00:01Субтитры сделал DimaTorzok
00:35Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:03Субтитры сделал DimaTorzok
01:05Субтитры сделал DimaTorzok
01:07Субтитры сделал DimaTorzok
01:09DimaTorzok
01:10DimaTorzok
01:13DimaTorzok
01:14DimaTorzok
01:17DimaTorzok
01:18DimaTorzok
01:20DimaTorzok
01:24DimaTorzok
01:25DimaTorzok
01:32DimaTorzok
01:33DimaTorzok
01:37DimaTorzok
01:39DimaTorzok
01:42DimaTorzok
01:43DimaTorzok
01:48DimaTorzok
01:49DimaTorzok
01:51DimaTorzok
01:52DimaTorzok
01:53DimaTorzok
02:04DimaTorzok
02:07DimaTorzok
02:12DimaTorzok
02:20DimaTorzok
02:21DimaTorzok
02:34DimaTorzok
02:36DimaTorzok
02:49DimaTorzok
02:51DimaTorzok
02:52DimaTorzok
03:04DimaTorzok
03:05DimaTorzok
03:06DimaTorzok
03:06DimaTorzok
03:08DimaTorzok
03:08DimaTorzok
03:09DimaTorzok
03:10DimaTorzok
03:12DimaTorzok
03:12DimaTorzok
03:13DimaTorzok
03:13DimaTorzok
03:15DimaTorzok
03:23Субтитры сделал DimaTorzok
03:51Субтитры сделал DimaTorzok
04:21As Annie lay weeping in the forest, heartbroken and confused,
04:24not far away, across the great stretches of wood, past the rushing river,
04:29stood Pony's home, where things were not going very happily either.
04:34John! John!
04:36Sam!
04:37I looked by the river, but he wasn't there.
04:40Why, where on earth can that boy be?
04:43Someone's coming.
04:47Candy!
04:50You look terrible. Where's Annie?
04:56She's fine.
04:57Candy, we can't find John anywhere!
04:59Has something happened to John?
05:01He disappeared and we can't find him.
05:03I think he went looking for you and Annie.
05:06I wonder where he'd start looking.
05:09Ah!
05:10Candy, where are you going?
05:13Candy rushed down the lane with the children close behind,
05:16running right for her favorite tree.
05:21I knew it. You were waiting for me in my favorite tree.
05:24But, John, don't wake up. You'll fall off.
05:29Candy, did you find John?
05:31Where is he?
05:31He's up there.
05:33Shh!
05:34Now you two be very quiet.
05:36Candy, be careful.
05:37Well, I sure will.
06:03I'm okay.
06:10John, John!
06:12It's time to wake up!
06:23Oh, Candy!
06:24John, you're a bad boy, but a sweet one.
06:26Come on, let's get down.
06:28Just how high up are we?
06:31Just hold on. You'll be all right.
06:33Okay.
06:39Why, that looks like Mr. Brighton's carriage
06:41Why are you stopping, Candy?
06:43Come down, you don't have much farther to go
06:48I'm all right
06:52Wow, I'll bet it's Annie
06:55What in the world's going on?
06:58Annie, Annie
06:59Annie, you come back
07:08Where is she, Kirk? Is she inside? Huh?
07:11She's spending the night, but we wanted to make sure you are okay
07:15You mean Annie's not coming home?
07:17Just for tonight, Candy
