00:02Feliz Natal e um próspero ano novo.
00:05Feliz Natal.
00:09Senhor Scrooge?
00:10Scrooge?
00:11Scrooge?
00:11Senhor Scrooge, nós arrecadamos fundos para os pobres.
00:14Quanto o senhor gostaria de voar?
00:16Nada.
00:18Gostaria de ficar anônimo, então.
00:20Eu gostaria de ficar em paz.
00:22Bom dia.
00:24Bom dia.
00:26Bom dia.
00:31Ebenézer.
00:50Você será assombrado por três espíritos.
00:56Talvez eu possa me reunir com todos de uma vez só e acabar logo com isso.
01:03Venha comigo.
01:05Para o seu passado.
01:07Eu não vou sair desta cama.
01:11Não, não, não.
01:14Inez de paz, cama.
01:19Estou atrasado.
01:21Que belo apetite você tem, né?
01:27Ebenézer.
01:28O que ela era pra você?
01:30Ela era tudo.
01:33Fica à vontade pra se arriscar lá fora.
01:37Eu prefiro não.
01:39Você não pode ver o que se tornou Ebenézer.
01:41Vá atrás dela.
01:43Você vai se arrepender desse momento pelo resto da sua vidinha miserável.
01:50Eu não sou mais o homem que eu era.
01:55Desculpa.
01:55Eu realmente não sei de onde isso veio.
02:00Seu pesadelo está só começando.
02:08Eu estou vivo.
02:11Eu estou vivo.
02:13Eu não sei o que fazer.
02:25Feliz Natal.
02:28Ah, bobagem.
Comentários