00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Was soll das werden?
01:02Keine Angst, den hab ich gleich wieder
01:04Ich schalte jetzt mal auf Hyperfrequenz um
01:08Hör auf, das ist nicht lustig
01:11Ingmar?
01:12Hey, wir Assam-Tourist sind wir very interested bei Jon-Olof Wittfeld
01:16Bist du dir sicher, dass der Schatz hier irgendwo ist?
01:19Selbstverständlich, Scham, ich stehe in Kontakt mit Spezialisten
01:21Kennst du mich auch für einen Spinner?
01:22Dein Blick ist tiefgründig
01:24Das wirkt geheimnisvoll
01:25Männer lieben mysteriöse Frauen, glaub mir
01:28Was hast du mit dem Jungen zu schaffen?
01:29Überleg mal, was ich alles organisiere
01:31Die Wochenenden, die vielen Reisen
01:32Wir haben alle mal Dummheiten gemacht
01:34Wenn ich aufweg wäre, einfach verschwunden
01:36Wie deine Mutter, die alles aufgegeben, alles zurückgelassen hat
01:38Unter dem Vorwand
01:39Sie können nicht anders
01:40Du hast mich nie gefragt, was ich will
01:41Das ist doch absurd
01:42Verdammte Scheiße!
01:44Scheiß Stadt!
01:45Und dieser idiotische Schatz!
01:49Sind Sie sicher, dass es kein Modeschmuck ist?
01:53Was machen Sie da?
01:55Ich prüfe es nur nach
01:56Man weiß ja nie