- hace 23 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Ha estado delicioso todo.
00:04Te juro que voy a terminar contratando a Stephanie como chef.
00:07Bueno, no debe ser nada barato, ¿no? Si ha estado delicioso.
00:11Está bien, que sepa lo que vale.
00:14Bueno, como dice el dicho, barriga llena, corazón contento.
00:19No voy al sobre porque mañana tengo que despertar a Regallo.
00:22Un montón de chamba, ¿no tienes idea?
00:24No, no, no, no te vayas todavía.
00:38Hay amores que a pesar de todo, siempre encuentran el camino de regreso.
00:43Porque cuando dos almas aún se siguen eligiendo, siempre vale la pena volver a intentarlo.
00:50Los dejo con más música aquí en Ritmo Romántica, tu radio de baladas.
01:01Ay, no puede ser.
01:05Amor, es nuestra canción, ¿te acuerdas?
01:09Sí, sí, claro, claro, como no me voy a acordar, claro, esa...
01:13Esa es la que bailamos el día de nuestra boda, ¿verdad?
01:18No, tonto.
01:20Esa es la canción que por primera vez bailamos juntos cuando nos hicimos novios.
01:26Ah, cierto, tienes toda la razón, yo.
01:30¿Bailas?
01:31La historia es infinita y tú lo sabes.
01:40Ya no es un secreto.
01:44Soy un poeta, solo escribo lo que siento.
01:50Ahora entiendo por qué el tiempo es tan perfecto.
01:57Me siento vivo solo cuando pienso en ti.
02:07Sé que nuestro amor es infinito y cada segundo necesito más de ti.
02:21Que sin tus besos no soy nada y mi sonrisa me delata.
02:28Que estoy muriendo por tu amor y no lo niego.
02:36Amo todo lo que tú me dices.
02:43Te amo, te amo, me encanta cómo bailas.
02:47Hace tanto tiempo que no sentía tu cuerpo tan cerca y quiero ser el amor contigo.
02:52Yo también.
02:53En serio.
02:54Me muero de ganas.
02:56Te doy mi corazón.
03:01Es mi único amor.
03:19Hola.
03:20Hola.
03:21¿Qué tal?
03:22¿Qué tal tú?
03:24Yo bien.
03:26¿A quién buscas?
03:28A ti, pues.
03:29¿A mí?
03:29¿Pero para qué?
03:31Nando, ya todos los del barrio saben que entraste a la clínica y vine a felicitarte.
03:37Gracias, sí.
03:38Mañana comienzo.
03:40Sí.
03:41Sí.
03:42Me acuerdo que cuando estábamos juntos solo me hablabas de eso.
03:48Sí, Lau, y tú no creías en mí.
03:51Yo...
03:52Nando, eso no es cierto.
03:54Por eso nos peleábamos.
03:56Aunque no lo creas, yo sigo...
04:01¿Tú sigues?
04:04Yo sigo queriéndote mucho y espero que te vaya bien.
04:09Suerte.
04:10Gracias.
04:12¿Qué tal?
04:25¿Qué tal?
04:26¿Qué tal?
04:28¿Qué tal?
04:29¿Estás con Laurita?
04:30A ver, chato.
04:31Laurita es parte de...
04:32¿Estás enamorada de Camila?
04:33No tengo por qué hablar contigo.
04:34Hermanito, mira, mira, mira, mira, mira.
04:36Mejor aclara tu corazón.
04:38Porque estos ojitos me dicen que todavía te late lobo por Laurita.
04:43Así que, hermano, sea quien sea de quien estés templado, no la vayas a priegar.
04:48Ya, ya, Romeo.
04:49¡Hala, hala, hala!
05:01Hola, Meli.
05:02Te veo mañana en clases, ¿no?
05:07Sí, claro.
05:09Me hicieron muy bien las clases hoy.
05:17Y mientras más veces vayas, mejor te vas a sentir.
05:20Ya sabes.
05:21Nos vemos.
05:22Besito.
05:26Ay, me cae bien.
05:30Se nota que es un buen chico.
05:34¿Bion?
05:35Sí.
05:47¡Cami!
05:48¿Cómo te fue?
05:51¿Sí?
05:51¡Ay, Mariana!
05:53¡No se logró, no se logró!
05:56Ay, mi hijito, va a estar bien.
05:58Se salvó, Mariana.
06:00Yo te dije que se iba a recuperar, ¿ves?
06:02Y hasta le pasaron a un cuarto.
06:04Ahí se va a quedar en observación.
06:05Yo solamente he venido a llevarle su pijamita, su moadita, esas cositas.
06:08Me alegra muchísimo por ustedes dos.
06:10Ay, Mariana, Diosito, te he enviado como un ángel para nosotros.
06:15De verdad le ha salvado la vida.
06:17¡No!
06:18Sí, le ha salvado la vida, Mariana.
06:20Ay, estoy muy feliz.
06:22Gracias.
06:24No te preocupes, Sandra, que te debes estar esperando.
06:26Sí, gracias.
06:29Gracias.
06:36Todo esto sirvió para algo bueno.
06:39Gracias, Dios.
06:40Gracias, gracias, gracias.
06:42Gracias.
06:45Espera, espera, Pocho, porque no te estoy entendiendo.
06:48¿Qué no te quedó claro que esa mujer es una delincuente y que ese dinero debe ser producto de algún
06:53crimen?
06:53No, no, no, tranquila.
06:54Mariana ya me explicó por qué dijo lo de la tía.
06:57Te pido, por favor, que no estés exparciendo chismes.
07:00Hazlo por nosotros, nos conocemos.
07:02Eso pensaba yo, pero ahora ni siquiera te reconozco.
07:06Dime, ¿qué tienes con Mariana?
07:09Nada, Mariana y yo solo somos amigos, nada más.
07:13No, ella no es solamente tu amiga.
07:15Y dime la verdad.
07:18¿Es en serio, Pocho?
07:20No puedo creerlo.
07:21Sharon, tú y yo siempre quedamos en que nos íbamos a divertir, la íbamos a pasar bien, lo que durara
07:27un momento.
07:27Ya está.
07:28Sí, pero ese momento para mí no se ha acabado, ¿entiendes?
07:31Sharon, somos adultos.
07:33Por favor, no somos unos niños, hay que comportarnos como tal.
07:36Mira, aquí la única que va a decidir cuándo se termina esto, soy yo, ¿entiendes?
07:41Yo.
08:06Ay, Cindy, ¿quién es este señor? Usted no es proveedor de mi marido, ¿no?
08:10No, no soy proveedor.
08:13Ay, por Dios, Cindy.
08:16Otra vez te están engañando. Acompaña a la señora en la puerta, por favor.
08:19Mil disculpas, señora.
08:20Yo no trabajo para su esposo, pero sí tengo que hablarle de él.
08:24Y es algo muy, pero muy importante.
08:28¿Disculpe?
08:28Quiero que ese pollero deje en paz a mi esposa.
08:31Que se aleje de ella.
08:33Que no la vea nunca más.
08:49¿Qué haces aquí?
08:52¿Me has estado siguiendo?
08:54Tranquila, diablita. ¿Qué pasa?
08:56¿Ah?
08:57No puedes estar aquí.
08:59Mi amiga está adentro.
09:01Vete, por favor.
09:02No me voy a ir.
09:04Te necesito.
09:05Eres abogada, ¿no?
09:06Sí. ¿Y?
09:08Anoche han atrapado una de las nuestras.
09:10Y la tienes que sacar.
09:12¿Qué fue lo que hizo?
09:13Mató a un imbécil.
09:15Entonces no puedo defenderla.
09:17Te tienes que ir.
09:18¡Ariana!
09:19¿Quién es?
09:21¿Esta amiga?
09:22Soy su prima.
09:24Ayer le presté un billetito.
09:26Y quería asegurarme de que todo haya estado bien.
09:30Prima, ¿no me habías dicho que te había dado tu tía?
09:41Cindy, por favor, déjanos solos.
09:52¿Me va a decir ahora mismo qué es lo que sabes sobre mi marido?
09:55Es muy simple, señora.
09:57Su marido ha estado molestando a mi mujer.
10:00Desde que llegó al barrio, no ha parado de coquetearle.
10:05Eso es imposible.
10:07Pues bueno, como dice Jaimito, a la prueba me remito.
10:12Ella es Esther, mi esposa.
10:14¿Y ve? ¿Ve a su marido?
10:16¿Cómo la tiene agarrada de la mano?
10:18Yo felizmente escuché una llamada, una conversación de ellos.
10:21Y los perseguí, los seguí.
10:24Así que, por favor, vaya a avisarle a su marido
10:27que tengo que hablar muy seriamente con él.
10:30Esto no lo voy a permitir.
10:31¡No puede meterse con mujer ajena!
10:33¿Desde cuándo se conocen?
10:36Fueron enamoraditos hace mucho tiempo.
10:38Y desde que regresó, la ha alborotado.
10:41Y no lo voy a permitir.
10:44Ahí estás.
10:48¿Qué haces acá?
10:50Vengo a contarle a tu esposa lo que haces a sus espaldas.
10:54Es que eres muy vivo, ¿no, pollero?
11:04Sí, nuestra tía le dejó un billetito.
11:07Yo solo cumplí con dárselo.
11:09¿Sí o no, primita?
11:11Sí.
11:12Sí, fue así.
11:14Cami, tengo que resolver algunas cosas con mi prima.
11:17¿Tú?
11:17¿Por qué no vas a la clínica a ver a Ivancito?
11:19Te debe estar esperando.
11:20Ay, sí.
11:21Yo tengo todas sus cositas.
11:23Una vez más, muchísimas gracias.
11:25No te preocupes.
11:26Nos vemos.
11:28Cuídate.
11:30Te tienes que ir.
11:33No me voy a ir.
11:35Necesitamos tu ayuda.
11:37Si no, por gusto has estudiado, ¿no?
11:38Estudiado, pero no para defender asesinas.
11:41Así que mi respuesta es no, no lo voy a hacer.
11:43Ni siquiera sabes por qué lo mató.
11:45La brava a nosotras nos dijo que tú entraste a Cana
11:48porque asesinaste a un cochino
11:50que quería violar a una chivola, ¿o no?
11:54¿Dónde está tu amiga?
11:56En la comisaría de San Cosme.
11:58Vamos, te llevo.
11:59Pero yo no entro.
12:01Porque si entro, no salgo.
12:03Vamos.
12:04Voy a ir contigo.
12:05Solo para escuchar la versión de la chica.
12:07Pero después voy a decidir si asumo su caso o no.
12:11Estamos.
12:12Vamos.
12:13Aguanta.
12:15Apúrate.
12:21Pasa, pasa, no más.
12:22Cierra la puerta.
12:23Es mi puerta.
12:28Perdóname.
12:29No, creo que...
12:30Yo no puedo seguir con esto.
12:32¿Por qué no?
12:33¿Ya no te gusta?
12:34No, sí, claro.
12:35¿Cómo no me hagas gustar?
12:36Me pareces una mujer preciosa y...
12:38Pero tú y yo estamos en otra.
12:40En otra frecuencia.
12:42Creo que...
12:43Es por Mariana.
12:43No, no, ¿cómo va a ser?
12:44Es por Mariana.
12:45No, no es por Mariana.
12:46Yo sabía que esa mujercita solamente se te iba a meter por los ojos.
12:50¿Y ahora qué?
12:51¿Pretende hacer que te olvides de mí?
12:52No, no, aguanta un ratito.
12:54Tú y yo nunca formalizamos nada.
12:56Cuando tú sales con alguien, yo no te digo nada, no te juzgo.
12:59Porque me parece bien que te diviertas.
13:02Porque además no tenemos nada.
13:06Ay, Sharon.
13:08¿Te has enamorado?
13:13Yo jamás me enamoraría de ti.
13:15Yo ni siquiera créeme el amor.
13:17Me da mucha pena que digas eso.
13:19Pero en todo caso, si yo me fijo en Mariana o en otra chica, no tiene por qué molestarte.
13:23Porque yo tengo derecho a hacer mi vida y tú también.
13:27Lo que pasa es que yo te tengo mucho cariño.
13:30Y quiero protegerte de esa mujer.
13:32Esa mujer no te va a hacer ningún bien.
13:34No te conviene.
13:35Podemos dejar a Mariana en paz.
13:37Ya tuvo suficiente.
13:38Y va a tener más.
13:39Porque todo el barrio se va a enterar de que esa mujer está metida en cosas raras.
13:42La podemos dejar en paz.
13:43Hazlo por mí.
13:44No lo hagas por ella, hazlo por mí.
13:46Tú y yo nos queremos, nos conocemos.
13:48Por favor.
13:52Está bien.
13:54Voy a tener mi boca bien cerrada.
13:56Pero ojo, que solo lo estoy haciendo por ti.
13:58Está bien.
13:59Ahora sí me voy.
14:01Gracias por todo.
14:03¿Te vas a ir así?
14:05¿No te provoca quedarte un ratito más?
14:08Me encantaría, pero...
14:10Voy a tener que tomarme ese café otro día.
14:14Chao.
14:21¿Pero qué te has creído tú, estúpido?
14:30A ver, no entiendo.
14:31¿Qué pasa?
14:32A ver, te recuerdo que estás en mi casa.
14:33Y no voy a permitir que vengas a alterar a mi esposa.
14:36¿Entiendes?
14:36Eso es exactamente lo que yo vengo a pedirte.
14:38Que no alteres a mi esposa.
14:40Seguro haces tus cochinadas con lucha, ¿no?
14:42Pero acá está Wolfi.
14:44Para impedir esto.
14:45Para hacer respetar a su familia.
14:46¿Esthercita conmigo?
14:47¿Pero qué te pasa?
14:48¿En qué estás hablando, Wolfi?
14:49Tiene fotos.
14:51Tú con ella.
14:52En tu pollería.
14:54Agarrándole la mano.
14:56¿Qué haces agarrándole la mano a tu beca?
14:58¿Me has estado siguiendo?
14:59Oye, tú estás loco.
15:00¿Qué tienes?
15:01Tú eres el loco.
15:02Por sacar los pies de plata con mi esposa.
15:04¿Hace cuánto tiempo que se conocen?
15:07¿Hace cuánto, Aquiles?
15:08Escúchame, Rosy.
15:09Rosy, esta eres nada más una amiga, ¿entiendes?
15:12Yo no la veo hace un montón de años.
15:14La vi hace unos días.
15:15¿Le vas a creer todo este estúpido?
15:17Está hablando de estupideces.
15:18¿Estupideces?
15:19Qué mentiroso que eres.
15:21No te quiero ver más.
15:23¿Me entiendes?
15:24Y si vas al barrio, a ver a tu cuñada, pues te vas derechito.
15:27No te quiero verme rodeando por ahí.
15:29¿Me entiendes?
15:31¿Has estado viendo a Mariana?
15:34¿A mis espaldas?
15:37No, parece que tienen mucho de qué hablar.
15:40Las mentiras.
15:42Tienen patas cortas, pollero.
15:45Mil disculpas.
15:48Lamento que se haya tenido que enterar así.
15:52Permiso.
15:57Rosy.
15:59Escúchame, todo tiene una explicación.
16:04¿Qué clase de hombre eres?
16:07¿Qué clase de hombre eres, Aquiles?
16:10Ayer estabas muy feliz conmigo y hoy...
16:13¿Por qué me traicionas?
16:16¿Te metes con la mujer de otro y vas a verte escondida como Mariana, que es una asesina?
16:22¿Qué tienes, estúpido cretino?
16:25¡Tú, maldito imbécil!
16:26¿Qué pasa, mamá?
16:27¿Por qué gritas?
16:28¿Estás bien, mamá?
16:29Mira.
16:30Mira, ahí están las chicas.
16:32¿Por qué no les cuentas de tus porquerías?
16:38¿Qué hiciste con esos hombres?
16:41¿Los mataste?
16:43Cuanto menos sepas, mejor para ti.
16:45La cuestión es que ya todo está arreglado.
16:48Nadie te va a volver a molestar.
16:50¿Y la grabación que dijo que tenía ese tipo?
16:53Tenía un audio.
16:54De la conversación que tuviste con él.
16:57¿Qué hiciste?
16:58Lo destruí, pues, obviamente.
17:00Me encargué de todo, como siempre.
17:03Así que te pido, por favor, que de ahora en adelante no hagas nada sin mí, ¿ok?
17:08Porque no soporto la idea de que se asesina este ahí tan campante por la calle.
17:12No lo soporto, Elena.
17:14Entiende.
17:15Entiende de una vez que no vas a lograr nada desapareciéndose, estúpida.
17:20Lo único que vas a lograr es levantar sospechas.
17:23Sobre todo ahora que parece que Diego es tan cercano a él.
17:27No, no, no, ni me digas eso.
17:29Esa maldita le dio su sangre asquerosa.
17:34Dime cómo vamos a hacer para destruir a esa mujer.
17:40Vamos a hacer que nos tenga muchísimo miedo.
17:44¿Y cómo logramos eso?
17:46Atacando su punto débil.
17:49Las hijas.
17:52Y yo no he hecho nada malo, Rosa.
17:54Me has traicionado, Aquiles.
17:56Yo te he dado mi vida, mi vida entera y me traicionas metiéndote con cualquiera.
18:02¿De qué está hablando mi mamá?
18:03Sí, tío, habla.
18:05Yo no he traicionado a nadie, ¿está bien?
18:07Sí, es verdad que fui a buscar a Mariana, pero si lo hice fue para ponerla en su sitio.
18:12Para advertirle que no vuelva a pisar esta casa.
18:16Y si se almorcé con esa mujer es porque ella ha necesitado información sobre tu hermana, por eso.
18:22¡Ay, que basta, basta de mentiras, Aquiles!
18:23No es una mentira, no, si es la verdad.
18:27Todos en ese barrio están preocupados por tener a una asesina entre ellos.
18:30Esa es la única razón por la cual Esther fue a la pollería a buscarme.
18:34¿Y por qué estaban agarrados de la mano?
18:36¿Por qué estaban agarrados de la mano?
18:38Ustedes tienen un pasado, ustedes han estado juntos, no me quieras ver la cara de imbécil.
18:43Eso fue hace muchos años, Rosy, ¿entiendes?
18:45Yo era apenas un adolescente, es simplemente una amiga, ¿entiendes?
18:50No hay ningún problema en agarrarle la mano, no tiene nada de malo.
18:54Yo jamás te cambiaría por nadie, Rosy, por nadie, nunca.
18:59No entiendo por qué no confías en mí, tú nunca confías en mí.
19:03¿Por qué me lo ocultaste? ¿Por qué no me lo dijiste antes?
19:06Porque ya has tenido demasiado, Rosy.
19:08Papá, porque veo, te veo mal y quiero que estés bien, porque yo sí pienso en ti.
19:14Es una pena que tú no hagas lo mismo conmigo.
19:16Lo único que recibo de ti son maltratos, maltratos y más maltratos.
19:20Pero no a quién no digas eso.
19:22Las niñas y yo te adoramos, no seas injusto.
19:25¡Escretarme frente a las chicas, ¿te parece que es adorarme?
19:29¡Acusarme de infiel, de traidor!
19:31Así me demuestras tu amor, Rosy.
19:35Yo no quiero saber nada de ti.
19:37Nadie, yo no quiero saber nada.
19:40Me voy a trabajar.
19:43Que es lo único que hago por ustedes.
19:46Trabajar.
19:46No, no, no, no, no, espérate.
19:48Aquí es, por favor, hablemos, hablemos.
19:50Hablemos, por favor, hablemos, hablemos.
19:52Me equivoqué, discúlpame, discúlpame, discúlpame, me equivoqué.
19:55¿Qué hiciste hacerle caso a un desconocido, Rosy?
19:59Sigue antes preguntarme las cosas.
20:01Esa es la verdadera traición.
20:14¿Qué hice, chica?
20:15¿Qué hice, no?
20:16Ay, por Dios, ¿qué hice yo?
20:19Yo siempre, siempre termino malogrando todo.
20:24Ay, ¿por qué?
20:25¿Por qué?
20:26¿Por qué?
20:26¿Por qué lo hice mal?
20:28¿Lo hice mal?
20:29¿Qué hice mal?
20:31Y yo, ya estaba todo bien, ya estábamos bien y yo tenía que malograrlo todo, tenía
20:38que portarme así y tú, no nos habías hecho esa cena tan linda y yo la he echado
20:42a la basura, perdóname, hija.
20:45No, no, no, no, no, no.
20:47Perdóname, perdóname, por favor.
20:50No, no, no, tranquila, mamá, escúchame, él solo está molesto.
20:54Tranquila, mamá, ya se le va a pasar, ¿sí?
20:57Todo va a estar bien, mamá.
20:58Todo va a estar bien.
21:02Perdóname.
21:08Buenos días.
21:10Ay, buenos días, mi amor.
21:12¿Solo vas a comer frutita?
21:14¿No quieres que te prepare un sanguchito?
21:16No, gracias, mamá.
21:18Es que después de esto me tengo que ir a la universidad, así que ya.
21:21Vamos a irnos.
21:22Bueno, hijita.
21:25Ay, ¿es aquelitos?
21:28¿Aló?
21:29¿Pollito?
21:30¿Cómo estás?
21:31¿Todo bien?
21:32No, no, no, no, no, Esther.
21:33Nada está bien, nada está bien.
21:35Tu esposo estuvo en mi casa.
21:37¿Qué?
21:38¿O al fin tu casa?
21:40Vino a hablar con mi esposa.
21:41Le dijo que tú y yo tenemos algo.
21:43¿Qué?
21:44¿Y de dónde sacó esa tontería?
21:46A ver, escúchame.
21:48¿Tú le contaste que fuiste a almorzar conmigo o no?
21:50Bueno, eso específicamente no.
21:53Bueno, pues te siguió hasta la pollería y nos tomó fotos.
21:56Se las ha mostrado mi mujer.
21:58A ver, Esther, ¿no tienes idea del problemón en el que me han metido los dos?
22:01Me han hecho pasar una vergüenza horrible.
22:04Ay, Aquiles.
22:06No puedo creer lo que me estás contando.
22:09Que Wolfie haya hecho eso.
22:12Ay, no puedo creerlo.
22:13Lo siento tanto.
22:15Lo siento tanto, tanto.
22:16No, ¿sabes qué?
22:17¿Sabes qué, Esther?
22:18Lo mejor va a ser que te lo dejemos todo ahí.
22:20Yo voy a hablar con él.
22:22Y puedo hablar con tu esposa.
22:24Explicarle que...
22:25No, no, no, no, no, no, no, Esther.
22:26No, no, no.
22:27Dejémoslo todo ahí nomás.
22:28Yo ya no te voy a llamar más y espero que tú tampoco me busques.
22:31Y sobre todo que tu esposo no vuelva a aparecerse en mi casa.
22:34No te preocupes.
22:35Yo voy a hablar con él sobre esto.
22:37No va a volver a pasar.
22:39Eso espero, Esther.
22:40Eso espero.
22:41Adiós.
22:42Adiós, Aquiles.
22:45Mamá, ¿qué pasó?
22:47Tu papá.
22:48Tu papá que fue a hacerle un lío a Aquiles en su casa.
22:52Ay, Dios, qué vergüenza.
22:56Pero no entiendo ese hombre y sus tontos celos.
23:00Por eso no quería contarle.
23:02¿Contarle?
23:03¿Contarle qué?
23:05Es que ayer fui a almorzar con Pollito,
23:08pero solo para sacar más información de Mariana, nada más.
23:12Ay, mamá, debiste contarle.
23:14Pero si lo hacía, se iba a volver loco.
23:17Bueno, no lo hiciste e igual pasó.
23:20Pero esto no se va a quedar así.
23:22Tu papá me va a escuchar.
23:23¡Claro que me va a escuchar!
23:41Tienes solo unos minutos.
23:43Gracias.
23:45Hola.
23:52¿Me puedo sentar?
23:57Gracias.
23:57¿Tú eres mi abogada?
23:59¿Te mandó la Luisa?
24:00Sí, me mandó ella.
24:03Pero no soy tu abogada.
24:05He venido a escucharte.
24:06Quiero conocer tu historia.
24:07Y dependiendo de eso, voy a intentar ayudarte.
24:11Yo no quería matarlo, te lo juro.
24:13Está bien, tranquilo.
24:15Tranquila.
24:18Ey, tú respira.
24:20Necesito que te tranquilices.
24:23Vamos paso a paso, ¿qué te parece?
24:25A ver, cuéntame.
24:28¿Dónde conociste a Luisa?
24:31¿Trabajabas con ella?
24:32¿Tú también has robado?
24:34No, no, no, no.
24:36Yo no estoy metida en esas cosas.
24:39Conozco a Luisa de hace varios años.
24:42Es amiga del colegio de mi hermana.
24:44O sea que tu hermana sí trabaja con ella.
24:47Lo hacía.
24:49Pero pagó el precio más alto por meterse en esas porquerías.
24:54Morió en una balacera.
24:57Lamento mucho lo de tu hermana.
25:00¿Qué hay de ti?
25:01Para nada.
25:02Le juro, le juro que yo jamás me he metido en esas cosas.
25:05Siempre salió adelante trabajando duro, un día tras otro.
25:08¿Entonces qué pasó?
25:11¿Por qué terminaste aquí?
25:17Diego, espera.
25:19Despacio, por favor, hijo.
25:20Te vas a hacer daño.
25:21Mamá, tranquila.
25:23Estoy bien.
25:24Ya, anda, siéntate.
25:26Yo voy a pedir que preparen algo de comer, ¿ya?
25:28Te tienes que alimentar bien para que te sanes más rápido.
25:31Mamá.
25:31Dime, ¿qué pasa?
25:32¿Te duele algo?
25:33¿Necesitas algo?
25:37¿Tú mandaste a atacar a Mariana?
25:39¿Qué cosa, Diego?
25:40Por Dios, no.
25:42¿Pero cómo puedes pensar una cosa así de tu propia madre?
25:44Lo pienso porque alguien quiere hacerle daño.
25:46Y salvo tú y Elena no se me ocurre quién podría ser.
25:49Ah.
25:50Mira, te recuerdo que...
25:52esa mujercita estuvo en la cárcel 10 años por un crimen.
25:56Por un crimen que no sabemos si cometió, mamá.
25:58¿Qué estás diciendo, Diego?
26:00¿Ahora te estás poniendo de su parte?
26:03No.
26:04No, solo digo que...
26:07Mamá, ni tú ni yo estuvimos ahí para saber exactamente qué pasó.
26:10Pero hay testigos.
26:11Y hay gente que vio a tu hermano caer, ¿no?
26:14¿Y qué hacía, Javoy?
26:16¿Qué hacía en ese lugar?
26:18Por favor, dímelo, porque eso nunca se explicó en el juicio.
26:21Pero obviamente a la fiscalía eso nunca le importó.
26:24Ya.
26:25Ya, estás hablando de mi hijo.
26:27Tú, hermano.
26:29Y yo lo voy a defender siempre.
26:31Aunque haya cometido el peor de los pecados.
26:34¿Me entiendes?
26:43Yo empecé a salir con Juan cuando...
26:47Apenas terminé el colegio.
26:50Él era bueno.
26:53Me hizo sentir especial.
26:59Pero poco a poco salió su verdadera personalidad.
27:05Un día me pegó.
27:07Y yo quise irme.
27:10Pero...
27:11Me lloró.
27:13Me prometió que iba a cambiar.
27:15Y yo me quedé.
27:19Pero todo se y yo igual.
27:28Esta última vez...
27:30Juré que me iría.
27:33Pero todo se y yo igual.
27:36Él se puso a llorar.
27:38Intentó manipularme.
27:41Pero no cedí.
27:44Me estaba yendo de la casa.
27:46Y se volvió loco.
27:48Agarró un cuchillo.
27:49Y empezó a perseguirme.
27:55Me quería matar.
27:57Bien, tranquila.
27:58Tranquila.
27:59¿Qué tal?
27:59Que solo me imaginaba mi hijita.
28:01Mi hijita sola con él.
28:03Yo sé.
28:04No quiero.
28:04Y no sé, no sé cómo lo refuerzas y...
28:08Me lo saqué de encima y...
28:10No, no entiendo.
28:11Pero de pronto vi...
28:13Que vi un montón de sangre saliendo y...
28:17Pensé que era mi sangre.
28:19Yo sé.
28:20Pensé que me estaba muriendo.
28:22Pero no.
28:23Era mi sangre.
28:28Yo no quería, yo no quería.
28:31Yo no tengo a nadie.
28:33Yo no tengo a nadie.
28:34A nadie le importó mi vida.
28:35Solo mi hijita.
28:37Por favor, tengo que morir con ella.
28:40Te lo suplico, te lo suplico.
28:53Esta larga jornada tengo tiempo para disfrutar.
28:56Porque la Ginomé de cada día lo hace todo.
28:58Base especial.
28:59Con su inconfundible sabor casero me acompaña a cerrar mi día a mi manera.
29:04Tan rápida, tan rica, allí no me...
29:08Devuélveme el amor.
29:12Devuélveme el amor.
29:14Devuélveme la vida.
29:17Yo te voy a ir.
29:19Gracias.
29:20Gracias, muchas gracias.
29:23Ven, conmigo.
29:25Tranquila.
29:25Trata de respirar.
29:27Sí, yo sé que es difícil.
29:30Trata de respirar.
29:32Eso es.
29:34Eso es.
29:35Respira.
29:37Eso es.
29:39¿Está mejor?
29:41Sí, sí.
29:42Yo necesito que me respondas algunas preguntas.
29:45¿Crees que puedas hacerlo?
29:47Sí.
29:48Sí, sí.
29:49¿Alguna vez lo denunciaste?
29:52Sí.
29:53Sí.
29:54Sí, varias veces.
29:55Varias.
29:56Pero...
29:57Pero nada, no pasaba nada.
29:58Sí, pero lo sueltaba.
30:00Y yo lo dejaba volver a la casa.
30:02Está bien.
30:03No tienes que sentirte culpable más.
30:06¿Sabes por qué?
30:06Porque hiciste bien.
30:08Ey.
30:10Esas denuncias van a ayudar.
30:11No, no.
30:12Porque son la prueba de que él ejercía violencia contra ti de manera sistemática.
30:17¿Ya?
30:20¿Te vio el médico legista?
30:22Sí.
30:23Sí.
30:24Ok, vamos a esperar esos resultados.
30:27Y lo primero que voy a hacer...
30:30es tratar de que la investigación siga su curso, pero contigo en tu casa.
30:34Con tu hija.
30:35¿De verdad puede ser eso?
30:36No puedo garantizártelo, pero lo vamos a intentar.
30:40Eso sí, esta noche...
30:41lo más probable es que tengas que quedarte aquí.
30:44Por favor, puede preguntar cómo está mi hijita.
30:47Se la llevaron y los...
30:48los policías dijeron que le iban a llevar a un albergue.
30:51¿Eso te dijeron?
30:53Ellos no se la van a llevar a ningún sitio.
30:55No pueden hacer eso.
30:57Así que tú tranquila.
30:58¿Ya?
30:58Yo me voy a encargar.
31:00Gracias, abogada.
31:01Muchas gracias.
31:03Mi nombre es Mariana Salazar.
31:06Y yo necesito ahora...
31:08que seas fuerte.
31:11Yo sé que es difícil que esas excusas sean duras.
31:13Lo sé perfectamente.
31:16Pero tienes que pensar en tu hijita.
31:18Y aférrate a ese pensamiento para ser fuerte.
31:21¿Puedes hacer eso?
31:23Sí.
31:24Sí.
31:31Mamá, ¿tú no te das cuenta de la gravedad de todo esto?
31:34Si lo que dice Mariana es cierto,
31:36lo que hizo Jabo es terrible, mamá.
31:39Una asquerosidad que no podemos avalar.
31:41Basta, deja de decir...
31:44Vas a hacer que me dé un infarto.
31:47A mí, a mí ya no me importa lo que pasó.
31:50La justicia dijo que esa mujer es culpable.
31:52Y que mi hijo es inocente.
31:54¿Entendiste bien?
31:56¡Inocente!
31:56Bueno, yo tengo mis dudas.
31:58Y todo es tu culpa.
31:59¿Qué?
31:59Sí, mamá.
32:00Tu culpa es de mi papá.
32:02Ustedes siempre dejaron que Jabo hiciera lo que le diera la gana.
32:05Nunca le cuestionaron nada.
32:07Y el resultado es ese.
32:09Momentito.
32:11Nosotros fuimos los mejores padres del mundo.
32:14¿Me entiendes?
32:15No.
32:16Nunca lo fueron, mamá.
32:18Para ninguno de los dos.
32:19Ustedes nunca le pusieron límites a Jabo.
32:21Y si él terminó como terminó, es por culpa de ustedes.
32:24No, cállate.
32:25¡Cállate!
32:26¡Cállate, Diego!
32:27¡Cállate!
32:28Tú siempre estuviste celoso de él.
32:30Es eso, ¿no?
32:31Desde chiquito le tenías envidia.
32:33¿Y sabes por qué?
32:34Porque sabías que él era mejor que tú en todo.
32:38¿Mejor que yo?
32:39Sí.
32:40¿En qué, mamá?
32:41En todo.
32:42A mí nunca me han acusado de algo tan...
32:45tan enfermo como a él.
32:46Ya.
32:47Ya.
32:48¡Ya!
32:49¡Cállate, no!
32:52¡Ya!
32:54Puedes gritar todo lo que quieras, mamá.
32:56Eso no cambia la realidad.
32:57¡Diego!
32:58Yo soy mejor que Jabo.
33:01¡Diego!
33:03Tú no eres ningún santo, Diego.
33:07Yo te conozco.
33:10Y sé muy bien que no lo eres.
33:28¿Y qué averiguaste?
33:31Por la tarde viene el fiscal.
33:33Los antecedentes de violencia contra ella van a jugar a su favor.
33:35Así que yo pienso que Katy va a poder llevar todo esto en libertad.
33:38¿Y eso qué significa?
33:39¿Sale hoy?
33:40No, eso depende del fiscal.
33:42Yo voy a regresar para poder conversar con él.
33:45Imagino que máximo mañana debería estar saliendo de la comisaría.
33:48Bien.
33:49Yo sabía que ibas a hacerlo bien.
33:51Buen trabajo, Violita.
33:53No lo estoy haciendo por ti.
33:55¿Ah, no?
33:55¿Y entonces por quién?
33:56Lo estoy haciendo por esa mujer, porque es inocente.
33:59Porque yo no voy a defender criminales.
34:02Y eso quiero que te quede bien claro.
34:04Si tú y tus amigas se están metidas en cochinadas, ni vengan a buscarme.
34:08A mí me hablas bonito.
34:10Mira, yo te respeto por la brava.
34:12Pero tampoco voy a permitir que vengas a ponerte salsa conmigo.
34:15¿Me entendiste?
34:16Ten mucho cuidado.
34:19Y a la Katy me la sacas rapidito de la cárcel.
34:23Ya, ya, déjate de amenazas.
34:25Porque yo tampoco voy a permitir que te pongas salsa conmigo.
34:28¿Entendiste?
34:29Ah, guerrida, me saliste.
34:31Bien lo dijo la brava.
34:34Buen trabajo, Violita.
34:37Ya nos vamos a ver pronto.
34:39Yo regreso.
34:40Espérame.
34:49Chao, chicas.
34:50Nos vemos.
34:50Gracias.
34:51Chao.
34:52Chao, chao.
34:53Chao, profe.
34:54Chao, nos vemos.
34:55Cuídense.
34:55Chao.
34:56Chao.
35:00Meli, ¿estás bien?
35:02Te he visto un poco desconcentrada hoy en clase.
35:06Sí.
35:07Sí, estoy bien.
35:08Estoy un poco cansada, nada más.
35:12No sé, ¿ah?
35:13A veces el cuerpo nos dice lo que la mente no nos deja.
35:17Y te he visto un poco tensa, ansiosa.
35:21Ah.
35:23Psicoanalista, también eres.
35:24No, no tampoco tanto.
35:26Solo soy un amigo observador.
35:29Nada más.
35:30Bueno, sí, sí.
35:31Estoy un poco estresada.
35:33Hay muchos problemas en mi casa.
35:34Pero lo siento, no.
35:36No quiero hablar de eso.
35:38Tranqui.
35:39No tienes que hablar.
35:39Charly, gracias.
35:41Igual, por estar tan atento.
35:50Oye, oye, ya, ya sé.
35:52Mira, como para que se te leen los ánimos.
35:56Conozco un guarique buenazo acá cerca.
35:59¿Te gustaría ir a comer conmigo?
36:02De paso nos sentamos y hablamos tranquilos.
36:07Charly.
36:09Tengo enamorado, ¿sabes, no?
36:13Oye, ¿qué tienes?
36:15Meli, yo solo quiero ser tu amigo.
36:20No me digas que...
36:25Meli, no, no hay forma.
36:27No hay forma.
36:28Perdón, perdón, perdón.
36:30Es que, no sé, la primera vez que te acercaste,
36:32estabas todo como...
36:33Coqueto, ¿no?
36:34¿Yo?
36:35Sí, tú.
36:36¿Yo?
36:38Bueno, sí, es que soy así, por naturaleza.
36:40Nada más.
36:41Pero de verdad quiero ser tu amigo.
36:44Ahora que está todo claro...
36:46¿Vamos?
36:48Moro de hambre.
36:51¿Vamos?
36:52Vamos.
36:53Fin.
37:10¿Qué pasa, Sharon?
37:11¿Por qué me vienes así?
37:12Solo quiero que sepas que estoy atenta a todo lo que hagas.
37:15No vaya a ser que me metas un puñal por la espalda.
37:19Con la gente como tú, uno nunca sabe.
37:21No tengo tiempo para esto ahorita, en serio.
37:24¿En qué estarás pensando, pues?
37:26Seguramente en esa platita misteriosa.
37:28¿Qué es lo que te pasa conmigo, ah?
37:31Desde que llegué al barrio me has hecho la vida a cuadritos.
37:33Quiero que me digas qué tienes.
37:35Dímelo en la cara.
37:48Sí, ya todo estaba bien.
37:51Todo estaba bien.
37:54Ya nos habíamos amistado con Aquiles.
37:57Mi matrimonio estaba perfecto.
37:59Todo estaba bien.
38:00¿Pero por qué?
38:01Ay, ¿por qué tenía que ponerme así?
38:04¿Por qué tenía que ponerme así?
38:05¿Por qué no puedo pensar?
38:07¿Por qué no puedo pensar?
38:09¿Por qué no me puedo controlar?
38:10¿Por qué no me puedo controlar?
38:12Por favor.
38:15Mamá.
38:17Hija.
38:18Hija, por favor.
38:19No, no, no.
38:20No quiero que me veas así.
38:25Mamá, las dos sabemos que no debiste hablarle así a mi papá.
38:30Pero ya sabes cómo es.
38:32Él se enoja y ya luego se le pasa.
38:35Así que tranquila.
38:37Todo va a estar bien, mamá.
38:41Gracias, hija.
38:43¿Y cómo te va a dejar?
38:44Y mucho menos por otra mujer, mamá.
38:47No hay nadie tan hermosa como tú.
38:53¿Y tú lo dices?
38:55Obviamente, pues, mamá.
38:58¿Vamos a almorzar?
38:59Ya Cindy preparó la comida.
39:01No, hija, no tengo hambre ahora.
39:03Aunque sea un poquito, pues.
39:05La ensalada.
39:06Tengo muchas cosas que chismearte.
39:12Ay, hija.
39:15A tú siempre te las arreglas para hacerme sonreír, incluso en momentos difíciles.
39:21Es que somos las mejores amigas.
39:24¿O no?
39:26Sí.
39:28No somos.
39:29Gracias, hija.
39:33Vigita linda, gracias.
39:51Diego.
39:52Ay, no sabes cuánto me alegra que estés de regreso.
39:55Cuando me enteré de lo que te pasó, no sabes el miedo que sentí.
39:59Gracias por tu preocupación, Elena.
40:01Bueno.
40:02Ahora lo que realmente importa es que estás de regreso, sano y salvo.
40:07Y que por fin esta pesadilla se acabó.
40:11¿Qué se acabó?
40:13Nada se acabó, Elena.
40:15Yo tengo que averiguar quiénes intentaron hacerle daño a Mariana.
40:18Necesito encontrar a esos tipos y no voy a permitir que le vuelvan a intentar hacer algo.
40:23Claro.
40:24Por supuesto.
40:27Te soy sincera, me encantaría que lo hagas.
40:30Esos malditos se tienen que ir presos de todas maneras.
40:34Tienes toda la razón.
40:37Elena, quería conversar contigo para pedirte algo.
40:40Sí, claro, dime.
40:43Quiero que me entregues toda la información del caso de Jau y Mariana.
40:47¿Para?
40:48Supongo que tienes todo archivado.
40:50Por supuesto, tengo todo.
40:52Excelente.
40:54Necesito toda la información, todos los documentos.
40:56Y que me los pases hoy mismo.
40:58Gracias.
41:04Hoy mismo, ¿qué se crea este imbécil?
41:12Aló.
41:13¿Qué quieres?
41:15Hola.
41:16¿Qué pasa?
41:17¿No te gusta escucharme o qué?
41:18Habla de una vez.
41:20Tengo un datazo sobre tu mejor amiga Marianita.
41:23¿Qué pasa con ella?
41:25Ah, ahí sí te interesa.
41:27Déjate de juegos, Ramona.
41:29Y habla, ¿quieres?
41:30Cálmate, ¿quieres?
41:32Mira, me he enterado por una gentita bien seria
41:35que Marianita se está juntando con Luisa.
41:38Una de las más bravas de mi zona.
41:40¿Y sabes para qué?
41:41Parece que se ha convertido en la abogada
41:43de una mujer que acaba de matar a su esposo.
41:47¿En serio?
41:51Qué interesante.
41:53Así que Marianita ahora es defensora de asesinas.
41:59Eso me va a servir muchísimo.
42:16¿Por qué me mentiste?
42:18¿Qué?
42:19Tú no tienes una tía millonaria.
42:21¿Quién te dio ese dinero?
42:23¿Quién era esa mujer que vino temprano?
42:25¿En qué cochinada estás metida?
42:27Lo siento, pero te vas a tener que ir de esta casa.
42:30No te puedes quedar.
42:32Señora, disculpe.
42:33Esto acaba de llegar.
42:35Está dirigido para las señoritas Melisa y Estefania.
42:37Mariana, ¿la próxima bala será para tus hijas?
42:44Eso fue acoso.
42:45Fue hostigamiento.
42:47Tú haces la denuncia
42:48y la orden de alejamiento va a salir de una vez.
42:51Tenemos que mantenerla lejos de ustedes.
42:53Melisa, tienes que ir a hacer esa denuncia.
42:55Así tengo que llevarte a la fuerza.
42:56¡Lo vas a hacer!
42:57¡Gracias!
43:01¡Gracias!
43:02Puedes saber que el silencio...