00:00Sur National Geographic, des ports aux aéroports, jusqu'aux zones côtières les plus exposées, chaque seconde compte.
00:10Un regard, une hésitation, une cargaison qui cache peut-être bien plus qu'elle ne devrait.
00:16À la frontière, une seule question demeure, qui passera et qui sera intercepté ?
00:22Douane USA face aux trafiquants.
00:25Série inédite tous les mardis à 21h sur National Geographic.
00:30Série inédite tous les mardis à 21h.