Skip to playerSkip to main content
🥺 जब ऑफिस की परेशानियां दिल पर भारी पड़ने लगें, तब एक छोटी सी मुलाकात भी सुकून दे सकती है! ❤️

इस बार Sasaki अपनी जिंदगी की एक परेशानी से जूझ रहा है, लेकिन Tayama उसे अकेला नहीं छोड़ती। दोनों के बीच होने वाली बातचीत में कुछ ऐसा होता है, जो आपके चेहरे पर मुस्कान ला देगा! 😍

🎬 **Anime:** Smoking Behind the Supermarket with You
📺 **Episode:** 02
🇮🇳 **Language:** Hindi Dubbed
❤️ **Genre:** Romantic Comedy | Slice of Life

क्या Tayama सच में Sasaki को समझती है या दोनों के बीच कुछ और खास होने वाला है? 👀

देखिए Episode 02 और बताइए आपको इन दोनों की जोड़ी कैसी लगती है!

💬 COMMENT करके जरूर बताएं ❤️

#SmokingBehindTheSupermarketWithYou #HindiDubbedAnime #AnimeInHindi #RomanticAnime #AnimeLovers #HindiAnime #JapaneseAnime #AnimeIndia

Category

🎈
Fun
Transcript
00:06今日は早起きします
00:14次の客が前に出てきましたが、カウンターは空です
00:32銀行口座への入金が完了しました。どうぞ。
00:40サース、了解。ガイズパートナーズで50%割引があります。ありがとう。
00:55山田さん、シャフトを完成させましょう、不思議ですね、はい、わあ、たくさんのポイント、どうもありがとうございました。
01:04なぜこの男性は今日の私の顧客サービスに満足しなかったのでしょうか?
01:14タバコが吸えたらいいのに。佐々木さん、一口吸ってみませんか?
01:29ミスタヤマ、ミスタヤマがいないとタバコを吸っちゃいけない
01:35あなたが私のことを覚えていてくれたので、私はここに来ました
01:41ミスターヤマさん、今日はいい一日でしたね。勤務は終わりです。ええ、今日は仕事が多かったですね。一緒にタバコを吸ってみませんか?
01:50飲みに来たんでしょ? じゃあさあ、中に入って一服しようよ。あ、ごめん。
02:04答えは分かっています。今日は良い日でしたか?シサキさん、大丈夫ですか?
02:11は
02:16山田さんがあなたのことを心配していたって?今日、ちゃんと話さなかったの?いや、そういうことじゃない。
02:23あなたが動揺していたので、彼は心配していたのです。
02:31ミッシーマダはとても親切で、お客さんのことをとても大切にしてくれます。ミッシー、ありがとう。もし私がそれを食べたいと思ったら、それを食べます。
02:39彼が私に言ったことは、あなたがここに来て、ここで頭を剃ったことを私に伝えるためだけに来た、という意味です。
02:47いや、皆さん、私はそう思います。
03:02今日は髪を結ばなかったのは、結ぶ気がしなかったからで、ここに来たのは
03:11理由は教えませんが、とにかく今日はあなたの気分がいつもと違いますね。
03:19私の気分はどうなったの?もうブーンドゥのふりをしないで。私は何者にもなれないわ。
03:27私はブーンドゥです、全く違います
03:28それは起こった、それは起こった、もしかしたら私は少し混乱しているのかもしれない、今何が起こったのか、私はあなたに何を尋ねたのか?
03:42それについて率直に答えてください。いいですか、私に聞いてください。
03:47私は怖いです。大丈夫ですか?なぜ私にこんな無意味な質問をするのですか?無意味な質問
03:57それは何ですか
04:03今日は、新入社員を一人だけでなく、何人も泣かせてしまいました。ええ、おお、シサキさん、あなたはオフィスで権力を誇示しているようですね。
04:11ではなかった
04:11ねえ、デヴクフ、彼はそんなことは何もなかったかのように振る舞うべきだよ。彼はただちょっとしたことをしただけなんだから。
04:18彼がミスをした時に励まそうとしただけなのに、彼は私の言ったことを誤解してしまった。
04:30次はもっとちゃんと仕事をしなさい。佐々木、私はあなたと話す礼儀すら持ち合わせていないわ。
04:41やってくれ、ボス。
04:42今日、ボスは佐々木の状況を台無しにし、新しい少年を泣かせた、あるいは私たちの佐々木を泣かせた。
04:49少年を泣かせた
04:52私のせいで彼がオフィスに来なくなるのではないかと心配です。
05:03いずれにせよ、失うものは何もないと思うが、あなたの会社は社員を夜遅くまで働かせていると思う。
05:09彼らを利用する
05:10今日でなければ、明日には彼女は去るだろう。
05:12いや、そんなことを言わないで、ミスタ・ヤマ。
05:16それに、彼女はつい最近学業を終えたばかりで、色々なことを学んでいる最中だから、少し時間をあげれば、きっと全部できるようになるよ。
05:23彼女は理解してくれるでしょうし、あなたが良い人だということも分かってくれるでしょう。
05:30しかし、もし彼女がそれ以前に逃げ出してしまったら、私たちには何も言えません。
05:34はい、ありがとうございます
05:40もしミスヤマダが私の立場だったら、こんなことは起こらなかったかもしれない。
05:44さて、山田はこの話にどう関わってくるのでしょうか?
05:46なぜなら、もしミスヤマダが私の立場だったら、ジョアニーは彼女を怖がることも、泣くこともなかっただろうからだ。
05:55はい、でも私はそういうタイプではありません
05:57人々は私を見るとすぐに震え始める。
05:59いいえ、もうそういう意味ではありません
06:02はい、それは本当です
06:03人々が天田の行動を嘲笑するかもしれない
06:06しかし、彼女は誰をも怖がらせることはできない。
06:07人々は彼をからかうのか?
06:12彼女は素晴らしいと思う
06:14笑顔で夜遅くまで働く
06:17彼女は顧客のことをとても大切に思っている。
06:20私もシマダさんのように笑顔で仕事ができたらいいのに。
06:29それはスーパーマーケットのおかげで起こることで、私はここで笑顔でいることに慣れてしまった。
06:33ああ、そういうのもあるんだから、君もきっと笑っているだろうね。
06:37頬を持ち上げて目を小さく見せ、頬骨の上部を見せる。
06:46こちらです
06:47これが私の顔です
07:00すみません、笑ってしまいました。どうしても我慢できませんでした。
07:07正直に言うと、あなたの笑顔もとても可愛いですね。
07:17ミストヤマ
07:19私もシサキさんの家で幸せになる方法を教えられました。もしあなたがウスクラナ語を学びたいなら、私が教えてあげられますよ。
07:25友よ、許してくれ。怒らないでくれ。今日、君にこのことを伝えているんだ。
07:33さて、今日の学習はこれくらいで十分でしょう。
07:44友よ、どうか私を許してください。私が学んだことは何でも、Vocal Officeで試してみて、何か他に学べることがあるかどうか見てみてください。
07:51学んだ
07:56あの、昨日のことは謝りたいんです。明日はこんな風に泣きたくないんです。
08:03そうすべきだったのですが、心の中では色々なことが起こっていて、ほとんど自分をコントロールできませんでした。ここにたくさんの祈りがあります。
08:08外で話しましょう、いえ、大丈夫です、実は
08:12ただ謝りたかっただけなんです。私のせいであなたの友達があなたに会えなくて寂しがったんです。いやいや、私もよく考えるべきでした。
08:17あなたは私に話しかけるべきでした。あなたのせいではありません。あなたが言ったことはすべて私のためだと分かっていました。
08:23でも私は
08:25はい、今日でなくても明日には、佐々木さんが最初は良い人、つまり一人の人間だったことを彼は知るでしょう。
08:37人は間違いからしか学べないのだから、すべてを真に受けないで、もし助けが必要なら
08:42遠慮なく教えてください。どうもありがとうございます。
09:07本当にありがとうございました。お越しいただき、ありがとうございました。
09:21これは私です、あなたの笑顔はとてもかわいいです、アスタヤまたはウパカはとても機嫌が良いです、ありがとう佐々木
09:33ロージーが見えますか?
09:34とても良い
09:48それ
09:50もう少し寒くないだろうと思ってタバコを買いに行き、セーターを着たのだが、夜はやはり寒かった。
09:56大幅に増加しました
09:58外に出てタバコを吸ってから家に帰ろうと思っている。
10:04マダの息子よ、君のシフトは終わりだ、大丈夫だよ。
10:14彼は今日来なかったのはなぜですか?彼は一晩中、あるいは朝まで残業するでしょう。そしてこの件に関してもう一つ
10:21息子よ、教えてくれ
10:23マネージャーは、出発前に一度彼に会うようにと言った。
10:54ミスタヤマ グディヴェネグディエネグディエネグディエネグディエネグディエネグディエネグディエネグディエネグディエネグディエネグディエネグディ
10:57君と一緒に歩けば、道は微笑んでいるように見える
11:03君がいない瞬間は物足りない
11:09あなたがそばにいると、私の心は幸せを感じる
11:16あなたの笑顔一つで、すべての悩みが消え去る
11:23あなたと、ただあなたとだけ
11:29この人生があなたと共に過ぎ去りますように
11:50あなたは夢のように静かにやって来た
11:56雨のようにあなたの心に降り注ぐ
12:03私は毎晩あなたの声を聞いて過ごします
12:09あなたの言葉だけが朝を明るくしてくれる
12:15何も言いたくないんです、分かりますよね。
12:20人混みの中でも私だとわかるでしょう
12:23ただ君の手を握りたいだけ、それだけが僕の望みなんだ
12:27君は僕のものになる、それが僕の願いだ
12:30あなたと共に歩むなら、その道は喜びで満ち溢れるでしょう
12:36君がいない時間は物足りなく感じた
12:42あなたがそばにいると、私の心は安らぎを見出す
12:50あなたの笑顔一つで、私たちは皆去っていく
13:22あなたの瞳の中に私の世界を見た
13:28あなたのおかげで、私は新しい自分に出会えた
13:35月への憧れも星の話も
13:42毎日、毎晩、私と一緒にいてください。
13:48もしあなたが怒ったら、私があなたをなだめて、あなたの涙をすべて笑いに変えてあげましょう。
13:55もしあなたが望むなら、私はあなたの名のもとに私の人生の物語を変え、私のすべての夢をあなたに捧げます。
14:02明日何が起こるかはわからないけれど、今日はあなたのもの。たとえ遠く離れていても、私は毎瞬あなたのもの。
14:09私の心に刻まれたことは決して消えることはなく、あなたへの愛は決して薄れることはない。
14:17この人生があなたと共に、ただあなたと共に、あなたと共に過ごせますように
14:31あなたに出会った時、私はすべてを見つけたような気がしました。あなたの愛の中で、私の心は再び花開いたのです。
14:45あなたと共に、あなたと共に、この心は生涯あなたと共にあり続けるでしょう
15:15佐々木さん、いらっしゃいましたね。こんにちは、なぜそこに立っているのですか。座って一緒に一服しましょう。わかりました。
15:28佐々木さん、今日は会社に行かなかったんですか? ええ、今日は撮影に行っていました。会社が悪い時は、時々
15:36たまには休憩を取るのも悪いことではない
15:39おい、Go�고r、古い学校は良くない、今日この子は行ってしまった、少なくとも君は少し休めた
15:49それは、Aが起こったことで、あなたは喫煙していないということです。
16:08今日は寒いので、何か温かい飲み物が飲みたいのですが、あなたも何か飲みますか?
16:15便通が非常に悪い場合は、熱いコーヒーを飲むと良いでしょう。アルコールやタバコよりも効果的です。
16:28何年かぶりに、私について苦情を言われた。
16:32客は「彼はとても親切に話しかけてくれたのに、タバコの匂いがしたのが残念でした」と言った。
16:37する
16:37しかし店長は、お客様は何でも感じ取ることができるので、心配する必要はないと言っていました。
16:48でも、こういうことが起こると、自分がなんて愚か者なんだろうと思ってしまう。
16:59孤独感から、善良な人の別の側面を見たとき、私たちは時としてその人を受け入れ始めることがある。
17:05拒否する
17:07彼は同じ人物である
17:13私もです、すみません、言い過ぎました。
17:16三田山さん、あなたがどの部署で働いているのかさえ知りません。
17:25すみません、こんな騒ぎの中、セーター一枚しか着ていないんです。
17:28これ
17:35ミスティヤマ、何してるの?
17:41着て泣く
17:47これはとても暑いです、ミスタヤマさん、ありがとうございます
18:05ありがとう
18:17はい、佐々木さん、申し訳ありませんが、私はコーヒーを飲まないんです。
18:22何が驚くべきことなのか?
18:26いいえ、そうではありません
18:32二人分のソフトドリンクを買ってあげましょうか?
18:34はい、あのオレンジ色のものが好きです。今日はなんていい天気でしょう。この天気は私のお気に入りの天気です。その爽やかさ
18:52それは私の体のあらゆる毛穴に染み込む
18:56おかげで昨日店員から受けた暴言をすっかり忘れてしまった。これからオフィスに行かなければならない。
19:04でも、先にスーパーで何か食べ物を買っておけばいいじゃないですか?
19:10田山さんは夜勤をしているに違いない。
19:16彼女は今ここにはいないと思うけど、
19:24田山さん
19:28山田さん、こんにちは。お元気ですか?どうしてここにいらっしゃるのですか?ちょっと待ってください。山田さん、日中もここにいらっしゃるんですね。
19:37それは動作します
19:38おいおい、なんでそんなに驚いてるんだ?少し落ち着いてくれ。ごめん。ところで、君は夜勤しかしてないよね。
19:46今日はスタッフが少なかったので、日中に来ざるを得ませんでした。実際、私はここにいます。落ち着いて、落ち着いて。
19:56一番近い自動販売機はすぐそこですよね?それなら、今日は早めに家に帰った方がいいですよ。
20:03違うんですか?私はちょうどオフィスに向かっていたところで、田山さんとご一緒だと思ってここに来たんです。
20:08しかし、ここで少しタバコを吸わせてください。失礼します、山田さん。
20:14田山さんの友情を利用していたのは私の方であり、田山さんのせいではありません。
20:20いいえ、彼らについて文句を言ってはいけません。
20:25佐々木さん、ご心配なく。お二人のことは知っていますよ。田山が教えてくれました。田山はあなたにも全て話したはずです。
20:34言った通り、君たち二人はすごく悪い友達みたいだね、バカ。いやいや、私たちはすごく良い友達だよ。
20:45私はここにいると思った
20:48あなたたち二人にはそれぞれ好き嫌いがあるけれど、それが何であれ、ミスタヤマさん、あなたたち二人は良い人間です。
20:54インスピレーションを得る
21:01この件について苦情を申し立てる人が何人かいるので、私は許しを請うているのです。ええ、許しの代わりに。
21:18昨日、三田山さん本人からそのことを聞きました。今日は体調が良くなっているといいのですが。
21:26はい、はい、彼は全く大丈夫です。私も彼のことをとても心配していましたが、家に帰ってから彼がそう言ってくれました。
21:32熱々のラーメンを食べた後、彼は眠ってしまった。
21:35はい、成長したんですね。それは良い知らせです。
21:38もし今夜彼に会ったら、あなた自身が彼の体調について尋ねるでしょう。
21:44いや、問題は、ミスタヤマ自身が忘れてしまったことをなぜ繰り返すのかということだ。彼は幸せだ。
21:50はいなら、幸せになりましょう
21:52はい、でも、このことだけを話すべきだとは言っていません。彼の体調を尋ねるだけでも構いません。私が彼に伝えます。
21:59あなたが彼のことを心配していたのは確かです。
22:03あなたは私にそう言うでしょうが、私はただの一介の顧客にすぎません。
22:06彼は自分の悲しみについてあなたに話したのに、どうしてあなたは普通になったの?まあ、それは本当だよ、ああそうだ、
22:19山田さん、今日は本当にありがとうございました。田山さんが、あなたが私のことを気にかけてくれていると教えてくれました。
22:28それは、
22:32お話したかったのですが、後ろに人がいたので、お礼を言う機会がありませんでした。
22:37いいえ、問題ありません
22:41仕事のせいでとてもストレスが溜まっていたけれど、自分のことを気にかけてくれる人がいると聞いて、とても嬉しかった。
22:47心配です
22:50見知らぬ私ですが、あなたの生活にあまりにも深く入り込みすぎているでしょうか?
22:57あなたとその見知らぬ人?
23:01もしかしたら、私はもうあなたにとって見知らぬ人ではないのかもしれませんね。
23:05お互いを認識し始めた今、どうして私たちは他人同士でいられるだろうか?
23:11これは何だ?話しているうちに時間の感覚がなくなってしまった。
23:14ああ、気にしないでください。実はあなたに会って話をするつもりだったんです。
23:18田山が話しかけてきて、すごく気持ちよかった
23:23田山さんは今はここにいませんが、もしよろしければここでタバコを吸っても構いませんよ。
23:27どうもありがとうございました
23:31もうタバコを吸いたい気分じゃない。
23:34それに、あなたにタバコの煙の匂いを嗅がせたくないんです。
23:38ブレーキを壊してしまってすみません。では、もう行きます。
23:47シサック氏
23:49この花びら
24:03髪にくっついていました
24:08私が来てから
24:11老人の髪にとまった花びら
24:14可愛かったよ
24:16だから私は何も言わなかった
24:18許しが与えられる
24:21ミッシーマダさん、ありがとうございます。
24:31まあ、ちょっとみすまだ
24:33いたずらではない
24:59ミッシーマダさん、ありがとうございます。
25:02ミッシーマダさん、ありがとうございます。
25:06メイビーミスヤマダさんに感謝します

Recommended