09:11C'est bon, c'est bon.
09:37Ah ah ?
09:39Il y en a pas à vous vaut ?
09:41Il estす
09:42Pouvent et toi n'a pas été fait
09:45Qui vous a contact avec lui
09:48Je me resois
09:49Je suis sûr que ça fait
09:51J'ai besoin de faire
09:52J'ai besoin d'ici
09:53Je sais pas si tu te donges
09:56Je ne sais pas si tu n'est pas
09:56Je me suis-tu
10:00Par-dessus
10:01Tu n'es pas à toi
10:03On ne m'en a pas pas
10:03Ce n'est pas
10:06C'est pas ça, j'ai été fait de faire des choses.
10:08Tu sais, m'a dit...
10:10C'est pas ça.
10:12J'ai été le premier de la maison de l'honneur.
10:16Merci.
10:17Alors, je me suis fait de l'honneur.
10:19C'est ce que tu veux faire, tu ne veux pas faire.
10:23C'est ça, c'est ça.
10:24Tu ne veux pas faire, tu ne veux pas faire.
10:25J'ai été le temps de me faire.
10:26et je me suis éclaté.
10:28J'ai l'impression que j'ai jamais été éclaté.
10:33C'est pas grave.
10:38Si tu ne vois pas de neun-tout pas de neun-tout,
10:41si tu ne vois pas de neun-tout pas de neun-tout pas de neun-tout-il-tout,
10:44si tu ne vois pas de neun-tout pas?
11:23Sous-titrage MFP.
11:26Sous-titrage MFP.
12:12Sous-titrage MFP.
12:15아직 정확한 목적지를 말씀 안 해주셨는데 그럼 집으로 가시는 건가요?
12:24어... 골드케이 호텔로 부탁드리겠습니다, 기자님.
12:28네, 알겠습니다.
12:29네, 감사합니다.
12:58모스타를 정말... 할머니!
13:02아, 죄다 엄마 오시네?
13:06할머니 이게 다 얼마짜린데요?
13:12에이, 종일 잘 지내다가 또 왜 이러셔?
13:17이거 우리 아들들 준성이 인성의 옷감이에요.
13:23아, 그거 이리 줘!
13:24나 수업 누워가지고 바지 만들어주게!
13:28얼른!
13:29에이...
13:30크나 할머니, 큰아버지는 돌아가신 지 옛날이고
13:33아빠는 좋은 옷 많잖아요.
13:35할머니 지금 왕구자야!
13:37기억 안 나셔?
13:38응?
13:41아, 이제 치즈케이크 사오라고 해.
13:45치즈케이크.
13:47치즈케이크요?
13:48이밤에?
13:49우리 큰아들 준성이가 아주 제일 좋아해요, 그거.
13:54알았어, 할머니.
13:56도윤 오빠 너로 사오라고 할게요.
13:58아이, 도윤이는 안 돼.
14:00승윤이한테 사오라고 해.
14:03빨리 승윤이한테 전화해.
14:06미국에 있는 승윤 오빠가 지금 어떻게 사와요?
14:09그리고 좀 전에 전화했었잖아요.
14:11꺼져 있다니까요?
14:12귀국 준비하느라 바쁜가 봐요.
14:24오빠?
14:26어, 집 가는 중인데 왜?
14:28회사님, 안녕하세요?
14:30감사합니다.
14:31아, 다행이다.
14:33치즈케이크 하나 주세요.
14:35네.
14:43초 필요하세요?
14:45몇 개 넣어드릴까요?
14:46아...
14:48초는 됐어요?
14:50어, 알았어.
14:51사서 금방 들어갈게.
14:52할머니 잘 모시고 있어.
14:54응?
14:57우리 엄마 초코 좀 민망해 할 거니까.
15:00치즈케이크가 없습니까?
15:02아, 어쩌자 손님.
15:03방금 이 손님께서 구매하신 게 마지막이거든요.
15:06고맙습니다.
15:07수고하세요.
15:08어, 잠깐만요.
15:10어?
15:11아까 낮에 그 백화점 직원분 맞죠?
15:16미안한데 이 케이크 제가 사면 안 될까요?
15:19네?
15:20저도 지금 급하게 사서 가는 중인데요.
15:22제가 지금 꼭 필요해서 그렇습니다.
15:25저도 오늘 꼭 필요해서 산 거예요.
15:26아, 여기 다른 케이크들도 다 맛있습니다.
15:29제가 몇 개든 사드릴게요.
15:32일단...
15:33이건 좀 주시죠.
15:35아, 아니...
15:38아, 아니 이봐요!
15:44엄마!
15:48아, 아니 이봐요.
15:59Ah, on s'arrivé.
16:04...
16:08...
16:08...
16:08...
16:08...
16:08...
16:09...
16:10...
16:14Et là-ан-te-ors-on-hur optimiste ?
16:23Et là- станet-il de mon arrivait ?
16:26C'est quoi ça?
16:56C'est quoi ça?
17:29C'est quoi ça?
17:31C'est quoi ça?
17:35C'est quoi ça?
17:41C'est quoi ça?
18:15C'est quoi ça?
18:17C'est quoi ça?
18:25C'est quoi ça?
18:26C'est quoi ça?
18:27C'est quoi ça?
18:28C'est quoi ça?
18:54C'est quoi ça?
18:56C'est quoi ça?
18:56C'est quoi ça?
18:58C'est quoi ça?
19:01C'est quoi ça?
19:04C'est quoi ça?
19:07C'est quoi ça?
19:09C'est quoi ça?
19:10C'est quoi ça?
19:11C'est quoi ça?
19:14C'est quoi ça?
19:14C'est quoi ça?
19:16C'est quoi ça?
19:18C'est quoi ça?
19:21C'est quoi ça?
19:29C'est quoi ça?
19:31C'est quoi ça?
19:36C'est quoi ça?
19:36C'est quoi ça?
19:39C'est quoi ça?
19:39C'est quoi ça?
19:57C'est quoi ça?
19:59C'est quoi ça?
20:08C'est quoi ça?
20:21C'est quoi ça?
20:23C'est quoi ça?
20:27C'est quoi ça?
20:28C'est quoi ça?
20:29C'est quoi ça?
20:30C'est quoi ça?
20:31C'est quoi ça?
20:32C'est quoi ça?
20:33C'est quoi ça?
20:34C'est quoi ça?
20:34C'est quoi ça?
20:35C'est quoi ça?
20:35C'est quoi ça?
20:36C'est quoi ça?
20:37C'est quoi ça?
20:37C'est quoi ça?
20:37J'ai pas de temps, je ne sais pas.
20:39Je ne sais pas.
20:41Le chef de l'invite, le chef de l'invite,
20:43si je me suis dit qu'il est vraiment défié.
20:47Et je ne sais pas si ça, je ne sais pas.
20:59Il y a pas à l'invite.
21:01Oh, le chef de l'invite, c'est pas passé?
21:04Non, j'ai pas vu, j'ai pas vu.
21:34et je veux dire que tu sais pas ?
21:40C'est pas mal, tu m'a dit ?
21:43Je me disais pas, tu m'a pas mal
21:46T'a été très triste
21:48J'ai été très triste
21:48Je suis désolé
21:50Mais je suis désolé
21:53J'ai pas mal
21:56J'ai été désolé
21:58J'ai été désolé
21:59Je suis désolé
21:59J'ai été désolé
22:00J'ai été désolé
22:02Je vous remercie.
22:05Je vous remercie.
22:10Je vous remercie.
22:12C'est bon.
22:14Il y a une petite tête.
22:16J'ai pas eu le droit.
22:20C'est bon.
22:26C'est bon.
22:32Je ne me suis pas à dire que tu ne t'es pas à dire.
22:34Si tu ne t'es pas à dire, tu ne t'es pas à dire.
22:36C'est bon, c'est bon.
23:01Non, tu vas-tu...
23:14Sous-titrage Société Radio-Canada
23:36화내서 미안해, 엄마
23:38오늘 엄마 생일도 못 챙겼는데
23:42근데
23:46엄마 생각하면 내가
23:48우리 버리고 간 아빠를 되게 미워해야 맞는데
23:52되게 미운 것도 맞는데
23:57괜찮아, 말해
24:01그래도 사진 몇 장 정도는 간직하고 싶었어요
24:04겨우 몇 년 같이 살았지만
24:07그래도 나한텐 잠시나마 아빠였으니까
24:10키워준 아빠도 아빠는 아빠잖아
24:15아, 그래도
24:16아빠가 엄마한테 한 거 생각하면
24:18내가 이러면 안 되는데
24:19미안해, 버릴게
24:22할머니도 가지고 계시더라
24:25엄마 괜찮아, 버리지 마
24:27언니 씻고 자
24:29주방에 치즈케이크 사놨어
24:33사오다 놓쳐서 찌그러지긴 했지만
24:35알았어
24:55아니, 근데 강강남 강개천은 왜 안 온 거야?
25:02아휴, 얘가 이걸 사오다 넘어졌나?
25:20어디 또 다친 거 아니야?
25:23아휴, 내가 들어오는 거 봤는데
25:25사지 멀쩡하기만 합디다
25:27다 큰 딸 걱정 좀 앵간히 해
25:36다이어트 한다면서?
25:37다이어트는 원래 내일부터 하는 겁니다
25:41이 거사, 찰물에도 위아래가 있댔지?
25:47이리 돼
25:519, 8, 72
25:549, 7은 63
25:579, 6, 54
26:019, 5는
26:03그러니까
26:0546이지, 맞냐?
26:1045요
26:11한 입 드셔보세요
26:14밤이가 사왔네요
26:16지지배가 잔정은 아쉬워도
26:19어쨌거나 저쨌거나
26:21다미 걔가 세충 질 났다니께
26:23니가 그때 거두길 잘했다니께
26:28언니도 정말 그렇게 생각하세요?
26:33음, 어디까지였더라?
26:379, 5, 45
26:39순도가 45다에
26:449, 5, 5, 4는
26:479, 5, 4 일생이지
27:17올해로 내 나이가
27:21날 모르면 60이구나
27:26그래도 사진 몇 장 정도는 간직하고 싶었어요
27:29겨우 몇 년 같이 살았지만
27:32그래도 나한텐 잠시나마 아빠였으니까
27:35키워준 아빠도 아빤 아빠잖아
27:38지지배가 잔정은 아쉬워도
27:41니가 그때 거두길 잘했다니께
27:46잘했다 뿐이게요
27:48걔가 절 살렸네요, 어머니
27:53그날 다미 안 만났음
27:57전 이 세상 사람 아니에요
28:19이상한 여자네
28:20아니 그럼 초민인 사이에 사과도 했고
28:22돈으로 변상도 하면 된거지
28:24거기서 뭘 더해?
28:25아 대체 내가 뭘 잘못했어?
28:27이 밤쯤에 누구 전하냐?
28:29전진숙?
28:31전진숙이 노예회사 사람이야?
28:33미선아!
28:36수아이미야!
28:37엊그제 이사러 갔는데
28:39수아이머니 모르셨어요?
28:41이사를 가요?
28:42우리 아들내로 가요?
28:44처럼 처럼 안되는 스토리
28:48그렇게 주예 Danielle
28:48어떻게 주 gasps?
28:48제ık을 정말요?
28:49우리 아들내로 가요
28:49그래서
28:49기분도ήσlest
