- vor 18 Stunden
Die Geschwister Wendy, John und Michael werden von den gleichen Träumen heimgesucht: Immer geht es um einen blutrünstigen Piraten und einen tapferen Jungen namens Peter Pan. Eines nachts taucht plötzlich ein fremdes Wesen in ihrem Zimmer auf. Nana, der Wachhund, bekommt den Schatten des fremden Wesens zu fassen. In der kommenden Nacht tun die Kinder kein Auge zu. Könnte der Schatten Peter Pan gehören? Eines ist sicher, das Wesen wird wiederkommen, um seinen Schatten zurückzuholen.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:02Musik
00:32Musik
01:03Beeil dich, Michael, wir müssen uns ganz schnell verstecken
01:06Ich beeil mich, Herr Schell
01:14Jetzt hab ich euch!
01:20Wir müssen sie langgelaufen sein, ich kann sie direkt riechen
01:23Such du hinter den Fässern!
01:25Kommt raus, ihr kleinen Ratten, ihr könnt euch vor uns nicht verstecken
01:28Was sollen wir tun?
01:31Schnell da rein
01:33Gib mir Michael zuerst
01:44Lassen Sie ihn runter, gleich und sofort, Captain Hook
01:47Befehl, lass ich mir nur von meiner Mama
01:49Was bindest du, die ein kleine Kröte?
01:51Genau!
01:52Ihnen werde ich mal zeigen, wer hier das Sagen hat
01:54Fesseln Sie, Bill!
01:55Ei, ei, Captain
02:00Zieh sie hoch, Saki!
02:01Oh nein!
02:10Wir lassen sie für ein oder zwei Wochen da oben
02:12Das wird die Lehre nicht so frech zu mir zu sein
02:18Ich hab keine Angst
02:20Nein, er kann mir keine Angst einjagen
02:22Oh Gott, ich hab aber Angst
02:24Schreckliche Angst
02:25Hilfe!
02:29Ich seh keine Menschenseele
02:35Kampen, Mast und Schotbruch, das ist Peter Pan!
02:41Du hast mich gerufen?
02:43Peter Pan!
02:44Es gibt dich wirklich
02:47Es gibt dich wirklich
03:14Oh, dieser Peter Pan!
03:22Pass auf!
03:35Es war nur ein Traum
03:38Und doch kam mir alles so wirklich vor
03:40Aber ich bin wie immer im Kinderzimmer und sehe weder einen Piraten noch einen Peter Pan
03:44Ist da irgendjemand?
03:47Peter, bist du das?
03:51Das seh ich mir mal näher an
03:58Was ist?
04:01Wo ist Captain Hook?
04:03Er ist nicht da, das hast du alles nur geträumt
04:06Ich mag diesen Captain Hook nicht
04:08Du hast in meinen Träumen rumspioniert
04:10Ich hab von Peter Pan geträumt
04:12Er hat uns vor Captain Hook gerettet
04:14Seltsam
04:15Wir haben beide das gleiche geträumt
04:18Hey, Michael, wach auf!
04:20John, du wirst ihm einen Mordschreck einjagen
04:22Michael
04:24Michael, hast du auch was geträumt?
04:27Zum Beispiel von Piraten und Peter Pan
04:29Ja, und die sind schuld, dass ich nass gemacht hab
04:33Oh nein, nicht schon wieder
04:35Nana
04:36Sei mir nicht böse, Wendy
04:38Ich kann nichts dafür
04:38Die Piraten haben mir solche Angst eingejagt
04:41Ist ja schon gut
04:43Nana, mach das schon, wie immer
04:48Ich bin froh, dass ich nicht mein Bett mit dir teilen muss
05:05Das lerne ich nie, wie man kommt auf deine Schleife
05:09Hey!
05:11Mir scheint deine Schleife will heute Morgen nicht so ganz mitmachen, George
05:16Ich bin fest entschlossen, es einmal in meinem Leben zu schaffen, dieses Ding richtig zu binden
05:21Man sollte doch meinen, irgendjemand würde mal etwas erfinden, was nicht andauernd verrutscht
05:29Erlaubst du mir, dass ich dir helfe, Liebster?
05:34Fertig
05:35Ich danke dir, Elisabeth
05:38Wendy, mach dich nicht über deinen Vater lustig
05:42Der könnte sich doch so eine Schleife um den Hals herum malen
05:44Er muss nur ein bisschen geschickter sein, oder wie wär's mit einem dünneren Hals?
05:48Genug
05:52Du hast dich wieder beim Rasieren geschnitten
05:54Dieses Rasiermesser hat sich gegen mich verschworen
06:05Ich möchte nie, nie erwachsen werden
06:08Na hör mal, wie kommst du denn auf sowas, mein Kleiner?
06:11Weil ich viel zu viel Angst habe vom Rasieren, Mami
06:14Wie?
06:15Papa schneidet sich nur, weil er ungeschickt ist
06:16John, ich meine, was ist mit dir, junger Mann?
06:19Möchtest du auch nicht erwachsen werden?
06:21Ich bin mir nicht sicher
06:23Was ist denn das für eine Antwort, John?
06:25Ich erwarte von dir, dass du zumindest eine Ahnung davon hast, was du einmal werden willst
06:29Ich hatte erst letzte Nacht so eine Ahnung
06:31Gut, gut, dass du deiner Zukunft ein paar ernsthafte Gedanken schenkst
06:34Und was willst du mal werden, John?
06:37Ja, ein Pirat!
06:41Lass es mich schnell wegwischen, bevor es dein ganzes Hemd verschmiert
06:45Was ist mit dir, Junge da?
06:46Kläfst du immer noch mit diesem Stofftier, das du seit du ein Baby warst, nicht mehr losgelassen hast?
06:50Ja
06:50Kein Wunder, dass deine Brüder nicht erwachsen werden sollen
06:53Du bist die Älteste und solltest ein gutes Beispiel geben
06:55Ich versuch's ja
06:56Sie versuch's!
06:58Hey, Papa, das gehört mir!
07:00Aber ich darf es mir doch mal ausleihen, John
07:04Jawohl
07:08Ja, so müsste es möglich sein
07:09Wenn wir die Kosten niedrig halten
07:11Ich weiß nicht, wovon du sprichst, Papa
07:13Es wird Zeit, dass ihr einen Privatlehrer bekommt, der sich um eure Erziehung kümmert
07:17Bin ich nicht erzogen?
07:18Außerdem haben wir unsere Nana
07:20Sie leistet doch wirklich ganze Arbeit
07:23Ich glaube, es ist ein Fehler, Nana mit eurer Erziehung zu betrauen
07:26Sonst würde John nicht die Idee haben, Pirat zu werden, wenn er groß ist
07:31Wow
07:32Einen schönen Tag, mein Lieber
07:34Danke, die eine Rippe
07:41Alter, auf mich an!
07:43Rütiger Himmel
07:47Ich hoffe, meine Berechnungen stimmen, denn im nächsten Monat werden sie einen Privatlehrer haben, ob sie wollen oder nicht
07:57Hä?
07:59Oh, Nana!
08:00Triss!
08:02Nein!
08:04Ah!
08:06Ah!
08:07Nein!
08:09Ah!
08:14Was ist das zu bedeuten? Warum hast du deinen Schlafenzug noch an?
08:16Nein, ich bin nicht in mein Bett!
08:17Du bist doch erst aufgestanden!
08:20Ich hab geflunkert, ich hab ihn nicht gesehen!
08:22Was meinst du damit, Michael? Wen hast du nicht gesehen?
08:25Peter Pan!
08:27Und ich will auch Peter Pan in meinem Traum sehen!
08:30Ich weiß nicht, was in Michael gefahren ist
08:34Peter Pan!
08:36Kennst du ihn, Mutter?
08:39Er besucht uns in unseren Träumen
08:41Ich erinnere mich an den Namen, aber das ist so lange
08:45Peter kann fliegen wie ein Vogel und ist ungefähr so groß
08:48An seiner Kappe hängt ein Zweig und er spielt Flöte
08:50Und Mutter, er ist wirklich süß
08:52Oh, er scheint was Besonderes zu sein
08:55Ich muss einmal ein Buch über ihn gelesen haben
08:58Ja genau, du meine Güte, Peter Pan
09:03Vielleicht sollten wir das Buch suchen
09:15Meinst du, wir suchen hier unter den richtigen Büchern?
09:19Ich weiß es nicht
09:20So eine Menge Bücher, alles über Meere und Segelschiffe
09:24Aber bis jetzt habe ich noch nichts über einen Piraten und Peter Pan entdeckt
09:32Kann ich euch irgendwie behilflich sein?
09:40Verzeihung, wir wussten nicht, dass jemand da ist
09:41Sir, wir interessieren uns für alles, was es über Peter Pan zu lesen gibt
09:45Schon wieder
09:46Dann haben Sie also viele Nachfragen
09:48Wir möchten so viel wie möglich über ihn erfahren
09:53Sir, wir sind ein bisschen in Eile
09:55Einen Moment noch
09:56Ich versuche mich daran zu erinnern, warum mir der Name so bekannt vorkommt
10:01Peter Pan
10:02Peter Pan
10:03Na, ich sehe mal das
10:06Lass mich vorbei
10:12Sind die Bücher über Peter Pan da oben?
10:14Nein, ich versuche nur seinen Namen irgendwo zu finden
10:19So viele Bücher gibt es nämlich gar nicht über ihn
10:23Was?
10:25Ah, jetzt weiß ich
10:27Ab und zu kommen Kinder vorbei und fragen nach ihm
10:29Sie haben uns sehr geholfen
10:31Wendy, warte auf mich
10:40Peter Pan, Peter Pan, Peter Pan
10:43Peter Pan existiert wirklich, nicht nur in unseren Träumen, weil andere Kinder haben ihn auch gesehen
10:48Warum würden Sie sonst nach ihm fragen? Also muss es ihn im richtigen Leben geben
10:52Ich möchte wissen, wie viele andere Kinder ihn tatsächlich kennen
10:58Ich wette, Mutter hat ihn gekannt, als sie ein Mädchen war
11:01Nein, in einem Buch kann sie nichts über ihn gelesen haben
11:03Also muss sie ihn getroffen haben
11:05Peter ist nicht nur in unseren Träumen, wir lernen ihn bald kennen
11:07Stimmt, wir müssen nur auf ihn warten
11:10Genau, Bruder Herz
11:11Ja
11:26Monstru ist irgendwo da draußen und tut er aus
11:28Nein, er weiß doch über alles Bescheid
11:30Wahrscheinlich kämpft er gerade wieder mal gegen Piraten
11:33Ich möchte zu gerne wissen, wo Peter Pan lebt
11:40Ob Peter Pan es schafft, hier hereinzukommen, wenn das Fenster verriegelt ist?
11:44Dann mach's doch auf!
11:50Darf ich heute Nacht die erste Wache übernehmen?
11:53Überlass das Wendy oder mir
11:54Michael hat heute Nachmittag aber lange geschlafen
11:56Dann kannst du die ganze Nacht wach bleiben
11:58Und wir hätten nichts dagegen, wenn du unsere Wache übernimmst
12:01Gut!
12:03John, du solltest dich schämen
12:04Das hört sich aber ganz nach Mama an
12:14Schon gut, Nana, ich seh noch mal nach den Kindern
12:18Es scheint alles friedlich zu sein
12:20Ich weiß nicht, warum du solche Faxen machst
12:27Was hast du nur, Nana? Ist doch alles in Ordnung
12:30Die drei schlafen tief und fest
12:47Hab ich dich nun überzeugt? Es gibt wirklich keinen Grund zur Sorge
12:58Manchmal übertreibst du deinen Job, Nana
13:09Also los
13:10Jetzt kannst du deine Augen wieder aufmachen, Michael
13:15Ich bezweifle, dass er seine Augen vor morgen früh aufmacht
13:18Ich bin wach
13:19Ich bin wach
13:22Ich glaube, unser Wachmann hält Wache im Traumland
13:25Hoffentlich können wir die ganze Nacht unsere Augen aufhalten, John
13:29Ich bin wach
13:31Ich bin wach
13:34Ich bin wach
13:45Ich bin wach
14:00Ich bin wach
14:03Ich bin wach
14:07Ich bin wach
14:19Ich bin wach
14:24Nichts los auf der Straße, alles ruhig.
14:27Ich möchte wissen, was Nana gesehen hat.
14:29Es muss Peter Bahnen gewesen sein und ich habe ihn verpasst.
14:39Was hast du da im Maul?
14:41Was hast du denn da?
14:43Hm?
14:46Oh.
14:52Was machst du da, Wendy?
14:55Ich dachte, ich hätte irgendein Geräusch unter meinem Bett gehört.
14:58Es muss der Wind gewesen sein.
15:03Steh, Nana, kusch. So spielt Welt ein braver Hund nicht mehr.
15:06Vielleicht regt sich Nana noch immer über den Wind auf.
15:08Und wenn du nicht gleich ins Bett gehst, regge ich mich über dich auf.
15:20Was ist los? Bin ich jetzt dran mit der Wache?
15:23Zieh dir das an!
15:24Was soll das sein?
15:28Sehen wir gleich.
15:32Peter Pan!
15:33Es ist der Schatten von Peter Pan!
15:36Das heißt aber hier...
15:37Nana hat sich seinen Schatten geschnappt und ich wette, er vermisst ihn jetzt.
15:41Er kommt zurück und wird ihn holen.
15:42Und ich lerne endlich Peter Pan kennen.
16:02Was immer es ist, Nana, es hat sicher bis später Zeit.
16:05Ich muss erst das Frühstück fertig machen.
16:11Nana, was ist denn los?
16:13Machen die Kinder irgendetwas, was ich besser wissen soll?
16:15Nana!
16:16Ich hab dich überall im Haus gesucht.
16:18Du bist mein bester Freund.
16:22Ach, Nana, wenn ich nur verstehen würde, was du versuchst, mir zu sagen.
16:27Auf zu bellen, ich kann mich nicht konzentrieren.
16:31Ein Mann braucht seine Ruhe, wenn er sich rasiert.
16:36Ich suche was, Papa.
16:38Michael, bitte spiel irgendwo anders oder ich schneide mich gleich wieder.
16:41Papa, hast du auch deinen Schatten verloren?
16:44Natürlich nicht.
16:46Wie kommt es, dass du heute Morgen keinen Schatten an hast?
16:49Hast du vergessen, ihn aus dem Schrank zu nehmen?
16:51Michael, komm jetzt sofort mit mir mit und zieh deinen Schlafanzug aus.
16:55Du wirst jetzt fertig sein zum Frühstück.
16:57Er wird den Hauslehrer auch schaffen.
17:13Ihr seid ja alle so still heute Morgen.
17:15Oh, Liebster, vergiss nicht deinen neuen Anzug für die Einladung heute Abend abzuholen.
17:19Das ist ja bestens.
17:21Oh, das hab ich total vergessen.
17:22Ich mach mir ein bisschen Sorgen, die Kinder ganz alleine zu lassen.
17:25Hoffentlich passiert nichts.
17:26Mama, wir sind brav.
17:27Ich bin doch alt genug, um mich um alles zu kümmern.
17:29Und außerdem ist Nana da.
17:31Die beschützt uns, wenn was los ist.
17:43Wow, das ist der beste Schatten, den ich je gesehen hab.
17:47Du musst versprechen, nie mehr von irgendwelchen Schatten zu reden.
17:49Das ist unser ganz besonderes Geheimnis, das nur uns drei etwas angeht.
17:52Gut, ich sag es nicht Mama und nicht Papa.
17:56Und wann kommt Peter Pan zurück und holt seinen Schatten?
17:59Heute Nacht, hoffe ich.
18:02Ach, wenn der Erfinder dieser Fliege heute noch lebte, würde ich ihm gerne gründlich
18:07die Meinung über dieses Teil der Herrenmode sagen.
18:10Liebster, ich mach mir Sorgen.
18:12Die Kinder haben irgendetwas vor, aber ich bin noch nicht dahinter gekommen.
18:16Nana?
18:20Jetzt nicht, Nana.
18:22Bitte hör auf.
18:25Würdest du bitte mit dem Gebell aufhören?
18:28Nee, komm sofort damit zurück.
18:30Mama!
18:31Hey, komm zurück!
18:34Oh, oh!
18:35Oh, Papa!
18:42Nana!
18:44Lass meine Jacke los!
18:46Gib sie mir endlich!
18:47Oh, oh, oh!
18:52Oh, oh!
18:55Oh!
18:56Oh!
18:57Oh!
18:57Oh!
18:57Oh, Nana!
18:58Mein schöner Anzug!
19:00Ich habe ihn nicht einmal getragen!
19:02Gerade erst um Schneider geholt!
19:03Jetzt seht euch das an!
19:05Zerrissen und zerfetzt von diesem Hund!
19:07Ich hab die Nase voll!
19:09Ich zeig dir was, es heißt sich nicht zu benehmen!
19:11Komm mit!
19:16Oh!
19:16Oh, George!
19:17Kette doch die armen Nana nicht an!
19:18Misch dich da nicht ein, Elizabeth!
19:20Nana muss nicht gehorchen lernen!
19:23Du bleibst heute Nacht hier draußen, damit du mal merkst, was du angestellt hast!
19:26Aber die armen Nana wollte bestimmt nicht schlimm sein!
19:29Wendy, was machen wir?
19:30Nur John, denk doch mal nach!
19:32Bitte!
19:33Ich weiß nicht, Kleine, mir fällt gar nichts ein!
19:36Mir auch nicht, tut mir leid!
19:41Wir sind sehr spät dran!
19:43Ja, das ist, äh...
19:44Barrington Square Nummer 10!
19:49Los, wir!
20:01Hey, Wendy!
20:02Mamas und Papas Kutsche ist nicht mehr zu hören!
20:04Sie sind endgültig weg!
20:06Dann machen wir schnell das Fenster auf!
20:09Hm?
20:11Hm?
20:13Hm?
20:15Hm?
20:17Hm?
20:17Hm?
20:19Hm?
20:19Hm?
20:19Die Nacht ist sternenklar und ideal zum Fliegen!
20:25Ich bin sicher, er kommt diese Nacht!
20:27Hm?
20:28Ich auch!
20:32Ich kann es kaum erwarten!
20:33Ich hoffe nur, dass er nicht irgendwelche Piraten mitbringt!
20:36Hey, mir wird dir das gefallen!
20:38Zeig dich, Peter Pan!
20:40Siehst du ihn schon, Wendy?
20:41Noch nicht, aber wir haben hier seinen Schatten!
20:43Und früher oder später wird er ihn vermissen!
20:47Hoffentlich!
20:49Was?
20:50Hier ist...
20:51...
20:52...
20:58Vielen Dank.