00:03The wall! Let's get out of here!
00:06I knew there was something shifty about you.
00:09Johnny, wait a minute.
00:10No, I'm taking this blowhard in on a 412, destruction of private property.
00:15412 is selling magic beans without a licence. You mean a 583.
00:19Yeah, whatever. He's coming with me.
00:22Give me a minute.
00:24Need to catch breath.
00:29Rest.
00:32We can't arrest him. This is what he's supposed to be doing in the fairy tale.
00:37But the house! My hair!
00:39I know! It means we're running out of time to solve this case.
00:43Okay, we're letting you off with a warning this time.
00:49Kent, move to...
00:53...poop.
00:59Let's hope Claude's got some good news.
01:01Now, once a while.
