00:00Ok, ça a intérêt à marcher. Allons-y.
00:05Salut !
00:06Oh oui ?
00:08T'aurais pas des bonbons par hasard ?
00:11Wow ! Quelle chaussure innovante !
00:14C'est tellement intriguant !
00:17Est-ce que je peux les essayer ?
00:20Je suppose, mais faites attention, d'accord ?
00:24C'est le plus beau jour de ma vie !
00:26Elle semble à ma taille.
00:28Oh là là !
00:31Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
00:33Oh ! Qu'est-ce qui vient de se passer ?
00:36Est-ce que c'est...
00:39Oh ! Qu'est-ce que...
00:42Oh ! Tu m'as piégé !
00:44Hé ! Reviens ici !
00:46Je dois courir !
00:48Attends, c'est pas un cours de maths.
00:51C'est quoi tous ces codes ?
00:54Y'a quoi ici ?
00:55Bonjour !
00:58Un jeu ?
00:59Cool !
01:01Hé !
01:01Wow !
01:03Ça ressemble un peu à une école, mais pas la mienne.
01:07Hein ?
01:07D'accord.
01:09Wow !
01:10Comment vous avez fait pour entrer ici ?
01:12Et qu'est-ce qu'il y a avec votre visage ?
01:14Oups !
01:15On dirait que je suis armée jusqu'aux dents !
01:18Je suis dans le pétrin !
01:21Oh non !
01:22Peu importe !
01:24Sabrina !
01:25Vous pensez que je peux entrer là ? Bougez de là !
01:28Bougez ? Je ne pense pas !
01:30Tu dois partir !
01:33Boum !
01:35Hein ? Je suis de retour ?
01:38Et je suis chronométrée ?
01:40Oh ! C'est sans espoir !
01:42Oh non !
01:42Pas de bonbons ! Pas d'entrée !
01:44Pas de bonbons autorisés ! Je vais tout écraser !
01:49Tellement méchant !
01:50Attends une minute !
01:52J'ai une idée !
01:54Mais j'ai besoin d'un plateau !
01:56Merci !
01:57Maintenant, regarde et apprends !
02:01Et frappe !
02:05Wow ! C'est plutôt joli, non ?
02:07Regarde ça !
02:08Il m'en faut juste un peu plus !
02:10Voilà ! Parfait !
02:12C'est comme un petit hamburger de bonbons !
02:15Fais de ces petits hamburgers de bonbons des boucles d'oreilles !
02:20Entre là-dedans !
02:21Et juste comme ça, ils sont prêts à être portés !
02:25Trop mignon !
02:28Place au spectacle ! Bonjour !
02:30Toi ? Qu'est-ce que tu caches maintenant ?
02:32Des bonbons peut-être ?
02:34Et qu'est-ce que c'est, hein ?
02:37Oh ! Achoum !
02:38Oh ! Excuse-moi !
02:40Allez, entre !
02:42D'accord alors !
02:45Attends, je suis encore revenue ici ?
02:48Quoi ?
02:49Niveau 2 ?
02:51Sympa !
02:52Hé ! Qu'est-ce qu'il y a avec les lumières ?
02:55Ça doit être important !
02:57Ah ah !
02:59Important, en effet !
03:01Mais comment je vais le passer cette fois ?
03:04Cyclone en approche !
03:07Tenez bien vos chapeaux !
03:09Tenez bien vos chapeaux !
03:09Ouf ! C'était intense !
03:10Oh ! Je t'avais pas vu !
03:13Et qu'est-ce que c'est que tout ça ?
03:14Super !
03:16Oui !
03:17Attends un instant !
03:20Vérification de bonbons !
03:21Voyons voir !
03:23Oh non !
03:25Bien, bien, bien, bien !
03:28Espèce de petit serpent !
03:30Attends !
03:31Non !
03:32Non !
03:33Je l'ai !
03:34Très bien !
03:36Oh non !
03:37Oh oui !
03:39Ha !
03:40Hé !
03:40Mes bonbons !
03:42Non !
03:43M'entends !
03:46Oh oui !
03:47Oh !
03:48Oh non !
03:50Monsieur ?
03:51Des cœurs ?
03:52C'est mes préférés !
03:54Beaucoup mieux !
03:55Tu es foutu !
03:57Ha !
03:58Oh ! Méchant !
04:00Attends !
04:01Je suppose que je vais le prendre !
04:03Et maintenant ?
04:06Oh !
04:07Où est-ce que je suis ?
04:09Et c'est qui ?
04:10Il est immense !
04:12Répète un peu !
04:14Tiens !
04:15C'est pour toi !
04:18Utilise-le, d'accord ?
04:19Allez !
04:21D'accord !
04:23À l'attaque !
04:24Hé ! Attends !
04:26Qu'est-ce que...
04:27Comment tu fais ça ?
04:29Hein ?
04:29C'est ça !
04:31Incroyable !
04:33Je veux essayer !
04:35D'accord !
04:36L'agilité est de la plus haute importance !
04:39Oui !
04:40Très bien !
04:40Très bien !
04:41Trente-cinq, trente-six...
04:44Oui !
04:45Continue à manger !
04:47Prêt ?
04:48Partez !
04:49Attrape tout !
04:50Allons-y !
04:51Et...
04:52C'est terminé !
04:54Quoi ?
04:55Un tremblement de terre ?
05:00C'est toi !
05:01C'est toi !
05:01Mais plus grosse !
05:02Hors de mon chemin !
05:07Alors, je peux ?
05:09Alors, je peux ?
05:09Quoi ?
05:10Vous voulez vous battre ?
05:13C'est ça !
05:15Je vous attends !
05:17Je suis infranchissable !
05:20Je ne pense pas !
05:22Bougez de là où je vous ferai bouger !
05:24T'es sûr de ça ?
05:30Non !
05:32Non !
05:32Les jambes !
05:35Je vous ai eu !
05:38Non !
05:39Allez, un truc, n'importe quoi !
05:41Oh non !
05:42Eh bien, c'est pas bon !
05:45On fait la paix !
05:46Oh oui !
05:47C'est ce que je pensais !
05:49Ne me sous-estimez jamais !
05:52Sucré et acide !
05:54Je sors !
05:58Assez impressionnant !
06:00Pardon ? Niveau 3 ?
06:02Et c'est qui ça ?
06:04Un autre costume, hein ?
06:06Ça me va !
06:08Rebonjour !
06:10Tu veux entrer ?
06:12On verra !
06:13Eh bien, on dirait que tu peux passer !
06:16Vas-y !
06:18À plus !
06:19C'était quoi ça ?
06:22Un mur ?
06:24Je peux même pas le voir !
06:27Et ça, c'est quoi ?
06:29Pas de maquillage ?
06:31Quoi ?
06:32T'as changé les règles !
06:34C'est impossible !
06:37Ou pas !
06:40Je vais un peu tordre cette règle !
06:43C'est parti !
06:45Tu vois cette magnifique palette d'ombre à paupières bleues ?
06:47Je ne pourrai jamais la laisser derrière !
06:50Elle vient donc avec moi !
06:52Mais pas sur mes yeux !
06:54Griller, c'est toujours mieux !
06:59Juste une seconde ou deux !
07:02Voilà !
07:03Bien chaud !
07:04Bon appétit !
07:06Oh !
07:08Le temps est écoulé !
07:11Bonjour !
07:12Ça a l'air délicieux !
07:16Vas-y !
07:17Merci !
07:19Il ne se doute de rien !
07:23Oh ouais, bébé !
07:26Je ferai mieux de me dépêcher !
07:28Salut, beauté !
07:29Comment oses-tu ?
07:31Wow !
07:33Attention au mur !
07:35Difficile à voir, n'est-ce pas ?
07:37Incroyable !
07:39À toute !
07:41Je dois y aller !
07:42Quoi ?
07:43Un autre ?
07:46Et alors ?
07:47Quel niveau ?
07:49Le dernier !
07:51Oh, je suis nerveuse !
07:53Pas possible !
07:54Le super scanner 2 !
07:57C'est quoi ça ?
08:00Il a l'air furieux !
08:02Vraiment furieux !
08:04Est-ce que c'est lui, le vache final ?
08:07Oh non !
08:10Pas de bonbons ?
08:12Pas de maquillage non plus ?
08:13Oh non, c'est mauvais !
08:16J'en ai tellement !
08:18Ça va être intense !
08:21Combien je peux mettre ici ?
08:25Bon, ça ira !
08:27Ok !
08:28C'est quoi ce truc, au fait ?
08:30Mon chapeau !
08:31On verra ça !
08:35Je ne te fais pas confiance !
08:37Je vais tirer ça au clair !
08:39Voyons voir !
08:44Tu as menti !
08:46Donne-moi ça !
08:48Qu'est-ce que tu caches là-dessous ?
08:50Je le savais !
08:51Espèce de serpent sournois !
08:54Le temps est écoulé, menteuse !
08:56Quoi ? Qu'est-ce que vous voulez dire ?
08:58Tu as peur ?
08:59Oh non !
09:00Je dois sortir d'ici !
09:02Où est la porte ?
09:03Oh !
09:05C'est l'heure du plan B !
09:06Mâche, mâche !
09:10Ça ira !
09:11J'espère que ce truc est solide !
09:14Voilà !
09:15Pas trop mal !
09:18Et le reste ?
09:21Oh oh !
09:24Eh bien, ça a marché !
09:26Allô ?
09:27Oui, c'est moi !
09:29Stop !
09:31Ce sont des ballons, vous voyez ?
09:33Intéressant !
09:35Laisse-moi examiner, d'accord ?
09:38Quoi ? Sérieusement ?
09:40Très sérieux !
09:42Vous avez déjà vu des ballons ?
09:44Je crois !
09:45Je n'ai pas le temps pour ça !
09:48Hé ! Où es-tu ?
09:50À plus !
09:51Oups !
09:52Désolée !
09:53Non !
09:54Oui !
09:55C'est coincé !
09:57Non, je suis coincé !
09:59Je te tiens !
10:00Lâchez-moi !
10:01Arrêtez ça !
10:03Mains collantes !
10:05J'y suis arrivée !
10:06Supprimez le jeu !
10:09Eh bien, c'était amusant !
10:11Non !
10:12Tu ne partiras pas !
10:13Quoi ?
10:14Attends une minute !
10:15Attends !
10:16Tout est parti !
10:19Même mon chapeau ?
10:20Wow !
10:22Oh non !
10:24C'est étrange !
10:25C'est juste toi et moi, maintenant !
10:28On fait une trêve ?
10:31Je suppose que oui !
10:33Très bien, alors !
10:34C'était plutôt sympa !
10:36Et maintenant ?
10:40J'existe encore, pas vrai ?
10:45J'arrive pas à croire que j'ai eu un F !
10:48Il ne faut surtout pas que maman voit ça !
10:49Mais je sais quoi faire !
10:51Je vais passer mon fer à lisser dessus !
10:52Et le F va disparaître comme par magie !
10:55Oh oh !
10:55Voilà maman !
10:56Je dois être rapide !
10:58Je pense que je mérite un A+.
11:00Que se passe-t-il ici ?
11:02Gina, tu es déjà à la maison ?
11:04Oh, salut maman !
11:05J'ai eu le résultat de mon contrôle !
11:07Attends une minute, laisse-moi voir ça !
11:11Oh non, c'est comme ça que ça se termine !
11:14Je suis si fière de toi, ma chérie !
11:16Il est évident que c'est de moi que tu tiens ton intelligence !
11:19C'est vrai maman, et ma sournoiserie de papa !
11:24Ouf, j'ai réussi ! Je pensais que j'allais être en retard !
11:27Euh, ok ! Où est mon cahier ?
11:30J'aimerais pouvoir changer de bureau !
11:34Ah, le voilà !
11:36Oh, qu'est-ce que c'est ?
11:37Non, mon crayon a glissé !
11:40Mince ! Et maintenant, je ne peux plus utiliser ma gomme !
11:43Euh, comment ça va ?
11:44As-tu une gomme ?
11:46Bien sûr, donne-moi une seconde !
11:47J'en ai certainement une ici !
11:49Où est-elle ?
11:51Oh, c'est le bazar !
11:53Je le regrette déjà !
11:56Attends, je sais qu'elle est ici !
11:58Désolée, je ne l'ai pas trouvée !
12:01Oh, d'accord !
12:03Attends, c'est quoi ça ?
12:04De quoi tu parles ?
12:05Ah, c'est là qu'elle est allée !
12:07Merci, c'était bizarre !
12:09Je devrais vraiment nettoyer mon sac !
12:14Attends, j'en peux plus !
12:15Je pense que je peux t'aider !
12:17J'ai ce qu'il te faut !
12:18Je prends un papier carton et je le plie en trois !
12:20Je ferai un deuxième pli sur un côté !
12:22Je vais faire couler de la colle sur le bord !
12:25Ensuite, j'appuierai sur l'autre côté !
12:27Je vais m'assurer que ça a collé !
12:29J'ajouterai un peu de colle sur le dessus !
12:31Je vais maintenant le plier en deux !
12:33C'est comme une enveloppe !
12:34Je peux mettre cela de côté !
12:36J'en ferai d'autres et j'utiliserai des cartons de couleurs différentes !
12:39C'est comme un arc-en-ciel !
12:41Je les entourerai d'un morceau de mousse, ensuite j'ajouterai du velcro !
12:44Puis j'utiliserai de la mousse pour faire le visage d'une licorne !
12:47C'est comme un portefeuille et c'est mignon !
12:54Voilà, c'est pour toi !
12:56Wow, c'est toi qui as fait ça ?
12:58C'est incroyable !
12:59Wow, regarde !
13:01Il y a de la place pour toutes mes choses !
13:03J'ai hâte de l'utiliser !
13:05C'est exactement ce dont j'avais besoin !
13:07Il est parfait !
13:11Je pense que c'est tout !
13:13J'ai faim !
13:14J'ai besoin d'un encas !
13:16Je crois que j'ai quelque chose dans mon sac !
13:18Du moins, c'est ce que je croyais !
13:21Oh, ne t'inquiète pas !
13:23J'ai quelque chose pour toi !
13:24C'est ma façon de te remercier !
13:26Quoi ?
13:26Comment cela a-t-il pu rentrer là-dedans ?
13:28Hé, je ne me plains pas, ce sont mes préférés !
13:34Oh, ça ne sert pas !
13:37Oh non !
13:38Non !
13:40Ne t'approche pas de moi !
13:41Tu peux courir, mais il n'y a pas d'échappatoire !
13:45On ne peut pas en parler plutôt ?
13:46Je veux juste voir tes notes !
13:49Elle n'abandonne jamais !
13:51Hé, Gina !
13:52Non !
13:54Qu'est-ce que tu as fait ?
13:56Pourquoi as-tu fait cela ?
13:58Je suis désolée, c'était un accident !
14:01Vite, laisse-moi t'aider !
14:03Je ne trouve pas le bouchon !
14:06Attends, je crois que je sais quoi faire !
14:08Ça pourrait marcher !
14:09On peut utiliser la poupée ?
14:10Enfin, la tête de la poupée !
14:12Je l'enlève de son corps, ensuite je l'appuierai sur le flacon de colle !
14:15Et je la tournerai pour m'assurer qu'elle est bien en place !
14:18J'aime bien !
14:19Maintenant, donne-moi les notes !
14:21Il faut être rapide !
14:24Waouh !
14:25Je vais presser la bouteille et la colle devrait sortir !
14:29On dirait de la morve !
14:30C'est un peu dégoûtant, mais drôle !
14:32Ça a parfaitement fonctionné !
14:34Je vais coller la note au contrôle !
14:35Personne ne le saura jamais !
14:38A mon tour !
14:41Fais attention au prof !
14:43Waouh ! C'est impressionnant !
14:45Beau travail, Wendy !
14:46Au revoir, F !
14:48Bonjour, à plus !
14:50Et juste à temps !
14:52Enfin, je vous ai trouvés !
14:55J'attends les résultats de vos contrôles !
14:57Laissez-moi voir vos feuilles de contrôle !
15:00Euh, voilà !
15:01N'aie pas peur !
15:03Je suis surprise !
15:04Bien joué, Gina !
15:08Et toi, Wendy ?
15:10Euh, ok !
15:11Ma note !
15:12Tadam !
15:14Un autre A+.
15:16Waouh !
15:16J'étais convaincue que tu échouerais !
15:18Excellent travail, les filles !
15:21Attendez une seconde !
15:22Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:23Je ne vous comprendrai jamais, les enfants !
15:26Je vais le prendre !
15:27Sois cool !
15:29Ffff !
15:30Ffff !
