00:00C'est parti !
00:30So wie bei dir, Giovanna. Als wir dich holten, wenn ich in ihre Augen schaue, beginnen sie zu hoffen.
00:38Für niemanden hier gibt es einen legalen Weg nach Europa.
00:42Du musst erst dein Leben riskieren, um ins Paradies zu kommen.
00:49Wir versprechen Ihnen nicht das Paradies, aber mit jedem Tag wird es besser, okay?
00:57Und wenn Sie mir von Ihrer Überfahrt erzählen, dann hört sich das an wie bei Dante.
01:04Für Sie ist hier das Fegefeuer.
01:07Dort sind schlimme Zustände.
01:08Aber Ihr Ziel ist das Paradies.
01:11Nordeuropa.
01:13Sie müssen alle zurück nach Italien.
01:17Verstehen Sie, Madame?
01:20Und plötzlich war alles aus.
01:23Mir mancherai, Marco Lino.
01:25Du musstest wieder zurück.
01:27Kinder waren verboten.
01:28Nur Fremdarbeiter durften in der Schweiz sein.
01:31Keine fremden Kinder.
01:32Wir wohnen unter den gleichen Sternen.
01:36Aber siehst du, Markus, du bist immer noch auf der anderen Seite.
01:40Wir wohnen unter den ganzen Sternen.
01:44Wir wohnen unter den ganzen Sternen.
01:51Wir wohnen unter den ganzen Sternen.
01:52Wir wohnen unter den ganzen Sternen.
01:52Wir wohnen unter den Sternen.
