- il y a 1 heure
- #famille
- #feelgood
- #adolescent
Dans un futur proche, la terre est devenue un endroit ruiné et hostile. Menacée par une mystérieuse race de monstres, l'humanité a été forcée de se réfugier sur Skyark, une ville construite dans le ciel.
🔥 Plus de Films à voir ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLe082mCHNqiCVKSMIv_2uAluvvzhsyjcD
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
#famille #feelgood #adolescent
Genre : Nouveautés, Film en français complet, Film Adolescent, Famille, Comédie
© Tous Droits Réservés
Les Nouveautés et Meilleurs Films Complets sont sur Dailymotion !
🔥 Plus de Films à voir ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLe082mCHNqiCVKSMIv_2uAluvvzhsyjcD
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
#famille #feelgood #adolescent
Genre : Nouveautés, Film en français complet, Film Adolescent, Famille, Comédie
© Tous Droits Réservés
Les Nouveautés et Meilleurs Films Complets sont sur Dailymotion !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Donnez-moi les noms.
00:00:03Ou j'exile votre fils.
00:00:07Exilez mon fils.
00:00:19Allez ! Sors !
00:00:25Regarde !
00:00:31Y'a un mort !
00:00:34Cordée d'année ! Tous au fort !
00:00:44Bouge pas.
00:00:46Dégueu !
00:00:51T'es parti. Je suis parti. Il reste rien. C'est fini.
00:00:57Où est-ce qu'on va ?
00:00:58À la ruche.
00:01:06Viens là !
00:01:12Il faut savoir être un monstre pour tuer un monstre.
00:01:16Alors, c'est toi le héros ?
00:01:18On est les héros.
00:01:21J'ai une âme.
00:01:27Mais pas de semaine !
00:02:11La terre tomba malade.
00:02:13Ils construisirent alors l'arche.
00:02:16Une ville dans le ciel.
00:02:19Les monstres sortirent de nulle part et les humains se réfugièrent sur l'arche.
00:02:26Mais l'arche était trop petite pour abriter tout le monde, alors on sacrifia les pauvres et les orphelins.
00:02:31Les insurgés combattirent bravement, mais furent rapidement écrasés par l'arche.
00:02:37Les enfants des insurgés furent capturés.
00:02:41On grava des ombres sur leurs bras témoignant ainsi du nombre de péchés commis par leurs parents, puis ils furent
00:02:46exilés sur terre.
00:02:49Là-bas, les enfants bâtirent le camp des damnés et entreprirent de lutter contre les monstres.
00:02:53Je m'appelle Rusty, je suis leur chef et je dois leur redonner espoir.
00:02:57On raconte que le fils du chef de l'insurrection recevra le châtiment suprême, 13 ombres.
00:03:04Alors, j'ai imaginé une histoire où un enfant porteur de 13 ombres viendrait un jour nous sauver.
00:03:22J'ai peur.
00:03:23J'ai peur.
00:03:26J'ai peur.
00:03:32J'ai peur que le père avait affaire.
00:03:38Je ne vous paraît pas.
00:03:38Je ne suis pas assez vite.
00:03:39Je ne veux pas trop de gens sur le monde, mais ça, tout le monde.
00:03:42Non.
00:03:56Si tu restes ici, t'es mort !
00:03:58Si tu restes ici, t'es mort !
00:03:58Allez ! Sors !
00:04:02Dépêche-toi ! Allez !
00:04:04Allez vite !
00:04:05Dépêche-toi ! Allez !
00:04:08Faut pas traîner !
00:04:19Cours ! Cours !
00:04:25Les monstres arrivent !
00:04:30Grand des damnés !
00:04:34Les monstres arrivent ! Prenez vos positions !
00:04:37Allez !
00:04:38Dépêche-toi ! Tous au fort !
00:04:42Entrez tous à l'intérieur ! Dépêchez-vous ! Allez !
00:04:50Dégage ! J'étais là avant !
00:04:52Sam est égal ! Toi t'es rien qu'un deux ! Et moi je suis un quatre !
00:05:02Hé le trouillard ! T'en as combien toi ?
00:05:09Rosti regarde ! Il en a treize !
00:05:11Treize ?
00:05:16Alors c'est toi ? Je comprends pas !
00:05:19Alors c'est lui le treize ?
00:05:21Le treize est arrivé !
00:05:23Aujourd'hui, c'est le monstre qui aura peur du corps des damnés !
00:05:27Ouah ! Ouah ! Ouah !
00:05:31Y'a un monstre !
00:05:38T'es prêt ?
00:05:40C'est que...
00:05:41T'inquiète ! Je te couvre !
00:05:45T'es prêt ?
00:05:54Où il est ?
00:05:57C'est ça notre sauveur ?
00:05:58Plutôt de la viande fraîche pour les monstres.
00:06:02Je vais lui montrer comment on fait.
00:06:12Bien joué !
00:06:13Un coup de chance. Je vais aller finir le travail.
00:06:18Ash ! Non !
00:06:40Allez, dégage !
00:06:49C'était quoi ça ?
00:06:52Tu te souviens sur l'Arche ?
00:06:54On me disait que si t'étais pas sage, on t'enverrait ici pour te faire dévouer par les monstres.
00:06:59Les monstres ?
00:07:00Ils existent pas, c'est des histoires d'enfants.
00:07:03Ça c'est ce que tu crois.
00:07:05Les monstres vivent tous ici.
00:07:10Dans la ruche.
00:07:12Nous le chassons à chaque pleine lune, quand ils sont affaiblis.
00:07:17Pourquoi ?
00:07:18La goutte bleue.
00:07:20Elle guérit toutes les blessures, mais les monstres nous empêchent de l'atteindre.
00:07:26Si nous trouvons la goutte bleue, toute cette douleur et ces souffrances s'arrêteront.
00:07:32Et le sauveur, c'est toi.
00:07:34Vous l'avez déjà vu ?
00:07:36Non.
00:07:37Mais maintenant que tu es là, on devrait la voir vite.
00:07:40Pourquoi moi ?
00:07:41Parce que...
00:07:44Je ne suis qu'un vite.
00:07:52Allez, repose-toi.
00:08:16Je t'ai dit de ne pas traverser la frontière.
00:08:16Ash, je t'ai dit de ne pas traverser la frontière.
00:08:24Bon ben, fais comme tu veux.
00:08:42Je t'ai dit pas dur qu'il y a quelque chose ...
00:08:59J'ai dit de ne pas traverser la frontière.
00:09:01L'aiderait pas.
00:09:01Je t'ai dit de ne pas traverser les manteaux.
00:09:01Je t'ai dit de ne pas aller, les gens, je t'ai dit, qu'ils ont déjà un peu
00:09:02plus.
00:09:02A l'aiderait de...
00:09:12C'est parti.
00:09:51Papa ?
00:09:56C'est quoi tout ça ?
00:10:00Donnez-moi les noms,
00:10:04ou j'exile votre fils.
00:10:08Exilé, mon fils.
00:10:13Papa !
00:10:15Non ! Papa !
00:10:17Papa !
00:10:48Des boules d'énergie.
00:10:50C'est magnifique.
00:11:29Euh...
00:11:30Salut.
00:11:31Bonjour, le 13 !
00:11:34En fait, c'est Rax.
00:11:37Je t'ai fait ton petit lége.
00:11:38C'est une côte.
00:11:40Enfin, je crois.
00:11:44Salut, Rax.
00:11:45Tu veux bien m'aider ?
00:11:46Avec plaisir.
00:11:49Hé, venez.
00:11:50Hé, pas si vite !
00:11:52T'aurais pas l'intention de sortir avec ma sœur ?
00:11:54C'est elle qui l'a demandé.
00:11:56Oui.
00:11:56Mais tu la ramènes avant la nuit.
00:11:58Hé, hé, hé, ça suffit.
00:12:00Fil.
00:12:01Tu viens, Birdy ?
00:12:11T'aimes bien ma jupe ?
00:12:13Ouais.
00:12:16Je l'ai coupé dans un parachute.
00:12:18C'est moi qui couds les vêtements de tout le monde.
00:12:24Je m'occupe de...
00:12:29Allez, viens, monte.
00:12:36Et je dois t'aider à faire quoi ?
00:12:38Tu verras.
00:12:50Fais attention, tu pourrais te faire mal avec ce truc.
00:12:53Tiens.
00:12:54C'est plus facile qu'avec un arc.
00:12:56T'as juste à...
00:12:57Frapper.
00:12:59Un sabre ?
00:13:00C'est un vieux bout de ferraille.
00:13:03Ça te va bien ?
00:13:12Dis donc, tu souris jamais ?
00:13:13Avance.
00:13:15T'es trop sérieux.
00:13:17Tu le sens, ça ?
00:13:21De toute façon, je crois qu'on finira tous débordés par un monstre.
00:13:28Alors...
00:13:28Autant profiter du présent !
00:13:36Regarde !
00:13:37Oh !
00:13:48Je vois que tu y veux jouer.
00:13:57Et voilà le travail.
00:14:02Eh, ça va ?
00:14:04Je vais te montrer, moi, le travail.
00:14:10Donc je t'intéresse ?
00:14:13Il faut que tu t'entraîneras.
00:14:20Je peux rentrer à la maison.
00:14:23C'est bon. Elle papillonne avec le 13. On sera en sécurité là-bas.
00:14:28S'il te plaît, je veux pas aller là-haut.
00:14:30Ce serait plus dangereux de pas les espionner.
00:14:35Je t'entraîner.
00:14:41Je t'entraîner.
00:14:42Je t'entraîner.
00:14:42Je t'entraîner.
00:14:47Est-ce que ça te manque ?
00:14:50Chez toi.
00:14:59Qu'est-ce que c'est ?
00:15:04C'est à ça que ressemble à la terre vue de l'arche.
00:15:08Et le bleu à l'intérieur, c'est l'océan.
00:15:16Mon père m'avait promis de m'y emmener un jour.
00:15:21C'est une belle promesse.
00:15:23Oui, mais il ne pourra jamais la tenir.
00:15:32On n'est pas très loin, tu sais.
00:15:35Peut-être qu'on pourra les voir tous les deux.
00:15:38Tu crois ?
00:15:39Ouais. Je serai la guide, toi, tu tures les monstres.
00:15:44Ça marche ?
00:15:48Ça marche.
00:15:54C'était quoi, ça ?
00:15:55Chut !
00:16:05Les filles ! Arrêtez ça !
00:16:14C'est plus drôle, maintenant !
00:16:18Dépêche-toi !
00:16:26Euh... 13 ?
00:16:30Fais voir ce savre ?
00:16:31Tiens, vas-y.
00:16:33Il lui faut plus d'équilibre. Il faut qu'on alourdisse le manche.
00:16:40Il sera mieux comme ça.
00:16:42Ouais.
00:16:45Je me souviens de mon premier jour.
00:16:47Je vais pas rester.
00:16:49Quoi ?
00:16:49Je vais partir vers l'océan.
00:16:57Regarde.
00:16:58On se sert de ça pour chasser les monstres.
00:17:03Pas les garçons.
00:17:05Mais reconnais qu'ils sont plutôt mignons.
00:17:07Quand y a pas de bruit, on entend l'océan.
00:17:09Jusqu'ici.
00:17:11Les vagues qui s'écrasent sur les rochers.
00:17:12On est à côté, alors ?
00:17:14C'est pas pour autant qu'il est facile de s'y rendre.
00:17:18Allez, t'inquiète. Tu le verras un jour.
00:17:21Lily ?
00:17:22Il est encore cassé.
00:17:26Tu sais, je crois que le 13 est même pas mon coup.
00:17:30Il est timide.
00:17:32Tu veux que je te dise un secret ?
00:17:35Il m'a dit que t'étais très courageux.
00:17:37C'est vrai ?
00:17:38Ouais. Tu pourras bientôt aller chercher la goutte bleue avec eux.
00:17:41On peut dire qu'il a l'oeil, ce gars.
00:17:44Et voilà.
00:17:46Et...
00:17:47Tu sais où sont ma sœur ?
00:17:49Et...
00:17:51Bordy ?
00:17:59Yamos !
00:18:03Tendez d'année ! Tous en forme !
00:18:12N'y va pas, Lilith !
00:18:13Lâche-moi, c'est Amber !
00:18:17Amber !
00:18:18Amber !
00:18:20Litt !
00:18:32Est-ce qu'elle va bien ?
00:18:35Ça va aller.
00:18:37Où est Bordy ?
00:18:45Je pensais que le 13 allait nous sauver.
00:18:55Finis les histoires.
00:18:57Finis les mensonges.
00:18:58Finis les mensonges.
00:19:04Finis les histoires.
00:19:05Finis les mensonges.
00:19:05Finis les mensonges.
00:19:07Chut !
00:19:08Chut !
00:19:09Chut !
00:19:10Elle va mourir.
00:19:13Il faut qu'on la sauve.
00:19:17Qu'est-ce que je dois faire ?
00:19:19Il y a un antidote.
00:19:21Où ça ?
00:19:23Dans la ruche, Rags.
00:19:28La goutte bleue.
00:19:30La goutte bleue.
00:19:53C'est une extraordina.
00:20:03Je pense qu'il est heureux.
00:20:04Il faut qu'il est décès.
00:20:10Leudio.
00:20:11Leudio.
00:20:15Il m'a toujours porté chance.
00:20:36Je sais que tu peux le faire.
00:20:54Je vais aller.
00:20:55Lili, pour H...
00:20:57Je la ramène à la maison.
00:21:01Je veux que tu as de l'argent.
00:21:04Il est bon.
00:21:11Lili, pour H...
00:21:24Alors, t'es sûr que ce truc est efficace ?
00:21:27Ça non.
00:21:29C'est peut-être qu'un mythe,
00:21:31fabriqué pour donner de l'espoir aux hommes.
00:21:34Ça fait plutôt peur.
00:21:36Je sais, mais on a tous besoin de l'espoir.
00:22:06Dis-moi,
00:22:09est-ce que H et toi, vous avez été ensemble ?
00:22:13On peut dire qu'on l'est toujours.
00:22:18On était les premiers ici.
00:22:20Je lui ai promis de la protéger.
00:22:25Mais tu sais quoi ?
00:22:27Parfois, j'ai l'impression que c'est elle qui me protège.
00:22:29Je suis là.
00:23:30Ils ont dit que mon père était un traître
00:23:34C'est vrai
00:23:35Il est l'un des meilleurs
00:23:37Il a sauvé mon père
00:23:39Il a risqué sa vie pour l'insurrection
00:23:41Tous les deux, ils ont failli détruire l'arche
00:23:46Ils y étaient presque
00:23:48Alors c'est pas ce petit bâtiment qui va nous arrêter
00:23:52Ni quelques petits monstres
00:23:54Exact, oui
00:23:55Ni quelques petits monstres
00:26:02Suis-moi
00:26:05Attention !
00:26:08Un recul !
00:26:13Arrête !
00:26:14Arrête !
00:26:14Arrête !
00:26:14Arrête !
00:26:15Arrête !
00:26:24Arrête !
00:26:28Arrête !
00:26:29Arrête !
00:26:29Tiens !
00:26:34On aurait dit une humaine
00:26:36Mais c'était comme si elle ne me voyait pas
00:26:39Peut-être qu'elle a besoin de lunettes
00:26:43T'es sûr que ça va ?
00:26:44T'es sûr que ça va ?
00:26:44C'est rien
00:26:45Et la coupe le sera à me guérir
00:26:47On y va
00:27:15Des cubes en poids ?
00:27:16C'est qu'il y a fait ça !
00:27:17Des cubes en poids ?
00:27:18C'est un monstre !
00:27:30En effet !
00:27:32Rien !
00:27:32D'humain !
00:27:34Prends les escaliers !
00:27:35Je vais le pousser vers toi
00:27:36Et tu lui plantes ton sabre dans la nuque !
00:27:41Il faut savoir être un monstre
00:27:42Pour tuer un monstre !
00:27:44On sera des monstres !
00:27:52Viens là !
00:28:10Maintenant !
00:28:12Viens là !
00:28:31Viens là !
00:28:45Viens là !
00:28:55Viens là !
00:37:26Qu'est-ce que tu fiches ?
00:37:30Rex !
00:37:32Me laisse pas ici ! Il fait noir !
00:37:36S'il te plaît !
00:37:38Rex !
00:37:40Me laisse pas ici !
00:37:43Lily...
00:37:44Rex !
00:37:46Je te jure...
00:37:58Quoi ? Il y avait un monstre ? Ouais...
00:38:00Et alors, tu l'as battu ?
00:38:02Apprends-moi !
00:38:14Je suis pas très bagarreur !
00:38:17On a tous un monstre au fond de notre âme !
00:38:19Laisse sortir le tien !
00:38:21Et s'il me mange ?
00:38:23Il est à toi, ce monstre ! Contrôle-le !
00:38:26Imagine que je suis un monstre !
00:38:28Non, sois pas trouillard !
00:38:31Attaque-moi par derrière !
00:38:35Je te laisse qu'une chance !
00:38:41Allez, dépêche !
00:38:45J'en étais sûr !
00:39:01Lily...
00:39:03Je suis content de te voir.
00:39:16Lily...
00:39:16Je suis content de te voir.
00:39:19Lily !
00:39:19Lily !
00:39:22Hé, vous deux !
00:39:24Attendez-moi !
00:39:46Les monstres sont venus, Rex !
00:39:51Ils ont tué tous les enfants !
00:39:53Je suis désolé !
00:39:56Vous vous trompiez à mon sujet.
00:39:59Je suis pas un héros.
00:40:03Vous croyez tous aux Très Ombres.
00:40:06Mais moi, en quoi je suis censé croire ?
00:40:08J'ai plus rien.
00:40:20Attends !
00:40:21Dégase, sale traître !
00:40:25Où est-ce que tu vas ?
00:40:26Faire ce qu'il n'a pas su faire.
00:40:28Ah d'accord.
00:40:29Et est-ce que je peux voir tes ombres ?
00:40:33Dégage !
00:40:43Waouh !
00:40:44Elle est méchante !
00:40:46Elle a raison.
00:40:48Bah, moi je crois qu'elle est méchante.
00:40:50Si tu veux.
00:41:09Pourquoi il nous a emmenés ici ? C'est glauque.
00:41:12Écoute-moi, le garçon aux Très Ombres...
00:41:15Il était ici ?
00:41:19Il est mort.
00:41:28Il est mort.
00:41:34...
00:41:35...
00:41:57Tu sais ce que je me disais ?
00:42:00Non. Quoi ?
00:42:03Donc, tu peux pas lire dans mes pensées. Est-ce qu'elle pourrait soulever un avion ?
00:42:13Non, c'est clair. Elle a pas l'air très forte.
00:42:17Oh ! Ça y est ! En cuisine, t'es nul !
00:42:20Ouais, et alors ?
00:42:22C'est ça, elle est allée nous faire à manger.
00:42:24On peut savoir de quoi est-ce que tu parles ?
00:42:26Lily a dit qu'elle allait faire ce que tu n'avais pas su faire.
00:42:29Ce que j'ai pas su faire ?
00:42:31Je vais enfin pouvoir manger un bon repas.
00:42:34Oh non !
00:42:36La goutte bleue !
00:42:39Où est-ce qu'on va ?
00:42:40À la ruche.
00:42:42Oh cool ! Du miel !
00:43:06On est pas là pour manger, n'est-ce pas ?
00:43:12Va vite au campement. Je dois trouver Lily.
00:43:52Elle en vaut pas la peine. Elle est méchante. Elle est rentron !
00:43:58Reste bien derrière la lanterne. Ça va aller.
00:44:03Hé ! J'ai vu ce truc dans un bouquin !
00:44:12Arrête ça !
00:44:16Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:44:18Ça marche pas !
00:44:20Ah!
00:44:27Oh!
00:44:28Oh!
00:44:30Oh!
00:44:32Oh!
00:44:34Oh!
00:44:35Oh!
00:44:36Oh!
00:44:38Ah!
00:44:38Ash ?
00:44:40Qu'est-ce que tu fais là ?
00:44:41Et toi, qu'est-ce que tu fais là ?
00:44:43Huh ! Ce monstre est débile ! Il a peur de lui-même !
00:44:49Aaaaaaahhh !
00:44:54Merci de nous avoir sauvés.
00:44:55Sans moi, vous auriez servi de repas aux monstres.
00:44:58Ce qui aurait brisé ma paix intérieure.
00:45:09Mais comment tu peux être aussi bête ?
00:45:11Moi, je suis bête. C'est toi qui es bête.
00:45:27C'est parti.
00:46:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:51Qu'est-ce que ça peut te faire ?
00:46:54Tu l'as laissé mourir ?
00:47:06Allez, viens, on va retrouver Lily et on reconstruira le camp.
00:47:10Le camp, il n'y en a plus.
00:47:13T'es partie, je suis partie. Il reste rien. C'est fini.
00:47:29Ils se mettent en chasse.
00:47:32Venez. On va chasser ces monstres.
00:47:44Ça vaut pour toi aussi.
00:47:45Hé, hé !
00:48:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:23Je vous aide à passer devant le chien, mais c'est tout.
00:48:28La chaîne ! Fais très attention où tu mets les pieds. La mort peut venir de tous les côtés.
00:48:44Pourquoi t'as pas de lanterne ?
00:48:45Quand on se cache derrière le feu, on ne voit que l'obscurité.
00:48:50Ouais.
00:49:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:24Il nous faut un appât.
00:49:27Bonne idée. Tu te tendres volontaire ?
00:49:31Ah.
00:49:32Fais pas ta chochotte.
00:49:46Oh putain !
00:49:56Ah, mais c'est ce qu'il y a.
00:49:58Quoi ?
00:50:06Ash !
00:50:07Non !
00:50:08Ash !
00:50:26Ah !
00:50:33Ah !
00:50:34Ah !
00:50:34Ah !
00:50:51Il tenait un cube en bois comme les enfants.
00:50:55Sois pas triste.
00:50:58C'est rien qu'un monstre.
00:51:04Hache, est-ce que ça va ?
00:51:08Ouais.
00:51:09Maintenant, débrouillez-vous tout seul.
00:51:13Attends !
00:51:15Euh...
00:51:15Combien t'as d'ombre, toi ?
00:51:20Combien j'en ai, à ton avis ?
00:51:22Des tonnes.
00:51:26Alors c'est ça qui est important, agent Degueux.
00:51:33Ah !
00:51:34Ah !
00:51:36Elles m'ont embrassée.
00:51:39Ça sert à rien de se cacher.
00:51:42Viens avec nous.
00:51:43Désolée.
00:51:51Je veux plus tuer de monstres, c'est fini.
00:52:00Pourquoi Hache veut plus tuer de monstres ?
00:52:02J'en sais rien.
00:52:04Je pense qu'elle a peur.
00:52:06Non.
00:52:07Elle a pas peur des monstres.
00:52:10Rax, est-ce que tu crois...
00:52:12Qu'Hache voudrait bien sortir avec moi ?
00:52:18Oh, tu n'es pas.
00:52:29Je veux plus tuer de monstres.
00:52:29Ah !
00:52:29Ah !
00:52:31Ah !
00:52:32Oh !
00:52:33Ah !
00:52:33Ah !
00:52:34Oh !
00:52:35Ah !
00:52:36Ah !
00:52:37Ah !
00:52:38Ah !
00:53:04Ah !
00:53:06La vache !
00:53:19Eh, regarde !
00:53:23Kit et Kat.
00:53:26C'était des jumelles.
00:53:29C'est super triste.
00:53:31Où est-ce qu'ils sont tous ?
00:53:47Ne fais plus de bruit.
00:54:03C'est dégoûtant ! C'est écrit avec du sang !
00:54:06Chut ! C'est un avertissement.
00:54:15L'arche.
00:54:19Ce sont eux qui ont relâché les monstres.
00:54:29L'arche a créé ces monstres.
00:54:34Pourquoi ?
00:54:35Regarde ce qui est marqué.
00:54:38Pour pouvoir retenir les gens prisonniers sur l'arche.
00:54:42Ça craint.
00:54:46Et...
00:54:48Ils envoyaient des enfants ici pour nourrir les monstres.
00:54:53Mon père n'était pas un traître.
00:54:55C'est pour ça qu'il les combattait, en fait.
00:55:00Je...
00:55:01Je suis...
00:55:03De la nourriture.
00:55:06Est-ce que tu filmes ça ?
00:55:09Aïe !
00:55:11Ils ont mangé tous les enfants !
00:55:18C'est tout déchiré.
00:55:21Il n'y a pas de sang.
00:55:25Pas douce.
00:55:27Ils ont même mangé les os.
00:55:35Trouve un miroir.
00:55:39Vite !
00:55:41S'il vous plaît, venez me chercher !
00:55:42Je vous en supplie, je veux pas me faire dévorer !
00:55:45C'est pas vrai !
00:55:46Il est trop petit !
00:55:48Je sais !
00:55:54Mets ça, ça lui fera peur !
00:55:59J'en ai marre !
00:56:00Je veux rentrer chez moi !
00:56:02Je veux rentrer à la maison !
00:56:05C'est dégueu !
00:56:06Tu te souviens de ta mission ?
00:56:10Ce garçon, combien d'ombre est-ce qu'il a ?
00:56:12Quoi ?
00:56:14Euh...
00:56:15Une...
00:56:15Deux...
00:56:16Treize !
00:56:18Alors...
00:56:18C'est toi le héros ?
00:56:20On est les héros !
00:56:21Oh ! J'en étais sûre !
00:56:23Agent dégueu !
00:56:25Est-ce que vous êtes de la nourriture ?
00:56:26Non chef !
00:56:28Je suis pas de la nourriture !
00:56:29Je suis...
00:56:30Un monstre !
00:56:37Où est-ce que tu vas ?
00:56:42C'est parti !
00:56:51La poupée de partie !
00:57:35C'est parti !
00:57:35C'est parti !
00:57:51Blanchi !
00:57:51Juj...
00:57:51Tu fais des navets !
00:57:54C'est un morceau.
00:58:08Je suis un mort !
00:58:31Je n'arrive pas à y croire. Je suis un monstre ! Et je t'ai retrouvé !
00:58:38Je suis un héros.
00:58:41Quelle journée !
00:58:43Attends, non !
00:58:44Mais je suis prêt à devenir un héros !
00:58:46Je repartirai avec toi, agent des gueux. Tu seras accueilli en héros, je te le promets.
00:58:51Mais d'abord, il faut que je retrouve Lily.
00:58:54Mais attends !
00:58:56Est-ce que t'aurais été mon ami si on s'était rencontrés sur l'Arche ?
00:59:00Evidemment, agent des gueux.
00:59:02Ouais.
00:59:03Ouais !
00:59:05Comme des frères.
00:59:06Ouais.
00:59:16Il te va bien ce masque ?
00:59:18Ouais !
00:59:20Oh !
00:59:21Et surtout, l'enlève pas.
00:59:24Ok.
00:59:55Il est mec.
01:00:00Ouais !
01:00:09Tu aimes et ça.
01:00:15Allopa !
01:00:22Je suis désolée, Rex. Ils ont même mangé ses os.
01:00:28Non.
01:00:31Ça veut dire qu'elle est passée par ici.
01:00:34Si on trouve la goutte bleue, on retrouvera Lily.
01:00:37Ouais.
01:00:40Et euh... Je vais t'aider à la retrouver.
01:00:43Oh non.
01:00:46Rex.
01:00:48Bouge pas.
01:00:51Tu penses que je vais m'en sortir ?
01:00:55Rex, aide-moi, je t'en prie.
01:00:58Alors, vas-y en douceur.
01:01:05Pardon. Désolée.
01:01:07Je vais te sortir de là.
01:01:10Je suis fichu. Je suis fichu.
01:01:14Non, tiens ma main.
01:01:15Faut que je finisse ma mission. J'ai jamais rien terminé.
01:01:20Tu vas t'en sortir. Tu sais pourquoi ?
01:01:22Parce que nous sommes des héros.
01:01:25Des héros ?
01:01:27Des héros, tous les deux.
01:01:30Comme des peurs.
01:01:31Oui, pareil.
01:01:36Aide-moi !
01:01:51Ça vient de son masque.
01:02:19Et puis...
01:02:22...
01:02:23...
01:02:53...
01:02:54...
01:02:55...
01:02:56...
01:02:56...
01:02:57...
01:02:58...
01:02:59...
01:03:00...
01:03:01...
01:03:02...
01:03:03...
01:03:04...
01:03:06...
01:03:07...
01:03:09...
01:03:09...
01:03:10...
01:03:12...
01:03:12...
01:03:13...
01:03:15...
01:03:16...
01:03:24...
01:03:25...
01:03:32...
01:03:33...
01:03:36...
01:03:37...
01:03:38...
01:03:40...
01:03:42...
01:03:44...
01:03:48...
01:03:49...
01:03:51...
01:03:52...
01:03:56...
01:04:22...
01:04:23...
01:04:32...
01:04:54...
01:04:58...
01:05:03...
01:05:04...
01:05:08...
01:05:34...
01:05:41...
01:05:42...
01:05:51...
01:05:52...
01:05:53...
01:06:04...
01:06:06...
01:06:06...
01:06:16...
01:06:19...
01:06:50...
01:06:56...
01:06:58...
01:06:58...
01:07:05...
01:07:09...
01:07:11...
01:07:21...
01:07:21...
01:07:52...
01:07:54...
01:07:55...
01:09:56...
01:09:58...
01:10:05...
01:17:06...
01:17:07...
01:17:14...
01:17:45...
01:17:48...
01:17:52...
01:17:53...
01:17:53...
01:18:07Je t'en prie, Rusty, tu n'es pas un monstre. Tu peux le contrôler. Je t'en prie, tu
01:18:15es mon frère.
01:18:23Hache ! Tu n'es pas sur herramient. Tu n'es pas sûr.
01:18:31...
01:18:32...
01:18:33...
01:18:36...
01:18:37...
01:18:38...
01:18:38...
01:18:43...
01:18:43...
01:18:43...
01:18:44Non !
01:18:49Va-t'en ! Je pourrai pas me contrôler !
01:18:51Non ! J'ai pas à te laisser !
01:18:53Va-t'en !
01:18:59Fais pas ça !
01:19:01Non !
01:19:17Lily !
01:19:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:19Venez !
01:20:21Venez !
01:20:52Musique douce
01:21:33Hé, regarde !
01:21:37Fais gaffe !
01:21:38Rox !
01:21:40Dégueu !
01:21:40Lily !
01:21:44T'es revie !
01:21:57T'as oublié ça.
01:22:09Les vrais monstres sont perchés là-haut.
01:22:13On va retourner sur l'Arche
01:22:16et finir ce que mon père avait commencé.
01:22:35Dégueu !
01:22:37Tu peux enlever ton masque maintenant.
01:22:39J'ai fini ma mission ?
01:22:41Oui, agent Dégueu.
01:22:42Oui, agent Dégueu.
01:22:43Tu m'as trouvé.
01:22:4713 localisé.
01:22:50Évacuation imminente.
01:23:00Sous-titres par Jérémy.
01:23:11Dans cette éve-sous-titrage Société Radio-Canada