:31:59of a male model?
00:32:01I wish he were
00:32:02an escort.
00:32:04He's my so-called
00:32:05brother.
00:32:05What?
00:32:06Are you saying
00:32:07he is the heir
00:32:08to the Kingsley family?
00:32:09Yes.
00:32:10He arranged
00:32:10for Ava Hart
00:32:11to be the director
00:32:12of Kingsley Group.
00:32:13Why is she so lucky
00:32:15that any man
00:32:15she can find
00:32:16will be the heir?
00:32:17Don't worry.
00:32:18Ethan Kingsley
00:32:19won't even tell her
00:32:19his identity.
00:32:20He's just playing
00:32:21with her.
00:32:22And if Ethan Kingsley
00:32:23dares to abuse
00:32:23his power,
00:32:24Richard Kingsley's
00:32:25wife won't let him go.
00:32:26Sooner or later,
00:32:27the Kingsley family
00:32:27will be mine.
00:32:29Honey,
00:32:30I believe you can do it.
00:32:33You little nix.
00:32:44How are you doing
00:32:45at the company
00:32:46these days?
00:32:48Pretty good.
00:32:49Spit it out.
00:32:50Stop dancing around it.
00:32:52It's my brother.
00:32:53He arranged
00:32:53for her lover
00:32:54to be the director
00:32:54of the company.
00:32:55Gonca the Lombor
00:32:56is in Pershinfer.
00:32:56I think this will
00:32:57affect Kingsley Deepwind.
00:32:59What did you say?
00:33:01Near.
00:33:02Jisher baits
00:33:03your thou gonces
00:33:03and everyone know
00:33:04that my brother
00:33:05abused his pa...
00:33:07That brat
00:33:08finally figured it out.
00:33:09At his age,
00:33:10I had more women
00:33:11than I could count,
00:33:12your mother included.
00:33:13How else do you
00:33:14think you got here?
00:33:16Father,
00:33:17but the company...
00:33:17Kingsley Group
00:33:18is just part
00:33:18of our family business.
00:33:20What others say
00:33:21has no impact on us.
00:33:22Just take care of yourself.
00:33:25Yes.
00:33:25I need to call
00:33:26and congratulate him
00:33:27and ask when he's
00:33:27bringing his girlfriend home.
00:33:29You can go.
00:33:30Thanks for the good news.
00:33:31This is what I should do
00:33:32as long as you're happy.
00:33:40Boss.
00:33:43This is Liam Kingsley's
00:33:44information.
00:33:50It's the old man.
00:33:54What?
00:33:55I heard from your brother
00:33:56that you have a lover.
00:33:57This is what my son should do.
00:34:00I don't have a brother.
00:34:02And don't compare me to you.
00:34:03That's my wife.
00:34:04Marriage.
00:34:05I didn't expect you
00:34:05to enter the grave
00:34:06of marriage so early.
00:34:07I have to go and see
00:34:08what kind of woman
00:34:09can make you give up
00:34:10the entire forest.
00:34:11Don't disturb her.
00:34:12I'll find an opportunity
00:34:12to take the back.
00:34:13That needs to be done
00:34:14as soon as possible.
00:34:16Otherwise,
00:34:16I won't be able to bear it.
00:34:23Would she break up with me
00:34:24if she knew
00:34:25who I really was?
00:34:26Boss,
00:34:27I don't think there is
00:34:27anything shameful
00:34:28about your status
00:34:29as the heir of the Kingsley family.
00:34:31But how do I confess to her?
00:34:32Why confess?
00:34:33You've never admitted
00:34:34who you are, have you?
00:34:35That's right.
00:34:35It's not cheating.
00:34:36It's just that she didn't ask me.
00:34:37Of course.
00:34:38As long as we find
00:34:38the right time,
00:34:39it shouldn't be difficult
00:34:40for Miss Hart to accept it.
00:34:43Don't tell my father
00:34:44that Liam Kingsley is a liar.
00:34:46Let him be happy for a while.
00:34:49This is our new project,
00:34:50which will be led by you.
00:34:51Here are the design requirements
00:34:53of the cooperative company.
00:34:55I'll definitely come up
00:34:56with a solution
00:34:57that satisfies the partners.
00:34:59Of course you can do it.
00:35:00Maya Stone will assist you.
00:35:07Do you want to take a break?
00:35:11Thank you.
00:35:12You're so considerate, honey.
00:35:19You're really talented.
00:35:20This idea is really great, my dear.
00:35:22Take it to participate
00:35:23in the design competition.
00:35:24You'll definitely win
00:35:25the grand prize.
00:35:26Really?
00:35:26But I always feel like
00:35:27there's something missing.
00:35:28Maybe a change here
00:35:30would be better.
00:35:32Yes, that's it, baby.
00:35:34You're so awesome.
00:35:36Are there any rewards?
00:35:39Of course.
00:35:40What do you want?
00:35:42I want to eat tender
00:35:43and juicy steak.
00:36:04She can actually make
00:36:05such a good design.
00:36:23Why are you here?
00:36:25Director,
00:36:26the partner will be here soon.
00:36:28Let me remind you
00:36:29to go to the conference room.
00:36:32Let's go.
00:36:39What happened?
00:36:41My design is missing.
00:36:45Oh my God,
00:36:46how could you make
00:36:46a mistake like this?
00:36:47Do you have a backup?
00:36:51I made a separate proposal.
00:36:54Why don't we use mine first?
00:37:03You touched my computer?
00:37:07You touched my computer?
00:37:09Director Hart,
00:37:10I have no idea what you mean.
00:37:12Your computer has been with you
00:37:14the whole time.
00:37:15You're the only one
00:37:16who has been to my office.
00:37:18Who else could it be
00:37:19if not you?
00:37:21Maybe there was never
00:37:21any design at all.
00:37:23Are you just trying
00:37:23to pin this on me?
00:37:25Enough!
00:37:26The client will be here
00:37:27any minute.
00:37:28We'll use Maya's proposal
00:37:29for now.
00:37:30Landing the deal
00:37:30comes first.
00:37:31Yes, ma'am.
00:37:32I'm sure the client
00:37:33will love my design.
00:37:41Clean.
00:37:43It's time to start.
00:37:44I'm looking forward
00:37:45to your designs.
00:37:52That's my design.
00:37:54I knew she stole it.
00:38:02Even though there are
00:38:03many things you didn't
00:38:04explain clearly,
00:38:05I was still pleasantly
00:38:06surprised by the design.
00:38:08I think we can sign
00:38:09the contract.
00:38:13This is not Maya Stone's
00:38:15design at all,
00:38:16but mine.
00:38:18What's going on?
00:38:18Sorry, this is an internal
00:38:19problem within our company,
00:38:21but it won't affect
00:38:21our cooperation.
00:38:22We won't accept
00:38:23a stolen design.
00:38:24Okay, let's find out
00:38:25what's going on first.
00:38:27You know what I'm capable of.
00:38:29Why would I steal
00:38:30a rookie's design?
00:38:31If your strength
00:38:33is stealing
00:38:34other people's designs,
00:38:35then I really
00:38:36have nothing to say.
00:38:36Okay, you don't have
00:38:38to argue anymore.
00:38:39Every office in the company
00:38:40is monitored.
00:38:42What?
00:38:43Monitor?
00:38:43I don't think we need
00:38:44the footage anymore.
00:38:45I believe this design
00:38:46is yours.
00:38:47Department head,
00:38:47that's enough.
00:38:48You're fired.
00:38:49Get out of here
00:38:49immediately.
00:38:52Thank you for believing me.
00:38:53I'd like the chance
00:38:54to present my design properly.
00:38:58It's a pleasure
00:38:59to work with you.
00:39:00Looking forward
00:39:00to working together.
00:39:03You're brave
00:39:03and talented.
00:39:04I'd like Miss Hart
00:39:05to handle all of
00:39:06our future projects.
00:39:07Of course.
00:39:08Miss Hart,
00:39:09I still have a few questions
00:39:10about the details.
00:39:11May I take you to dinner?
00:39:13Well, thank you
00:39:13for your appreciation.
00:39:18Who could bear
00:39:19to make such a beautiful
00:39:20woman like you sad?
00:39:23If you're trying
00:39:24to hit on me,
00:39:24I'm really not in the mood.
00:39:25No, Miss Stone,
00:39:26I just appreciate
00:39:27your talent.
00:39:29Do you know me?
00:39:30Of course.
00:39:31Everyone knows
00:39:32Miss Stone from design.
00:39:33You're talented.
00:39:34If that newcomer
00:39:35hadn't been parachuted in,
00:39:36you'd be director by now.
00:39:38It's a real shame.
00:39:40Ava Hart.
00:39:41We little P
00:39:42can't compete with them,
00:39:43but it's a pity
00:39:44that Miss Stone's talent
00:39:45has been buried.
00:39:46No, no one else
00:39:47can get what I can't get.
00:39:50Mrs. Hart, please.
00:39:53Ava Hart!
00:39:56It's you who ruined me.
00:39:58I'm going to ruin your face
00:39:59and see what you used
00:40:00to seduce men!
00:40:17Let me go!
00:40:18Brian Carter,
00:40:19we need to get to the hospital
00:40:20as soon as possible.
00:40:21Okay.
00:40:23You really are a bitch.
00:40:25You're awfully good
00:40:26at getting men
00:40:26to risk themselves for you.
00:40:31Let's see if you can
00:40:32keep running
00:40:32that filthy mouth
00:40:33in prison.
00:40:35I'll say whatever
00:40:36I want, bitch!
00:40:37You filthy bitch!
00:40:40Leave this woman to me.
00:40:41Please take
00:40:42Ryan Carter to the hospital.
00:40:44Okay.
00:40:50Keep taking the medicine
00:40:52and you'll be fine
00:40:52in a week.
00:40:53It won't leave a scar, right?
00:40:54The treatment was done promptly
00:40:55and there is no problem.
00:40:57Great.
00:40:58Thanks to Miss Hart
00:40:59for a quick response.
00:41:00Sorry,
00:41:01you wouldn't have been hurt
00:41:02if it weren't for me.
00:41:03Protecting beautiful ladies
00:41:04is what a gentleman
00:41:04should do, isn't it?
00:41:12Why are you here?
00:41:16How's it going?
00:41:17You're not hurt, are you?
00:41:18I'm fine.
00:41:18It's just that
00:41:19Ryan Carter was injured.
00:41:22Mr. Kingsley cares so much
00:41:24about his employees.
00:41:25No wonder he can find
00:41:26such an outstanding talent
00:41:27as Miss Hart.
00:41:29Well, I can explain.
00:41:30So you're the boss
00:41:32of Kingsley Group?
00:41:33You don't know your boss?
00:41:35He is the heir
00:41:36to the Kingsley family.
00:41:37Yeah, I don't even know
00:41:38my boss or the heir
00:41:39to the Kingsley family.
00:41:40It's really ridiculous.
00:41:41Come on.
00:41:42You never ask.
00:41:43I never got the chance
00:41:44to explain.
00:41:46Sorry, Ryan.
00:41:47I'm leaving.
00:41:48I'm sure our boss
00:41:49can handle the rest.
00:41:57Wow.
00:41:58That looks like it hurts
00:41:59more than my hand.
00:42:06What's the matter?
00:42:07I'm very busy now.
00:42:08Boss, it's bad.
00:42:09Your father was attacked.
00:42:10I'll go back right away.
00:42:17I'll never forgive him easily.
00:42:19This is deception.
00:42:33I'll never forgive him easily.
00:42:34Come on.
00:42:34You never asked.
00:42:35I never got the chance
00:42:36to explain.
00:42:37It seems that I've never
00:42:39asked him about his identity.
00:42:44The boss is here.
00:42:51Who did it?
00:42:52Richard's car was tampered with.
00:42:53The doctors are still
00:42:54trying to save him,
00:42:55but the old butler is dead.
00:42:59Sorry, I really tried my best.
00:43:02Damn.
00:43:09Good job.
00:43:10Only when that old guy dies
00:43:11will the Kingsley family
00:43:12have your share.
00:43:16Thank you, Uncle.
00:43:35Even though your father
00:43:36broke one of my legs,
00:43:38he was still one step
00:43:39ahead of me.
00:43:40Don't look at me like that.
00:43:41I'm your uncle.
00:43:42You're not capable
00:43:43of running this family.
00:43:44Hand over Kingsley Group
00:43:45or this means war.
00:43:46Do you know why my father
00:43:47only broke one of your legs?
00:43:49Because your other leg
00:43:50is from me.
00:44:03Why didn't you tell me?
00:44:04Who do you think you're...
00:44:06Do you know
00:44:06what you're talking about?
00:44:11Sorry.
00:44:11That's the only way
00:44:12to keep you safe.
00:44:13Get lost.
00:44:14You don't deserve
00:44:15to be here.
00:44:19Maybe we can use her
00:44:20to contain Ethan Kingsley.
00:44:21You think he's like you?
00:44:23You can't keep it
00:44:24in your pants.
00:44:26Ethan is colder
00:44:27than his father.
00:44:28A man in his position
00:44:29would never care
00:44:30about one woman.
00:44:32But I think she is dead.
00:44:37I was only playing with you.
00:44:39You're the one
00:44:39who took it seriously.
00:44:45I've seen many women like you.
00:44:47Don't you just want money?
00:44:48Take the money
00:44:49and get out!
00:44:50So she means nothing
00:44:51after all.
00:44:52Ethan won't go easy
00:44:53on us.
00:44:54Prepare for war.
00:45:07What, not enough?
00:45:08You should keep the money
00:45:09for yourself
00:45:09to buy the cemetery.
00:45:17Ethan Kingsleyle,
00:45:18you're an asshole.
00:45:24boss, Miss Hart is up ahead.
00:45:26Should we pick her up?
00:45:26No, drive over.
00:45:28I can't let her get involved
00:45:29in the family feud.
00:45:39Guess Ethan's no better
00:45:40than me.
00:45:41He dumped you
00:45:42on the roadside
00:45:42like trash.
00:45:44Sleep with me
00:45:44and I'll give you a ride.
00:45:52Oh, shit!
00:45:59Ava!
00:46:01I'm not letting you go!
00:46:11The way Mr. Kingsley treats you
00:46:12doesn't look casual.
00:46:14Maybe you should talk to him.
00:46:16Do you know something?
00:46:17Actually, your job
00:46:18was arranged by Mr. Kingsley.
00:46:21If he was just playing with you,
00:46:23I don't think he would
00:46:24specifically ask me
00:46:25to keep it a secret from you.
00:46:26What?
00:46:27So I didn't become director
00:46:28because of my work?
00:46:29it was all that liar's doing?
00:46:30I think the misunderstanding
00:46:31between you is really deep.
00:46:33No, there is no misunderstanding.
00:46:35He is an emotional liar
00:46:36who treats women
00:46:37as playthings.
00:46:39Oh.
00:46:43Please come in.
00:46:47Director Hart, what's the matter?
00:46:48I'm here to resign.
00:46:50You just got the contract
00:46:51for the company.
00:46:52I don't understand
00:46:53why you would choose
00:46:54to resign now.
00:46:55I thought I was the director
00:46:56because of my abilities,
00:46:57but we all know
00:46:58that's not the case.
00:47:00No, let me explain.
00:47:01Someone did put in
00:47:02a word for you,
00:47:03but I made you director...
00:47:05Your work is exceptional.
00:47:06Thank you for the recognition.
00:47:10Thanks for the recognition,
00:47:11but...
00:47:13sorry.
00:47:16Your departure is definitely
00:47:18the biggest loss
00:47:19to Kingsley Group.
00:47:26Hello?
00:47:28You're Ava?
00:47:29Thank you.
00:47:30I really need this bonus.
00:47:31Thank you so much.
00:47:35Rejected are
00:47:36behind-the-scenes help,
00:47:37but Miss Hart
00:47:38won on merit anyway.
00:47:39Did they agree
00:47:39to increase the bonus?
00:47:41Of course.
00:47:41No one will refuse free money.
00:47:43The championship prize
00:47:45has been increased
00:47:45to five million U.S. dollars
00:47:47as per your request.
00:47:48It's a pity
00:47:48that I didn't study design.
00:47:52Arrange someone
00:47:53to protect her.
00:47:54Ava Hart, wait for me.
00:48:00That's okay.
00:48:01He's recovering well.
00:48:03Fortunately,
00:48:04there was no scar.
00:48:05Even if it had scarred,
00:48:06it wouldn't matter.
00:48:08Look,
00:48:08a battle scar
00:48:09from protecting
00:48:10the beautiful Miss Hart.
00:48:14I heard you resigned?
00:48:15Yeah,
00:48:16but don't even think
00:48:17about hiring me
00:48:18because I'm going
00:48:20to start my own company.
00:48:21Starting a company
00:48:22requires a lot of money.
00:48:24Maybe I can invest
00:48:25in it for you.
00:48:26No,
00:48:27my design won the award
00:48:28and I got a bonus.
00:48:29Mrs. Hart,
00:48:31$100,000
00:48:31is not enough
00:48:32to start a company.
00:48:33Who said it was
00:48:34only $100,000?
00:48:35$5 million.
00:48:37What?
00:48:38What?
00:48:38$5 million?
00:48:41What's wrong?
00:48:42Is there something wrong?
00:48:43Uh,
00:48:44nothing.
00:48:44$5 million
00:48:45is really great.
00:48:47Yes,
00:48:48the organizer
00:48:48is really generous.
00:48:53What a sweet girl.
00:49:10Oh my God,
00:49:11Ava Hart,
00:49:11are you okay?
00:49:12Are you okay?
00:49:13I'm taking you
00:49:14to the hospital.
00:49:16What are you going to do?
00:49:18Do you want to tell him?
00:49:19No,
00:49:19the baby is mine alone.
00:49:23Ava,
00:49:23be with me.
00:49:24I'll raise the baby
00:49:25as my own.
00:49:34Boss.
00:49:35Boss.
00:49:37Boss,
00:49:38Victor Kingsley
00:49:39is dead
00:49:39and all his men
00:49:40have been eliminated.
00:49:42But,
00:49:42Liam Kingsley
00:49:43is not seen.
00:49:46good.
00:49:47Clean up the rest.
00:49:52How is Ava Hart doing?
00:49:54I heard
00:49:55Ryan,
00:49:55Ryan Carter
00:49:56seems to be pursuing
00:49:57this heart.
00:49:59Find Liam
00:50:00as soon as possible.
00:50:01No more delays.
00:50:02Got it, boss.
00:50:06This North Star group
00:50:07is very sincere this time.
00:50:08Oh my God,
00:50:09it's finally our turn
00:50:10to make a fortune.
00:50:13With such a good condition,
00:50:15there can't be any fraud,
00:50:16but I've shown the contract
00:50:18to the lawyer
00:50:18and there's nothing wrong with it.
00:50:20Your current reputation
00:50:21is your capital.
00:50:23You're right.
00:50:29I advise you
00:50:30not to overwork yourself
00:50:31and don't forget
00:50:32that you're pregnant now.
00:50:33I know,
00:50:33don't worry.
00:50:34Don't worry.
00:50:44Ava,
00:50:45the head of North Star
00:50:45wants to meet you
00:50:46about a possible partnership.
00:50:47Okay,
00:50:48you let him in.
00:50:52Any other questions?
00:50:53No, no,
00:50:54I'll let him in right now.
00:51:02Hello,
00:51:03I'm the person in charge
00:51:04of North Star Group.
00:51:08Tell me,
00:51:09what is your purpose?
00:51:12Don't think too much.
00:51:13I'm a person
00:51:13who distinguishes
00:51:14the public and private matters.
00:51:17Sorry,
00:51:18I think we don't need
00:51:19to cooperate.
00:51:22Don't be so impulsive.
00:51:23I suggest you
00:51:23think about it again.
00:51:29You're shameless.
00:51:30Mrs. Hart,
00:51:31I'm a businessman.
00:51:32I have to protect
00:51:33my interests.
00:51:34As long as you don't
00:51:35breach the contract,
00:51:36the penalty
00:51:37is just a number.
00:51:38What do you want to do?
00:51:39Ms. Hart,
00:51:40I'm your client.
00:51:42Keep it professional.
00:51:43Or,
00:51:44do you still have
00:51:45feelings for me?
00:51:47You're unbelievably
00:51:48full of yourself,
00:51:49Mr. Kingsley.
00:51:50Just tell me
00:51:50what you want.
00:51:54I think here.
00:51:56I think here.
00:52:02Perfect!
00:52:17Ava Hart,
00:52:19I'm coming in.
00:52:24Ryan Cameron,
00:52:25why are you here?
00:52:26I heard that you
00:52:26found a new partner.
00:52:30I wanted to invite you
00:52:31to dinner to celebrate,
00:52:32but now it seems
00:52:34that I'm late.
00:52:35No,
00:52:35we're just talking
00:52:36about work.
00:52:38Mr. Kingsley,
00:52:39the work is done.
00:52:39You can leave.
00:52:41You see,
00:52:42I have to go on a date.
00:52:45Why don't you
00:52:46take me with you?
00:52:54It seems you still
00:52:55can't let him go.
00:52:56I don't know.
00:52:58Ava,
00:52:59how about we make a bet?
00:53:00And if I win,
00:53:02you try to give me a chance?
00:53:04A bet?
00:53:08Why are you
00:53:08in such a panic again?
00:53:10Boss,
00:53:10there is something
00:53:11very urgent
00:53:12that I feel
00:53:12I must tell you
00:53:13immediately.
00:53:14Say it.
00:53:14Ryan Carter may propose
00:53:15to Mrs. Hart.
00:53:19You still haven't
00:53:20found Liam?
00:53:21Sorry,
00:53:21it's going to take
00:53:22some time.
00:53:23ASAP,
00:53:23I don't want to
00:53:24wait any longer.
00:53:25Ava,
00:53:25I'll never let you
00:53:26marry anyone else.
00:53:42Is that you?
00:53:44What do you want to do?
00:53:45Of course,
00:53:46I'll trade your life
00:53:47for Ethan Kingsley's.
00:53:48Dream on.
00:53:49Ethan and I are over.
00:53:51He won't care
00:53:51what happens to me.
00:53:53Really?
00:53:56What if he adds
00:53:57his child?
00:53:58I think he'll agree
00:53:59to the deal,
00:54:00don't you?
00:54:00What do you want to do?
00:54:01Don't hurt my child!
00:54:02The child is not
00:54:03in Kingsley's!
00:54:04No!
00:54:05No!
00:54:06No!
00:54:06No!
00:54:07No!
00:54:09No!
00:54:10No!
00:54:12No!
00:54:12You only slept
00:54:13with Ethan Kingsley.
00:54:14If you're trying
00:54:14to threaten
00:54:15Ethan Kingsley
00:54:15with me,
00:54:16you've chosen
00:54:16the wrong person.
00:54:18Then we'll go
00:54:18to hell together.
00:54:19I have nothing
00:54:19left to lose anyway.
00:54:24Ethan Kingsley,
00:54:26I have Ava Hart.
00:54:28If you dare
00:54:29to hurt her,
00:54:30I'll kill you.
00:54:34Hear her scream?
00:54:35Ethan,
00:54:36now your life
00:54:37and every Kingsley share
00:54:39belongs to me.
00:54:41Refuse
00:54:42and I kill her now.
00:54:44Ethan,
00:54:44don't hurt her.
00:54:45Otherwise,
00:54:45I guarantee
00:54:46you won't get anything.
00:54:47See how valuable
00:54:49you are?
00:54:50He agreed
00:54:50before I even
00:54:51mentioned the baby.
00:54:53If that idiot
00:54:54Victor had listened
00:54:55to me,
00:54:55Ethan would already
00:54:56be dead.
00:54:57So Ethan Kingsley
00:54:58did that to me
00:54:58to protect me,
00:54:59but I'm not a coward.
00:55:07The equity document
00:55:08you want,
00:55:08let her go.
00:55:09No!
00:55:10Shut up!
00:55:11I said,
00:55:12don't hurt her.
00:55:13I can give you
00:55:13whatever you want.
00:55:14Throw the papers over.
00:55:15Get the car
00:55:16and private rent ready.
00:55:17I'm leaving.
00:55:28Ava!
00:55:38It's okay.
00:55:41It's okay.
00:55:57You almost lost
00:55:58your hand.
00:55:59Are you crazy?
00:56:00Why pick it up
00:56:01with your hands?
00:56:02You're my wife.
00:56:03Of course I had
00:56:04to protect you.
00:56:08We've broken up.
00:56:09There's no need
00:56:09for you to take risks
00:56:10for me.
00:56:14I didn't mean
00:56:15what I said.
00:56:17I was trying
00:56:18to keep you safe.
00:56:21Don't you understand?
00:56:22I'm more afraid
00:56:23of losing you
00:56:24than I am of danger.
00:56:28Sorry.
00:56:29I have to go.
00:56:33Did I really do
00:56:34something wrong?
00:56:50You asked me to come
00:56:51in such a hurry.
00:56:52Couldn't you just
00:56:53have a meal?
00:56:54Surprising a smart woman
00:56:55is seriously hard.
00:56:56I'm really sorry.
00:56:57I don't want to spoil
00:56:58the fun.
00:56:59I heard about
00:56:59what happened
00:57:00last night.
00:57:01Fortunately,
00:57:01you were not injured.
00:57:04It's a pity
00:57:04that I wasn't
00:57:05the one to save
00:57:06you this time.
00:57:15Mrs. Hart,
00:57:16I'm willing to
00:57:17always be by your
00:57:18side to protect you.
00:57:21I'll also treat
00:57:22him as my child.
00:57:25We can take care
00:57:26of him together
00:57:26and give him
00:57:27a complete family.
00:57:28will you marry me?
00:57:36Ethan Ryan Koku,
00:57:37I'm proposing
00:57:38to Ava tonight.
00:57:39Come witness it.
00:57:53Ava,
00:57:54you can't say yes
00:57:54to him.
00:57:55I really can't
00:57:56lose you.
00:57:57How did you do this?
00:58:01You didn't promise
00:58:02him, right?
00:58:12I'm sorry.
00:58:13I really can't
00:58:13accept.
00:58:17All right.
00:58:18Guess our bet
00:58:19starts now.
00:58:20I told Ethan
00:58:20I'd propose tonight.
00:58:22If he doesn't come,
00:58:23you have to give me
00:58:24a chance.
00:58:25even if he didn't come,
00:58:26I wouldn't be able
00:58:27to be with you.
00:58:27That wouldn't be
00:58:28fair to you.
00:58:29And I've always
00:58:29regarded you
00:58:30as a very good friend.
00:58:36Don't even think
00:58:37about using another
00:58:38beer tab to get me
00:58:39to say yes
00:58:39to your proposal.
00:58:45Why do you
00:58:46carry the ring
00:58:46with you?
00:58:48I've always wanted
00:58:49to propose properly.
00:58:50Miss Hart,
00:58:51will you marry me?
00:58:54Miss Hart,
00:58:55will you marry me?
00:59:02I have another
00:59:04surprise for you.
00:59:05Trust me,
00:59:05there's nothing more
00:59:06surprising than your
00:59:07promise to marry me.
00:59:09Are you sure?
00:59:10Our children may get
00:59:12angry when they hear
00:59:12this.
00:59:13What kid?
00:59:14Oh my God,
00:59:15you mean...
00:59:18Oh my God,
00:59:20I'm gonna be a father!
00:59:23Honey,
00:59:24I have a gift for you.
00:59:26What gift?
00:59:29The Hart family
00:59:30went bankrupt
00:59:31and I bought
00:59:31your mother's house
00:59:32back.
00:59:35You know what?
00:59:36Me to you,
00:59:38you was the
00:59:38luckiest thing
00:59:39in my life.
00:59:42Me too.
00:59:43You know what?
01:00:11I know where