- 3 minggu yang lalu
[ENG-INDO SUB] Ep. 18 Part 3 - Daha 17
Kategori
🎈
KesenanganTranskrip
00:09Terima kasih telah menonton
00:58Terima kasih telah menonton
01:14Terima kasih telah menonton
01:16Terima kasih telah menonton
01:28Nasıl oldun?
01:29Arin falan var mı?
01:30Yok iyiyim.
01:31Hatta zorlasan okula bile giderim yani.
01:34O kadar da değil.
01:35Yatacaksın dinleneceksin.
01:36Ama burada nasıl dinleneceksin anlamadım ki.
01:39Niye burada kalmak istedin?
01:41Daha geniş daha ferah.
01:42Ben burada hızlı ilaçayım.
01:45Hadi buradan.
01:58Hoş geldin Aras.
02:01Geçmiş olsun Aras.
02:03Bizi kırmayıp iyileşme sürecini burada atlatacak olman bizi çok mutlu etti.
02:08En azından bu kadarını yapalım senin için.
02:12Sağ olun.
02:14Ayhan.
02:15Aras'ı sık sık kontrol edersiniz.
02:18Bir eksiği olmasın.
02:19İlaçlarını alın hemen başlasın.
02:21Tabii.
02:22Meryem sen de ne yiyebiliyorsa ona göre bir menü oluşturursun.
02:25Tamam Şebnem Hanım.
02:27Geçmiş olsun.
02:29Geçmiş olsun.
02:36Kral dairesi hazır mı?
02:42Serhat'ın odasını niye hazırlamadınız?
02:45Hatırası var sonuçta.
02:47Aras kendi burada kalmak istedi.
02:49Daha rahat edecekmiş.
02:52Rahat bırakın dinlensin.
02:54Ayrıca siz niye hazır değilsiniz?
02:56Okula gitmeyecek misiniz?
03:00Tekrar çok geçmiş olsun Aras.
03:02Sen dinlen.
03:04Hadi bakalım.
03:24Anne.
03:26Ben bugün okula gitmesem olur mu?
03:29Sebep?
03:30İyi hissetmiyorum.
03:33Senin bu hareketlerinden dolayı ben kendimi iyi hissetmiyorum asıl.
03:37O çocuk burada kalıyor diye sürekli dibinde görmeyeceğim seni Leyla.
03:40Anne.
03:41Dün hastaneden de zor geldin.
03:43Beni sinirlendirme.
03:44Hareketlerine dikkat edeceksin.
03:46Mesafeni koruyacaksın anladın mı?
03:48Hadi siz de işe mi okula mı nereye gidiyorsanız gidin hadi.
03:59Ay ay ay aman beyefendiciğim düşmeden düşmeden.
04:04Dur bakayım de.
04:07Ay ay ay ay.
04:11Çok güzel olmuş pek güzel olmuş valla billaha.
04:14Bir bakan bir daha bakacak bir gören bir daha gelecek inşallah.
04:23Hayırlı olsun.
04:26Tezacığım.
04:28Sağ ol çok teşekkür ederim.
04:31Hayrola?
04:32Niye geldin sen?
04:33Manikür için mi yine?
04:34Ama daha açılmadık güzelim ya.
04:40Konuşmaya geldim.
04:42İki dakikan var mı?
04:44Yok.
04:46E bak görüyorsun değil mi?
04:48Dükkan açıyorum.
04:49Ben burada.
04:50İşim gücüm var.
04:52Bir iş kadınıyım ya artık.
04:53Öyle Nuraycığım bir dakikan var mı falan da olmuyor yani.
04:56Yapamıyoruz.
04:58Monta işlevimiz bitmiştir hanımefendi.
05:00Tamam sağ olasın.
05:01Benim kocam bey gönderir sana.
05:03Hesabına aktarır parayı.
05:04Tamam tamam.
05:04Tamam olur.
05:09Nuray.
05:10Ben o günden beri uyuyamıyorum.
05:13Okulda konuştuğumuz günden beri.
05:15Demek bunca zaman yanı başımdaydın ama hiçbir şey belli etmedin öyle mi?
05:20Yok güzelim.
05:22Yanı başında falan değildim.
05:23Niye yanı başında olayım?
05:24Ama hayat bu değil mi?
05:26Öyle kötü tesadüfler de gelebiliyor başımıza.
05:29E Bodrum'da malum ufacık yer.
05:31Kötü tesadüf diyelim.
05:35Konu açılmayacak değil mi Nuray?
05:37Bak senin kızın da aynı yaşta.
05:40İkisi de büyüme çağındalar.
05:42Hem Sıla çok hassas bir kız zaten.
05:45Böyle bir şey ortaya çıkarsa mahvolur.
05:48Aa.
05:49E Deniz de çok hassas bir çocuk.
05:51Fezancığım nasıl yapacağız?
05:54E belki Sıla bir kardeşi olduğunu öğrenirse mutlu da olabilir.
06:00Bilemeyiz ki.
06:03Bunca yıl sonra huzurumuzun bozulmasına gerek yok Nuray.
06:06Huzura gelince ben o huzuru bozmak istersem o huzuru bozarım peza.
06:16Ama bak bu zamana kadar bozmamışım değil mi?
06:22Sen illa ki ay Nuray huzurum bozulmasın bana biraz huzur ver huzur ver diyorsan o kızına mukayyet olacaksın.
06:31Benim kızımı darlamayacak.
06:34Tamam mı?
06:34Benim kızımı üzmeyecek.
06:37Sana da kıymetli vaktimden ayırabileceğim zaman bu hayatım.
06:42Bak görüyorsun benim işim gücüm var.
06:44Değil mi?
06:44Eğer gelmek istersen.
06:47En güzel yerdesin.
06:49Buyur gel her zaman beklerim.
06:51Randevusuz almıyorum ama.
06:53Nuray Hanım gelebilir miyim diyeceksin.
06:56Ona göre bakacağım.
06:57Hadi bakalım.
07:08Kolay gelsin.
07:16Özlem biraz konuşabilir miyiz?
07:31Ya ben biraz fazla yükseldim istemeden.
07:38Yani çok stres altındayım ben de.
07:40Biliyorum ben o stresleri.
07:41O yükselmelerini de çok iyi tanıyorum.
07:43O yüzden sakın bana bahsetme.
07:48Niye geldin?
07:54O yüzden oturalım iki dakika bir konuşalım.
07:57Oturmayacak.
07:58Git buradan.
08:02Oğlum baban var karşında.
08:04Terbiyeli ol.
08:05Akkayaları dilenen babam.
08:06Ne diyorsun lan?
08:08He?
08:08Terbiyesiz.
08:09Barış tamam.
08:10Kim dileniyormuş lan?
08:11Tamam.
08:11Lan çöl.
08:12Yeter.
08:12Sen de gelip gidip hem öyle olan çıkaramazsın.
08:15Yeter.
08:17Ya ev zaten konuşacak bir şey kalmadı.
08:20Mustafa ben kararımı verdim zaten.
08:21Bitti.
08:22Burayı satıyorum.
08:23Bitti.
08:25Akkayaların borcunu da ödüyorum.
08:26Oğlumun taksitlerini de ödüyorum.
08:28Konuşacak bir şey kalmadı.
08:29Tamam mı?
08:30Satacak mısın?
08:31Mustafa dolu işim var.
08:32Hadi.
08:33Ya iki kelam ederiz.
08:34Derdimi anlatırım diye geldim ama.
08:36Hata bende hata.
08:43Anne satıyor musun gerçekten?
08:46Oğlum ne yapayım başka çare kalmadı ki.
08:49Anne.
08:49Sen hiçbir şey dert etmeyeceksin.
08:52Biz yine beraberiz.
08:53Hiçbir şey değişmeyecek.
08:54Güzel olacak değil mi?
08:56Okuluna gideceksin.
08:57Anne.
08:58Okuluna git değil mi?
08:59Hadi kusum.
09:00Hadi.
09:01Hadi.
09:18Ne oldu lan sabah hanköründe?
09:20Pardon.
09:21Caner şey ya.
09:25Daha fazla çalışabilir miyim?
09:27Benim çok paraya ihtiyacım var da.
09:29Hallederiz.
09:30Çalışana iş var kardeşim.
09:32Konuşalım sonra.
09:35Tamam.
09:38Görüşürüz.
10:18Altyazı M.K.
11:03Serhat abini mi özledin?
11:07Yok tuvaleti arıyordum ben.
11:09Ne geziyorsun lan evin içinde ya?
11:12Serhat'ın odasının önünde ne arıyorsun?
11:14Bir şey aramıyorum.
11:15Tuvaleti arıyordum karıştırmışım.
11:19Kardeşini mi arıyordun?
11:21Odada mıymış?
11:25Babam kardeşini bulmaya yardımcı olmuyor mu lan senin?
11:28Serhat'ın odasının önünde ne işin var senin?
11:30Ne istiyorsun lan bizden?
11:33Derdin ne senin?
11:35Derdim yok.
11:41Sen birisin lan.
11:44Ne?
11:47Sen birisin.
11:53Kim olduğunu bilmiyorum.
11:56Söylemiyorsun da.
11:58Ama sen birisin.
12:05Olduğundan çok farklı birisin hem de.
12:09Kim?
12:10Kim?
12:11Kim?
12:12Birini mi hatırlattım sana?
12:19Sen söyle.
12:21Kimsin?
12:22Hani o kadar delikanlısın ya.
12:25Saklanma.
12:26Söyle kimsin sen?
12:30Kimse değil mi?
12:35Çık git lan evrenler.
12:36Lan yapma yapma.
12:37Sen bu değilsin.
12:38Sen kötü biri değilsin.
12:40Ne diyorsun lan sen?
12:42Ha?
12:43Sen beni delirtmeye mi çalışıyorsun?
12:45Lan sen buraya geldin de ben seni bıçakladım.
12:47Yurdu'na gittim hatıralarınla dalga geçtim senin.
12:50Kardeşim benim diye seni kandırdım lan.
12:54Sana mezar kazdırdım.
12:55Sana kırbaçla saldırdım lan.
12:58Yurduna gittim yurdunu yakmaya çalıştım seni.
13:00Sen bunları hiçbirinde hatırlamıyor musun?
13:03Beni ormanda yalnız bırakmadın ama.
13:07Ölmemden korktun.
13:12Ölmemden korktuğun için beni orada bırakmadın.
13:15Sırtında taşıdın.
13:25Buna sahip çıktın.
13:27Bana geri getirdin.
13:31Sen bu değer bahsettiklerin değilsin.
13:37Sen.
13:49Sen beni ölüme terk etmeyen kişisin.
13:59Çık dışarı.
14:00Çık dışarı bir daha bu evde olur mu yiyeceksin çık?
14:04Yemeğini vermişte yiyeceksin.
14:06Şişiğinde ağacın dibini yapacaksın.
14:08İyileşir iyileşmez de bu evden defolup gideceksin.
14:12Ha iyileşmedin o zaman geberip gideceksin.
14:24Ama bana kim olduğunu söyleyeceksin.
14:28Ölmeden önce son nefesinde olsam bile bana kim olduğunu söyleyeceksin.
14:38Altyazı M.K.
15:00Altyazı M.K.
15:06Olu, oğlumuzu hapse attırmakla tehdit edip susturdu, oysa evimize yerleşti.
15:13Sonsu kadar böyle mi yaşayacağız?
15:15Hemerli değil hayatım, iyileşene kadar.
15:18Yeni planın ne?
15:24O herif evinin içinde kafasına göre dolaşacak mı?
15:27Ne?
15:27Aras, Aras!
15:29Serhat'ın odasına girmeye çalışıyordu, yakaladım.
15:35Yolu falan şaşırmıştır, tuvalete falan gidiyordur.
15:38Şaşırmadı, bir planı var.
15:40Serhat'la işi yok, yanlış anlamışız diyordunuz.
15:43Serhat'ın odasına girmeye çalışıyordu.
15:44Niye?
15:48Oğlum sen bize niye hiç yardımcı olmuyorsun?
15:51Niye rahat durmuyorsun?
15:52Daha ne olmasını bekliyorsun?
15:55Uzak dur şu çocuktan.
15:57İyileşip gidecek, yeter ki uzak dur.
15:59Ya kafayı yiyeceğim, siz görmüyor musunuz?
16:01Herif gelir gelmez sağa sola girmeye çalıştı.
16:03Serhat'ın odasına da girmeye çalıştı.
16:05Bir planı var işte ya, görmüyor musunuz bunu?
16:07Yeter.
16:08Annen halini görmüyor musun?
16:10Sus artık.
16:11Arasın bir planı falan yok.
16:14Emin olmasak eve sokar mıyız?
16:16Her şeyi biliyorsun ya, her şeyi.
16:18Boş boş konuşma.
16:22Siz benden ne saklıyorsunuz?
16:26Ne saklayacağız oğlum senden?
16:29Arası niye biz iyileştiriyoruz?
16:32Çünkü olay bizim evimizde oldu.
16:35Bu bizim de sorumluluğumuz.
16:37Bir aile olarak hepimizin sorumluluğu.
16:39Sana düşen de sorun çıkartmamak.
16:42Bence sizin bile haberiniz yok onun ne sakladığından.
16:44Ama ben bulacağım.
16:46İşte o zaman haklı olduğumu göreceksiniz.
16:48Töman yeter.
16:55Hazırım.
17:01Yine ne oldu?
17:03Bir şey olmadı.
17:04Hadi.
17:09Tamam o zaman görüşürüz.
17:12Ne arıyorduğu oldu da.
17:15Öğreneceğiz.
17:32Dinlenmiyor musun?
17:43Serhat'ın odasına niye girmeye kalktın?
17:47O geceden sonra merak ettim çünkü.
17:49Engel olamadım kendimi.
17:52O geceyi geride bırak artık.
17:54Biz de öyle yapıyoruz.
17:55Herkes için en iyisi bu.
17:59Sen Töman'a iyi gelmiyorsun.
18:03Bakma öyle.
18:05Gerçek bu.
18:09Seni orada görünce çok öfkelenmiş.
18:11Bir şeyler sakladığını düşünüyor.
18:13Bu şekilde kontrolsüz avlanmayı bırak.
18:16Hissettiklerini anlıyorum.
18:19Ama duygularını kontrol edemezsen...
18:21Önce Töman'a zarar verirsin.
18:24Sen benim hissettiğim hiçbir şeyi anlayamazsın.
18:30Hele ne istediğimi tahmin bile edemezsin.
18:33Gerek de yok.
18:35Ben sadece Töman iyi olsun.
18:37Daha fazla sarsılmasın.
18:38Ona zarar gelmesin diye uğraşıyorum.
19:05Onun iyiliği için daha dikkatli.
19:28Altyazı M.K.
19:40Efendim.
19:41Abi akşam hanımefendiyle birlikte sizi yemeğe bekliyorum.
19:44Tabii.
19:46Nerede?
19:47Otelde.
19:50Tamam.
19:51Tabii ki.
20:01Yok mu an abi haber?
20:02Her yere bakıyoruz efendim.
20:04Mutlaka bulacağız.
20:05Bulun yoksa hiç iş yerler olacak.
20:21Altyazı M.K.
20:23Bana Murat gelmiş.
20:25Çok heyecanlıyım.
20:26Bana da Gonca gelmiş sana.
20:27Ben de Kuzey'le eşleşmişim.
20:29Süper.
20:29Arkadaşı tüte eşleşmeleri herhalde.
20:41Kutay'la eşleşmişim.
20:44Ay ben de Aykut'la eşleşmişim.
20:46Fena değil.
20:47Leyla.
20:49İkimizle eşleşmişiz.
20:51Hı hı.
20:52Nasıl yapalım?
20:53Ben hep uygunum.
20:56Konuşuruz.
20:57Ben bir programa bakayım.
21:00Tamam o zaman.
21:01Haberleşiriz.
21:02Görüşürüz.
21:07Eee?
21:09Eşleşmelerinizden memnun musunuz?
21:11Evet.
21:12Sen?
21:13Ben çok memnunum.
21:14En az kendim kadar başarılı bir partnerle eşleştim.
21:20Kiminle?
21:30Aras mı?
21:33Evet.
21:35Rahatsız mı oldun?
21:37Yo ben niye rahatsız olayım?
21:39Sen rahatsız olursun diye düşünmüştüm hatta.
21:42Yo.
21:43Bence yakından tanınması gereken bir tip.
21:48Onun hakkında şu ana kadar yanılmış olabilirim.
21:52Yani göreceğiz.
21:54O sırada derste çalışırız tabii.
22:01Ne demek istedi şimdi bu?
22:04Bilmem.
22:06Anlamadım.
22:07Bir süredir de anlamıyorum zaten.
22:09Bilmiyorum.
22:24Etüt eşleşmeleri asılmış.
22:27Baktın mı?
22:29Aa ama pardon.
22:31Sen zaten eşleşmiştin.
22:33Değil mi?
22:35İşini biliyorsun.
22:36Aferin.
22:40Niye hiç karşılık vermedin bana?
22:44Beni atarlısın ya.
22:48Aa doğru.
22:50Mağdur kız ayakları.
22:52Her zaman işler.
22:54Sen de böyle yolunu bulmuşsun işte.
22:56İyi taktik.
22:57Aferin.
22:59Sana karşılık vermedim.
23:01Çünkü kendimi bir erkek için verilen kavganın tarafı durumuna düşürmem.
23:06Yapamayacağımdan değil yani.
23:08Tercih etmediğimden.
23:09Ama sen ne yaparsan yap.
23:11Ben sesimi çıkarmadıkça sen iyice azıttın.
23:14Belli ki durulmayacaksın da.
23:16O yüzden artık bu kavga kimseyle değil.
23:19Kişiliğimle ilgili.
23:21Şu andan itibaren sınırlarımı çiğnemeye kalkmam.
23:24Öyle mi?
23:26Mesela.
23:28Çiğnersem ne olur.
23:32Ne oluyor?
23:33Ne yapıyorsunuz?
23:36Şimdi de siz mi başladınız?
23:40Bunun hesabını soracağım senden.
23:43Hiçbir şey sormayacaksınız.
23:45İyi misin Sıla?
23:48Ben düşürmek istemedim.
23:50Uzaklaştırmak istedim sadece.
23:54Bakın bu hikayeyi ben Aras'la Teoman'dan biliyorum.
23:57Onların kavgasına engel olamadık.
23:58Hep daha kötüsü oldu.
24:00Bu bizim için acı verici bir şey.
24:02Bu yüzden tekrar yaşamayacağız bunu.
24:04Biriniz daha bir diğerine zarar vermeyecek.
24:07Onun için bir arada yaşamayı öğreneceksiniz yani.
24:11Buna mecbursunuz.
24:19Gelin benimle.
24:20Gelin.
24:22Gelin gelin.
24:30Burası sizin sorumluluğunuzda.
24:35Sıla.
24:36Sen öğrenci başkanlığına sorumluluk almak için istemiştin.
24:39Al sana sorumluluk.
24:49Ben?
24:51Birlikte yapacaksınız.
24:52Burayı öğrencilere kazandırmak istiyorduk zaten.
24:55Ufak tefek eşyaları toparlayacaksınız.
24:58En sonunda ben de bütün eşyaları çıkarttıracağım.
25:01Temizlik mi yapacağız?
25:02Onu da birlikte yapacaksınız.
25:04Çünkü burası sizin.
25:07Birlikte bir proje yapacaksınız.
25:10Onun için burayı aktif hale getireceksiniz.
25:12Derslerden kalan zamanlarda artık buradasınız.
25:15Yani hocam ne yapmaya çalıştığınızın farkındayım ama.
25:18Bence değilsiniz.
25:20Ama proje bittikten sonra olacaksınız.
25:22Yaratıcı şeyler bekliyorum sizden.
25:25Ya da sizi ne mutlu edecekse.
25:27Arkadaşlarınızın da faydalanabileceği bir şey olsun ama.
25:31Birlikte üreten ve birlikte elenebilen insanlar ancak birlikte yaşayabilecekleri bir dünya kurabilirler.
25:37Burada güzel bir dünya kurun.
25:40Hadi bakalım.
25:41Kolay gelsin.
26:09Fazla mı oldu bu böyle?
26:10Hayır gayet iyisin.
26:16Bizi kendi otelimizde yemeğe çağırıyor.
26:20Bunun ne demek olduğunu biliyorsun değil mi?
26:25Yemekte öğreneceğiz.
26:30Bizi yemek yemeğe çağırmıyor.
26:33Kararını yüzümüze söylemeye çağırıyor Hakan.
26:36Çağırsın dinleriz.
26:38Öğreniriz neymiş?
26:39Gereken cevabı veririz.
26:42Her şey nasıl her seferinde daha da kötüye gidiyor?
26:47Sen nasıl normal bir akşam yemeğine hazırlanır gibi hazırlanıyorsun?
26:51Çünkü birimizin ayakta kalması gerekiyor Şebnem.
26:55Artık her şeyi yoluna koyacağım bile diyemiyorsun.
26:59Koyacağım.
27:02İnanarak söyle.
27:12O aileyi kimseye dağıttırmayacağım.
27:16Ne ağabeyi, ne arasa, ne de başka birine.
27:22Ne gerekiyorsa yapacağım Şebnem.
27:37Haydi gidelim.
27:42Kararımızı dinleyelim.
27:48Altyazı M.K.
27:52Altyazı M.K.
27:57Altyazı M.K.
28:06Altyazı M.K.
28:07Altyazı M.K.
28:10Altyazı M.K.
28:14Altyazı M.K.
28:25Altyazı M.K.
28:40Sadece Aras değil.
28:42Bence senle bir şey saklıyorsun baba.
28:45Hemde annemden bile..
29:15Tidak.
29:27Tidak.
29:29Tidak.
29:30Tidak.
29:33Tidak.
29:35Tidak.
29:47Tidak.
30:02Hoş geldin.
30:04Bizimkiler de şimdi çıktı.
30:07Gördüm.
30:08Yani çıkmalarını bekledim daha doğrusu.
30:12Gel Aras garajda.
30:15Garaj mı?
30:17Garaja yer yaptı bizimkiler.
30:20Aras öyle istedi.
30:23Anlıyorum.
30:27İkiniz de burayı hiç sevmiyorsunuz değil mi?
30:31Yani peki yanılarımız yok.
30:34Ama sen kendini kötü hissetme.
30:36Sonuçta senin evin burası.
30:59O gece de buradan girdi.
31:01Yine bu saatlerde.
31:04Nereden gireceğini biliyordu.
31:05Burada kamera olmadığını biliyordu.
31:09Ama şimdi var.
31:15Ne anlatmaya çalışıyorsun bana?
31:17Geçen sefer de buraya çektin beni.
31:19Bir konuşabilsen neler anlatacaksın acaba?
31:22Var sende çünkü bir şey belli.
31:45Bir şeysti.
31:50Bu lamba sensörlü
31:53Eğer buradan girdiyse
31:54Bunun yanmış olması lazım
31:59Leyla'nın karartı gördüğü gece
32:00Biz buradan geçerken yanıyor muydu bu?
32:10Başta yanmıyordu
32:12O zaman daha önce girdi
32:14İlk girdiğinde de bir şey bıraktı
32:17Leyla'nın onu gördüğü gecede bıraktığı şeyi almaya geldi
32:19Ama ne işte
32:23Sen biliyor musun?
32:31Ne var burada?
32:37Mernoş, burada mısın sen?
32:39Kaçıp kaçıp buralara geliyor
32:42Hadi bakalım yemek sevdi
32:44Hadi doğru kulübeli
32:45Hadi doğru kulübeli
32:46Yürü
32:48Sen niye ayaklandın?
32:50Yazsaydın ya biraz daha
32:52Ya sıkıldım bir yürüyeyim dedim ya
32:55Bu niye sürekli bu taraflara geliyor?
32:57Hırsız buradan girdi diye mi?
32:59O da vardır tabii
32:59Ama koruma şeysiyle geliyordur
33:01Ama sahibini özledi bence
33:05Ondandır
33:05Adam daha gitmeden
33:07Buralarda gezinmeye başladı biliyor musun?
33:09Anladı herhalde adamın gideceğini
33:11Ne zaman anladı?
33:13Gitmeden bir gece önce
33:14Buralardaydı gene
33:15Teoman kimseye sormadan
33:17Haber vermeden parti yapınca
33:19E tabii ben de biraz etrafta dolanayım dedim
33:21Şu ışık yanınca
33:23O tarafa doğru gittim
33:24Hatta biri varsa anladım
33:25Bir baktım bizim Mernoş buralarda geziniyor
33:32Bu ışık mı?
33:34Evet
33:41Sen miydin be?
33:43Güzellik
34:04Anladım abi
34:06Peki sen bu Serhat Bey'i en son ne zaman gördün?
34:08Sen tanıyor musun Serhat Bey'i?
34:10Bir ara yanında çalışmıştım
34:12Tamam sen işine bak
34:14Ben de işlerime bakayım
34:15Konuşuruz yine
34:20Efendim Leyla?
34:21Aras neredesin?
34:23Deniz'de garajdayız
34:24Seni bekliyoruz
34:25Deniz mi?
34:27Tamam
34:27Geliyorum iki dakikaya
34:28Bir ufak bir işim var da
34:30Tamam
34:30Sen iyi misin peki?
34:32Yardıma falan ihtiyacın var mı?
34:34Yok yok iyiyim iyiyim sıkıntı yok
34:35Tamam hadi
34:40Birazdan gelecekmiş
34:41Sen bir şey içer misin?
34:43Ya da aç mısın?
34:44Yok ya gerek yok
34:44Teşekkür ederim
34:48Sen iyi misin?
34:51İyiyim sanırım
34:54Yani Aras'ta Teoman'ın yaşadığı şeyler çok zor
34:57Hele Aras'ın ki
34:58Sen de bir sürü şey yaşadın
35:01E tabi insan etrafında böyle
35:02Büyük büyük olaylar olunca
35:04Kendine ne olduğunu da fark edemiyorum
35:08Kendime dair hislerim donmuş gibi
35:12Sadece başkaları için endişe ediyormuş gibi hissediyorum
35:15Çok normal
35:21Adamın yüzü gözümün önüne geliyor bazen
35:24Çok kötü oluyorum
35:25Sen hatırlıyor musun yüzünü?
35:30Polise söyleyecektim aslında ama konuşamadım
35:33Ama ifade vereceğim
35:34Belki bir robot resmini çizerlardır
35:37Bulunur bir an önce
35:39Ben çizerim
35:41Yani tabi sen kötü hissetmeyeceksen
35:43Unutulmadan çizilsin diye
35:44Olur olur tabi ki
35:46Hadi gel götüralım
35:47Tamam sen tarif et bana
35:54Buradan girdin atladın böyle geldin
35:56Kamera olmadığını biliyordun çünkü
35:58Ama Işık'ı bilmiyordu
36:01Ya da hesap edemediği bir şey oldu
36:03Ama niye burası?
36:04Sırf kamera olmadığı için mi ya?
36:11Serhat
36:13Sahibine en yakın yer burası
36:14O yüzden buradaydın değil mi?
36:21Serhat'ın odası aşağıda
36:26Ne var lan burada?
36:50Altyazı M.K.
36:53Altyazı M.K.
37:01Altyazı M.K.
37:07Altyazı M.K.
37:14Altyazı M.K.
37:24Ne ki burası?
37:45Bu aralar
37:47Hiç uyum değilken
37:49Akşamları yemek yemeye başladım
37:52Sağlığım açısından sürdürülebilir bir şey değil bu
37:55Katılıyorum
37:56Ben sizi bu saate kadar çoktan yemişsinizdir sandım
38:13Yine de
38:14Otelin yemekleri baya güzel
38:17Bunun için Akkaya çiftine en içten teşekkürlerimizi sunarız
38:24Keşke restoran açsalar da o zaman
38:27Bir efisnaf lokantası mesela
38:30Lütfen
38:31İş önerilerinizi ve imalarınızı masadan kaldırın
38:39Zannettiğiniz kadar ilgi çekici değil
38:45Akkaya ailesi çok uzun bir yoldan geldi
38:49Hiçbirimizi kolay kolay tahmin edemeyeceği kadar uzun bir yol
38:55Ve hal ile yol bu kadar uzun olunca da
38:59Yoruyor
39:05Yoksa
39:06Şimdi geldiğimiz bu noktanın başka bir açıklaması olamaz
39:11Değil mi?
39:15Eğer izniniz olursa
39:22Dinlenmeleri gerek
39:27Dağınıklıklarını toplamak için önce dikkatlerini toplamaları gerekiyor
39:32Dikkatleri bu kadar dağınık olmazsa
39:35Hiç kimse evlerine bu kadar rahat giremezdi zaten
39:38Hani girse de zaten çıkamazdı
39:41Çıksa da sıkamazdı
39:44Sıksa da
39:46Şimdiye çoktan bulunmuş olması gerekiyordu
39:50Değil mi?
40:05Herkesin dikkatine
40:10Akkaya ailesiyle iş aktimizi bir süreliğine dondurma kararı aldık
40:18Otel ve iştiraklerle
40:20Bundan sonra
40:22Perdi ilgilenecek
40:28Akkaya ailesi de
40:30Teknik konularda
40:33Gerektiğinde kendisine yardımcı olacak
40:45Beni çırak çıkarıyorsunuz
40:49Çırak
40:57Güzel tabir
40:58Aklıma gelmemişti
41:02Çırak
41:28Çırak
41:29Hadi be Mernuş
41:32Bak pencereye gösterdin bir şey var
41:35Bir şey daha var sende biliyorum
41:37Hadi
41:39Hadi
41:40Burada bırakma hadi ya
41:51E ne oldu şimdi
41:54Ben maalesef satmam edemi
42:16Lan
42:23Bu numara
42:25Bu numara
42:31Alo
42:34Alo
42:37Alo
42:56Lan ne oluyor lan ne oluyor
43:05Yanıma gel
43:08Ne bu şimdi
43:10Ne bu şimdi
43:21Bak bakalım benzemişme
43:27Altyazı M.K.
43:35Altyazı M.K.
43:36Altyazı M.K.
43:44Altyazı M.K.
44:01Altyazı M.K.
44:01Altyazı M.K.
44:02Ne oluyor lan?
44:03PEMBICARA 1
44:33PEMBICARA 2
45:04PEMBICARA 3
45:07PEMBICARA 3
45:09PEMBICARA 4
45:11PEMBICARA 4
45:12PEMBICARA 4
45:21PEMBICARA 4
45:25PEMBICARA 4
45:26PEMBICARA 4
45:27PEMBICARA 4
45:29PEMBICARA 4
45:30PEMBICARA 4
45:33PEMBICARA 4
45:35PEMBICARA 4
45:36PEMBICARA 4
45:37PEMBICARA 4
45:37PEMBICARA 4
45:40PEMBICARA 4
45:52PEMBICARA 4
45:55PEMBICARA 5
45:57PEMBICARA 5
45:58PEMBICARA 5
45:58PEMBICARA 5
45:59PEMBICARA 5
46:11PEMBICARA 5
46:14PEMBICARA 5
46:15Gene aku dulu.
46:19Aynı yerde.
46:25Daha önce de mi avladı?
46:28Ne zaman avladı?
46:29Bana bak!
46:30Bana bak, ne zaman avladı?
46:58O gece de gelmişti.
47:05O gece odada başka biri daha vardı.
47:08Diyordum.
47:11Sen yapmadın.
47:28Sen yapmadın.
47:29Sen yapmadın.
47:30Sen yapmadın.
47:54Terima kasih telah menonton!