00:00Caso 26-088, el estado de Ohio contra...
00:05Reanudamos la audiencia en el caso número 26-088, el estado de Ohio contra Caleb C. Flynn.
00:11Nos tomamos nuestro descanso de media tarde y tratamos algunos asuntos administrativos relacionados con el caso.
00:16El estado concluyó la presentación de sus pruebas y admitimos sus pruebas documentales.
00:22La defensa también concluyó y no procedió con la presentación de su caso principal.
00:28Así que voy a hacer pasar al jurado.
00:30Voy a decirles en qué punto del proceso nos encontramos y luego los despediré por hoy.
00:34Comenzaremos con los alegatos finales mañana por la mañana.
00:37Si todos pudieran estar aquí a las 8.30, comenzaremos a esa hora.
00:41Bien, Oserra, Osmond, ¿algún otro asunto para los abogados antes de que haga pasar al jurado?
00:46No, gracias, muy bien, deseará.
00:48Osmond, por favor, haga pasar al jurado.
00:49Sí.
00:49Gracias.
00:50Gracias.
01:02Gracias.
01:07Gracias.
01:10Gracias.
01:31Gracias.
01:33Gracias.
01:33Gracias.
01:38Damas y caballeros del jurado, por favor, ponen asiento.
01:41Gracias.
01:46Gracias.
01:50Gracias.
01:5288, el estado de Ohio, contra Kalefi.
01:54En este momento, señor Mott, señor Watkins, ¿cómo está el...?
01:59¿Cómo desea proceder el estado?
02:01El estado concluye su presentación.
02:03De acuerdo a reserva de la admisión de sus pruebas.
02:06Sí, su señoría.
02:07Según tengo entendido, todas las pruebas fueron presentadas y admitidas como prueba.
02:11De acuerdo.
02:13Y hubo...
02:13La defensa ya presentó sus objeciones al respecto, no voy a repasar la letanía de cuántas fueron,
02:18pero ya abordamos ese asunto con la admisión de las pruebas del estado.
02:22Entonces, en este momento, ¿la defensa desea presentar su caso?
02:25No, su señoría, daríamos por concluido nuestro caso sujeto a la admisión de nuestras pruebas.
02:30De acuerdo y abogada, creo que tenemos las pruebas A, C, D y E de la defensa para ser admitidas.
02:38Así es.
02:38El tribunal admitirá las pruebas A, C, D y E de la defensa.
02:42Damas y caballeros del jurado, llegamos a esa parte de este caso donde los abogados darán sus alegatos finales
02:50y el tribunal les dará las instrucciones sobre la ley.
02:53Así que, en este momento, ya que son las tres en punto PM, para permitir la oportunidad completa de escuchar
03:00eso y presentárselo,
03:02vamos a suspender por hoy. Les pediré que regresen mañana por la mañana.
03:06Comenzaremos de esa manera y luego eso debería tomar la mayor parte de la mañana
03:11para que estén al tanto... muy bien.
03:14Abogados, algo más antes de que instruya el jurado.
03:17No, su señoría, no...
03:19Gracias.
03:20Damas y caballeros del jurado, les repito, por favor no discutan este asunto entre ustedes.
03:25No permitan que nadie lo discuta con ustedes. Por favor, no hagan ninguna investigación externa.
03:30Y, por favor, no se formen ninguna opinión mientras se les presenta el caso a todos ustedes.
03:36Lumber, Hablin, con ninguno de los abogados, las partes ni los testigos a este respecto.
03:40Y, de igual manera, ellos no pueden hablar con ustedes.
03:42Los veré a todos de vuelta mañana por la mañana.
03:45Y espero que pasen una buena tarde.
03:51Venga, las 8 o 15.
03:54Probablemente saldremos alrededor de las 3 y media.
03:57Gracias.
03:59Gracias.
04:20abogados quedaremos fuera del acta y tendremos nuestra conferencia de instrucciones en el
04:25despacho tomaremos eso comenzará a las 3.30 si no hay nada más lo siento a las 3.15 estaba
04:35mirando el reloj un poco antes si no hay nada más quedamos fuera del acta gracias
05:00ahora por supuesto para nuestros televidentes que recién se sintonizan la sesión de hoy terminó y tanto la fiscalía como
05:05la defensa concluyeron sus casos
05:07pagamos con nuestra reportera que ha estado en ese tribunal cubriendo el caso para nosotros
05:11Anchanet Levy la conductora de crime fix de law and crime por supuesto una vez más ella está cubriendo el
05:15juicio para nosotros y nos acompaña desde afuera del tribunal
05:18Anchanet siempre es un placer verte por aquí y Anchanet una gran noticia de última hora hoy
05:22la fiscalía concluyó su caso y la defensa también concluyó el suyo sin ofrecer prueba alguna
05:26es esto lo que esperábamos háblame del impacto de eso porque sé que desalojaron la sala y no sabíamos qué
05:31estaba pasando
05:32volvemos a entrar y nos dan esa información y eso fue algo enorme
05:37sí que gusto verte Cody sabes fue como todo lo que solemos ver en cámara
05:41la moción para un fallo absolutorio ya sabes donde la defensa dice que la fiscalía no probó su caso
05:48juez tiene que desestimar esto y eso casi nunca pasa
05:52nada de eso pasó frente a la cámara así que todo eso ocurrió a puerta cerrada
05:58no me sorprende por completo que la defensa no haya presentado pruebas como que tuve esa sensación
06:03el viernes ya sabes no sabíamos si presentarían un caso o no
06:07todo su argumento ha sido que el estado se apresuró a sacar conclusiones aquí
06:13ellos encontraron una aventura y vieron a Kaleb y pensaron este es nuestro hombre
06:17tienes un departamento de policía pequeño que llamó a la caballería ya sabes tenía toda esta
06:22ya sabes gente metiendo la mano y ellos ni siquiera pueden encontrar un arma de fuego
06:27así que creo que ese es el tema en este caso
06:30sin pruebas forenses una mala investigación y encontraron a su sospechoso y no investigaron a nadie más
06:36así que no estoy sorprendida
06:38los cargos de intimidación de testigos que creemos están relacionados con las dos niñas
06:42las dos hijas de Ashley Flynn y Kaleb Flynn
06:45esos fueron desestimados oficialmente hoy
06:47así que me hace preguntarme porque nunca escuchamos sobre esos cargos
06:51Cody en la selección del jurado
06:54me hace preguntarme si alguna vez tuvieron la intención
06:57de llamar a testificar a las niñas en primer lugar
06:59y hacerlas pasar por esa terrible experiencia
07:01de tener que enfrentar a su padre en la corte después de perder a su madre
07:04así que no me sorprende de todo que la defensa no haya presentado pruebas
07:08por cómo van las cosas y cuál es su defensa
07:11si tal vez fue una buena decisión no hacer pasar a esas niñas por eso en el estrado
07:14considerando ya sabes no quieres uno no quieres exagerar
07:18como fiscalía después de haber inundado inundado a este jurado con tanta información durante tanto tiempo
07:23pero luego que pase algo así
07:25cuando estas niñas tienen solo 10 y 12 años ya han pasado por suficiente
07:28y están mirando a la cara a su padre a quien culpan de matar a su madre
07:31probablemente fue una gran decisión en nombre de esas dos niñas
07:34y dejar que intenten lo mejor que puedan salir adelante después de esto
07:38ahora hablando de una aventura aquí
07:40Anjanette
07:40hubo testimonios de que Ashley sabía lo que estaba pasando
07:43y luego intentó salvar el matrimonio
07:45lo cual me pareció muy interesante
07:46eso sucedió hoy
07:50si ella sabía sobre el matrimonio
07:52o sobre la aventura más bien
07:54y quería salvar su matrimonio
07:55habló de cómo no había intimidad
07:58y las cosas no estaban bien y que Jesús tenía que intervenir
08:02y ella no quería perder a su esposo
08:04de Caleb
08:06Flynn pudo haber estado muy consciente de que
08:08divorciarse de Ashley
08:10no era una opción
08:11pudo haber sabido que ella lucharía por su matrimonio
08:14y es posible que escuchemos sobre eso
08:16por parte de la fiscalía en los alegatos finales
08:19pero ella sabía que las cosas no iban bien en su matrimonio
08:23y en realidad es bastante triste
08:25también vimos una fotografía que se extrajo de su teléfono
08:28y tenía una foto de ella con Caleb
08:30y su rostro estaba tachado con una cruz enorme
08:34con tinta negra
08:36como con un bolígrafo
08:37ya sabes como lo harías en una app del teléfono
08:40así que había una gran discordia allí
08:42en realidad es bastante triste
08:43sí, solo puedo imaginármelo
08:45o sea, estás casada con este hombre durante tanto tiempo
08:47tienes toda una familia
08:47y luego ya sabes como hemos hablado Anjanette
08:50es difícil dejar de lado el aspecto religioso de esto
08:52Dices
08:52ser un hombre de Dios y estar en la iglesia y todo esto
08:55pero aún así esa relación extramarital seguía en curso
08:58así que ya sabes dado el punto en el que están
09:02su relación y la naturaleza de la misma
09:04me imagino cuánto le pesaba eso en los días
09:06previos a como ya sabemos la tragedia que golpeó su vida
09:09además Anjanette ya sabes
09:11hemos escuchado esas entrevistas policiales
09:15a Caleb hablar de que dormía en la habitación con sus hijas
09:18cuando escuchó los disparos y todo eso
09:19sin embargo Anjanette
09:21escuchamos algunos datos de Apple Health
09:24evidencia de que Caleb se levantó, se movió
09:27y dio más de 100 pasos y cosas así
09:29lo cual siento que el jurado probablemente tomó en cuenta como mínimo
09:32Anjanette, en realidad no estabas dormido
09:34durante el tiempo del que hablas
09:36en este periodo de interés
09:37seguro eso probablemente tampoco ayudó a su defensa
09:41Sí, sabes Cody, me alegra mucho que hayas mencionado eso
09:44porque si realmente te pones a pensar en la hora en que esto ocurrió
09:47esta llamada al 911 fue como a eso de las 2.30 de la madrugada
09:51y luego justo antes de eso
09:54él está dando 105 pasos
09:56y ese jurado entró a la casa
09:58sabes, nosotras estuvimos ahí en la casa
10:00mientras ellos la recorrían
10:02y la habitación de la niña
10:04das una vuelta, vas por el pasillo
10:05luego das vuelta a la derecha
10:07y esa puerta del garaje está justo ahí
10:09y luego está el dormitorio de ellos
10:11son 105 pasos
10:13y en qué parte de la cama estabas durmiendo
10:16Caleb estaba llena de peluches
10:18recuerda que el chico del BCI
10:20el del CSC Cody
10:21dijo que estaba abarrotada
10:23la litera de abajo estaba llena de peluches
10:26entonces, ¿dónde estaba durmiendo papá
10:30junto a la niñita
10:32cuando tienes este colchón lleno de peluches y una niñita?
10:35entonces, ¿dónde estaba él?
10:38así que creo que esas son preguntas importantes
10:40que van a estar en la mente del jurado
10:42y luego 105 pasos
10:44de verdad te tomas 105 pasos
10:45ir por ahí no de ninguna manera
10:48sí, o sea, no quieres insultar la inteligencia
10:51y el sentido común de nadie
10:53cuando intentas, ya sabes
10:55supuestamente decir una mentira como esta
10:56105 pasos
10:57y creo que ahí es donde la inspección del jurado
11:00entra, ya sabes
11:01una importancia crucial
11:02cuando llegue el momento de esas deliberaciones
11:04así que ese jurado va a estar pensando
11:06¿recuerdan dónde estaba esa habitación en relación con esto?
11:08probablemente
11:09solo fueron 20 pasos
11:10no 105
11:10pero
11:11mi última pregunta aquí
11:12Antony
11:13para nuestros televidentes
11:14que apenas se están poniendo al día
11:15¿se sabe cuándo serán los alegatos finales?
11:17¿y sabemos cuánto tiempo tendrá cada parte
11:19en cuanto a la fiscalía y la defensa
11:22sobre cuánto tiempo tendrán
11:23para llevar a cabo esos alegatos finales?
11:26¿sabes?
11:27esa es una muy buena pregunta
11:28esta jueza, Janine Pratt
11:29es una exfiscal
11:31ya lleva un tiempo
11:32como jueza
11:33ella lleva un control bastante estricto aquí
11:35y
11:36tú sabes
11:37si les ha fijado
11:38o no un límite de tiempo
11:39ambos
11:40no lo sé
11:41están allá arriba
11:42van a estar allá arriba
11:43muy pronto
11:44si no están ya trabajando
11:45en las instrucciones
11:46del jurado
11:47en privado
11:48no están haciendo eso
11:49en público
11:50para que el público lo vea
11:52así que no estoy segura
11:54de si les está dando
11:55un límite de tiempo o no
11:56pero ten en cuenta
11:57que las declaraciones iniciales
11:58fueron bastante breves
11:59y concisas por ambas partes
12:00así que
12:01no sabemos si les dijo
12:03ya saben
12:03dense prisa
12:05muchachos
12:05no necesitamos algo largo
12:07y prolongado aquí
12:08ni no solo
12:09ya saben
12:10vayan al grano
12:11o si ese es solo el estilo
12:13de tanto la defensa
12:14como la fiscalía
12:15en este caso
12:15totalmente
12:16y por supuesto
12:17esperamos eso mañana
12:18a Janette Levy
12:20muchísimas gracias
12:21por ser nuestros ojos y oídos
12:22a lo largo de todo este juicio
12:23tus de información
12:24ha sido tan crucial
12:25tan pertinente
12:26y te lo agradecemos
12:27como siempre
