#Cukur#elpozo#NovelaTurca #SerieTurca #DramaTurco #CapitulosCompletos #NovelasEnEspañol #SeriesTurcasEnEspañol #DailymotionSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¡Besero!
00:04Quiero otro igual
00:10Buenas noches
00:14¿Puedo sentarme?
00:16No puedes
00:18Vaya
00:20¿En serio no puedo?
00:22Señor Caramán
00:23No te sientes, idiota
00:26¡Largo!
00:29¿Cómo te atreves a hablarme así?
00:37¡Alto! ¡Alto!
00:39¡De largo de este lugar!
00:41¡Te arrepentirás!
00:43¡Señor Selim!
00:44¡Muy pronto pagarás el precio de lo que hiciste!
00:47¡Te deshonraré frente de todos!
00:49¡Ya lo verás!
00:52Voy a traer hielo
00:55¿No te quedaste en el hospital?
00:57Me da miedo
00:58Me asustan los doctores
01:00No me gustan doctores
01:02¿Qué es lo que piensas hacer, Alicho?
01:06Nada
01:08Estoy bien, bien
01:09Tengo una herida y un pequeño trauma también
01:12Unos golpes y moretones por la sangre molida
01:14Pequeñas cicatrices en rostro y cabeza
01:16No hay sensibilidad a la luz
01:18Sin dolor de cabeza
01:19Tampoco tengo enojo
01:23¿Ves? No tengo
01:28¿Pero tú sí?
01:29¿Qué es sensibilidad a la luz?
01:32Enojo
01:35Cierto
01:39Te preguntaré algo, Alicho
01:42Dime
01:42Antes en el café le apunté a Selim con un arma
01:46¿Te dio miedo?
01:47Me dio miedo
01:49Pero después le disparaste
01:51A los hombres de Cerdar
01:53Ellos son malos, muy malos
01:54¿Cómo lo sabes?
01:56Tú dijiste que eran malos
01:58Se llevaron al señor Idris y a la señora Sena
02:01Pero su hermano Selim
02:02Él sí que es bueno
02:05¿Y eso cómo lo sabes?
02:07El señor Selim me quiere
02:08Me saluda
02:09Me manda sopa
02:10Algún guiso
02:13Guiso de pollo
02:14Un día
02:20Tú serás como yo
02:22Y yo como tú, Alicho
02:24Cambiaremos
02:36Está bien, amigo
02:53Un poco más
02:55Paciencia
02:56¿De acuerdo?
02:58Pronto saldrás de aquí
03:00Ya lo verás
03:04Mira, ¿qué tengo aquí?
03:14Es un paraguas
03:16Un paraguas
03:19Te lo agradezco
03:21Hay que preguntar al doctor
03:22Si ya te lo puedes comer
03:25No me lo comeré
03:27Lo pienso guardar
03:33Te busqué por todas partes, caralla
03:35¿Dónde estabas?
03:37Me preocupé
03:38Tu madre, yo
03:39Todas nos asustamos, niña
03:40Lo siento mucho, abuela
03:43Salí a ver a los caballos
03:44Al escuchar los disparos
03:46Salí corriendo
03:47Me asusté, pero...
03:49Tranquila
03:50No es necesario hablar de eso ahora
03:52Recupera
03:53Fuerza
03:54Y descansa
03:55Nos vamos ya
04:03¿Podemos hacer algo, Eche?
04:06Pienso que lo mejor es dejar que se vaya
04:09¿Cómo se puede vivir una vida como esta, Nedret?
04:12¿Qué harías si te dieran la oportunidad?
04:13Sea honesta
04:14¿Que no te irías?
04:15Sí, por supuesto
04:17Si supiera que mis hijos vendrían conmigo
04:19No me quedaría más
04:22Sí, pero eso no se hace
04:25No estuvo bien que ella se fuera
04:28Porque él la ama
04:30No
04:32¿No es verdad?
04:34Mira
04:36Si Karamana aún viviera
04:38Me quedaría
04:39No lo pensaría
04:43A pesar de Selim
04:45Sí me gustaría irme de este vecindario
04:47Sin dudarlo
04:48Mira a mi hija
04:49Y mi hijo Akin
04:50Antes de los 18
04:51Ya estaba en prisión
04:58Ya puedes entrar
04:59Mi nieta quiere ver a su madre
05:08Te estás volviendo viejo, Pasha
05:10Te aconsejo que dejes este trabajo
05:13Decías que querías tener una granja en el sur con aves y animales
05:18También perdiste tu arma en una apuesta conmigo
05:20Pero dices que no es cierto
05:21Afirmas que Ali Chon nació en este lugar, pero no es así
05:24Hace cuántos años que él llegó a Chukur, Pasha
05:26Dime
05:26Lo que sucede es que te crees más que todos
05:29Miras de manera distante
05:31Sí me considero ser hijo de este vecindario
05:34Solo dime un nombre y te daré su dirección
05:36No
05:36Ya entendí lo que debo hacer
05:38No te dejaré beber nunca más
05:40Pero ¿Quién está llamando a esta hora?
05:43Llamada de Nedret
05:45Me voy por este camino
05:46Hasta luego, Pasha
05:47¿Qué sucede?
05:48Tu casa no está por allá
05:51¡Oye!
05:52Hasta luego
05:54Y eso que él no bebió
06:00Hola
06:01Te escucho, Nedret
06:03Perdón por no contestar antes
06:05Descuida
06:05No hay problema
06:07Mime
06:08¿Escuchaste algo sobre Sena?
06:10Dime
06:10No
06:10¿Qué ocurre?
06:12Se fue de la casa
06:15No puede ser
06:17¿Pero por qué lo hizo?
06:18Después de todo lo que ha sucedido
06:20Mime
06:21Es importante que hable con Sena
06:23Aunque sea una vez
06:25Pienso decirle
06:26A la señora
06:28Que iré al hospital
06:28Pero iré con Sena
06:29¿Si cuento con tu ayuda?
06:31Claro
06:31Por mí está bien
06:32En lo que pueda te ayudaré
06:34Pero
06:34No te meterás en problemas
06:36¿Verdad?
06:37¿Y eso qué?
06:39En la casa Sena siempre me protegió
06:41Estuvo a mi lado
06:42Mira
06:44Tal vez esta ocasión
06:45Pueda hacer algo por ella
06:47Eso es todo lo que espero
06:48Debo colgar
06:49Hasta luego
07:12¡Bajadir!
07:21Hola, buenas noches
07:22¿Qué está pasando?
07:23¿Por qué está llorando tanto el niño?
07:25Haz que se calle
07:25Puedes pasar a callarlo si quieres
07:27Pero no tenemos comida ni dinero
07:28El niño está llorando de hambre
07:30Ahora dime
07:31¿Dónde está Bajadir?
07:32Seguramente debe estar en el lugar
07:33Al que ustedes lo enviaron
07:38Preguntaré por él
07:44Hola
07:45¿Dónde está Bajadir?
07:48Ah, no
07:49Está bien
07:50Eso es importante
07:51Manda una despensa a su casa
07:53Que tenga todo
07:55Y comida
07:56Leche y fórmula para bebé
07:58Tráelo de inmediato
07:59De inmediato
08:01Y también dile a Bajadir
08:03Que mañana vaya al café
08:12Doctor
08:12¿Tiene un minuto?
08:14Dígame, señor
08:15¿El asunto es sobre Caraya?
08:17No, doctor
08:17Caraya está bien
08:18Gracias a usted
08:19Esto es otra cosa
08:23Como sabe
08:25Somos sentimentales
08:28Nuestro corazón
08:28Trabaja antes
08:29Que nuestra mente
08:31Después entenderemos
08:32Qué es lo que pasó
08:32Pero
08:32Para ese momento
08:34Ya es tarde
08:38Y
08:39Lo que quiero decir es
08:40Tuvo razón
08:42Al decir que
08:43Mi nieta no moriría
08:45Se lo decía a la muerte
08:46No se lo decía a usted
08:48No se llevaría a mi nieta
08:51A usted lo respeto, doctor
08:52Lo desconfiaría jamás
08:55Lo que usted hace
08:56Lo que usted hace es abrir un cuerpo
08:57Un estómago
08:58Después lo cierra
08:59Y la persona sana
09:01Aquel que quiera
09:04Faltarle
09:04Tiene que ser maldecido
09:06Por la vida
09:07Así que
09:09Esto es todo
09:10Lo que quería decirle
09:34¿Qué sucede?
09:36Lo arreglaremos entre Kemal y yo
09:38Una noche estará él
09:40Y otra noche yo haré guardia
09:41Es hora de que te vayas
09:42No hagas esperar a tu esposa
09:44Esta noche yo me quedaré
09:46Está bien
09:56Es el momento de ir a casa
09:59Tu mujer te está esperando
10:01Se molestará porque llegarás tarde
10:03Tendrá razón
10:04Tienes que llegar temprano a casa
10:07A veces
10:09Se nos hace tarde
10:10O no llegamos a casa
10:13Pero está esperándote
10:16Se molestará
10:17Jurará que se irá de la casa
10:20Pero siempre te esperará
10:23¿Puedo decirle algo sin que se moleste?
10:25Adelante
10:29No somos gente con estudios
10:30Lo sabe
10:32Terminé la primaria
10:33Y qué mala pena si sabe leer
10:36Nos creamos en las calles
10:38Vivimos en ellas
10:39Y seguimos así
10:41Uno sabe lo que piensa la gente
10:42Al verla a los ojos
10:44Por ejemplo
10:45Mi esposa y yo
10:45Cruzamos
10:47Miradas por un año
10:48¿Sabe?
10:48Solo miradas
10:50Ni una palabra
10:51Lo juro
10:53Después de eso
10:54Su hermano Caramán
10:54Pidió su mano
10:56¿Sabe cuando escuché
10:57Por primera vez
10:58La voz de mi esposa?
10:59El día de nuestra boda
11:00Cuando dijo sí
11:02Por eso
11:03Para mí lo más importante
11:05Es la manera en que alguien mira
11:06Más que lo que dice
11:09He visto la manera
11:10En la que la señora Sena
11:10Lo mira
11:13¿Y cómo me mira?
11:16Eso lo sabe mejor que yo, señor
11:19Más que lo tienes que ver
11:23En la que la señora sena
12:07¿Qué pasa?
12:25Llamar a Salih
12:35Llamada de Salih
12:50Hola
12:53Hola
12:58Estás ahí, ¿verdad?
13:01Estás ahí, pero no quieres hablar
13:11Estaba tranquila, Salih
13:14Vivía bien, nada más
13:17Mi única preocupación era qué cocinar en cada comida
13:19Cada mañana suelo cocinar una sopa
13:21Yo siempre preparo la jalba para el funeral
13:24Elba clava para el festejo
13:25Salih, ¿por qué regresaste justo ahora?
13:31Yo
13:33Tiré la sopa esta noche
13:34¿Y sabes?
13:36¿Por qué?
13:37Por tu culpa
13:38¿Por qué regresaste, Salih?
13:40¿Por qué estás arruinándolo todo, Salih?
13:42Todo estaba bien
13:45Tonto
13:47Grosero
13:47Idiota
13:48Mal hombre
13:54Salih
13:55Sigues ahí, ¿verdad?
13:57¿Estás aquí?
13:59En Chocor
14:02Quédate
14:05Ven
14:08Quédate
14:12Está bien
14:14No digas nada si quieres
14:16Puedes seguir ocultándote
14:22Por favor, quédate
14:28Dime que vas a estar ahí
14:31¿Y vas a estar?
14:42¿Qué voy a hacer?
14:44¿Por qué hablaste?
14:46¿Por qué?
14:48Esto debe terminar, Sadet
14:59Ocağım söndür
15:01Nasıl beladır
15:04Bıraklık etsiz
15:06Bu neler andır
15:08Dünya gözümden
15:11Kere beladır
15:13Allah'tan olasın
15:25Que descanses
15:27Sina se fue, hijo
15:30Se fue, pero no hablemos de eso
15:33Como tú quieras
15:42Le dijeron que se fuera
15:44O que se quedara a mi lado
15:46Y se fue
15:48Tienes que esperar
15:50Ya que primero tiene que pasar un tiempo
15:53¿Y si el tiempo ya pasó?
15:55No
15:55Las cosas no son así
15:58Ella viene y tú te vas
16:00Tú vuelves y ella se va
16:05Espera
16:09Sina tiene razón
16:10En marcharse
16:12Por lo que ha sucedido
16:14No es correcto
16:16No tiene ningún derecho
16:18Me prometió que se quedaría
16:22Sin importar lo que pasara
16:24Te casaste con una chica loca
16:26Es un error
16:30Huye a la primera dificultad
16:34Debiste elegir a alguien más
16:36Que se quede quieta
16:37Cuando le levantes la voz
16:39¿No crees?
16:40Ajá
16:43Ella es tan valiente
16:45Me agrada
16:47Los pensamientos que tiene
16:48Salen por su boca sin pensar
16:51Es una gran mujer
16:54¿Se fue a su casa?
16:55Sí, así es
16:58Podrá arreglársela sola
16:59¿No habrá problemas?
17:02No le importará crearlos
17:03No le importará nada
17:10Amar a alguien
17:11Es algo diferente
17:14A pasar la vida al lado de esa persona
17:18Lo primero es una debilidad, hijo
17:21Pero la más hermosa del mundo
17:23Hace volar al hombre
17:25Por eso dicen que todo está bien
17:27Para el enamorado
17:29Pero también se pide piedad
17:31Para el que se enamora
17:33El hombre se arruina
17:37Conozco bien la frase
17:38Estaré contigo toda la vida
17:40Es algo fuerte
17:43Aunque lo dicen de una manera tan fácil
17:46Unos no lo logran
17:48Y otros resultan
17:49Y otros resultan héroes
17:49Al hacerlo
17:58Yo no puedo con esa promesa, hijo
18:02Pero tu madre es la heroína
18:13No se reprueba un examen
18:15Te expulsan de la escuela
18:21¿Y qué hizo Selim?
18:23¿Quiso jalar el gatillo?
18:27¿Qué?
18:29¿Cómo sabes lo que ocurrió?
18:32La forma en que escondiste el arma
18:35Esperaste a que todos se fueran
18:38Las miradas entre ustedes
18:41¿Qué pasa?
18:43¿Eres el único inteligente en Chukur?
18:47No te conviertes en líder
18:49Solo con el poder Yamash
18:52No había bala en el arma
18:53Sé que no harías eso
18:56¿Qué hizo?
18:58¿Se disparó?
19:00¿Se disparó?
19:30¿Puedo pasar?
19:31Sí.
19:33¿Hay alguien aquí?
19:35No.
19:50Vine a decir...
19:54Lo siento.
19:55Estaba enojado contigo.
20:02Toma esto y olvidémoslo.
20:07Me rompiste la nariz.
20:09Puedes comprarte una nueva si quieres.
20:16Ahora...
20:18Quiero que juguemos a algo.
20:21¿Qué clase de juego?
20:23Toma el arma.
20:28¿Para qué?
20:34Este es el juego.
20:37Nos dispararemos uno al otro.
20:41Ahora.
20:43Hazlo.
20:44Dispara.
20:48No puedes, ¿verdad?
20:50No es algo sencillo.
20:53Sobre todo si...
20:55No estás acostumbrado a hacerlo.
20:58Pero al final lo haces.
21:02Hoy tuve que ponerme el arma en la sien solamente por mi hermano y me disparé.
21:09Pero no morí.
21:11Como puedes darte cuenta, estoy aquí.
21:14Selim.
21:15O yo...
21:17Pero ¿cómo es que sabes mi nombre?
21:19Lo sabes por mi licencia.
21:23Selim Cochobali.
21:24E hiciste la conexión.
21:27No eres tonto, pero tampoco tan inteligente, porque si lo fueras sabrías que no me podrías matar.
21:33Ya no dirás ni una palabra.
21:34¿Y sabes por qué?
21:37Dímelo, ¿sabes?
21:44Porque puedo usar un arma.
21:47Con cualquiera de mis manos, amigo.
21:49¡No lo hagas!
22:28¡Suscríbete al canal!
22:29¡Suscríbete al canal!
22:30¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
22:33¡Suscríbete al canal!
22:34¡Suscríbete al canal!
22:34¡Suscríbete al canal!
22:35¡Suscríbete al canal!
22:36¡Suscríbete al canal!
22:36¡Suscríbete al canal!
22:36¡Suscríbete al canal!
22:37¡Suscríbete al canal!
22:37¡Suscríbete al canal!
22:39¡Suscríbete al canal!
22:39¡Suscríbete al canal!
22:44¡Suscríbete al canal!
22:50Los tres lo hicieron, pero no fue suficiente, ¿verdad?
22:58No se trata de eso, papá.
23:00Lo he pensado mucho.
23:02Desde el día en que llegué a Chukur, han ocurrido cosas.
23:08Todo lo que sé es que algo anda mal.
23:12En especial, lo último, tenemos las grabaciones de las cámaras de seguridad.
23:17En el video se puede ver a una persona muy parecida a Lichó.
23:21Asesinaron al hijo de Feiyaz para provocar una guerra contra nosotros.
23:27Mira, no digo que metí, no que mal.
23:30¿A Lichó?
23:35Uno es mi hijo.
23:38Vosotros son mis amigos.
23:40Tuviste lo que hicieron.
23:44Solo de pensarlo me deprimo.
23:49Pero tienes razón.
24:17¿Cómo te sientes, hija?
24:20Bien.
24:23Solo tengo un poco de dolor.
24:28Le dije a tu madre que...
24:31se fuera a descansar.
24:32Yo me quedaré.
24:37¿Te canto un arrullo, hija?
24:42¿De qué edad me veo, papá?
24:46Dime.
24:47¿Te molesta?
25:01Tepete y hacerse...
25:12¿Tepo, tepo, tepo, tepo o, tepo o.
25:16Tepo, tepo keyer.
25:33¿Qué pasa?
26:10¿Aún dormías?
26:13No, ya me había levantado.
26:18Traje tu suéter por error, así que si vienes por él...
26:21Quédate con él.
26:26Mira, Sena, tengo tres familias.
26:30Una eres tú.
26:33La segunda la escuchó Bali.
26:36La tercera, Chukur.
26:38Por eso me quedo en el vecindario.
26:41Chukur.
26:43Chukur, para mí no vale nada.
26:46El único que me importa de ahí eres tú, amor.
26:49Sabes bien que...
26:50Que tengo miedo de que un día me avisen que estás muerto en alguna calle.
27:00Guardaste el arma.
27:03Usas el TASBI.
27:05Traes una navaja.
27:06Y ahora hasta te afeitas diferente.
27:11No ha sido nada sencillo, lo sé.
27:15Quiero que te tranquilices.
27:17Aléjate unos días.
27:19Puedo enviarte al extranjero si gustas.
27:21Quizás a otra ciudad, Sena.
27:24Piénsalo, sí.
27:27Pero vuelve...
27:28Vuelve conmigo.
27:30¿Quién te crees?
27:31Que no te reconozco.
27:32¿Dónde está el Yamash que yo conocí?
27:34No apresures tu decisión.
27:36Solo piénsalo.
27:38Y luego hablamos.
27:39No, no hablaremos después.
27:40Será ahora.
27:41No pienso ir a ningún lado.
27:43Ni tampoco regresaré contigo.
27:44Así que es mejor...
27:46Señores.
27:51Estarán en la puerta si te encuentras en casa.
27:53Y te acompañarán cuando salgas de aquí.
27:55Yamash, esto es ridículo.
27:57No es ridículo, Sena.
27:58Mis órdenes se harán.
28:01Eres mi esposa.
28:02Y ahora no estás en la casa.
28:05Mientras sigas siendo mi esposa,
28:07te voy a proteger.
28:09Eso es todo.
28:16Tú no eres mi dueño.
28:18¡Lárgate!
28:18Te haga todo lo que quiera.
28:19Pero en cuanto salga de esta casa,
28:22la seguirán.
28:23Quiero que me informen
28:24de cada lugar al que se dirija.
28:26¡Basta!
28:27Tú no eres el jamás del que me enamoré.
28:30¡Lárgate!
28:31¡Basta!
28:32¡Estoy harta!
28:33¡Lárgate!
28:42No creo que quede nada de la vajilla.
28:45¡Estoy harta!
28:46Quizá eso fue lo último.
28:49¿Acaso la contaste?
28:50¿No debería emitir?
28:55Cierto.
28:57¡Estoy harta!
29:11El número que usted marcó...
29:12¡Ah, Mekí!
29:13¡Ah!
29:19¿Qué es esto?
29:22Oye, ¿qué le sucedió a este chico?
29:24¿Cuánto lo tengo que repetir?
29:26Les dije que yo también quería golpearlo.
29:27Ahora, ¿dónde lo voy a hacer?
29:30¡Shh!
29:32Cabeza hueca.
29:34Fuiste a nuestro pueblo, ¿no es así?
29:35¿Eh?
29:37Fuiste bien recibido, ¿verdad?
29:39Te sirvieron la comida y la bebida típica, ¿no es así?
29:42Bartolo Zadetti es la ruta acostumbrada.
29:45La hiciste, ¿verdad?
29:46¿Eh?
29:47Bartolo al este de Bellassi.
29:49¡Oh!
29:50¿Obtuviste la información que querías?
29:52¿Qué aprendiste allá?
29:54Dinos.
29:55¡Shh!
29:59¿Ahora qué quieres hacer?
30:01¿Eh?
30:02¿Qué estás haciendo?
30:03¿Eh?
30:04¿Qué estás haciendo?
30:06Estoy tratando de no matarte aquí mismo.
30:09Y mira lo que estás tratando de hacerme aquí.
30:12Mira a ti, idiota.
30:14¿Qué es lo que haces?
30:27Muy buenos días.
30:28Buenos días, señor.
30:29Buenos días.
30:30Señor, buenos días.
30:31Siéntense.
30:33Buenos días.
30:44Aquí tiene.
30:45Gracias, Kazan.
30:47Le llegó esto.
30:50¿De Maitriz?
30:51No, señor.
30:52Si fuera de Yomali, le habría avisado.
30:56De Kazim para Idris.
30:58Cartal.
30:59¿Qué persona tenemos en Cartal?
31:04Está bien, Hasan.
31:05Gracias.
31:06Para servirle, señor.
31:08Gracias.
31:16Hola, ¿cómo estás?
31:21Hola, ¿cómo estás?
31:41Seguro estará con cara ya.
31:42¿Y tú cómo lo sabes, Pasha?
31:44Es lógico.
31:45¿Qué pasa, Idris?
31:46Lo digan sin mí.
31:48Tengo algo que hacer.
31:49Debemos solucionarlo, Idris.
31:50En mi me.
31:51Dije que lo hablen entre ustedes.
31:53Al menos te irás con nuestros hombres.
31:54Debo explicarles todo.
31:59Vamos, entrémos al café.
32:03Buenos días.
32:04Tranquilos, quédense sentados.
32:06¿Qué le sucede?
32:08¿Pasan, tú sabes qué le sucede a Idris?
32:09No, Pasha, no tengo idea.
32:11Le entregué una carta.
32:12Eso fue.
32:13Después se puso pálido.
32:15Pensé que algo le pasaría.
32:17¿Cómo una carta?
32:18¿Quién envía cartas hoy en día?
32:20Era de la prisión.
32:21¿Yumali?
32:22La mandaron de Cartal.
32:24Cartal.
32:25Bien hecho, gracias.
32:27De nada.
32:28Tampoco es de Akin.
32:30¿Quién estará en Cartal?
32:32Hasan estaba ahí, pero lo transfirieron a Ankara.
32:38¿Amet?
32:39No.
32:39Él ya murió.
32:42Bueno, no tengo idea.
32:44Los transfieren constantemente.
32:48No.
32:49Hay que revisar la lista, Emime.
32:59Apaga tu teléfono.
33:04Nadie debe saber a dónde vamos, ¿de acuerdo?
33:07Ni siquiera Yamash.
33:09¿Entendido?
33:10Como diga, señor.
33:17Señor fiscal, buenos días.
33:20Soy Idris Cochobali.
33:22¿Cómo está?
33:25Excelente.
33:32Con su permiso.
33:33Gracias, enfermera.
33:37Cara, ¿ya necesitas algo?
33:38Si quieres, si quieres, puedo ir a comprarlo.
33:40No.
33:41Ahora no.
33:42Gracias.
33:52Escucha, mejor si quiero algo.
33:54Solo fruta.
33:56¿En serio quieres fruta, cara, ¿ya?
33:58Sí, madre.
33:59Solo quiero fruta.
34:00¿Qué dices?
34:01¿Irías a comprarla?
34:03Está bien.
34:04Ahora regreso, hija.
34:08El primero, por aquí.
34:09Si tienes el resultado, seleccionado.
34:25¿Cómo estás?
34:27Bien.
34:28¿Y tú ya la son?
34:31Mejor ahora que ya te sientes bien.
34:36Entonces me hubiera gustado haberlo hecho antes.
34:38¿Qué?
34:43Mi abuelo hoy me obsequió a un dulce.
34:46Anoche papá me cantó una canción para dormir.
34:48Y ahora tú me visitas.
34:50Como puedes ver, necesitaba estar al borde de la muerte.
34:52No digas eso, por favor.
34:54Nos asustaste mucho.
35:00P.A. She.
35:01Ah, viniste, Akshin.
35:03Escucha, podrías quedarte con cara ya.
35:05Saldré a comprarle algo.
35:06Espera, si quieres yo voy.
35:08Dime qué necesitas.
35:09No, yo voy a comprarlo.
35:10Así me distraigo.
35:11¿Está bien?
35:11Sí.
35:15Tenía miedo de que algo malo te sucediera.
35:18No podía pensar en otra cosa.
35:21No sé cómo sucedió eso.
35:22Nada le pasará a Yelazun.
35:24Es la única frase que me repetía.
35:26Es todo.
35:30Sabes bien por qué te lo estoy diciendo.
35:32Sabes que no me importa
35:34para quién trabajas ahora.
35:39No recibí ese disparo por nada, Yelazun.
35:42Lo hice por ti.
35:47Entiende lo importante que eres para mí.
35:59Llamada de Medet.
36:01Sí, dígame.
36:02¿Dónde estás, Yelazun?
36:05Estoy en el hospital con cara ya.
36:07Ven de inmediato al jefe te llama.
36:10Está bien.
36:18Tengo que irme.
36:20Cuídate mucho, por favor,
36:21y no vuelvas a hacer algo así.
36:22O te arrepentirás.
36:29Nos vemos.
36:30Vamos.
36:47Tengo que irme.
36:48CC por Antarctica Films Argentina