00:02Con un desborde de fe y devoción popular, familias de León participaron en la tradicional bajada de San Jerónimo Doctor,
00:11expresión cultural y religiosa que reúne cada año a centenares de devotos.
00:16La procesión sale de la Basílica Catedral hacia la Iglesia San Juan Bautista de Sutiaba.
00:55La Iglesia San Juan Bautista de Sutiaba
01:00y también celebrando la alegría de vivir en paz, tranquilidad y seguridad en nuestra amada Nicaragua.
01:06Con el amor y el corbón a San Jerónimo Doctor, traductor de la Biblia, y con el toro más centenario,
01:1370 años de tradición, los chocoyos de prestigio y tradición,
01:18manteniéndonos siempre con nuestros cotones, nuestros sombreros emplumados,
01:22y es un orgullo para los leoneses contar con estas actividades.
01:26La imagen estuvo acompañada por más de 30 torohuacos de Sutiaba,
01:31personajes representativos de las tradiciones populares de Nicaragua.
01:35Los participantes recorrieron las calles de la ciudad entre música, danza y manifestaciones de devoción,
01:42preservando una tradición que forma parte de la identidad cultural de los leoneses.
01:49La Iglesia San Juan Bautista de Sutiaba
01:59Es tradición, he llegado de mi abuelo, por eso lo seguimos, y que viva San Jerónimo y que viva el
02:08doctor.
02:08Yo he llegado a años, es que me acuerdo, gracias a Dios aquí vamos.
02:14¿Recorre? ¿Cuál es el recorrido de esta Jerónimo?
02:16No, es que estamos aquí adentro.
02:19¿Esa particularidad de los toros? ¿Qué nos puede decir? ¿Estaba de emoción?
02:22Yo he llegado a la alegría de León.
02:31Bueno, prácticamente nosotros, para el material que se utilizamos, para la mayoría de mangle,
02:37de mangle con una madera fuerte, igual la estructura que utilizan es un plástico,
02:43el cual sirve para estarlo sorteando, que esto viene de años anteriores, muchos años,
02:50y la característica de la cara va dependiendo también de la forma de cada grupo de toro huacos.
02:57¿Este es un toro huacos para niños?
03:00Este es un toro huacos para niños, tenemos un toro huacos para los más adolescentes y el de los adultos.
03:06¿Usted los elabora desde hace tiempo?
03:08Ya esto vinimos trabajando desde hace 3, 4 meses atrás, y este es el toro de la cotorra,
03:13que ya tiene, vamos por ya, por los 20 años de tradición.
03:16¿Cómo se vive esta tradición aquí en León?
03:19Esta es una tradición bastante única, en comparación con los hermanos de Masaya,
03:24son dos tradiciones que son bastante iguales, son dos días, 29 y 30,
03:29ahorita vamos para Sutiaba, el día de mañana regresamos para la catedral con la misma devoción de siempre.
03:35El toro huacos de Sutiaba es una tradición ancestral,
03:38sus integrantes utilizan coloridos atuendos, capas adornadas y acompañadas de plumas,
03:44los bailarines avanzan en grupo sorteando los toros elaborados con varas ya sea de mangle o quícaro,
03:52con cuernos de toro por delante y son manipulados por personas en intervalos de tiempo,
03:58realizando movimientos rotativos, tratando de cornear a los sorteadores e incluso a los que se le atravesan en frente.
04:07En León, Jared Clarsenteno, Multinoticias.
Comentarios