00:01Je veux que Chris soit en train de faire.
00:03Je veux que Chris soit en train de se retourner.
00:14Elle est là où.
00:17Elle ne veut pas me le dire.
00:19Je vais te voir.
00:22Je n'aime pas.
00:24Elle ne veut pas voir.
00:25Pour que je ne me dis pas, je vais aller vers l'un de la fin.
00:29Il me dit tout ce truc.
00:31Il ne meurt pas.
00:34Il me dit que je suis un peu de temps.
00:38Tu pensais ce que tu ne pensais pas?
00:41Il me dit que tu ne meurt pas.
00:53Sous-titres par Jean La Flute
10:39Je ne sais pas qu'il n'y a pas encore plus.
10:59Je ne vais pas chercher mon ami.
11:10Merci.
11:39Merci.
11:39You should' роink over me.
11:41I think you should.
11:45Really,
11:45Sign into good money,
11:47this is a cost of healing.
11:49If you want to learn our stories,
11:53You should.
11:55You should just forget the truth.
11:56Just see this.
11:57Love your secret.
11:58Dale's depressed if you are going over.
12:01Okay.
12:02You could have benefits,
12:05baik.
12:05Okay.
12:06Sous-titrage Société Radio-Canada
12:38C'est parti !
13:06C'est parti !
13:17C'est parti !
13:43C'est parti !
13:46C'est parti !
14:16C'est parti !
14:18C'est parti !
14:21C'est parti !
14:26C'est parti !
14:57C'est parti !
15:27C'est parti !
15:53C'est parti !
16:07C'est parti !
16:34C'est parti !
17:00C'est parti !
17:03C'est parti !
17:10C'est parti !
17:15C'est parti !
18:45C'est parti !
19:27C'est parti !
19:51C'est parti !
20:18C'est parti !
22:16C'est parti !
22:52C'est parti !
23:01C'est parti !
23:16C'est parti !
23:31C'est parti !
25:04C'est parti !
25:38C'est parti !
26:08C'est parti !
26:33C'est parti !
27:13C'est parti !
27:16!
27:46!
28:16!
28:46!
29:16!
29:46!
30:19!
30:20!
30:52!
31:20!
31:50!
32:28!
32:50!
33:20!
33:50!
33:50!
33:50!
33:51!
33:51!
33:51!
33:51!
33:52!
33:52!
33:52!
33:52!
33:53!
33:53!
33:59!
34:00!
34:30!
34:31!
34:31!
34:31!
34:32!
34:32!
34:32!
34:33!
34:34!
34:41!
35:06!
35:06!
35:07!
35:07!
35:07!
35:07!
35:08!
35:08!
35:08!
35:09!
35:12!
35:12!
35:12!
35:45!
36:16!
36:17!
36:23!
36:25!
36:27! !
36:28! !
36:29! !
36:30!
37:00! !
37:01! !
37:04!
37:35! !
37:36! !
37:40! !
37:42! !
37:42! !
37:43! !
37:43! !
37:51! !
37:51! !
37:52! !
37:55! ! !
37:56! ! !
37:56! ! ! !
37:58! ! !
38:30! ! !
38:57! !
38:59! !
39:00! !
39:08! !
39:10! !
39:15! ! !
39:16! ! !
39:17! ! !
39:47! !
40:21! ! ! !
40:49! ! !
40:50! ! !
40:51! ! !
40:51! ! !
40:56! ! ! !
41:24! ! !
41:24! ! !
41:25! ! !
41:26! ! !
41:27! ! !
41:31! ! ! ! !
41:32! ! ! ! ! !
41:35! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:35! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:35! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:37! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:42! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:58! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:58! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:58! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:58! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:59! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
41:59! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
42:00!
42:00J'ai pas été malade
42:01P'tit peut-être qu'il y a pas à ne pas vivre
42:03P'tit peut-être qu'elle ait l'air
42:04C'est ce que tu fais
42:10Je suis un bébé
42:10Je suis un bébé
42:11Je suis un bébé
42:15Pour ça
42:27C'est de la chambre
42:28Je suis un bébé
42:28Je suis un bébé
42:29Je suis un bébé
42:30Sous-titrage Société Radio-Canada
43:00Sous-titrage Société Radio-Canada
