00:00.
00:06I'm telling you the truth.
00:09We're just seeing Mr. Tan at our meeting.
00:14Sir, we're right to tell you.
00:17We were video call.
00:19We didn't see Mr. Tan at our meeting.
00:23If you want, look at the meeting link.
00:27There were all details and evidence.
00:30They told us the truth.
00:33Can you share the meeting link?
00:36I can tell you how it originated.
00:39Sir, why don't you help us?
00:42Don't worry about it.
00:44We're trying to support your statement.
00:48We'll be able to solve it.
00:50Chief Arbathino?
00:53They're in detention.
00:54Who?
00:55Detention, sir.
00:57Wala kaping kasalanan.
00:58Ayaw pa rin pa kuno eh.
01:00May ebidensya na ba na sila yung gumawa ng pera
01:02para i-detain mo itong mga to?
01:05Wala pa.
01:07But we have probable cause.
01:09Kaya meron kayong 36 hours to gather enough evidence
01:12para mapatunayan na hindi sila nagnakon ng pera.
01:14Sir, sir.
01:15Sir, sir.
01:16Kasi sali yung kaping naiyong pera.
01:19Wala pa rin ginakon.
01:21Wala pa rin ginakon.
01:22Wala kang gagawin masama sa inyo.
01:30Bako pa rin sila?
01:42Hex, kumanma ka lang.
01:44Gusto ko ba gumaya kay Martin?
01:45Pare, dead end to itong binigay ng staff nyo.
01:49Kung sino man naglagay ng date dito, burado na.
01:52Wala na ang trace.
01:53Hirap.
01:54Kaya rin yung monetary, palita.
01:57May nakita kong transactions sa international account.
02:01Pero doon din nag-end yung transaction.
02:03May withdrawals ba dito?
02:05I mean, for sure, may records yan.
02:07So maybe we could check with the bank?
02:09Ayun nga yung problema eh.
02:11Pagka-deposit, sinispent agad.
02:13Feeling ko, kinonberto to corrupto.
02:15May nabangkit din sa atin na nag-on-come daw si Mr. Tan noong meeting.
02:19Ano masasabi mo doon, Hex?
02:22Malamang deepfake to.
02:23Guys, naging kaso na natin to.
02:25Pero ngayon, may AI software na kayang gayahin ng mukha ngayon na pulido.
02:29Basta kompleto yung visual reference.
02:32Tinan nyo to.
02:35Anghang ba?
02:36Anghang.
02:37Anghang.
02:37Post na post.
02:39Kulang na lang.
02:40Pati yung pagpasok niya sa CR.
02:43I-document niya. I-post in social media.
02:46Pati yung mga trip niya.
02:47Mga pictures.
02:48Yung office pictures, nandyan din.
02:50Teka lang ba?
02:51Eh madali matrace to.
02:52Kasi hindi yung...
02:53Yung team finance.
02:54Kitang-kita eh.
02:57Ang amahang naman din.
02:59Alam mo, oversharer pa nato si Mr. Tan noong.
03:01An overeater.
03:03Gadel na ba yan?
03:03Ano na nga lang yan.
03:04Mr. Poison.
03:05So, yun ah.
03:06Kaya mabilis yung mako-opyan eh.
03:08Dahil doon.
03:11Ang tanong, sino ang gagawa niya sa mga niya?
03:13You know what? We can't figure this out tonight.
03:16We just have to rest it up and start fresh tomorrow.
03:22Hey.
03:23No, hey.
03:32Me.
03:48It's very true.
03:48Yes, it's too dark.
03:49I try� spatial, me, but people can't keep towards me.
04:07Transcription by CastingWords
