- 12 minutes ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:06Intense rivalry between the two most vicious and powerful gangs in the city has just erupted into open warfare.
00:00:13At this very moment, a notorious gambling and porno shop is being smashed by members of the gang headed by
00:00:19Nishi.
00:00:21The shop is run by the Higa mob, whose leader, Higa, is Nishi's brother.
00:00:30We'll kill you for this.
00:00:35It is rumored that control of the drug traffic is behind this warfare, and that a vast fortune in heroin
00:00:41is at stake.
00:00:42We now know that mercenaries, professional killers, are seeking jobs with one gang or the other.
00:00:58Come on, sucker. I'll take all your money.
00:01:00Get your vets. You're covered. Eleven. Eleven. Easy for me. You'll see.
00:01:05Ha! Ha! Easy for me. Ha! Ha!
00:01:11OK, here we go again.
00:01:12Huh?
00:01:13All right, just covered.
00:01:14I got 30.
00:01:15I got 30 left.
00:01:18Hey, stranger, don't just stand there. Join us.
00:01:25Break it up! Break it up!
00:01:27Now! All gambling around here is controlled by Nishi's crowd. I'm here to take the dough.
00:01:32OK, have time.
00:01:33Hey, stranger, over here!
00:01:34All right, hey!
00:01:35Let's go!
00:01:36Now!
00:01:38Now!
00:01:46Now!
00:01:55Now!
00:01:56Now!
00:01:59Now!
00:02:00Now!
00:02:01Now!
00:02:01Now!
00:02:01Now!
00:02:05Now!
00:02:06I'm hurt.ah!
00:02:07hurt! I'm
00:02:07hurt. Call a
00:02:09doctor! Call a
00:02:14doctor! Hey!
00:02:19One of
00:02:20you, call an ambulance.
00:02:23oh hey no one gives a damn huh no cops around either
00:03:00guitar solo
00:03:32guitar solo
00:03:52guitar solo
00:03:53take it easy son if i don't sterilize it you'll lose that eye
00:03:59you're luckier than most yumi put the bandage i've got it ready doctor
00:04:04he's younger than most of you gangsters how come you're accepting teenagers
00:04:09you got me wrong nurse i don't belong to any gang
00:04:12i just got here this morning
00:04:16oh i'm sorry i thought that you belonged to higa's gang
00:04:19who's higa a mobster a killer he has one of the gangs trying to take over the city
00:04:25and his brother nishi heads the other gang they kill each other for control
00:04:29they can both go straight to hell there's nothing but trouble for them
00:04:34it all started about six months ago when the boss of bosses kelso passed away
00:04:40kelso was a good man and fair i liked him
00:04:45when kelso was gone nobody was safe a man named carico took over his big boss an animal of the
00:04:51worst kind ruthless he'd sell out his own mother but he was just convicted of murder and sent away for
00:04:56life
00:04:56the two brothers higa nishi were his lieutenants
00:05:01with carico out of the way leadership was up to them
00:05:04there was so much money to be made on the drug market they became too greedy
00:05:09room for only one huh
00:05:10that's it
00:05:11each have their own gang now and are hiring every freelance killer they can find
00:05:16pretty soon a war will break out between the two brothers
00:05:19and i also believe that kelso's death and all of this hiding has something to do with a fortunate heroine
00:05:25the heroine is hidden somewhere
00:05:28the man who finds it will be rich
00:05:30if you value your life
00:05:32get out of town and don't have anything to do with any of them
00:05:42that fish took my bait again
00:05:48hello nissa
00:05:52how's fishy? catch an eating?
00:05:53they take the bait off the hook
00:05:59you'll see it takes a lot of patience to catch fish
00:06:02you mustn't jerk the line too early
00:06:05you must wait till you get a good bite
00:06:07i hear my daddy say that
00:06:10your daddy, huh?
00:06:12here
00:06:16is your daddy a fisherman?
00:06:18no, a samurai
00:06:20there, see how easy it is
00:06:22we got a big one, huh?
00:06:25yeah, that's a whale, don't forget what i taught you now
00:06:30hello there chico
00:06:33oh, hello nurse
00:06:34hi
00:06:37why aren't you at work?
00:06:38i haven't found a job that i like
00:06:43who's little boy is that?
00:06:46he said his father is a samurai
00:06:50samurai
00:06:56what are you seeking?
00:06:58about the two of us, Higa
00:07:03i've been Nishi's girl till now
00:07:10i'd betray your brother if i became your woman
00:07:13i'd be risking my life if i did
00:07:17it might not be worth that risk
00:07:21Nishi would try to kill me, i know that
00:07:24that crud
00:07:27yeah
00:07:28it was that lousy rat
00:07:30he's the one who cut me
00:07:32and it still hurts
00:07:35are you afraid of Nishi if you take me as your girl?
00:07:40are you kidding?
00:07:42in that case you can tell me something
00:07:44what do you want to know?
00:07:48no
00:07:54hey
00:07:55how do you know about that?
00:07:57i heard your brother talking
00:08:02Nishi's trying to find that heroine
00:08:06yeah
00:08:10well, he won't get it
00:08:13i'll kill him first
00:08:15i'll kill all of them
00:08:19and when i find that heroine
00:08:20i'll buy you whatever you like
00:08:24in the meantime
00:08:29i'll still take care of you
00:08:33no
00:08:36no
00:08:36no, not here
00:08:39why not?
00:08:41that memorial tablet
00:08:44the spirit could be watching
00:08:48who was it?
00:08:51your late boss, Kelso
00:08:54after Carrico, who took over, went to jail
00:08:56he asked me to keep it
00:08:58Carrico
00:09:00hmm
00:09:02that lous
00:09:04so Kelso suddenly got religious, huh?
00:09:06just before he died
00:09:08and with Carrico locked up for the rest of his life
00:09:14you might as well throw it out
00:09:16and if you won't
00:09:17I will
00:09:18I will
00:09:27Yumi
00:09:27what's wrong?
00:09:32what's wrong?
00:09:40what is it?
00:09:42stop looking at me like that
00:09:44well, all right, Yumi
00:09:45the way I live is none of your concerns
00:09:46so cut it out
00:09:48you've got a good job
00:09:49you're a respected nurse
00:09:50i know all that
00:09:52just don't forget who helped you out
00:09:59it wasn't easy
00:10:01after our parents died
00:10:02i paid for your schooling and everything
00:10:04i went to hell
00:10:06i know that, sis
00:10:07and i do appreciate it
00:10:10i had to see you today
00:10:11and not to criticize
00:10:16i'd like us to go see the grave of our mother
00:10:20out of respect for her
00:10:23she died 20 years ago tomorrow
00:10:27i thought that you'd like to go along
00:10:38you can have that
00:10:39i don't have any use for it
00:10:42Carrico asked that i keep it
00:10:44it's an honor of Kelso
00:10:46since he's dead
00:10:47i just don't care
00:11:11i just don't care
00:11:42out of the way
00:11:59are you a trap?
00:12:05this your home kid?
00:12:12i see you have rice cakes
00:12:14and i'm hungry
00:12:15why don't you and i
00:12:17be friends?
00:12:19huh?
00:12:19hmm?
00:12:21no
00:12:21oh, now kid
00:12:31come on kid
00:12:32come on
00:12:33come on
00:12:54a karate fighter
00:12:58you use a stick?
00:13:00no
00:13:00not a stick
00:13:01a sword
00:13:06a sword
00:13:07very interesting
00:13:24oh, now kid
00:13:25probably
00:13:25have a
00:13:25oh, Lord
00:13:31and I wait
00:13:31that's why
00:13:36I super
00:13:37but I dulu
00:13:37and I was a
00:13:37this
00:13:37of us
00:13:38came on
00:13:38you
00:13:39got
00:13:44Okay, which one of you is known as Mizuki?
00:13:51Are you Nishi's gang?
00:13:53No, we are Higa's men.
00:13:55And we are here to make sure that you don't join Nishi's gang.
00:13:58Is that understood?
00:14:37Come on, come on.
00:14:43Get the kid!
00:15:09Get the kid!
00:15:49I guess I earned this.
00:16:01Never rely on others.
00:16:07Hey.
00:16:11A man with a sword can't do everything alone.
00:16:13A man with a sword can't do everything.
00:16:27A man with a sword can't do everything.
00:16:47A man with a sword can't do everything.
00:16:52A man with a sword can't do everything.
00:17:25A man with a sword can't do everything.
00:17:59A man with a sword can't do everything.
00:18:00A man with a sword can't do everything.
00:18:48A man with a sword can't do everything.
00:19:21A man with a sword can't do everything.
00:19:24A man with a sword can't do everything.
00:19:26A man with a sword can't do everything.
00:19:58A man with a sword can't do everything.
00:20:02A man with a sword can't do everything.
00:20:49A man with a sword can't do everything.
00:20:50A man with a sword can't do everything.
00:20:51A man with a sword can't do everything.
00:20:51Oh, shit.
00:21:30Oh, shit.
00:21:52Oh, shit.
00:21:54Oh, shit.
00:22:22Oh, shit.
00:22:36Oh, shit.
00:22:37Oh, shit.
00:22:38Oh, shit.
00:23:08I could knock hell out of your whole gang in five minutes.
00:23:15You're right, T.
00:23:19I'm a red belt.
00:23:21Thanks, just the same.
00:23:23Well, I've got a samurai in the gang.
00:23:26You don't think you can win against him, do you?
00:23:52Would you like to try?
00:23:53Why?
00:23:54And if you get killed, it really won't matter, will it?
00:23:59No, thanks.
00:24:01You're clever.
00:24:02You'll live long.
00:24:05Fight the best you can.
00:24:10And if I get a job, I'll give you a rice cake, eh?
00:24:22See you later.
00:24:24See you later.
00:24:32How good is he?
00:24:39Very good.
00:24:53Hey, watch out.
00:24:57Where'd you learn to drive.
00:25:00Where'd you learn to drive?
00:25:24Where'd you learn to drive?
00:25:52Where'd you learn to drive?
00:25:59Let's go.
00:26:52Let's get out of here.
00:26:55Daddy!
00:27:06Pick up your cap.
00:27:23They ran, didn't they?
00:27:25That means you won.
00:27:30Are you all right?
00:27:35Okay.
00:27:38We're all finished.
00:27:41Young man, you're a good patient.
00:27:44Huh?
00:27:46Till you're better.
00:27:48How'd you like to stay here with us?
00:27:49I think you might enjoy it.
00:27:51I'll tell your father that you're here, okay?
00:27:53Okay.
00:27:54Now are you able to sit up again?
00:27:56Uh, okay.
00:27:58Slowly now.
00:27:59There.
00:28:01There we are.
00:28:04You're as good as new, right?
00:28:13Tell me.
00:28:15Who's that lady?
00:28:16That's Mom.
00:28:19Your mother?
00:28:21Where is your mother?
00:28:23She died.
00:28:35Rick, they're dying!
00:28:37Shoot!
00:28:38Oh!
00:28:42There!
00:28:49Whoa!
00:28:51Hey!
00:28:52Oh!
00:28:54Oh!
00:28:55Hi!
00:28:57Oh!
00:29:02Oh!
00:29:04Hi!
00:29:06Oh!
00:29:07Wait!
00:29:13Yeah!
00:29:42They ran away like a bunch of kids.
00:29:45Jory, you're the manager there now.
00:29:48Thanks for wiping out Higa's game.
00:29:50And to our samurai.
00:29:51Samurai!
00:29:53You fools!
00:29:56Mizuki single-handed beat the shit out of you.
00:29:59Why the hell are you getting paid?
00:30:02But Higa, the samurai is tough.
00:30:06Look what he's done.
00:30:08I'm right, huh?
00:30:14Yeah?
00:30:16Your brother?
00:30:17It's Nishi.
00:30:22What is it?
00:30:24What do you want?
00:30:26Take it easy, dear brother.
00:30:28Just call to find out how business is.
00:30:31Go to hell!
00:30:33I'm trying to be reasonable.
00:30:35Maybe you and I can work things out.
00:30:37If you're ready to join my gang.
00:30:41Kinko would like you to join my gang.
00:30:45Kinko's there.
00:30:47Hello, Higa.
00:30:49How are you?
00:30:55Kinko.
00:30:55What is it, curious?
00:30:56Isn't everything okay?
00:30:58I'm enjoying a drink.
00:30:59Your brother is giving me the most marvelous time.
00:31:07Higa, darling.
00:31:09Come here and join us.
00:31:11Your brother sends love.
00:31:12Kinko.
00:31:12And Kinko, she's waiting.
00:31:22Nishi's going to get wasted.
00:31:24And I'll pay ten thousand yen a day.
00:31:26Get Kinko.
00:31:27Okay, Higa.
00:31:29Okay, Higa.
00:31:29Okay, Higa.
00:31:31Okay, Higa.
00:31:35That's all I've got.
00:31:37It's worth everything to see my brother dead.
00:31:41Please.
00:31:43All the dough you got, huh?
00:31:45Thirty thousand yen?
00:31:47I guess I can't ask for more, can I?
00:31:50You'll get more alone a few days with all your rackets.
00:31:54This will be enough to get me started.
00:31:57It's enough for three days, that's all.
00:31:59Wait!
00:32:00That's all you get?
00:32:02Just sell some more heroin.
00:32:05You've got a lot of it hidden around.
00:32:07What do you mean?
00:32:09Well, nothing.
00:32:11Just guessing.
00:32:12All right.
00:32:15I'll get you more dough.
00:32:17Get to work.
00:32:19Gentlemen! Gentlemen!
00:32:20The show is starting!
00:32:21Let's go!
00:32:22You!
00:32:22You're just in time!
00:32:24Hurry! Hurry!
00:32:24Come on, sir!
00:32:25Go right in, beautiful girl!
00:32:28Beautiful!
00:32:41Let's go!
00:32:42Turn around!
00:32:42Turn around!
00:32:43Ha ha!
00:32:43Good job over here.
00:32:48Ha ha!
00:32:49Ha ha!
00:32:49Ha ha!
00:32:50Ha ha!
00:32:50Ha ha!
00:32:50They're gonna keep on this, boy.
00:32:56Ha ha!
00:32:58Take off this car.
00:33:14Let's go!
00:33:31Oh, my God.
00:34:02Clean up in here.
00:34:04Get this out.
00:34:05I don't want to find any trace that Nisha used to run this joint.
00:34:09Good work, Chico.
00:34:11You're an expert, all right.
00:34:14Work hard for me and you'll be rich.
00:34:17Now, at last.
00:34:19Thanks to you, I've got my brother on the run.
00:34:24Yeah?
00:34:26Boss.
00:34:27Huh?
00:34:28Your brother's on the phone.
00:34:29Is he?
00:34:35Hello, you bastard.
00:34:37You're too late to start sweet-talking me.
00:34:40You're finished, Nishi.
00:34:45You want to call a truce?
00:34:49Oh, yeah?
00:34:50Where should I?
00:34:57Hit me again with that?
00:34:58Sure, I'll tell you again.
00:35:00I have heroin worth a billion yen.
00:35:04Kelso left them when he died.
00:35:06You stop hitting my joints and we have a truce.
00:35:10Split the drugs.
00:35:11You would, huh?
00:35:13You would, huh?
00:35:15You're willing to split 50-50.
00:35:18I give you my word.
00:35:19We're destroying each other this way.
00:35:21If we continue like this, there won't be anything left.
00:35:24Okay?
00:35:25Okay.
00:35:26Okay, it's a deal.
00:35:27We call a truce.
00:35:29On a Nishi.
00:35:30You'd better play straight.
00:35:33You'd better have those drugs or else.
00:35:35Why, sure.
00:35:37Stop worrying.
00:35:41So my brother also doesn't know where Kelso hid all that heroin.
00:35:46Bastard.
00:35:48I'll find the hiding place before he does.
00:35:54Darling, your brother hasn't found it yet.
00:35:58That's right.
00:36:00But I haven't found Kelso's hiding place either.
00:36:03Of course you have.
00:36:05Would I lie to you?
00:36:08Eger thinks that I have got the million dollars in heroin.
00:36:12And I think he knows where Kelso hid it.
00:36:15That's how you started in the first place.
00:36:19But I don't know where to get my hands on it.
00:36:22You must.
00:36:23I think you're lying.
00:36:30Don't talk to me like that.
00:36:32Neither my brother or I knows where Kelso hid that heroin.
00:36:35But you were his woman for a long time.
00:36:37Maybe you know.
00:36:38I don't.
00:36:39I swear.
00:36:40Kelso didn't tell me where it was.
00:36:41Do you expect me to believe that?
00:36:43What kind of idiot do you think I am?
00:36:45I'm not as dumb as my brother.
00:36:47Before he died, Kelso had to sell someone where he hid the heroin.
00:36:50I think you're the one.
00:36:51You told me where that heroin is.
00:36:54I don't know.
00:36:54No.
00:36:56It's a bitch.
00:36:57No.
00:36:58Where is it?
00:36:59Leave me alone.
00:37:00I swear you never told me.
00:37:02No.
00:37:02No.
00:37:03Go.
00:37:05Go.
00:37:08Oh, no.
00:37:10Liar.
00:37:16Liar.
00:37:17Tell me.
00:37:22Come on.
00:37:24Talk.
00:37:24Talk.
00:37:26He didn't tell me.
00:37:28Liar.
00:37:28Lying bitch.
00:37:38Okay, keep an eye on her.
00:37:39Sure, boss.
00:37:39Let's go.
00:38:22He gave you some beating.
00:38:24Get out of here.
00:38:26You have no business here.
00:38:28You're wrong.
00:38:29I'm here to discuss business.
00:38:33Missy and Higa are brothers, after all.
00:38:37They're settled at differences.
00:38:40They wouldn't.
00:38:41If they do, they'll kill all of us guards, as well as you.
00:38:46We know too much about their business.
00:38:49And that isn't all.
00:38:51If they continue their fighting,
00:38:55I'll be able to find out where Kelso hid all that heroin.
00:39:02You think they've been lying to me?
00:39:05One of them does have it.
00:39:07Their truce.
00:39:09We'll have to put an end to it.
00:39:33Brunch with Higa.
00:39:35Supper with his brother.
00:39:38And you also have time for me?
00:39:40Chico.
00:39:40Chico, darling.
00:39:41I'll always make time for you.
00:39:43You're so different.
00:39:44How am I different?
00:39:47How?
00:39:48Don't even ask.
00:39:53You think with sex you can get what you want?
00:39:57Of course not, darling.
00:40:00It's just that I'm so afraid and I need protection.
00:40:03I don't want either of them to kill me.
00:40:06And what if Chico ever gets out of jail?
00:40:11If he did escape, he'd try to kill me, too.
00:40:15So I'm your bodyguard.
00:40:29I never loved a man like you.
00:40:31You're special.
00:40:32What is your game?
00:40:35Didn't I already tell you, Chico?
00:40:38I know more than that.
00:40:40You're a very beautiful woman, my dear.
00:40:42Somebody will always look out for you.
00:40:45What are you really after?
00:40:50So you won't tell the truth, eh?
00:40:54Forget it.
00:40:56And I'll forget being your bodyguard.
00:40:58Wait!
00:41:01All right.
00:41:03I'll tell you.
00:41:05You see, I'm...
00:41:06after the same drugs.
00:41:13Kelso, before he died,
00:41:15I figured that he told either Nishi or Higa
00:41:18where he'd hidden a heroine.
00:41:22If I can find it, I'll be a rich woman.
00:41:26Or else dead.
00:41:29So which one has it?
00:41:30If I knew I'd split,
00:41:32I don't have the answer here.
00:41:35I'll get my answer if one kills never.
00:41:37The remaining brother will have that heroine.
00:41:39And then you plan to steal it from him?
00:41:41We could do it together.
00:41:42Say you do it.
00:41:43And then we could split it in half.
00:41:46Very generous.
00:41:47But I'm not looking for a fortune.
00:41:49I want to see money right away.
00:41:51I'll give you cash.
00:41:52Take all you want.
00:41:53And take me also.
00:41:57I don't take pay for that kind of soul.
00:41:59Yes.
00:42:19Ginko, what are you doing here?
00:42:21What the hell do you want?
00:42:23You want to make up with Higa?
00:42:25Is that it?
00:42:26Well, you're wasting your time.
00:42:27Beat it.
00:42:38Oh, what do you want?
00:42:52Welcome, brother.
00:42:53We shouldn't have waited so long to get together.
00:42:57Then let's not waste any more time.
00:42:59Where's the heroine?
00:43:03I wish I knew.
00:43:06You're a liar.
00:43:08You must know.
00:43:10Stop being an idiot.
00:43:11Use your head.
00:43:13What I think is that Kelsor lied to us and didn't tell either me or you the truth.
00:43:20Kelsor lied?
00:43:23This is what he told me.
00:43:25Nishi knows what the heroine is.
00:43:28Well, he told me that you have the heroine.
00:43:42What are you doing here?
00:43:44Excuse me.
00:43:54Whoa.
00:43:59Obviously, a man was killed by the samurai.
00:44:06That's how he keeps the truce.
00:44:08You're crazy.
00:44:09I had nothing to do with it.
00:44:11You bastard.
00:44:12I killed him.
00:44:13Where is Higa?
00:44:14Look.
00:44:15You liar.
00:44:17Yours.
00:44:18Good as dead.
00:44:22Get out.
00:44:43Kill him.
00:44:49Get there if he won.
00:44:51Right.
00:44:51It doesn't hurt.
00:44:52I'm okay.
00:44:54Watch.
00:44:58You're like a grasshopper.
00:44:59Come on.
00:45:07I'll take you in, kid.
00:45:11Nanu!
00:45:13Let him go.
00:45:14Come on.
00:45:16Don't hurt him, please.
00:45:18Higa!
00:45:19The samurai is coming!
00:45:34Don't come any closer.
00:45:36Throw down the sword.
00:45:42Do as I say, or I cut the kid.
00:45:55Stop!
00:45:57Stop!
00:46:10Stop it!
00:46:13Don't let them kill him
00:46:14Do whatever they say or he'll be killed
00:46:17I beg you
00:46:18The boy will die
00:46:25Spear it away or you'll be killed
00:46:28You're going to get rich
00:46:30A bonus
00:46:31I'll pay 10 million yen to kill the samurai
00:46:33I won't take it
00:46:34I'd rather you try instead
00:46:37I never fight dirty
00:46:47Stay right there
00:46:49I'll chop if you don't
00:47:03Nanu, duck
00:47:29I'll stop
00:47:30Climb up
00:47:30And the gun
00:47:31is gonna shoot
00:47:31You're going to kill me
00:47:35Don't kill me
00:47:36You're going to kill me
00:47:39I'm going to kill them
00:47:41Come on!
00:48:03Yomi, we need another 200 cc's of blood.
00:48:09Can we take it? It's too much, isn't it?
00:48:11We already took 400 cc's from him.
00:48:15It'll do Chico good.
00:48:17This young man has so much hot blood, taking even more might calm him down.
00:48:27Yomi, are you alright?
00:48:28I never felt any better.
00:48:58Let's go.
00:48:59Make sure he lives.
00:49:00Don't talk.
00:49:03Everything's spinning.
00:49:12Oh, my son.
00:49:34How do you feel?
00:49:39I'm sorry that you had to be hurt.
00:49:41In the end, it saved your life.
00:49:46And the man, the karate fighter, gave his blood so that you didn't die.
00:49:51The karate fighter did that?
00:49:56He did.
00:49:58Never forget his generosity.
00:50:02But someday, I will have to fight him.
00:50:07Who do you think will win?
00:50:08You or him?
00:50:09Who do you think will win?
00:50:23You're going to win.
00:50:24I know that.
00:50:50Go over it.
00:50:52No.
00:51:16you're still alive you deserve a lot worse for breaking up our truce meeting
00:51:22i'd like to know the reason
00:51:25keep working if you to continue fighting i will keep working you're really dumb
00:51:34oh you spoiled the chance to make peace with my brother
00:51:40i'll see that you die very slowly let's see how long it may take you to freeze to death
00:51:47turn it on okay
00:51:59a frozen karate fighter won't make any trouble
00:52:06wait a second
00:52:10if you kill me you'll never get your hands on that heroin
00:52:21what heroin
00:52:24the fortune in heroin that kelso here bullshit my brother's the only one who knows that
00:52:30what i was told by ginkgo
00:52:32oh yeah that stupid broad doesn't know anything at all
00:52:35you don't know how to get a woman to talk
00:52:38you can't torture her
00:52:40but there are other things a man can do
00:52:44you wouldn't know what they are because you're the dumbest son of a bitch i ever met
00:52:54all right
00:52:56if you're so smart why don't you tell me where it is
00:52:59oh no i expect a good price for telling you
00:53:11that's my price
00:53:37what are you doing here
00:53:39what are you doing here
00:53:49what the hell did you do that for
00:53:57samurai
00:53:58you turn against us
00:54:10you trapped koro so the samurai could kill him
00:54:14why did you do it
00:54:17was it nishi's brilliant idea
00:54:20was he the one who put you up to it
00:54:22he did not
00:54:22he had nothing to do with it
00:54:24the karate fighter were threatening me
00:54:26i think
00:54:27that he's trying to trick you
00:54:29you're nothing but a fool
00:54:32i'm going to make you suffer the way goro did when he lost his arm
00:54:36i'll cut off your arm
00:54:40stop it
00:54:43you want to know where the heroine is isn't that right
00:54:52tell me where's the heroine
00:54:56i'll ask kiriko
00:54:58kiriko
00:55:00kiriko's in jail
00:55:03but he can see a visitor
00:55:06just give me three days
00:55:11think i'm a sucker to fall for that
00:55:14kiriko probably trust you less than i do
00:55:16he won't tell you
00:55:17i know i can make him talk
00:55:21i know he's still in love with me
00:55:25darling you've got to trust me
00:55:26you see i really love you higa my darling
00:55:30yes i do
00:55:37now i get it
00:55:38yeah
00:55:39all right
00:55:40you go ahead
00:55:43however
00:55:44try getting too clever
00:55:45and i'll kill you
00:56:13and i'll kill you
00:56:30chico
00:56:33you mustn't push yourself too hard
00:56:36i have to
00:56:37i need a lot of preparatory exercise
00:56:40but you're still so very weak
00:56:42you've got to take it easy
00:56:44it's true
00:56:45i can't hide here forever though
00:56:48no but
00:56:49you might be killed if you showed up in town
00:56:51it's those two brothers
00:56:52they both have been wanting to kill you
00:56:54and they'll succeed if you're too weak to fight
00:56:58that's right
00:56:59then stay here
00:57:01here you're safe until you get your strength
00:57:06well
00:57:06take your medicine
00:57:07don't forget
00:57:14you me
00:57:24i'm glad i met you
00:57:38here
00:57:39here
00:57:39follow me
00:57:44oh
00:57:45whose memorial tablet is that
00:57:47someone my sister used to know
00:57:48named kelso
00:57:49just before he died
00:57:50he asked her to keep it
00:57:52kelso
00:57:54he was the boss of bosses
00:57:56and
00:57:56he was a good friend of the doctors
00:57:59his grave is at the temple of kinai
00:58:02i visited a couple of times
00:58:06take it
00:58:08doctor's orders
00:58:09if you want to get strong
00:58:10i don't
00:58:11do
01:00:17I suspected that you'd succeed in finding it.
01:00:23And you were right.
01:00:25I suspected you might.
01:00:28We belong to the same world, you and I, after all.
01:00:35You cannot have it.
01:00:38I'll get it.
01:00:40No matter how.
01:01:00I know it would end like this.
01:01:03I felt it when we first saw each other.
01:01:30I felt it when we first saw each other.
01:01:42I felt it when we first saw each other.
01:02:13Let's go.
01:02:39Let's go.
01:03:03Let's go.
01:03:43Let's go.
01:03:52Let's go.
01:04:17Let's go.
01:04:37Let's go.
01:04:45Chico, I've got it.
01:04:47Well done.
01:04:51You won't get a bonus from me.
01:04:56Our karate fighter is weak.
01:04:58It'll be easy.
01:04:59Kill him.
01:05:07Let's go.
01:05:22Oh
01:05:41Oh, my God!
01:06:02Oh!
01:06:06Oh, my God!
01:06:07Oh, my God!
01:06:08Oh, my God!
01:06:10Let's get out of here!
01:06:11Let's go!
01:06:42Let's go!
01:06:43Oh, my God!
01:06:44Oh, my God!
01:06:50Oh, my God!
01:06:59Oh, my God!
01:07:04Oh, my God!
01:07:14Oh, my God.
01:07:46Kariko.
01:07:53These men did it.
01:07:55They thought that you were dead.
01:07:56So they destroyed it.
01:07:57They took blame for everything.
01:07:59Kariko, what are you going to do?
01:08:23Oh, my God.
01:08:39You're a stinking bitch.
01:08:40You're a stinking bitch.
01:09:11You're a stinking bitch.
01:09:12You're a stinking bitch.
01:09:49You're a stinking bitch.
01:09:52You're a stinking bitch.
01:10:29You're a stinking bitch.
01:10:29He's in there, all right.
01:10:31Has he got it?
01:10:32You're a stinking bitch.
01:10:35You're a stinking bitch.
01:11:17You're a stinking bitch.
01:11:27You're a stinking bitch.
01:11:28You're a stinking bitch.
01:11:30You're a stinking bitch.
01:11:32You're a stinking bitch.
01:11:58You're a stinking bitch.
01:11:59You're a stinking bitch.
01:12:04You're a stinking bitch.
01:12:28You're a stinking bitch.
01:12:30You're a stinking bitch.
01:12:34You're a stinking bitch.
01:12:47Ah!
01:12:47Get up!
01:12:49Ah!
01:12:51Ah!
01:12:53Ah!
01:13:01Thanks.
01:13:03You know you saved my life.
01:13:07Ah!
01:13:10Ah!
01:13:12Ah!
01:13:13Ah!
01:13:13Ah!
01:13:17Ah!
01:13:17Ah!
01:13:20Hey a lady.
01:13:21Yes?
01:13:25Excuse me.
01:13:28Are you the...
01:13:30Former Mrs. Mizuki?
01:13:33Yes.
01:13:33Why are you asking?
01:13:36The boy's father is dead.
01:13:39This is your son.
01:13:51what happened he was killed unfortunately it's your mother recognize her and see she's so happy
01:14:00to see you again go hug her mama mama daddy's gone
01:14:16take me home mama none who was a baby when they dragged him away i never saw my husband again
01:14:25or the boy till now how i suffered now i'm married again my husband and i have a son of
01:14:37our own and
01:14:37we're very happy oh please understand well he has nobody
01:14:53and that's why he's here he needs a new start
01:15:02please open your heart to your son
01:15:06i know only my boy here i can't accept that other one not now
01:15:18come back here
01:15:34come back here
01:15:37come back here
01:15:41oh my son
01:15:51nanu
01:16:14don't cry
01:16:17a man doesn't cry
01:16:28and someday you will be a man
01:16:37her
01:16:38am
01:16:38can
01:16:40do
01:16:40oh
01:17:00can
01:17:11Let's go.
01:17:39Let's go.
01:17:39Over here.
01:17:44Stay here.
01:17:45Don't come out.
01:17:46Don't make a sound.
01:17:47No matter what.
01:18:00Hey.
01:18:02Huh?
01:18:03Thanks.
01:18:04Thanks.
01:18:05Thanks.
01:18:07Thanks.
01:18:10Thanks.
01:18:21Bye.
01:18:22Bye.
01:18:24Bye.
01:18:55Get him.
01:19:40Karate fighter, I want my heroine.
01:19:49I'll take a billion yen.
01:19:52Okay.
01:19:54Waste them!
01:20:22I'll take a billion yen.
01:20:24I'll take a billion yen.
01:20:32I'll take a billion yen.
01:21:11I'll take a billion yen.
01:21:41I'll take a billion yen.
01:22:00I'll take a billion yen.
01:22:31I'll take a billion yen.
01:22:57I'll take a billion yen.
01:23:19I'll take a billion yen.
01:23:52I'll take a billion yen.
01:24:17I'll take a billion yen.
01:24:20I'll take a billion yen.
01:24:22I'll take a billion yen.
01:24:51I'll take a billion yen.
01:25:01I'll take a billion yen.
01:25:06I'll take a billion yen.
01:25:12I'll take a billion yen.
01:25:44I'll take a billion yen.
01:25:49I'll take a billion yen.
01:25:59I'll take a billion yen.
01:26:09I'll take a billion yen.
01:26:13And I'll take a billion yen.
01:26:30I'll take a billion yen.
01:26:34I'll take a billion yen.
01:26:35Who is my hand?