Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Mami está aquí
00:31¿Qué? ¿En serio dijo que sí?
00:34Mamá parece un cuervo
00:36Es un fénix oscuro
00:38¿Los fénix adoptan crías así de fácil?
00:40Pero no tiene fuego divino
00:42Quizás aún no ha despertado
00:46La pluma de la cresta
00:47No debería ser tan corta, ¿verdad?
00:49Seguro es de desarrollo tardío
00:51Ay, por Dios
00:52Hasta esos tres notaron que algo anda mal
00:54Pero mamá todavía no se da cuenta
00:58Mamá, quizás deberías mirar más de cerca
01:00¿No te sientes bien?
01:03No, solo quería decir
01:04¿Y si yo?
01:06Come fruta primero
01:11No, no puedo comer eso
01:12Solo quiero fruta normal
01:14Los polluelos de fénix no son exigentes
01:17Si le digo que soy un cuervo ahora
01:19Sabrá que la engañé
01:20No
01:21Sobrevivir es lo primero
01:26¡Ah!
01:27¡Pica mucho!
01:29¿Eres un fénix?
01:30¿Y te asusta una fruta de fuego?
01:33¿Todavía se ríen?
01:34No
01:36Ay, no
01:37¿Me quemé por dentro?
01:38Parece que tu fuego divino está empezando a despertar
01:41Mamá
01:42Solo saco humo porque pica mucho
01:44Muy bien para tu primera fruta de fuego
01:47Ok, esto no tiene sentido
01:48Me largo de aquí esta noche
01:52Despacio
01:52En silencio
01:53Solo dos pasos más
01:55Y seré libre
01:57¿A dónde vas?
01:59Solo tomaba un poco de aire fresco
02:01¿En medio de la noche?
02:04Bueno, el aire se siente mejor de noche
02:10Hay un águila afuera
02:11¿Cómo puede decir tan poco y ser tan agudo?
02:15Primer intento de escape
02:16Y ni siquiera logré salir
02:18Emily
02:21¿Emily?
02:22¿Quién es?
02:23Tu nombre
02:25Solo la llamé mamá para sobrevivir
02:27¿Y ahora hasta tengo nombre?
02:28La prueba del joven fénix es en tres meses
02:30Te unirás a tus hermanos
02:32¿Qué?
02:33¿Yo también voy?
02:34Por supuesto
02:35Si ni siquiera aguanto una fruta de fuego
02:37Y quiere que participe en la prueba del joven fénix
02:40Eso no es una prueba
02:41Es una sentencia de muerte
02:43Mamá
02:44¿Y si me enfermo ahora?
02:45¿Podría estar tan enferma como para no levantarme en tres meses?
03:01¿Entrenamiento de joven fénix?
03:03Un golpe de eso ya estoy acabada
03:04Tus llamas son muy fuertes
03:07Contrólalas
03:11Hermano, ¿cómo es que tu fuego es tan brillante como el sol?
03:15Concéntrate en tu entrenamiento
03:17¿Ya qué?
03:18¿Por qué das tanto miedo?
03:19Emily
03:20Te toca
03:21¿Yo?
03:21¿Y cómo se supone que ardo?
03:23Con mi vida
03:24Concéntrate
03:24Libera el fuego que llevas dentro
03:35¿Quizás otra vez?
03:36No se rían
03:37Si ayer saqué humo
03:38Si, bastante negro
03:40Cuando aprenda a escupir fuego
03:42Tu cola será lo primero que queme
03:44Tu fuego divino solo tiene un despertar tardío
03:47Tranquila
03:48Otra vez con lo mismo
03:49Despertar tardío
03:50Mamá
03:51¿Cuántas excusas más vas a inventar por mí?
03:59Wow, Ana
04:00¿A ti te crió el viento o qué?
04:03Suficiente
04:03Te toca volar
04:07Tranquila
04:08Soy un pájaro
04:09Volar debería ser fácil, ¿no?
04:14Ayuda
04:15Me voy a caer
04:16Me falta equilibrio
04:22Sigue practicando
04:23No escupo fuego
04:24Despertar tardío
04:26No puedo volar
04:27Mal equilibrio
04:28¿En serio?
04:29¿Qué sigue?
04:29¿Un baño de fuego?
04:30Sigue el baño de fuego
04:31¿Qué?
04:32¿Eso de verdad existe?
04:38Ay no, de ninguna manera
04:39Me voy a quemar
04:40Tu cuerpo es especial
04:42Hoy lo dejaremos pasar
04:46Mi querida hermana
04:48Tengo una pregunta muy seria para ti
04:50¿Qué?
04:53¿En serio?
04:54¿Nunca has pensado que...?
04:56¿Quizás no soy un fénix?
04:58Claro que sí
04:59Lo sabía
05:00Eres la única normal aquí
05:01Quizás naciste incompleta
05:04Olvídalo
05:04Uf, esta familia es un caso perdido
05:07¿Desde cuándo el clan fénix permite cuervos en la montaña sagrada?
05:12Por fin
05:13Alguien con ojos en la cara
05:16¿Desde cuándo el clan fénix permite cuervos en la montaña sagrada?
05:20Gracias a Dios
05:21Por fin
05:22Alguien que sí ve
05:24Señor, es mi hermana
05:27¿Desde cuándo tienes una hermana cuervo?
05:29Buena pregunta
05:30Sigue así
05:31A lo mejor me expulsa
05:35Plumas negras
05:36Plumaje corto
05:38Sin fuego divino
05:39¿Y te atreves a llamarte fénix?
05:42Sigue, por favor
05:43Solo di que no soy un fénix
05:46Ay, ¿por qué me arrancas la pluma?
05:49Miren bien
05:49¿Una pluma así de lamentable pertenece al clan fénix?
05:52Bueno, se dio cuenta
05:53Pero, ¿por qué tenía que arrancarme la pluma?
05:56Buena vista
05:56Mala actitud
06:05¿Quién te dio permiso de tocarla?
06:07Angelina
06:08¿Atacaste a un fénix dorado por una forastera?
06:12¿Te duele?
06:13Un poco
06:16Abuelo, es claramente un cuervo
06:19No tiene plumas de fénix
06:21Ni fuego divino
06:22Hasta su aura está mal
06:25¿Hasta cuándo piensas seguir engañándote?
06:29Sí, exacto
06:30Sigue hablando
06:31Eres mi única esperanza para irme de aquí
06:34Si es un fénix o no
06:35No es de tu incumbencia
06:36Es mi hija
06:37Es todo lo que necesitas saber
06:41Espera, mamá
06:42No se suponía que fuera así
06:46Que el espejo mágico la pruebe
06:48En la ceremonia ancestral
06:51Señor, aún es muy joven
06:52El espejo mágico solo prueba el linaje
06:54La edad no importa
06:57Sabremos la verdad cuando se pare frente a él
06:59¿Un espejo mágico?
07:00Eso no suena bien
07:01Soy un cuervo
07:02Es imposible que me vea como un fénix, ¿verdad?
07:07Adrián
07:08¿Ese espejo mágico nunca se equivoca?
07:10Nunca se ha equivocado
07:13¿Y si está roto?
07:16¿Por qué esperas que esté roto?
07:18Solo preguntaba
07:25No
07:25Cuando ese espejo mágico me vea
07:27Será demasiado tarde
07:34Esta vez
07:35Nadie podrá detenerme
07:36Me escapo esta noche
07:46Esta vez llegué a la montaña de atrás
07:49No podrán atraparme
07:55¿Cómo?
07:56Igual me encontraste
07:57Vuelve
07:58Rick
07:59Solo salí a caminar
08:00¿Un paseo con maleta?
08:03Debí dejar la maleta
08:16Sal de ahí
08:19Cuento hasta tres
08:21¡Ya voy!
08:22¡No dejes de contar!
08:32¿Qué está excavando?
08:34¿Tumba?
08:35No estoy muerto
08:37Entonces la dejo para después
08:39Adrián
08:40¿Por qué siempre te apoyas en los árboles?
08:42La otra pierna no se me transforma del todo
08:47Desarrollo lento
08:47Ahí está otra vez
08:49Desarrollo lento
08:50Mamá cree que esa frase lo arregla todo
09:15Sí, por fin
09:16Aquí no pueden atraparme
09:22¡Oh, diablo!
09:29¡Basta!
09:29¡Basta!
09:47Freak
10:04Je suis bien
10:08Estás sangrando, ¿cómo que estás bien?
10:11¿Por qué te escapaste?
10:22No intentaba subir
10:25No es que me importes, solo no quiero que te mueras y me culpes por eso
10:30Entendido
10:36¿Por qué todos tienen que ser tan buenos conmigo?
10:39Ahora me siento culpable hasta de intentar escapar
10:45Madre, adelantaron la ceremonia de los ancestros
10:47¿Cuándo?
10:48En tres días
10:49¿Qué?
10:56El espejo mágico ya llegó a la montaña sagrada
10:59¿Tres días? ¡Estoy perdido!
11:03Ya ni siquiera tengo tiempo para escapar
11:08Los fénix son todos tan hermosos
11:10Y luego estoy yo, negra cual carbón
11:13No tengo donde esconderme
11:17Así que esta es la princesita que la reina recogió
11:20¿No sientes que destacas?
11:22Entre todos estos fénix, adelante, ríanse
11:25Cuando el espejo mágico revele la verdad, me iré por mi cuenta
11:28No los molestaré más
11:31Enderezate
11:31Mamá, desde aquí atrás también veo
11:34No tienes nada de qué avergonzarte
11:36Sí, vengo
11:37Que comience la ceremonia de los ancestros
11:43Linaje de fénix escarlata puro
11:45Linaje de fénix
11:47Linaje
11:48Linaje de fénix
11:56Otra vez lo mismo
11:57El fuego de Rick siempre brilla como el sol
12:11Uno es como el sol
12:12Otro trae su viento
12:14Y puede que otro coge todo el tiempo
12:16Pero al menos sigue siendo un fénix
12:19Emily
12:20Ay, no me eligió
12:24¿Qué?
12:25¿Asustada?
12:28¿Quién dijo que tenía miedo?
12:30Adelante, hazlo
12:43¿Qué pasa?
12:44¿Por qué no reacciona?
12:45Nunca había visto algo así
12:47¿Estará roto el espejo mágico?
12:50Te lo dije
12:51No es un fénix
13:02¿Qué es esto?
13:03Esta reacción es aún más fuerte que la de Rick
13:06¿Será que su linaje es más poderoso que el de Rick?
13:08Pero si Rick tiene el linaje de fénix más puro
13:11¿Cómo es posible?
13:12Si solo es un cuervo
13:21¿Por qué no reacciona?
13:47¿En serio?
13:49Ni siquiera pudo descifrarme
13:50¿Y ahora rompí el espejo?
13:53El espejo mágico no reveló ningún linaje de fénix
13:56Angelina, ¿qué tienes que decir ahora?
13:59El espejo mágico nunca ha reaccionado así
14:02¿Cómo puedes decir que Emily no tiene linaje de fénix?
14:05Es solo un aura extraña interfiriendo con el espejo mágico
14:21Ya que insistes en que es un fénix
14:23Entonces no hay más que discutir
14:25Que entre al foso del fuego infernal
14:28¿Qué? ¿Me van a quemar?
14:31¿El espejo no pudo detectar nada?
14:33Bien, ¿pero ahora quieren lanzarme directo al fuego?
14:37Así es como todos los fénix prueban el linaje
14:44Ella no entrará
14:45El espejo mágico no mostró linaje de fénix
14:47Y no entrará en el foso del fuego infernal
14:49Así que admites que es una forastera
14:52¿Cómo puedes permitir que una forastera viva en la montaña sagrada
14:56Como una princesa fénix?
14:57¿Cómo le explicará esto al clan?
15:00Su majestad
15:03Su majestad, si de verdad es un fénix
15:05El fuego infernal no le hará daño
15:07Que lo intente
15:08Así callará a los que dudan
15:10Es muy joven
15:11Lo haré por ella
15:14¿Acaso puede probar su linaje por ella?
15:18Gran anciano
15:19Sabe que las aves comunes morirán ahí dentro
15:21Sí, Ana, sigue
15:23Pon a ese viejo en su lugar
15:25¿O es que su majestad ya sabe que no es un fénix?
15:33Dije que no tiene que demostrarle nada a nadie
15:36¿Y si no es un fénix?
15:38Entonces la reina ha estado engañando a todo el clan
15:40¿De verdad vale la pena por una extraña de origen desconocido?
15:45Solo la llamé mamá para salvarme
15:47No puedo dejar que la culpen por esto
15:52Solo es fuego
15:52¿Tan malo será?
15:56Ok, eso sí da miedo
16:01Solo es entrar ahí, ¿no?
16:02Está bien, lo haré
16:03Cuervecito, regresa
16:06Cuervecito
16:06¿Acaso mamá ya sabe algo?
16:08¿Qué? ¿Te estás arrepintiendo?
16:10¿Quién dijo que me arrepentí?
16:14Tranquila
16:15Ya sobreviví al fuego demoníaco
16:17Seguro que también sobrevivo a esto
16:19Y si no
16:20¿Qué más da?
16:21Ya seré un mejor pájaro en mi otra vida
16:27¡Emily!
16:30¡Ay, quema, quema!
16:35¡Mamá!
16:36¡Quítate de mi camino!
16:55¿Eso es todo?
17:07El Fénix Abisal ha regresado
17:14¿Fénix Abisal?
17:16¿Quién?
17:16¿Yo?
17:23Lo encontré
17:24El Fénix Abisal
17:25Un clan de Fénix perdido
17:28Que desapareció hace 10.000 años
17:31Plumas negras
17:33Alas negras
17:34Sí, se parece mucho a mí
17:36El Fénix Abisal
17:39No necesita fuego divino
17:40Controla la oscuridad y la luz
17:42Y puede ver los espíritus de los muertos
17:44Entonces
17:45El Espejo Mágico no estaba roto
17:48Reconoció a un clan
17:49Que nunca antes había visto
17:50Así que Emily
17:51Si es un Fénix
17:52Espera
17:57Entonces
17:58¿No soy un cuervo?
18:01No
18:05Pasé toda mi vida con cuervos
18:07Luché por territorio
18:09Recogí cosas brillantes
18:10Y fui su jefa durante años
18:12¿Y ahora me dices
18:13Que ni siquiera soy un cuervo?
18:17Mamá
18:17¿Y si el libro también está mal?
18:21No celebren todavía
18:23¿Qué quieres ahora?
18:28Veanlo ustedes mismos
18:31Cuando el Fénix Abisal despierte
18:33Todas las aves llorarán
18:35El Fénix Abisal desapareció hace 10.000 años
18:37Y ahora ha regresado de repente
18:39Los textos antiguos dicen claramente
18:41Que cuando despierte
18:42Todas las aves llorarán
18:44¿No es suficiente para probar que es un mal presagio?
18:48¿A qué te refieres?
18:50Acabo de descubrir que soy una Fénix Abisal
18:53Y ahora resulta que soy la portadora de la desgracia
18:56El Fénix Abisal domina la muerte
18:59¿Quién sabe qué le traerá a nuestro clan?
19:05¿Cómo te atreves a condenar a mi hija por una página arrancada?
19:11Pronto lo sabremos
19:12¿Por qué parece que quiere perjudicar al clan del Fénix?
19:22Madre, el árbol ancestral está en problemas
19:45Murió
19:57Muere el Fénix y las aves lloran
20:04Algo anda mal
20:10¿Por qué este aroma me resulta tan familiar?
20:23Esto no es mío
20:25Huele al fuego de Leo del espejo mágico de ese día
20:27Apareció el Fénix Abisal
20:29Y el árbol ancestral se marchitó
20:31Ahora murió un guardia
20:34¿Cuánto tiempo más la protegerá su majestad?
20:36Los textos antiguos ya lo advertían
20:38Cuando el Fénix Abisal despierte
20:40Todas las aves llorarán
20:41Si se queda en la montaña sagrada
20:43¿Quién sigue?
20:44Sin pruebas
20:45¿Quién os va a acusarla?
20:47El árbol ancestral Marchito es prueba suficiente
20:49Según la ley del clan
20:51Debemos sellar su linaje
20:52Y expulsarla de la montaña sagrada
20:55No se ha probado nada
20:56¿Por qué tengo que irme?
20:58¿Cómo puedes negar tu culpa en estas muertes?
21:04¡Basta!
21:09Otra vez lo mismo
21:10Pase lo que pase
21:12Mamá siempre me protege
21:13A este paso no solo me insultarán
21:15Mamá no discutas con ellos
21:17Huervito
21:19Yo investigaré
21:22¿Tú?
21:22¿Qué?
21:23¡No puedo!
21:28Sálvame
21:28Otra vez
21:30Abajo
21:31Antes pensaba que estaba adormilado
21:34Resulta que estas voces son muertos que hablan
21:37¿Qué oíste?
21:39Alguien me llama
21:40¿Pero dónde?
21:42Abajo
21:45Vaya, ¿por qué se asusta?
21:46Sálvame
21:47Abajo
22:07¿Cuántos pájaros muertos?
22:10Calma
22:11Al menos ahora soy un fénix abisal
22:15¿Por qué eres tan oscuro?
22:17Llevas muertos cientos de años
22:19¿Y todavía criticas mi apariencia?
22:21Puedes oírme
22:22Fénix abisal
22:24Llevamos mucho tiempo esperándote
22:26No todos a la vez
22:27Soy muy asustadizo
22:28Nuestras muertes no fueron tu culpa
22:30Claro que no
22:32Alguien ha estado robando la llama ancestral
22:37Descubrimos la verdad
22:38Y nos silenciaron
22:39¿Viste quién fue?
22:41No pude distinguir su rostro
22:44Pero ese fuego
22:45Pertenecía al linaje del fénix dorado
22:50Allí abajo
22:51Bien
22:52Viejo desgraciado
22:56Por fin di con tu rostro
22:58Maldito ladrón
23:01Que quede claro
23:02Solo busco el fuego ancestral
23:04No me meto en otros asuntos
23:07Señor fénix oscuro
23:08Antes de morir
23:10Escondí tres perlas espirituales
23:12¿Las entregarás a mis descendientes?
23:15Además
23:16Llevo veinte años muerta
23:17Mi esposo se volvió a casar
23:19¿Y yo qué hago con eso?
23:20¿Lo traigo para que te acompañe?
23:22Hace trescientos años
23:24Enterré nueve perlas ignias
23:25Dame la dirección exacta
23:28Ejem nueve
23:29No hay problema
23:30Ayudar a un pájaro muerto cuenta
23:34Ya que me seguirán
23:36Desde ahora
23:36Me obedecerán
23:37Por cierto
23:38Hay algo más
23:39¿Qué?
23:40Es sobre Angelina
23:41¿Y mi madre qué?
23:43Angelina una vez tuvo
23:44Un verdadero hijo
23:47Toda su prole
23:49Todos murieron
23:50¿Quién fue?
23:52Leo
23:52¿Qué fue lo que pasó?
23:54Cuéntamelo todo
23:55Angelina acababa
23:56De ascender al trono
23:58El clan del Fénix Dorado
24:00Se negó a reconocerla
24:01Leo esparció a propósito
24:03Falsos rumores
24:04De una rebelión
24:05En la frontera
24:07¿Engañó a mamá
24:08Para que se fuera?
24:09Alejó a Angelina
24:11De la montaña sagrada
24:12Con engaños
24:13Esa noche
24:14Hubo un incendio
24:16En su hogar
24:23¿Ni uno solo
24:24Sobrevivió?
24:25No
24:29No tengas miedo
24:31Mami está aquí
24:32Con razón
24:34Con razón
24:35Solo la llamé mamá
24:36Una vez
24:37Y de verdad
24:37Me aceptó
24:38Después de eso
24:39Cada vez que Angelina
24:41Encontraba una cría perdida
24:42La traía de vuelta
24:43A la montaña
24:44Espera
24:45¿Rick y los demás
24:46También?
25:02Rick
25:04Ahora entiendo
25:05Que probablemente
25:06Nunca le importó
25:09Mamá siempre daba la cara
25:11Por mí
25:11Cuando algo salía mal
25:12No puedo esconderme
25:13Tras ella esta vez
25:14Ese viejo
25:15Se atrevió
25:16A lastimar a mamá
25:17Ahora me toca
25:18A mí hacerlo pagar
25:23Angelina
25:23Dejó que el Fénix Abisal
25:24Arrasara
25:25Con nuestras tierras ancestrales
25:26El árbol ancestral
25:27Se marchitó
25:28Por su culpa
25:28Ya no es digna
25:29Del trono
25:30Si quieres el trono
25:31Solo dilo
25:32No uses a una niña
25:34De pretexto
25:34¿Qué?
25:35Después de hoy
25:36No quedará ninguna reina
25:37En la montaña sagrada
25:43La montaña sagrada
25:44Necesita un nuevo gobernante
25:59Vaya
25:59Así que rodearon
26:00La casa de mi mamá
26:01Mientras no estaba
26:02Y todavía tienes
26:04El descaro de volver
26:05¿Y por qué no?
26:06Este es mi hogar
26:07Ja
26:08Ni siquiera puedes usar
26:09El fuego divino
26:11¿Crees que puedes meterte
26:12En los asuntos
26:13De los Fénix?
26:15Sí
26:15No sé pelear
26:17Emily
26:18No te exijas demasiado
26:19Pero puedo traer
26:20De vuelta a las almas
26:21Para revelar la verdad
26:29Leo
26:30Leo
26:30Hace 37 años
26:31Rompiste el sello
26:33De la llama ancestral
26:34Tierras prohibidas
26:35Después de que descubrimos
26:37La formación
26:37De fuego corrosivo
26:39Mandaste gente
26:40A silenciarnos
26:41El incendio
26:42Que destruyó
26:43El nido
26:43De la reina
26:44Hace tantos años
26:45No fue causado
26:46Por extraños
26:47Leo ordenó
26:48A sus hombres
26:48Que iniciaran el fuego
26:49¿Qué dijiste?
26:50Mamá en verdad
26:51No lo sabía
26:57¿Cómo se atreven
26:58Unas almas muertas
26:59A acusarme?
27:01Tus propios ancestros
27:02Están aquí
27:03Para desenmascararte
27:04¿Y todavía intentas
27:05Negarlo con mentiras?
27:12La llama ancestral
27:14¿Qué trama
27:15Ese viejo ahora?
27:18Ya que me están
27:19Obligando
27:29Entonces la llama
27:30Ancestral
27:31Será mía
27:39Jóvenes Fénix
27:40Retrocedan
27:41Así es
27:42Nadie saldrá
27:44De aquí hoy
27:57¡Dios mío!
28:00¿A esto le dicen
28:02Pelea?
28:03Van a arrasar
28:04Con toda la montaña
28:07Cuervito
28:07Ven con nosotros
28:08Sí, sí
28:10Vámonos de aquí
28:11¿Qué hace una cosita
28:12Frágil como yo
28:13En una pelea así?
28:16¡Cuidado!
28:19¡Ah!
28:26¡Hermano!
28:35Estoy bien
28:36De nuevo
28:38Estoy bien
28:38¿Es lo único que dices
28:40Cuando te hieren
28:42¿Están dispuestos
28:43A morir
28:43Por proteger
28:44A un inútil
28:45Fénix
28:45Abisal?
28:46Dime inútil
28:47Todo lo que quieras
28:48Pero lastimar
28:49A mi hermano
28:49Frente a mí
28:50Eso es demasiado
28:52No
28:53No puedes ir
28:54Hermana
28:55No soy precisamente
28:56Un luchador
28:59Entonces
28:59¿Para qué te metiste?
29:02Nunca dije
29:03Que iba a pelear solo
29:10Seguidores de Fénix Dorado
29:12Manos a la obra
29:13¡Vayan!
29:16¿Crees que unos muertos
29:17Pueden detenerme?
29:18¡Ja!
29:24Ah
29:25Es verdad
29:26Olvidé que ya están muertos
29:27Ahora solo son almas
29:31Ja ja ja ja
29:32Eso es todo lo que tienes
29:43Abre la puerta fantasma
29:44Convoca la voluntad remanente
29:46De los muertos
29:47Puertas del infierno
29:49Sí
29:50Esto no suena
29:51Nada fácil
29:55Emily
29:55No hagas una locura
29:57No te metas
29:58Hermano
29:58Mira lo que te hicieron
30:04Si no puedo vencer
30:05A los vivos
30:06Invocaré a los muertos
30:34Leo
30:36Devuélvenos la puerta
30:50Je ne peux plus, cette porte est trop pour un petit bébé comme moi.
31:17Je ne sais pas, ce n'est pas un petit bébé comme moi.
31:27Je ne sais pas, ce n'est pas un petit bébé comme moi.
31:35Je ne sais pas, ce n'est pas un petit bébé comme moi.
31:42Je ne sais pas.
31:43Je ne sais pas.
31:52Emily, tu es un bébé.
32:02Je ne sais pas.
32:04Je ne sais pas.
32:06Je ne sais pas.
32:10Je ne sais pas.
32:12Je ne sais pas.
32:12Je ne sais pas.
32:15Je ne sais pas.
32:29Je ne sais pas.
32:42Je ne sais pas.
32:43Je ne sais pas.
32:44Je ne sais pas.
32:45Je ne sais pas.
32:45Je ne sais pas.
32:46Je ne sais pas.
32:47Je ne sais pas.
32:49Je ne sais pas.
32:51Je ne sais pas.
32:53Je ne sais pas.
32:54Je ne sais pas.
32:55Je ne sais pas.
32:57de un volcán.
32:58Entonces,
32:59mi hermano
33:00es un cuervo dorado.
33:09La segunda
33:10es Christ Belger.
33:11Soy un fénix abisal.
33:14Después de todo,
33:15resulta que casi
33:16no hay un fénix normal
33:17en la familia.
33:18O sea que no somos
33:19tus hijos biológicos.
33:21¿Y eso qué importa?
33:26¡Claro que no!
33:28Todos crecimos aquí.
33:30Tú también eres
33:30de los nuestros.
33:33Entonces...
33:34Aquello que me asustó
33:36por tanto tiempo.
33:37A ellos nunca les importó.
33:46¿Creen que un montón
33:47de mestizos
33:48van a detenerme?
33:50¡El mestizo eres tú!
33:54Hermanos,
33:55este es nuestro
33:56rencor familiar.
33:57Hoy los saldaremos juntos.
34:12¡Ah!
34:14¡Ah!
34:41¡Ah!
34:43¡Ah!
34:44N'existe pas, ça ne durera pas beaucoup plus !
34:48Alléjense de moi !
34:55C'est terminé !
35:12Ay, no ! La próxima vez que peleen sin mi, yo me largo !
35:19¿No que te hacías el rudo hace un momento ?
35:22Fue un caso especial !
35:25Diamant ancestral !
35:31Emilie, ¿puedes regresarla ?
35:33Cómo ?
35:34Puedes guiar a los muertos a casa !
35:37También puedes guiar la llama ancestral de vuelta a donde pertenece !
35:42No me decepciones, ¿sí ?
35:44Y no vuelvas a quemarme !
36:07Hay más, escucha !
36:09Cuando el Fénix abisal despierte, todas las aves se lamentarán !
36:13Cuando la oscuridad y la luz converjan, el rey regresará !
36:16¿Qué ?
36:16¡Faltaba una línea !
36:18¿Por qué no lo leyó todo ?
36:20Si la terminaba, ¿cómo te iba a llamar mal presagio ?
36:27¡Mamá !
36:29¿Ya no me vas a dar fruta de fuego ?
36:32¿Por qué ?
36:33Pica mucho !
36:35Como quieras !
36:37Entonces, ¿me das también una canasta de fruta dulce ?
36:40No abuses, mamá !
36:42Eres la mejor del mundo !