00:00:28Sous-titrage MFP.
00:00:30Sous-titrage MFP.
00:01:27Sous-titrage MFP.
00:02:01네메시스는 내가 만든 곡이야.
00:02:04너든 누구든 연주자는 그냥 도구에 불과해.
00:02:10그 도구를 선택하는 건 온전히 내 권리야.
00:02:13아니.
00:02:16네메시스는 네가 처음 썼을 때부터 나를 향해 있었어.
00:02:20내가 극복만 하면 그 음악은 비로소 완전해지겠지.
00:02:35넌 네 복수 때문에 그 기회를 차버릴 거야?
00:02:41개소리 그만하고 꺼져.
00:02:43넌 그럴 자격도 능력도 없는 새끼니까.
00:03:14너네메시스는 내가 만든 곡이야.
00:03:39너네메시스는 내가 만든 곡이야.
00:03:41나의 장소.
00:03:44너네메시스는 내가 본다.
00:03:55C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:04:16C'est bon, c'est bon.
00:04:45C'est bon, c'est bon.
00:04:49C'est bon.
00:04:54C'est bon.
00:05:10C'est bon.
00:05:13C'est bon.
00:05:21C'est bon.
00:07:20C'est bon.
00:07:23C'est bon.
00:07:23C'est bon.
00:07:24C'est bon.
00:07:39C'est bon.
00:07:42C'est bon.
00:07:47C'est bon.
00:07:51C'est bon.
00:07:53C'est bon.
00:07:55C'est bon.
00:07:57C'est bon.
00:08:00C'est bon.
00:08:24C'est bon.
00:08:27C'est bon.
00:08:28C'est bon.
00:08:30C'est bon.
00:08:37C'est bon.
00:08:40C'est bon.
00:08:42C'est bon.
00:08:46C'est bon.
00:08:48C'est bon.
00:08:56C'est bon.
00:09:00C'est bon.
00:09:05C'est bon.
00:09:07C'est bon.
00:09:10C'est bon.
00:09:12C'est bon.
00:09:14C'est bon.
00:09:14C'est bon.
00:09:15C'est bon.
00:09:18C'est bon.
00:09:30C'est bon.
00:09:32C'est bon.
00:09:33C'est bon.
00:09:34C'est bon.
00:09:35C'est bon.
00:09:37C'est bon.
00:09:39C'est bon.
00:09:39C'est bon.
00:09:40C'est bon.
00:09:41C'est bon.
00:09:41C'est bon.
00:09:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:11음악을 하고 싶은 네 마음, 네 인생을 음악에 담아라
00:10:30그리고 여기
00:10:32여긴 배신감과 복수심을 표현하기 위해 마르카토를 쓴 거고요
00:10:35근데
00:10:37지금 강비호 씨가 이 모든 감정을 담아내고 있다고 생각합니까?
00:10:41아니요! 전혀요!
00:10:49선생님?
00:10:52오늘 3시에 바이올린 연주자 동영상 보기로 한 거 잊지 않으셨죠?
00:10:572층 대회이시료
00:10:58아, 그리고 예술감독 후임자 말인데
00:11:06그거 잠시 홀딩해
00:11:10그러시겠어요?
00:11:14근데 왜요?
00:11:18뭐, 걸리시는 거라도
00:11:20좀 더 확인해 볼 게 있으니까
00:11:23당분간
00:11:27네
00:11:55더 확인해 볼 게aga
00:11:58Lans, eh?
00:12:03Sous-titrage Société Radio-Canada.
00:12:10...
00:12:16C'est parti.
00:12:40J'ai eu de l'artiste, j'ai eu de l'artiste, j'ai eu de l'artiste.
00:13:12J'ai eu de l'artiste, j'ai eu de l'artiste.
00:13:17J'ai eu de l'artiste, j'ai eu de l'artiste.
00:13:53J'ai eu de l'artiste.
00:13:54J'ai eu de l'artiste, j'ai eu de l'artiste.
00:13:56J'ai eu de l'artiste, j'ai eu de l'artiste.
00:14:51Sous-titrage MFP.
00:15:08네가 말한 긴장감 이런 거 아니야?
00:15:16너 지금 여기서 뭐하는 거냐?
00:15:19주인 없는 방에 함부로 들어와 있었던 건 미안해.
00:15:21그런데 내가 얼마나 달라졌는지 네가 직접 보지 않으면 마음을 바꾸지 않을 것 같아서.
00:15:28그런다고 내 결정이 달라질 것 같아?
00:15:30그래서?
00:15:32내 연주 마음에 안 들었어?
00:15:34이제 그만 인정하지.
00:15:36이 곡을 제대로 칠 수 있는 사람은 나밖에 없다는 거.
00:15:42내 연주 마음에 안 들었어.
00:15:46내 연주 마음에 안 들었어.
00:15:52내 연주 마음에 안 들었어.
00:16:03내 연주 마음에 안 들었어.
00:16:08내 연주 마음에 안 들었어.
00:16:12내 연주.
00:16:12나רה 온주 말을 잘 마시지 않는 걸로ㅁ니다.
00:16:32너?
00:16:32C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:17:27C'est ça, c'est ça.
00:17:35C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:18:02J' suit pas à na hat, c'est parti.
00:18:35C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:18:38Tu dois 줘?
00:18:47너 아직도 이렇게 개같이 살고 있냐?
00:18:51누구 마음대로 그 새끼를 건드려 봐.
00:18:54걘는 나 말고 아무도 못 건드려.
00:18:57강비호한테 손컷 하나 대기만 해 봐.
00:19:00네 목숨을 다 끊어버릴 거니까.
00:19:08C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:19:26C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:19:49C'est parti, c'est parti.
00:20:48...
00:20:49...
00:20:50...
00:20:52...
00:20:54...
00:20:56...
00:21:00...
00:21:01...
00:21:02...
00:21:05...
00:21:08...
00:21:10...
00:21:14...
00:21:16...
00:21:17...
00:21:19...
00:21:20...
00:21:21...
00:21:22...
00:21:23...
00:21:24...
00:21:25...
00:21:26...
00:21:28...
00:21:28...
00:21:29...
00:21:30...
00:21:31...
00:21:32...
00:21:32...
00:21:33...
00:21:33...
00:21:34...
00:21:35...
00:21:36...
00:21:37...
00:21:39...
00:21:45...
00:21:46...
00:21:56...
00:21:57...
00:21:59...
00:22:01...
00:22:09...
00:22:12...
00:22:17...
00:22:33...
00:22:34...
00:22:37...
00:22:37...
00:22:37...
00:22:37...
00:22:37...
00:22:38...
00:22:40...
00:22:40...
00:22:40...
00:25:10...
00:25:20...
00:25:21...
00:25:21...
00:25:22...
00:25:22...
00:25:22...
00:25:23...
00:25:27...
00:25:27...
00:25:27...
00:25:27...
00:25:30...
00:25:30...
00:25:30...
00:25:30...
00:25:30...
00:25:30...
00:25:30...
00:25:47C'est parti.
00:26:27Sous-titrage MFP.
00:26:30Sous-titrage MFP.
00:27:28Sous-titrage MFP.
00:27:57Sous-titrage MFP.
00:28:16Sous-titrage MFP.
00:29:15Sous-titrage MFP.
00:29:45Sous-titrage MFP.
00:29:48Sous-titrage MFP.
00:31:18Sous-titrage MFP.
00:32:08Sous-titrage MFP.
00:32:35Sous-titrage MFP.
00:32:38Sous-titrage MFP.
00:33:08Sous-titrage MFP.
00:33:41Sous-titrage MFP.
00:34:12Sous-titrage MFP.
00:34:43Sous-titrage MFP.
00:34:46Sous-titrage MFP.
00:35:07Sous-titrage MFP.
00:35:11Sous-titrage MFP.
00:35:15Sous-titrage MFP.
00:36:06Sous-titrage MFP.
00:36:35Sous-titrage MFP.
00:36:41Sous-titrage MFP.
00:37:06Sous-titrage MFP.
00:37:11Sous-titrage MFP.
00:37:35Sous-titrage MFP.
00:37:56Sous-titrage MFP.
00:38:20Sous-titrage MFP.
00:38:36Sous-titrage MFP.
00:38:39Sous-titrage MFP.
00:39:04Sous-titrage MFP.
00:39:15Sous-titrage MFP.
00:39:32Sous-titrage MFP.
00:39:45Sous-titrage MFP.
00:39:48Et puis, je vous remercie.
00:40:18Je suis en train de faire ça.
00:40:26Je suis en train de faire ça.
00:40:42Je suis en train de faire ça.
00:40:48C'est-à-dire qu'on n'est-à-dire qu'on n'est-à-dire qu'on n'est
00:40:55pas.
00:41:16C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:17C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:18C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:20C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:22C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:25C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:25C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:30C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:31C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:36C'est-à-dire qu'on n'est pas.
00:41:46La parole est à l'âge.érience,
00:41:47c'est ça. La parole
00:41:48est à toi. Il n
00:41:50'a pas besoin de gagner pour toi? Ceux
00:41:54-la-le-a-t-il, moi-même?Heute.
00:42:04Il n'a
00:42:05pas besoin de gagner ?
00:42:06Je te dis, ne crois pas, broken ?
00:42:07B pregnant, c'est ça, c'est de dire ?
00:42:15Il t'raîner.
00:42:16Je t'raîner pas.
00:42:17J'ai dû dire à 4 fois que ça va être exilé.
00:42:20Je t'raîner pas de violon, tu n'raîner pas.
00:42:24Je t'raîner pas, je t'raîner pas !
00:42:27On va s'raîner pas !
00:42:28J'raider pas !
00:42:28Jean-Yoh !
00:42:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:00이 피의자한테 범행 사실을 이미 다 알고 계셨다는 취지로 말씀하시던데 사실입니까?
00:43:09미안하다.
00:43:11그리고 고마워.
00:43:13오늘에서야 너를 제대로 이해할 수 있게 됐어.
00:43:19이게 내가 할 수 있는 재산이었어.
00:43:23너는 이런 소모적인 복수의 시간을 낭비하기에는 너무 큰 재능을 가진 놈이야.
00:43:30이제 나를 그만 증오하고 너의 음악을 해.
00:43:44아니, 아니요.
00:43:49기억 안 납니다.
00:43:52아니, 그럼 그때 말씀하신 건 그건 뭡니까?
00:43:57강비호가 납치하라고 사주했다는 이야기요.
00:44:00그냥
00:44:06그런 소문을 들었던 것뿐입니다.
00:44:34저번에 1분에 2분 스푼 Diaz
00:44:41Mr. Cé?
00:44:45최종일 씨.
00:44:54Bonjour, Mr. Cé.
00:44:57강변 씨 관해 드릴 말씀이 있어서 왔는데 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?
00:45:02아, 제가 누군지 Mr. Cé는 잘 모르시겠지만 저는 Mr. Cé가 너무 익숙해서 지금이라도 만나 뵙게 되니까 무척 반갑네요.
00:45:10하고 싶은 얘기가 뭡니까?
00:45:12그게 말이죠.
00:45:14Mr. 강이 Mr. Cé의 납치를 사주했다는 얘기는 사실이 아닙니다.
00:45:19오히려 Mr. Cé가 살아있기를 간절히 바랐던 사람이죠.
00:45:24지금 무슨 말을 하는 겁니까?
00:45:27Mr. 강이 Mr. Cé를 5년 동안이나 찾아 자냈다는 사실을 아십니까?
00:45:31그 조사를 했던 사람이 바로 접니다.
00:45:34근데요.
00:45:36그게 내가 뒤진 걸 확인하고 싶어서인지 살아있는 걸 확인하고 싶어서인지 어떻게 합니까?
00:45:41당신이 죽었다는 소식을 들었을 때 Mr. 강을 내가 봤으니까요.
00:45:45그때 Mr. 강이 어찌나 슬퍼하던지.
00:45:49강지희 씨가 시켜서 왔습니까?
00:45:51대체 왜 이딴 거짓말을 하는 겁니까?
00:45:55내가 이딴 논간에 넘어갈 정도로 그렇게 멍청해 버리니까?
00:46:00나.
00:46:03납치번호 만나러 갔을 때 녹음 기능을 켜뒀습니다.
00:46:13여기 Mr. 강이 진심이 들어있습니다.
00:46:28왜 이딴 논간에 죽었을 때?
00:46:33돈이 없었을 때?
00:46:35그 이유는 없었을 때?
00:46:36아니면 누가...
00:46:37하야만.
00:46:38아, 알겠습니까?
00:46:403개월을 먼저 말할 수 있겠네요.
00:46:45말해!
00:46:46Mr. 강, 어때요?
00:46:48고작 돈 때문에 사람을 죽여?
00:46:49그 애가 어떤 애인데, 그 애가 어떤 애인데!
00:46:52그만해, 그만!
00:46:53C'est parti.
00:47:53...
00:48:36돌아와라, 정효야.
00:48:39...
00:48:56...
00:48:58...
00:49:06...
00:49:11...
00:49:13...
00:49:15...
00:49:17...
00:49:17...
00:49:25...
00:49:26...
00:49:26...
00:49:29...
00:49:30...
00:49:32...
00:49:32...
00:49:34...
00:49:36...
00:49:37...
00:49:37...
00:49:37...
00:49:39...
00:49:41...
00:49:43...
00:49:44...
00:49:44...
00:49:45...
00:49:46...
00:49:47...
00:49:47...
00:49:48...
00:49:48...
00:49:48...
00:49:48...
00:49:48...
00:49:49...
00:49:49...
00:49:49...
00:49:50...
00:49:50...
00:49:50...
00:49:52...
00:49:55...
00:49:56...
00:49:56...
00:49:57...
00:49:58...
00:49:58...
00:49:58...
00:49:59...
00:49:59...
00:49:59...
00:49:59...
00:50:01...
00:50:02...
00:50:02...
00:50:02...
00:50:08...
00:50:08...
00:50:08...
00:50:08...
00:50:11...
00:50:13...
00:50:13...
00:50:13...
00:50:13...
00:50:14...
00:50:15...
00:50:15...
00:50:16...
00:50:17...
00:50:18...
00:50:19...
00:50:19...
00:50:19...
00:50:2097년 3월 18일 프라바칠라프 광장 근처였던 걸로 기억합니다.
00:51:18한글자막 제공 및 자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
00:51:33괜찮아?
00:51:37미안해, 비호야.
00:51:40나는 이런 사정 있는 줄 모르고 너만 계속 원망하고 미워했어.
00:51:46그래도 얘기해 주지 그랬어.
00:51:51너 혼자 다 짊어지지 말고 얘기해 주지.
00:51:56미안해, 쉐인아.
00:52:00이런 못난 모습 보여서.
00:52:13강비호.
00:52:23왜 그랬냐?
00:52:27나 다 들었어.
00:52:31진작에 얘기해 줬으면 좋았잖아.
00:52:36네가 한 게 아니라고 솔직하게 얘기해 줬으면 좋았잖아.
00:52:43미안하다.
00:52:45근데 내가 하지 않았다고 해서 그런 마음이 아예 없었다고 할 수는 없어.
00:52:55엄마가 하지 않았더라도 언젠간 나도 너를 없애고 싶어 했을 테니까 그게 만년 2인자의 마음이야.
00:53:06미안해.
00:53:27C'est parti.
00:53:42왜 그러셨어요?
00:53:44너는 왜 그랬어?
00:53:46엄마 바보 만들고.
00:53:48다 저 때문이니까요.
00:53:53저 어릴 때부터 엄마가 웃는 모습이 보기 좋았어요.
00:53:58그래서 어떻게든 엄마 웃기해 주고 싶었어요.
00:54:02콩쿠르에 입상했을 때 누구보다 환하게 웃는 엄마의 모습을 보니까 이거구나 싶었어요.
00:54:16엄마가 나를 자랑스러워하는구나.
00:54:19부끄러워하지 않고 자랑스러워하는구나.
00:54:25결국 제가 엄마를 이렇게 만든 것 같아요.
00:54:31강비호.
00:54:36절대 그렇게 생각하지 마.
00:54:41다 엄마 잘못이야.
00:54:42처음부터 모든 게 다.
00:54:45남들이 손가락질하던 내 인생.
00:54:50너라는 부석을 만나서.
00:54:53봐라.
00:54:55내가 낳은 내 아들은 하나님께서 주신 선물이다.
00:54:58니들이 뭐라고 조롱을 하든.
00:55:01다 부러워서 하는 시기 질투일 뿐이다.
00:55:05불안듯이 떵떵거리고 싶었어.
00:55:08그래서 너를 가혹하게 잡았어.
00:55:10단 한 번도 싫다 소리 않고 따라와 주는 너한테 더 심하게 채찍질을 하면서.
00:55:21미안하다.
00:55:25니 음악 인생에 도움이 되고 싶었는데.
00:55:29더 큰 장애물이 돼버렸네.
00:55:33이제 나도 관심 끊고 나랑 인연도 끊고 니 결계를 가.
00:55:38그리고 월월 놔라.
00:55:40니가 좋아하는 음악만 생각하면서.
00:55:47너도 엄마 아들로 사는 거 지긋지긋했겠지만.
00:55:50나도 지긋지긋하다.
00:55:56니 엄마로 사는 거.
00:56:20니가 어떻게 against좋아냐.
00:56:27갖춰지는 사람 간식.
00:56:28기분은lan성 компании 다환악.
00:56:40킁킁킁.
00:56:43쏨하고 � crocodile
00:56:44C'est parti.
00:57:21C'est parti.
00:57:44C'est parti.
00:58:34C'est parti.
00:58:44C'est parti.
00:59:15C'est parti.
00:59:55C'est parti.
01:00:33C'est parti.
01:00:38C'est parti.
01:01:07C'est parti.
