00:01Que este año es exaecuo a dos intérpretes.
00:05Lo entregan las actrices Alixie Braga y Patricia López Arnaiz.
00:14Buenas noches.
00:16La concha de plata a la mejor interpretación protagonista es para Kate O'Flynn por Tender Loving Care.
00:26En nombre de Kate O'Flynn recoge el premio a la actriz Alice Bailey.
00:41Tenemos un vídeo de agradecimiento de la actriz Kate O'Flynn.
00:47Hola, San Sebastián.
00:50Estoy tan honrado y tan agradecimiento de recibir este award.
00:56Y de escuchar cómo nuestro film, que veía empatía como la fuerza fuerza y el intento de care, importante,
01:08y de escuchar eso es increíblemente emocionante y me hace sentir hopeful.
01:16Gracias.
01:17Yo era muy parte de la quarteta en esto.
01:19Estaba muy bien como tu compañeras, y oh my goodness, ¿qué compañeras de compañeras?
01:25Así que compartí esto con los extraordinarios talentos de compañeras,
01:29Marianne Bailey, Paul Jessen y Alice Bailey-Johnson.
01:32Everyone worked so hard on and off screen and I want to thank Thin Man Films,
01:40Bleecker Street, Film 4, Studio Canal, Georgina Lowe and all the producers
01:45for getting that funding and keeping the show on the road.
01:49And finally to our maestro, Mr. Mike Lee.
01:54The one-off and what a special experience it was to get to work with him again.
02:00I won't forget it. Thank you so much.
02:04Y ahora conoceremos el segundo nombre ganador.
02:11Interpretación Nagushi Onenaren, Ziyarresko, Mascorraren, Irabasleada.
02:16Hasta Kama August.
02:19Markens Grode, Growth of the Soy, Filmagatic.
02:23Recoge el premio hasta Kama August.
02:45Gracias.
02:49Gracias.
02:50este maravilloso festival
02:52por elegir nuestro filme
02:54y por hostirnos.
02:56Gracias a la jury
02:58por honrarme con este
03:00prestigioso award.
03:02Te compartiré esto con el resto de la crew
03:04de la película.
03:05Quiero decir un especial gracias
03:07a la diseñadora Dimitra Dracopolo
03:10y a la diseñadora
03:12Anne Pedersen
03:13por ser una gran parte
03:15de crear Inger conmigo.
03:17A Herbert Nordrum
03:19quien es mi favorito actor
03:21y colega del mundo
03:22que hace actuar tan fácil para mí.
03:26Gracias a la productor
03:27Håkon Överos
03:28y con el gran equipo de 4.5
03:31por hacer esto suceder.
03:33Y los granos gracias
03:34a Hans-Pethe Moland
03:37por elegir mi tocar Inger.
03:39El esfuerzo que has puesto
03:41en este filme es extraordinario
03:43y tan inspirador.
03:44Soy el suerte de actores
03:46que han estado dado la oportunidad
03:48de trabajar con ti.
03:49Para mí,
03:51film es sobre
03:52comprender y relatar.
03:55Es sobre ponerse en
03:57lugar de alguien
03:57de alguien.
03:58de alguien de alguien.
04:00de alguien.
04:01de alguien.
04:02de alguien.
04:03de alguien.
04:05la gente que ha visitado este festival,
04:08filmadores, audiencias,
04:10staff, voluntarios, juristas,
04:12que han estado usando este pin.
04:14Es, como lo que cine,
04:16un acto de empatía y solidaridad.
04:19Porque nadie está libre
04:21hasta que todos están libre.
04:22Free Palestine.
04:23Gracias.
