- 2 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Bilmezler Ki Kalbimdesin 88. bölüm fragmanı ile izle7.com'da.
Köyde, küçük dünyasında büyük hayalleri olan İmlie ile fotoğraf çekimi için köylerine gelen Aditya’nın öyküsü Bilmezler Ki Kalbimdesin ile Kanal 7 izleyicisiyle buluşmaya hazırlanıyor. İmlie’nin en büyük isteği, annesine rahat bir hayat sunabilmektir. Bu uğurda elinden geleni yapmaya çalışırken, köylerine gelen bir fotoğrafçı ile tanışır. Köye iş için gelen Aditya, kendisini hiç beklemediği bir aşk hikâyesinin içinde bulur.
Aditya’nın şehirde bir nişanlısı olduğunu bilmeyen İmlie, hayatını Aditya için değiştirmek üzeredir. Hayatına aniden giren Aditya’dan sonra İmlie’nin hayalleri nasıl şekillenecek? Birbirinden farklı iki hayatın karşılaşması, nelere yol açacak?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19:00’da Kanal 7'de.
Köyde, küçük dünyasında büyük hayalleri olan İmlie ile fotoğraf çekimi için köylerine gelen Aditya’nın öyküsü Bilmezler Ki Kalbimdesin ile Kanal 7 izleyicisiyle buluşmaya hazırlanıyor. İmlie’nin en büyük isteği, annesine rahat bir hayat sunabilmektir. Bu uğurda elinden geleni yapmaya çalışırken, köylerine gelen bir fotoğrafçı ile tanışır. Köye iş için gelen Aditya, kendisini hiç beklemediği bir aşk hikâyesinin içinde bulur.
Aditya’nın şehirde bir nişanlısı olduğunu bilmeyen İmlie, hayatını Aditya için değiştirmek üzeredir. Hayatına aniden giren Aditya’dan sonra İmlie’nin hayalleri nasıl şekillenecek? Birbirinden farklı iki hayatın karşılaşması, nelere yol açacak?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19:00’da Kanal 7'de.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:14MÜZİK
00:00:39Bakın çay da geldi.
00:00:41Abla bekle.
00:00:42İlk otur.
00:00:50Seans mı yapıyorsunuz burada yoksa?
00:00:55Şimdi söyle bakalım Arya.
00:00:57Artık ablanı korumak benim sorumluluğumda.
00:01:00Peki sen ne yapacaksın ha?
00:01:02Arvind neden alay ediyorsun?
00:01:04Anne o masum bir adam değil.
00:01:06Aksine çok zeki bir adam.
00:01:10Teşekkürler.
00:01:11Sana bir şey söyleyeyim mi?
00:01:12Sen bu yaptığın saçma şakaları bırakana kadar benim görevim kesinlikle bitmeyecek.
00:01:21Anlarsın ya.
00:01:22Biricik ablamı hayatı boyunca senin kötü şakalarından korumak zorundayım ben.
00:01:27Evet.
00:01:28Onu korumuyor muyum?
00:01:29Koruyorum.
00:01:30Neyse sana bir şey daha söyleyecektim.
00:01:32Aslında soracağım.
00:01:33Sor hadi.
00:01:34Kardeşlik bilekliğimi bağlar mısın?
00:01:36Bileklik mi?
00:01:37Neden böyle bir şey yapsın?
00:01:39Bak benim sevgili ve saf ablam.
00:01:41Çünkü onunla baş başa kaldığımızda senden çok daha fazla şey konuşuruz biz.
00:01:46Onunla gönülden bir bağımız var.
00:01:47Anladın mı?
00:01:48Sen önce kardeşimsin sonra da eniştem.
00:01:52O yüzden senin bağlamanı istiyorum.
00:01:54Ne dersin?
00:01:55Bağlayacak mısın abi?
00:01:57Bağla hadi.
00:01:58Sen var ya.
00:02:02Artık seni korumakta görelim.
00:02:04Söz mü?
00:02:05Söz.
00:02:22Gelmişsin.
00:02:32Dikkat et.
00:02:36Neden mi abede tek başına gittin?
00:02:38Biliyorsun ki orada...
00:02:41Önce bana bir bak.
00:02:43Ben iyiyim işte.
00:02:44İyi mi?
00:02:47Ondan mı hastaneye geldin?
00:02:49İyi değilsem bile iyileşeceğim.
00:02:52Günlerdir içime bir korku sarmıştı sanki.
00:02:55Ve bu korkudan kurtulmam gerekiyordu.
00:02:57Bu sözleri kim söyledi?
00:02:59Doktor mu peder mi?
00:03:00İkisinden de daha zeki biriyle tanıştım.
00:03:02Beni buraya bir kız getirdi.
00:03:04Aslında az önce çıkmıştı.
00:03:06Onu gördün mü?
00:03:10Yine önüme çıktın demek kibirli adam.
00:03:12Demek işin zengin insanları soymak.
00:03:15Kim o hırsız mı?
00:03:17Yüzüğünü alıp kaçıyordu.
00:03:19Onu yakaladığım iyi oldu.
00:03:22Ne demek hırsız?
00:03:23Yüzüğü ona en başta ben vermiştim zaten.
00:03:27Ona saygısızlık mı ettin yoksa?
00:03:30Aryan.
00:03:32İlk kez biri senden önce yardım etmek için yetişti.
00:03:35Minnettar olman gerekirken onu suçladın mı yani?
00:03:39Zavallım ne kadar da kötü hissetmişti.
00:03:41Benim için sadece sen ve annem önemli.
00:03:44Dünyanın geri kalanı için ne zamanım var ne de duygularım.
00:03:47İşte yüzüğün burada.
00:03:51Ben senin taburcu evraklarını hazırlayayım.
00:04:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:23Odam kilitlenmiş mi?
00:04:26O resepsiyondaki kadın neden benden nefret ediyor anlamıyorum ki.
00:04:32Gidip onunla konuşayım.
00:04:39Bir problem olmalı.
00:04:42Bana neden haber vermiyorlar?
00:04:44En azından telefon etselerdi.
00:04:46İyiyiz deseler yeter.
00:04:48Ama
00:04:50Hele bir, hele bir gelsinler.
00:04:54Onlara gösteririm.
00:05:06Aracı, hepiniz hazır mısınız?
00:05:09Tamam, güzel.
00:05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:05:28Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:05:30Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:05:34Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:05:43Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:05:45Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:06:06Anlatın.
00:06:07Göstereyi beğendiniz mi?
00:06:09Çok güzel dans ettin.
00:06:11Gerçekten.
00:06:14Sen söyle.
00:06:16Nasıl buldun?
00:06:17Böyle şeylere girişmeden önce
00:06:19Şunu aklından çıkarma.
00:06:22Yaşlıların kemikleri hızlı kırılır.
00:06:26Duydun mu?
00:06:27Kim yaşlıymış?
00:06:28Ben yaşta değilim.
00:06:30Ben gencim.
00:06:33Neyse ben çok fena açım.
00:06:35Bugün ikinize de güzel yemekler yaptırdım.
00:06:37Anne.
00:06:38Gelin hadi.
00:06:39Anne ablam hastaneden daha yeni geldi.
00:06:41O yüzden.
00:06:42Hastane mi?
00:06:44Neden hastane?
00:06:47Arpita neyin var senin?
00:06:48Ben iyiyim anne.
00:06:49Neden hastaneye gittiniz?
00:06:51Merak etme anne ben gayet iyiyim tamam mı?
00:06:53Ablam iyiyim.
00:06:54Sadece şunu söylemeye çalışıyorum.
00:06:56Şu anda ağır yemekler yememesi gerek.
00:06:59Sana da iyi bir tokat atmak lazım.
00:07:02O kadar acımasız oldun ki hiçbir şeyden keyif almıyorsun.
00:07:06Oh haklı.
00:07:07Hayat hem tatlı hem de acıdır.
00:07:11İzin ver de hep birlikte güzel bir yemek yiyip keyifimize bakalım.
00:07:15Hadi gel canım.
00:07:17Hadi.
00:07:18Raju.
00:07:19Hadi.
00:07:20Masayı hazırla.
00:07:27Çok çalışıyor olmalı.
00:07:31Bırakayım da huzur içinde uyusun.
00:07:51Bugün aşırıya kaçtığımı hissediyorum Tanrım.
00:07:55Stajın kavgamızla hiçbir alakası yoktu.
00:07:57O zaman neden o kağıdı yırttım ki?
00:08:00Şimdi son dakika nereden staj bulacağım?
00:08:04Ne tecrüben var ne de bağlantılarım.
00:08:07Hayallerimi nasıl gerçekleştireceğim?
00:08:23Haklısın Tanrım.
00:08:25O küçücük böcek denemekten vazgeçmiyorsam ben ne hakla vazgeçebilirim ki?
00:08:30Hayat bir merdiven.
00:08:32Her seferinde birkaç küçük adım atarsam sonunda bir gün barış noktama ulaşırım.
00:08:36Teşekkür ederiz.
00:08:38Hadi börekle başlayalım.
00:08:41Ben yemeyeceğim anne.
00:08:43Yemek zorundasın.
00:08:44İlaçlarını alman gerek.
00:08:45Yemeyeceğim diyorsam yemeyeceğim işte.
00:08:47Canım yemek yemek istemiyor.
00:08:49Ama neden?
00:08:50Onun yüzünden.
00:08:52Aryan.
00:08:54Yine ne yaptın?
00:08:55Anne lütfen.
00:08:56Beni çocukmuşum gibi sorgulamayı bırak.
00:08:58Hani o suçladığın kız var ya şehir üniversitesinde okuyor.
00:09:04Senden onun üniversitesine gidip bizzat özür dilemeni istiyorum.
00:09:07Onun bana yardım ettiği gibi sen de ona yardım etmelisin tamam mı?
00:09:14Tamam.
00:09:15Yapma.
00:09:17Hiçbir şey yemeyeceğim.
00:09:18Ölüm orucuna gireceğim.
00:09:20Arpita.
00:09:23Tamam peki.
00:09:25Yarın üniversitesine gideceğim.
00:09:28Yemeğini ye lütfen.
00:09:33Arpita.
00:09:34Peki bu bahsettiğin kız tam olarak kim?
00:09:55Bugün geç dönerim ben anne.
00:09:57Yemeğiniz zamanında ye.
00:09:59Günaydın.
00:10:00Malini öğle yemeğin.
00:10:02Teşekkür ederim.
00:10:05Bu kimin için anne?
00:10:07Bu imle.
00:10:13Yine imle.
00:10:15İnsan kötü alışkanlıklarından neden bu kadar zor kurtulur ki?
00:10:19Hanımefendi.
00:10:20Hiç sorun değil.
00:10:21Madem kutuyu hazırladın ben bunu alayım.
00:10:23Sonra acıkınca yerim işte.
00:10:25Hayır.
00:10:26Bana versen.
00:10:29Annem onu özenle hazırlamış olmalı.
00:10:31Ben yiyeceğim.
00:10:33Peki tamam.
00:10:37İki öğle yemeğini nasıl bitireceksin ki?
00:10:41Bir tanesini bile bitiremiyorsun.
00:10:43İsraf edeceksin.
00:10:45En iyisi ben yolda muhtaç birine vereyim olur mu?
00:10:51Beni bırakacaksın değil mi Hadid?
00:10:56Hadi.
00:10:58Görüşürüz.
00:11:09Neden kendini üzüyorsun yenge?
00:11:12İmli çok yakında geri dönecek.
00:11:15Senin pişirdiğin yemeği yiyecek.
00:11:19Ve az yiyerek ne derdi İmlüsü'nden?
00:11:22Açayı oynamaz, açımlı mutlu olmaz.
00:11:37Açayı oynamaz, açımlı mutlu olmaz.
00:11:39Umrumda değilim.
00:11:40İşini düzgün yap.
00:11:42Ve işleri halletmenin yolunu bul.
00:11:47Gelin lütfen.
00:11:50Bayrator, gelin oturun.
00:11:55Öğrencilerinizden birini arıyorum.
00:11:56Öğrencinin adı nedir?
00:11:57Bilmiyorum.
00:11:58Ama tanırım.
00:12:00Ablana saygı duyduğum için sana hiçbir şey söylemeyeceğim.
00:12:03Yoksa seni şimdi bir ağaca asıp baş aşağı sallandırırdım.
00:12:06Al şunu ablana götür.
00:12:08O kız...
00:12:10...kesinlikle hiçbir terbiyesi olmayan bir kız.
00:12:12Köyden imme.
00:12:13Affedersiniz Bayrator.
00:12:14O bahsettiğiniz kızın tam tamına iki tane bursu var ve notları çok iyi.
00:12:18Ona nasıl terbiyesiz dersiniz?
00:12:20Başarılı olması hiç umrumda değil.
00:12:23Çok kaba biri.
00:12:25Benim düşüncem bu.
00:12:27Çağırın lütfen.
00:12:28Onunla bir konuşmam gerekiyor.
00:12:30Hemen çağırıyorum.
00:12:32Alo, Çağ Bey?
00:12:59Dikkat.
00:13:01Afedersiniz.
00:13:03Dikkat.
00:13:04Teşekkür ederim.
00:13:15İmli.
00:13:17Aditya beni bırakmak için buradaydı.
00:13:20Yanlış anlama lütfen.
00:13:24Sağ ol Aditya.
00:13:25Görüşürüz.
00:13:29Malini'yi neden bıraktığımı da mı açıklamam gerekiyor yoksa?
00:13:36Bak şunu söylüyorum.
00:13:38Eğer Malini'ye kafayı takmak yerine bize odaklansaydın...
00:13:41İkimiz de yeni bir başlangıç yapabilirdik.
00:13:45Ama sen...
00:13:47Sana bir şey mi dedim?
00:13:48Hiçbir şey demedin.
00:13:51Sonuçta hiçbir şey siyahı örtemez.
00:13:54Sen benim ruhumun rengine çoktan karar vermesin.
00:13:59Henüz karar vermedim Aditya.
00:14:02Ama az önce beni hiç anlamadığını bir kez daha kanıtlamış oldun maalesef.
00:14:09Beni asıl üzen de bu.
00:14:12Sen hayatıma renk kattın sonra da o renkleri elimden aldın.
00:14:19Bu yüzden geleceğim için yeni bir başlangıç yapmak istiyorum.
00:14:23Başka hiçbir şey düşünmek, hiç kimse için üzülmek istemiyorum.
00:14:26Peki staj mektubunu yırtarken de...
00:14:30...geleceğini düşünüyor muydun İmmi?
00:14:31Benim geleceğim neden seni ilgilendiriyor ki?
00:14:33Çünkü ben senin kocanım.
00:14:36Alnındaki sinduru silebilirsin, evet.
00:14:39Ama bizi bir araya getiren kaderi nasıl sileceksin İmmi?
00:14:45Sen benim karımsın.
00:14:48Ve ben karımı çok seviyorum.
00:14:51Aşkta en önemli şey güvendir.
00:14:53Bana güveniyor musun?
00:14:54Yine başladım bak.
00:14:55Hoşçakal Aditya.
00:14:56Ben...
00:15:0614 dakika ile 9 saniye.
00:15:08Ona sadece bir saniye ayırabilirdim ama...
00:15:10...senin yüzünden 14 dakika ile 9 saniyemi boşa harcıyorum.
00:15:17Üzgünüm abla.
00:15:19Ama bunu yapamam.
00:15:20Ofise gidip işime başlamam lazım.
00:15:23Bir stajyerim eksik.
00:15:24Bir stajyerim eksik.
00:15:54Demek işin zengin insanları soymak.
00:15:57Acaba staj hakkında konuşmaya mı geldi?
00:15:59Evet, evet.
00:16:01Neler oluyor burada?
00:16:02Ders başlayalı 10 dakika oldu.
00:16:04Ama siz hala burada arabaya mı bakıyorsunuz?
00:16:07Efendim ama biz onunla tanışmak istiyoruz.
00:16:09Lütfen efendim.
00:16:09Tamam sakin olun.
00:16:11Önce derslerinizi tamamlayın.
00:16:13Ondan sonra staj başvurusunda bulunabilirsiniz.
00:16:15Tamam mı?
00:16:15Şimdi hepiniz sınıflarınıza dönün bakalım.
00:16:18Hadi lütfen.
00:16:19Hadi lütfen.
00:16:21İmli.
00:16:23Sana ayrı mı söylemem gerekiyor?
00:16:26Sınıfına git.
00:16:36Bu ok çibirlerin uzun arabası şimdi de okulumun önüne uzunca serilmiş.
00:16:41Buraya kadar kendi başına gelmedin herhalde.
00:16:44Sen buradaysan sahibin de burada olmalı değil mi?
00:16:47Ve bu güzel tesadüfün boşa gitmesine izin vermem doğru olmaz.
00:16:55Üzgünüm tanrım ama yapmak üzere olduğum şey pek uslu bir kızın yapacağı bir şey değil.
00:17:01Ama ne yapayım?
00:17:03Bu arabanın sahibinin benden daha iyi bir insan olduğu söylenemez.
00:17:08Şimdi ben...
00:17:13Seni...
00:17:14Unutulmayacak bir felakete ve iyi bir derse çevireceğim.
00:17:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:05Bana bulaşan bin pişman
00:18:07Önce arabanı mahvedeceğim
00:18:10Sonra da seni mahvedeceğim
00:18:12Bana bulaşan bin pişman
00:18:15Önce arabanı mahvedeceğim
00:18:17Ne yapıyorsun sen böyle?
00:18:18Bu arabanın sahibi önemli biri.
00:18:20Kimmiş?
00:18:21Ünlü biri mi?
00:18:23Çok mu zengin?
00:18:24Burada mı?
00:18:25Okula bağışa mı geldi?
00:18:26Sorun değil.
00:18:27Ben de ona bir bağış yaptım.
00:18:29Çamur bağışı.
00:18:30Kir bağışı.
00:18:32O adamın ne kadar küstah ve kibirli olduğunu bilemezsin abi.
00:18:36Sana bir anlatsam var ya...
00:18:37Sen de ne olursa olsun bunun için bana çok kızacak.
00:18:40Arabasını mahvettiğin için de üniversiteye dava açacak.
00:18:44Ben de sonunda işimi kaybedeceğim.
00:18:46Hayır hayır hiç endişelenme.
00:18:48Her sanatçının eserine imzasını attığı gibi ben de buraya kendi imzamı atacağım elbette.
00:19:03Bak işte.
00:19:12Sen hiç korkmuyor musun?
00:19:17Korkmak için önce kaybedecek bir şeyin olmalı.
00:19:22Ben sahip olduğum her şeyi kaybettim.
00:19:25Artık elimde tek bir şey kaldı.
00:19:27Kendime olan saygım.
00:19:29Ve o kibirli adam bunu da elimden almak istiyor.
00:19:32Onun kibri benim kendime olan saygımın karşısında diz çökecek.
00:19:47Günaydın efendim.
00:19:48Hayır hayır devam et.
00:19:49Çok iyi iş yapıyorsunuz.
00:19:51Üzgünüm efendim.
00:19:52Mali dolandırıcılık haberi yayınlandı mı?
00:19:54Bugünkü baskıda göremedim.
00:19:55Lütfen sinirlenme.
00:19:56Hayır hayır hiç sinirlenmedim.
00:19:57Git orada dedikodu yap.
00:19:59Başka bir şey beceremiyorsunuz.
00:20:00Arkanızı ben toplarım öyle değil mi?
00:20:02Hadi devam et.
00:20:04Çok iyi gidiyorsunuz.
00:20:05Özür dilerim efendim.
00:20:17Üzgünüm ama artık ne yardımına ihtiyacın var ne de iyiliğine.
00:20:38Aditya?
00:20:42İmli seninle gelmedi mi Aditya?
00:20:45Onun stajı bugün başlıyor.
00:20:47Ben seninle birlikte geleceğini sanmıştım.
00:20:49Ah hayır efendim.
00:20:52Bana çok kızgın.
00:20:55Kalbini kırdığım için öfkelenmesi normal.
00:20:58Bak ben orasını bilmiyorum.
00:21:00Ama şunu söylemek isterim ki kişisel nedenlerden dolayı kariyeri ve mesleği bundan etkilenmemeli.
00:21:06Evet anlıyorum efendim.
00:21:07Tıpkı bu masa gibi ben de onu bekleyeceğim.
00:21:10Ama İmli bana ne zaman döneceğini kendi karar verecek.
00:21:15Onunla benim konuşmamı ister misin?
00:21:18Hayır efendim.
00:21:38Herkesle tartışmaktan, herkese kendimi açıklamaktan bıktım usandım.
00:21:41Kimse beni rahat bırakmıyor.
00:21:42Ne oldu İmli?
00:21:43Günaydın Bayan Malina.
00:21:45Günaydın.
00:21:48Ne oldu?
00:21:51Aditya ile beni birlikte görünce şok mu oldun?
00:21:55Üzüldün mü?
00:21:57Yoksa sinirlendin mi?
00:21:59Kendi kendine konuşuyordun.
00:22:03Neden sürekli yoluma çıkıp duruyorsun Malina abla?
00:22:07Sanki bir kara kedi gibi.
00:22:10Ben yoluna çıkmıyorum İmli.
00:22:12Sana eşlik etmek için buradayım.
00:22:16Çünkü artık yapayalnızsın.
00:22:19Aditya'nın yanında değilsin ve ailesi seni çoktan unuttu bile canım.
00:22:24Ve çok yakında Aditya da seni unutacak.
00:22:31Senin için çok üzülüyorum İmli.
00:22:35Ama merak etme.
00:22:36Sakın endişe etme.
00:22:38Çünkü ablan her zaman senin yanında olacak.
00:22:42Bana güven.
00:22:51Sana güveniyorum.
00:22:54Hatta abla...
00:22:57Geçen gün...
00:22:58Günaydın hanımefendi.
00:22:59Günaydın.
00:23:00Aditya da dün aynı şeyi söylemek için beni görmeye geldi.
00:23:06Ne diyorsun sen?
00:23:10Yan yana kalmak ve yan yana olmak çok farklıdır.
00:23:14Hem de arada büyük bir fark var.
00:23:16Tıpkı gece ve gündüz gibi.
00:23:19Aditya senin yanında kalıyor.
00:23:22Ama yanında değil.
00:23:29Sen de onun yanında değilsin İmli.
00:23:32Onunla bir daha asla yan yana olamayacaksın.
00:23:45İmli.
00:23:46Nerelerdeydin?
00:23:47Seni arıyordum.
00:23:48Aryan Sink Rator seni görmeye geldi.
00:23:50Neden o kibirli adam benimle görüşmeye gelsin ki?
00:23:53O çok saygın bir adam.
00:23:54Telefonda bir stajyere ihtiyacı olduğunu söylüyordu.
00:23:57Nerede o?
00:23:58Az önce dışarı çıktı.
00:24:14Bayrator!
00:24:15Bayrator!
00:24:17Beni görmeye gelmiştiniz değil mi?
00:24:19Ben İmli.
00:24:19Şey beni görmek istemiştiniz.
00:24:22İmli benim buradayım.
00:24:23Merhaba.
00:24:26Görüşmek mi istemiştiniz?
00:24:28Ben Parkland'ı yadan İmli.
00:24:57Ben.
00:24:58Ben.
00:24:59şey kızgın olduğunu anlıyorum.
00:25:03Ama şunu söyleyeyim.
00:25:05Kendime üç kat daha fazla kızgınım.
00:25:07Kendi mezaramı kendi ellerimle kazdım.
00:25:10Özür dilerim her şey alt üst oldu.
00:25:14Aklımdan ne geçiyorsa söylüyorum işte.
00:25:17Bu senin, hayır benim hatam.
00:25:19Ama senin de yani geçen sefer sen de kıyafetimi kirlettin.
00:25:23Ve üstelik hatırlarsan yüzüme su bile dökmüştün değil mi?
00:25:29Ama bana sonra haksız yere hırsızlık suçlamasında bulundun.
00:25:35Yani bütün bunlar senin de hatan.
00:25:39Ama ben bunlara katlandıktan sonra sana sadece sembolik bir zarar vermiş oldum.
00:25:46Ben iyi ve nazik biriyim ve zaten çok geç kaldım.
00:25:51O yüzden benim gitmem gerekiyor.
00:26:11Özür dilemememi istiyorsun.
00:26:14Özür dilerim ama zaten çok geç kaldım.
00:26:17Gerçekten gidip bir staj aramam lazım.
00:26:19Gitmem gerekiyor.
00:26:27Üzgünüm.
00:26:28Staj mı arıyorsun?
00:26:30O zaman benim ofisme gel.
00:26:34Bak Bay Kibir, hayır pardon.
00:26:37Bay Rator biliyorum öfkeliyseniz sizi hiçbir şey durduramaz.
00:26:40Ama yine de stajımla ilgili şaka yapmazsanız daha iyi olur.
00:26:45Zaten çaresiz durumdayım.
00:26:46Yani ben artık gideyim tamam mı?
00:26:48Hayır dersen hayatın boyunca kimsenin sana staj vermemesini sağlarım.
00:26:54Neden beni stajlar olarak işe almak istiyorsunuz?
00:26:57Mülakat yapmadan staj yeriniz hazır.
00:27:00Bunu sorgulamasan daha iyi olur.
00:27:10Eğer ortada bir güven yoksa sözlerin de değeri olmaz.
00:27:14Üzgünüm ama artık ne yardımına ihtiyacım var ne de iyiliğine.
00:27:25Staj mı?
00:27:29Yani ilk işim geleceğime doğru attığım bir ilk adım.
00:27:38Buraya gelmek için çok uğraştım ben.
00:27:42Bana şaka yapmıyorsunuz değil mi?
00:27:45Aryan Singrator asla şaka yapmaz.
00:27:56Tanrım bu iş nasıl oldu da birden bana geldi?
00:28:02Bu senin mucizelerinden biri mi?
00:28:05Acele et vaktim yok.
00:28:06Evet mi?
00:28:07Hayır mı?
00:28:07Evet.
00:28:08Evet efendim.
00:28:10Yüzde yüz.
00:28:12Ama ben sizin ne iş yaptığınızı bilmiyorum.
00:28:15Son bir testi geçsen yeter.
00:28:17O zaman anlayacaksın.
00:28:18Ne testi?
00:28:20Arabaya bin.
00:28:21Hangi arabaya?
00:28:26Buna mı?
00:28:29Eğer arabama binip benimle ofise gelebilirsen...
00:28:33Staj senin olur.
00:28:36Ama eğer korkarsan...
00:28:38O zaman...
00:28:39Bindim bile!
00:28:41Bindim bile!
00:28:57Ama bu halde nasıl süreceksin?
00:29:00Bak bence ilk önce camı temizleyelim...
00:29:02Sonra sürersin olur mu?
00:29:05Sürersiniz...
00:29:06Bay Rator.
00:29:08Benim için değil kendin için endişelenmelisin.
00:29:10Çünkü eğer korkarsan ve arabadan inersen...
00:29:15Stajını kaybedersin ve...
00:29:17Ve?
00:29:18İkinciyi sonra söylerim.
00:29:21Hepiniz gazeteci olmak istiyorsunuz.
00:29:24Ama şunu unutmayın.
00:29:25İyi bir muhabir kendine hayal kırıklığı yaşatmayan kişidir.
00:29:29Kalemiyle her türlü fırtınayı kontrol eden kişidir.
00:29:32Tıpkı Aditya Kumar Tripathi gibi.
00:29:39Aditya?
00:29:44Neden posterimizi indirdin?
00:29:47Söyle.
00:29:50Sindur ve evlilik kolyem...
00:29:52Bak beni dinle Aditya.
00:29:53Bu benim ilk işim ve seninle çalışabildiğim için gerçekten çok şanslıyım.
00:29:58Ama söyle bana.
00:30:00Hem burada hem de evde patronun sen olması doğru mu acaba?
00:30:04Bu hiç adil değil.
00:30:07Ben senden büyüğüm ve çok daha deneyimliyim tamam mı?
00:30:10O yüzden burada patron benim.
00:30:12Ve patronluk yapacağımdan da şüphen olmasın.
00:30:19Ama evde...
00:30:21Sen patron olabilirsin.
00:30:26Böylesi daha iyi.
00:30:28Yoksa dirseğime sana bir güzel vururum.
00:30:34Ne oldu Aditya?
00:30:40Şey...
00:30:40Özür dilerim efendim.
00:30:41Ekibinle tanış.
00:30:43Sonra seninle konuşmalıyız.
00:30:45Merhaba.
00:30:47Merhaba.
00:30:48Başarılar dilerim.
00:30:49Siz işinize bakın.
00:30:50Ben dönünce projeyi konuşuruz.
00:30:55Daha önce söylemeye fırsatım olmadı ama gazetenin yeni sahibi bugün geliyor.
00:31:00Öyle mi?
00:31:01Gazetemizi dedikodu köşesine çeviren kişi değil mi?
00:31:04Sabırsızlıkla bekliyorum.
00:31:06Aditya.
00:31:07O bir iş adamı.
00:31:08Sadece kendi işini yapıyor.
00:31:10Bizim ilkelerimizi anlaması biraz zaman alacaktır.
00:31:13Ve eğer sabır gösterebilirsem bunu ona sadece sen anlatabilirsin.
00:31:18Tamam efendim sabırlı olacağım.
00:31:21Şu an benim için en uygun zaman.
00:31:24Hayat zaten sabrımı sınıyor.
00:31:28O yüzden bundan korkmuyorum.
00:32:03Lütfen dur.
00:32:04Korkuyor musun?
00:32:08Korku mu?
00:32:10Hayır.
00:32:13Uykum geldi.
00:32:32Anne.
00:32:34Ne oldu?
00:32:42Vardık.
00:32:51Adeti hala Emli'yi görmeye gidiyor.
00:32:54Bu ne kadar sürecek?
00:32:55Onun Emli'yi unutması için daha ne yapabilirim acaba?
00:32:57Sana söylüyorum. Onu gözümle gördüm.
00:33:00Yani Emli'yi o arabada mı gördüm?
00:33:01Bir adamla konuşuyordu. Sonra aniden onun arabasına binip gitti.
00:33:06Gittiyse bile bize ne? Ama o araba gerçekten çok pahalıydı. Ben de gördüm.
00:33:15İyi günler ana efendi.
00:33:17İyi günler.
00:33:18Siz ne hakkında konuşuyordunuz? Emli nereye gitti ve kimin arabasıyla?
00:33:23Biz de bilmiyoruz efendim. Ama dışarıda çok pahalı bir araba vardı.
00:33:27Bir iş adamına aitmiş sanırım. Ve Emli onun arabasına bindi ve gitti.
00:33:32Dersiniz başladı. İçeri geçin.
00:33:40Burası bana çok tanıdık geliyor.
00:33:44Yolda bir sorun yaşadın mı?
00:33:50Sorun mu?
00:33:52Hayır.
00:33:53Neden yaşayayım? Çocukluğumdan beri bunlara alışkınım ben.
00:33:56Okulumda kocaman bir ağaç vardı. O ağaca salıncak yapıp oynardık.
00:34:01Yani bu hızlı gitme işi benim için çocukça bir şey.
00:34:06Gerçekten.
00:34:07Öyle mi?
00:34:13Madem bu kadar çocukça ve sıkıcı geldi.
00:34:16O zaman neden titriyorsun?
00:34:19Ne? Hayır.
00:34:22Korkmuşsun.
00:34:23Çok korkmuşsun.
00:34:26Ve bu iyi.
00:34:29Benden korkmalısın.
00:34:33Efendim, arabanıza ne oldu?
00:34:35Anahtarı verin, yıkamaya göndereyim.
00:34:38Hayır, gerek yok.
00:34:39Ama efendim...
00:34:41Peki efendim, içeride sizi bekliyorlar.
00:34:44Ve stajyerlere de projeleri verdim.
00:34:46Tüm stajyerler değil.
00:34:48Bir stajyer henüz işe başlamadı.
00:34:54Çocukluk etmeyi geride bırakacak mısın?
00:34:57Çocukluğu çocukken bıraktım zaten.
00:35:00Büyümem çok fazla zaman almadı.
00:35:02Çünkü çok akıllıyım ve bu da bazen işime yarıyor.
00:35:05Hem üstelik...
00:35:06İnsan yaptıklarının bedelini...
00:35:09Ödemek zorunda kaldığında büyüdüğünü anlar.
00:35:14Ceza mı?
00:35:17Neye cezası?
00:35:19Arabayı temizleyeceksin.
00:35:20Ne?
00:35:21Ben mi?
00:35:22Stajyer, ben stajyerim mi?
00:35:24Arabayı nasıl temizleyebilirim ki?
00:35:25Hey, Bay Uzun Araba!
00:35:28Yani...
00:35:29Bay Rator, yukarı bakın.
00:35:30Bakın!
00:35:32Tanrı yağmur yağdıracağı benziyor.
00:35:33Arabanız temizlenecek zaten.
00:35:35Ben temizlemesem de olur.
00:35:37Arabam tertemiz olana kadar...
00:35:41Ellerinle yıkayacaksın.
00:35:49Ay...
00:36:12Değil.ι
00:36:16Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.
00:36:19Kış yağmurlarından daha tehlikeli bir şey yok.
00:36:22Hava çok soğuk.
00:36:25Rupi canım, bana biraz çay yapar mısın?
00:36:28Tamam baba, Sundar getiriyor olmalı. Sundar!
00:36:31Efendim işte sıcacık çayınız geldi.
00:36:34Bana da ver, ben de içeyim.
00:36:39Aparna, bu kazağı kim örüyorsun canım?
00:36:43Emli için örüyorum.
00:36:45Ona bunca zaman hep başkalarının kıyafetlerini verdim.
00:36:49O da seve seve giydi.
00:36:52Ama artık öyle olmayacak. Ona kendisi için yapılmış şeyler vereceğim.
00:36:58O Aditya'ya kızgın Aparna.
00:37:00Ama sen ona böyle iyi davranırsan mutlaka evimize geri dönecektir.
00:37:04Ben ne yazık ki senin kadar kendime güvenmiyorum.
00:37:07Ama evet, yine de içimde biraz olsun umut var tabii.
00:37:11Bu aileden hiçbir hak talep etmeksizin o kadar çok şeye katlandı ki.
00:37:17Kimsenin onun dürüstlüğünden ve masumiyetinden yararlanmaması için dua ediyorum.
00:37:23Umarım burada yaptığı gibi aşağılayıcı işleri bir daha yapmak zorunda kalmaz.
00:37:47Ay ki bir uzun arabasını temizlememi söyleyerek bana bir ceza verdiğini sanıyor olmalı.
00:37:52Ama o beni tanımıyor.
00:37:54Ben hiçbir zaman kolay pes eden biri olmadım ve bundan sonra da olmayacağım.
00:37:58Bu arabaya güzel bir banyo yaptıracağım ki kararlılığımı görsün.
00:38:03Hicre Tanrım.
00:38:05Bu benim ilk işimdeki ilk görevim.
00:38:09Bunu tüm özberimle yapacağım.
00:38:14O yüzden lütfen bana güç vermeye devam et.
00:38:18Böylece hiç kimseyi hayal kırıklığına uğratma.
00:38:29Ne oldu Aditya?
00:38:31Her şey yolunda mı?
00:38:32Efendim makalemi ön sayfaya koymuştunuz.
00:38:34Şimdi neden değişti peki?
00:38:35Bunu çok iyi biliyorsun.
00:38:37Son kararı ben vermiyorum.
00:38:39Baskıya CEO'nun söylediği şekilde girdiler.
00:38:42Ne benim ne de sizin nihai kararınızın bir önemi var.
00:38:45Nihai karar halka ait olmalı.
00:38:47Eğer bu haberi en arka sayfalara taşıyıp yerine saçma sapan market reklamlarını koyarsak o zaman halk doğruyla yanlışı nasıl değerlendirecek?
00:38:54Sayın Aditya Kumartripati.
00:38:59Haberleriniz geç kalmış bile olsa halka ulaşıyor.
00:39:12Ama eğer satacak bir gazeteniz olmazsa...
00:39:17Makaleleriniz nerede basılacak?
00:39:19Bundan böyle her şeyin değişeceğini anlamanız yeterli.
00:39:22Önce zaman değişecek.
00:39:23Ondan sonra durumlar.
00:39:24Ve sonunda...
00:39:26Evet.
00:39:27Üçüncüyü daha sonra söyleyeceğim.
00:39:29Değiştiği zaman...
00:39:31Kendi gözlerinizle göreceksiniz.
00:39:37O kaba adamı neden bıraktın?
00:39:40Saçma sapan konuşuyordu.
00:39:41Şimdi göstereceğim ben ona.
00:39:44Siz...
00:39:44Onu tanıyor musun Aditya?
00:39:46O sana bahsettiğim yeni CEO'muz.
00:39:48Aryan Sincrator.
00:39:50Ve Aryan o da...
00:39:51Konuşmalarından anladığım kadarıyla işi onun kimliği.
00:39:55Öyleyse işten bahsedelim.
00:39:58Muhabirler soru sormayı çok sever.
00:40:01Peki siz de benim sorularımdan bazılarına cevap verir misiniz Sayın Aditya Kumartripati?
00:40:07Ne zamandır Baskar Times'da çalışıyorsunuz?
00:40:10Başardıklarım benim adıma bu soruya cevap veriyor olmalı.
00:40:13Aditya Kumartripati son 11 yıldır bizim baş muhabirimizdir.
00:40:17Siz ikiniz konuşun.
00:40:19Katılmam gereken bir toplantı var.
00:40:23Pekala söyleyin bakalım Bay Tripati.
00:40:26Son 4 yılda bu gazetenin gelirleri neden düştü?
00:40:29Yıllık kar neden geriledi?
00:40:31Okurlar neden artık dergilere yöneliyor?
00:40:33Tam 3 soru var.
00:40:40Maaşınız ve şirketin tüm giderleri bu parayla karşılanıyor.
00:40:44İyi haberciliğinizde değil.
00:40:47Ve biz ancak halka istediğini verirsek para kazanıyoruz.
00:40:54Bakın bir anne çocuğuna onun istediği şeyi değil, onun ihtiyacı olan şeyi vermeli öyle değil mi?
00:41:02Bir gazetede ülkesinin halkı için bunu yapar işte.
00:41:06Gazetecilik işi yapmak istiyorsak önce hizmeti sonra karı düşünmeliyiz.
00:41:10Sizinle benim aramdaki fark bu.
00:41:12Siz para kazanmak için dürüstlüğü satmak istiyorsunuz.
00:41:15Ben para için onurunu satacak biri değilim.
00:41:19Bu mesleği seçtim çünkü insanlara gerçeği anlatmak istedim.
00:41:22Kimseden korkmadan ya da baskı altında kalmadan cesurca.
00:41:26Ve bu ancak paranın ya da sistemin kölesi olmayanların yapacağı bir iş.
00:41:32Yani dürüst insanların işi.
00:41:40Bir iş adamı malların fiyatını bir gazeteci ise bedeli ödemeyi bilir.
00:41:45Dürüstlüğün bedelini ödemeye hazır olduğunuzda.
00:41:48Ancak bundan korkmadığınızda.
00:41:49Bir gazeteyi yönetebilirsiniz Bay Rator.
00:41:55Artık neden Baskar Times'ın en iyi muhabiri olduğunuzu anladın.
00:42:01Gazetecilik sizin tutkunuzsa iş dünyası da benim tutkum.
00:42:06Gazete, gazetecilik de ayakta kalır.
00:42:08Ancak ülke iş dünyasına bağlıdır.
00:42:11Ekonomi buna bağlıdır.
00:42:12Fiyat konusuna gelince gazetenizi satın almayı bırakmış olanlar sizin değerinizi çoktan belirlemiş.
00:42:20Dolayısıyla Baskar Times tekrar kar etmeye başlayana kadar hepiniz benim dediklerimi yapacaksınız.
00:42:28Umarım anlamışsınızdır.
00:42:30Gazetecilik konusunda benden daha deneyimlisiniz.
00:42:34O yüzden stajyerlere haber yazmayı siz öğreteceksiniz.
00:42:37Ama hangi haberin yazılacağına ben karar vereceğim.
00:42:41Stajyerlere çoktan birer görev verildi.
00:42:43Peki.
00:42:44Stajyerlerinize başarılar dilerim ama biri daha var.
00:42:48Ve o sadece benim söyleyeceğim haberler üzerinde çalışacak.
00:43:17Neden bu yağmurun ortasında araba temizliyorsun?
00:43:20Araba temizlemiyorum Aditya.
00:43:22Burada staj yapıyorum.
00:43:24Araba temizlemek için mi staja geldin yani?
00:43:26Ben senden yardım istemedim.
00:43:28Bir başkası bana staj imkanı verdi.
00:43:30Kim?
00:43:32Bay Uzun...
00:43:33Yani hayır.
00:43:34Aryan Sinkrator.
00:43:37Yeter artık bırak şunu içeri gel hasta olacaksın.
00:43:42Bana arabasını temizlememi söyledin.
00:43:45Burası bir gazete ofisi.
00:43:47Araba temizleyeceğin bir garaj değil.
00:43:49Her ne olursa olsun bu benim ilk işimdeki ilk görevim.
00:43:52Bunu yerine getirmek için elimden gelen tüm çabayı göstereceğim.
00:43:57Ama ben sana staj mektubunu getirince yırtıp atmıştım.
00:44:01Ne kadar unutkan olmuşsun Aditya.
00:44:03Sana kaç defa benim için endişelenmemeni söyledim.
00:44:06Ben halimden gayet memnunum.
00:44:08Ve unuttuysan sana şunu da hatırlatayım.
00:44:10Ben yağmuru her zaman çok sevmişimdir.
00:44:13Ben yağmurdan değil.
00:44:15Senin yeteneğinden ve işinden bahsediyorum İmmi.
00:44:18Diğer stajyerler içeride iş aldılar.
00:44:20Sen de gel sana da proje vereyim.
00:44:23Belki de Tanrı bu projeyi benim için seçmiştir.
00:44:26Ben diğerlerinden farklıyım.
00:44:28O yüzden bana farklı bir iş verildi.
00:44:29Lütfen Aditya git bırak da işimi yapayım.
00:44:32Lütfen.
00:44:33Git hadi.
00:44:40Tamam.
00:44:53Umarım Aditya evdedir.
00:44:55Ona beklediği kişinin başka adamların arabasına binip gittiğini anlatmak için sabırsızlanıyorum.
00:45:10Sundar.
00:45:11Evet efendim.
00:45:12Bu da ne?
00:45:14Neden İmmi'nin eşyası etrafa dalmış?
00:45:17Gideli kaç gün oldu ama eşyası hala burada duruyor.
00:45:21Neden?
00:45:23Evde gereksiz eşya tutmanın bir anlamı var mı?
00:45:26Anlamı var mı Ali?
00:45:27İmmi'nin eşyası gözümüzün önünde olursa bizim için daha kolay olur.
00:45:32Çünkü o yakında geri dönecek.
00:45:35Hem biliyorum ki Aditya için de bu daha sağlıklı olur.
00:45:40Onu bir an bile unutmayıp geri dönmesini umut eder.
00:45:43Umut.
00:45:47Rupi abla sen de Pranav'ın geri döneceğine dair çok umutluydun.
00:45:53Ama ne oldu?
00:45:56Sonuç iyi çıkmadı değil mi?
00:45:59Malini o iyi bir adam değildi.
00:46:02Ama sonuç gayet iyiydi.
00:46:05Herkes Pranav'ın gerçeğini öğrendi.
00:46:07Tıpkı senin gerçek yüzünü yakında öğreneceğimiz gibi.
00:46:12Hem Sundar Malini doğru söylüyor.
00:46:15Aditya'nın odasında uzun zamandır gereksiz eşya birikmiş.
00:46:18Onlardan uzun zaman önce kurtulmalıydık.
00:46:21Ne demek istiyorsun sen Rupi abla?
00:46:23Ne demek istediğimi gayet iyi anlıyorsun Malini.
00:46:29Şimdi izninizle.
00:46:31Elbette.
00:46:35Aditya'ya öyle bir haber vereceğim ki ne zaman İmli'yi düşünse nefret ve öfkeden başka hiçbir şey hissedemeyecek.
00:46:42Gerçekten mi?
00:46:43Ona iş mi verdin?
00:46:45İş değil.
00:46:46Staj verdim.
00:46:48İşinde nasıl çok çalışkan olmalı?
00:46:50Bunu işini kontrol ettiğimde öğrenmiş olacağım.
00:46:53Hmm. Kardeşimin hala başkalarına mutluluk verebildiğini biliyordum.
00:46:59Bugüne de erken gel.
00:47:00Çok yağmur yağıyor tamam mı?
00:47:02Çok işim var abla.
00:47:04Peki tamam kapatıyorum. Görüşürüz.
00:47:09Baskar Times'ın karı bir staj yere arabanızı yıkatacak kadar düşmedi.
00:47:13Şaka mı yapıyorsunuz siz?
00:47:14Ben şaka yapmam.
00:47:16Eğer bu şaka değilse terbiyesizliktir.
00:47:18Size karşı terbiyesizlik yapmadım Bay Tripati.
00:47:21Ama yağmurda arabasını yıkamasını söylediğin staj yere terbiyesizlik yapıyorsun şu an.
00:47:26Çalışma şeklinde bir sorun mu var?
00:47:28Hayır sorun yok.
00:47:30Arabanızı yıkamak onun yeteneğini elinden almaz ama sizin çalışma tarzınızla sorunum var.
00:47:36Biz Baskar Times'da staj yerlerimize saygı duyarız.
00:47:39Bugün staja gelenler ileride bizden daha büyük işler başaracak.
00:47:43Ayrıca iki staj yere yeni proje verdiyseniz İmli'de almalıydı.
00:47:47Arabanızı yıkayarak ne öğrenecek?
00:47:49Ders
00:47:56Staj yerime nasıl bir ders vereceğime ben karar veririm.
00:48:00Sizin iki staj yeriniz var.
00:48:02Onlarla ilgilinin.
00:48:05Siz bir muhabirsiniz Bay Tripati.
00:48:07Bana haber getirin tavsiye edeyim.
00:48:12Bir dahaki sefere de gelmeden önce kapıyı çalın.
00:48:34Bay Aditya bana haber kaynağımı aramamı söyledi.
00:48:38Öyle mi? Sana kaynağı aramanı söylemiş. Ben size sadece not aldım.
00:48:41Makinesini tutmama da izin verdi. Çok havalıydı.
00:48:45Ver canım.
00:48:45Pardon. Bakar mısınız?
00:48:49Stajınızın ilk günüydü değil mi? Nasıl geçti?
00:48:52Sen de kimsin?
00:48:54Ben İmli.
00:48:56Pagdandia'dan Şehir Üniversitesi son sınıftayım ve ben de burada staja başladım.
00:49:01Ne?
00:49:03Sen mi?
00:49:05Biz Baskar Times'e staja geldik. O ise araba temizliğine.
00:49:09Diplomasını aldıktan sonra hizmetçi olarak iş görüşmesine gittiğinde bu deneyin işine yarayacaktır.
00:49:16Sonuç olarak ne iş yaparsan yap önemli olan hakkını vermek ve dürüst çalışmaktır.
00:49:22Ve bu dünyada hiçbir şey önemsizlenecek kadar basit değildir.
00:49:26Ve bakın ben bir iş aldım ve işimi güzel yaptım.
00:49:30Arabayı öyle bir ıçıldattım ki düğünümde bile bu kadar parlak değildim ben.
00:49:34O zaman öğrendiklerimizi seninle test edelim. Seninle röportaj yapalım.
00:49:37Evet. Ne soracaksınız ki?
00:49:40Söyle bakalım bize. Arabayı temizlemek ne kadar zamanını aldı?
00:49:44Bir buçuk saat falan.
00:49:46Tamam. Arabayı temizlemek için hangi teknikleri kullandın?
00:49:50Yani en zorlu bölgelerdeki kiri nasıl temizledin?
00:49:54Tamam anlatayım. İyi dinleyin.
00:49:57Öncelikle bu uzun arabanın çok uzun bir burnu var.
00:50:01O yüzden burayı böyle böyle böyle iyice temizledim.
00:50:06Sonra şu üstteki cam var ya gördünüz mü?
00:50:09Onu da bu şekilde işte güzel güzel temizledim.
00:50:13Ama bir türlü boyum yetmedi.
00:50:15O yüzden ben de buraya tırmandım.
00:50:17Sonra da şöyle buraya.
00:50:19Sonra en üste tırmandım ve oturdum.
00:50:22Sonra da bu şekilde iyice temizledim işte.
00:50:26Görüyor musunuz?
00:50:27Ve sonra tüm bunların ardından arabanın arkası çok...
00:50:31O, Körbord!
00:50:32Öncelikle bu uzunma, uzunma, uzunma, uzunma!
00:50:51O, Körbord!
00:50:56O, Körbord!
00:51:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:31Köylü.
00:51:34Ne dedin?
00:51:35Sana verdiğim işi bitirdin mi?
00:51:40Bak dikkat et. Eserimi çok fazla beğeneyim deme yoksa karına nazar diyebilir.
00:51:47Karın mı?
00:51:48Eee tabii öyle. Bu senin karın. Bayan uzun araba. Gel sana şunu bir göstereyim.
00:51:53Nasıl da parlıyor bak tıpkı geleceğim gibi.
00:52:02Ufacık bir kuş hayallerini yıkabiliyorken nasıl başarılı olmayı umuyorsun?
00:52:07Ben oyuncaklarla oynamam gereken yaşta yetişkin oldum.
00:52:11Ne beni ne hayallerimi ne de cesaretimi.
00:52:15Küçük görme hatasına düşme.
00:52:17Kelebeklerin kanat çırpmasıyla fırtına çıkabileceğini duymuş muydun?
00:52:23Eğer kanatlarımı çırparsam bir kasırga çıkarırım.
00:52:26Büyük laflar etme. Büyük işler yap.
00:52:30Hadi. Temizliği bitir.
00:52:37Evet anne.
00:52:40Baksana. Bu tarafı neden temizlemedin?
00:52:46Neresi?
00:52:47Burası bak.
00:52:48Neresi? Nasıl?
00:52:50Daha yeni temizledim. Burası.
00:52:53Seni var ya. Alırım ayağımın altına.
00:52:56Yürü git. Elimden bir kaza çıkacak şimdi.
00:52:58Bu durumu neden değil mi?
00:53:02Gelirken sakın unutma.
00:53:04Biraz meyve ve çiçek al.
00:53:06Evde küçük bir tören düzenledim.
00:53:08Sana defalarca söyledim.
00:53:09Törenler için gerekli şeyleri almamı isteme.
00:53:12Bunlar benim işim değil.
00:53:13İşin kanepeye kurulup,
00:53:15için geçene kadar televizyon izlemek geliyorum.
00:53:17Annene yararın dokunmasın zaten asla değil mi?
00:53:20Arada bir yararlı bir şey yapayım,
00:53:22annemi mutlu edeyim hiç demezsin değil mi?
00:53:40Tamam anne geliyorum.
00:53:42Görüşürüz.
00:53:43Görüşürüz.
00:53:51Hiçbir işi düzgün yapmadın.
00:53:53Bir de çalışkan olacak.
00:53:58Arabanın kapısını bile kapatmamış.
00:54:06Kazak da çok güzel duruyor.
00:54:09Evet beğendim.
00:54:11Bu renk İmli'ye yakışacak.
00:54:12Ben çok beğendim.
00:54:13Umarım o da beğenir.
00:54:15Ver ben paketliyim.
00:54:21Vay Sundar.
00:54:23Çok güzel olmuş çay.
00:54:24Eskiden yaptığın çaydan koku gelirdi.
00:54:28Böyle kimyasal bir şey kokardı sanki.
00:54:31Böyle söyleyeceğinizi biliyordum.
00:54:32Aslında İmli de biliyordu.
00:54:33Sabahın erken saatlerinde beni aradı ve neyi ne kadar koymam gerektiğini söyledi.
00:54:40İmli olmadan hayatımızın ne kadar da zor olduğunun başka bir kanıtı.
00:54:45Yüce Tanrım artık yeter.
00:54:47Güzel çay demlemeyebiliyor diye de insan bu kadar övülmez ki.
00:54:51Buradayken nasıl seveceklerini şaşırmışlardı.
00:54:53Gitti yine de sevmenin bir yolunu bulup duruyorlar.
00:54:57Ah Aditya geldi.
00:54:59Gel hadi bir çay iç.
00:55:01Hiç canım istemiyor.
00:55:02Ne oldu oğlum? Gel yanımızda otur.
00:55:05Senin elinde ne var?
00:55:07İlaçlar.
00:55:08Benim için değil İmli için.
00:55:12İmli için mi?
00:55:14Onunla görüştün mü? Hasta mı?
00:55:16Neden ilaç getirdin? Niçin bunlar?
00:55:18Evet onu gördüm.
00:55:20Bugün ofisimizde staj yapmaya başladı.
00:55:24Ama bunu reddetmişti. Öyle demedin mi?
00:55:27Oraya benim isteğimle değil.
00:55:29Yeni CEO'muzun isteğiyle başladı.
00:55:33Bugün yağmurda sırılsıklam olmuştu.
00:55:36Bu yüzden ben de ona ilaç aldım.
00:55:38Tam zamanında geldin öyleyse.
00:55:40Biz de tam ona gitmek için hazırlanıyorduk.
00:55:42Staja başladıysa kutlayacak bir neden daha var demektir.
00:55:46O yurtta değil ki Rupi abla.
00:55:47Ofisten çıktı ama yurtta değil.
00:55:50O zaman İmli nerede?
00:55:52Onu görmek için yurduna gittim ama yurt müdürü orada değil dedi.
00:55:56Ofisinde de yoktu.
00:55:59Nereye gitmiş olabilir?
00:56:01Şu an İmli'yi kötülemek için en uygun zaman.
00:56:04Bence o yeni arkadaşıyla gitmiş olabilir.
00:56:08Ne yeni arkadaşı?
00:56:11Bilmiyorum.
00:56:12Üniversiteye bakmaya gidip geldim ve birkaç öğrencinin onun hakkında konuştuğunu duydum.
00:56:17Ama kiminle gitti?
00:56:20Belki bir şey söylemişlerdir arkadaşının adını falan.
00:56:22Hiçbir fikrim yok.
00:56:25Arkadaşının çok pahalı bir arabası olduğunu ve İmli ile arkadaşının aceleyle ayrıldıklarını tartışıyorlardı.
00:56:32Epey aceleci davranıyorlarmış öyle söylediler.
00:56:36Bana tuhaf geldi ama bir şey yoktur dedim.
00:56:40Ne demek istiyorsun Valili?
00:56:42Hiçbir şey Rupi abla.
00:56:44Hepiniz endişeli görünüyordunuz.
00:56:47Ben de duyduklarımı size anlatayım dedim.
00:56:50Onun için bu kadar endişelenmemeliyiz.
00:56:53Düşündüğümüz gibi yalnız olmayabilir.
00:56:58Oradaki öğrencilere göre yeni zengin arkadaşlar edinmiş.
00:57:01İmli sadece iyi arkadaş edinmeyi bilirim Alemi.
00:57:05Zengin ya da fakir olması umurunda değil.
00:57:07Elbette Aditya.
00:57:08Hiçbir yargıda bulunmuyorum.
00:57:10Sadece duyduğumu söyledim.
00:57:12Eminim ki o kişi İmli'nin yakın bir arkadaşıdır.
00:57:15Üstelik İmli bu aileyle bağlarını kopardı.
00:57:19Dolayısıyla birinin desteğine ihtiyacı var.
00:57:22Bunu bulmak için fazla zaman harcamamasını sevindim.
00:57:24İmli sadece bu evden ayrıldı.
00:57:26Benimle ilişkisini kesmedi.
00:57:28İmli benim karım ve bu ailenin gelini.
00:57:32Ben de onun her zaman arkasındayım.
00:57:36İmli benim karım ve bu ailenin gelini.
00:58:00İmli benim karım ve bu ailenin gelini.
00:58:04Ama arabada bıraktım galiba.
00:58:08Hemen getiririm.
00:58:09Boşver ben getiririm.
00:58:10Git üstünü değiştir.
00:58:11Abla lütfen.
00:58:12Biraz dinlenmen lazım.
00:58:14Ben getiririm.
00:58:15Durun.
00:58:16Ne yapıyorsunuz?
00:58:18Gerçek kardeşsiniz ama birbirinize ne kadar da nazik konuşuyorsunuz?
00:58:23Çok kötü.
00:58:25Eski günlerinizi ne çabuk unuttunuz.
00:58:29Hatırlıyor musunuz?
00:58:30Eskiden onun at kuyruğunu tutup sonuna kadar çekerdin.
00:58:34O da sinirlenip senin kulaklarını çekerdi.
00:58:37Ne günlerdi.
00:58:38Onun tüm kozmetiklerini alır, tuvalete atardın.
00:58:41Hiç utanman yoktu.
00:58:42Sen de onun oyuncaklarını alırıp hepsini çöpe atardın.
00:58:45Utanmazlar.
00:58:49Ama...
00:58:50Ama lütfen.
00:58:52Robot gibi davranmayın birbirinize.
00:58:56Sanki ikinizi de tanımıyormuşum gibi hissediyorum.
00:59:00Biri oğlum, biri de kızım.
00:59:03Ama hayır.
00:59:05İkinizi de tanıyamıyorum.
00:59:09Eskisi gibi, eskiden tanıdığım çocuklarım değilsiniz siz.
00:59:13Eskisi gibi gülen oynayan, şarkı söyleyen, sızlanan ve kavga eden oğlum ve kızımı istiyorum.
00:59:22Nasıl?
00:59:24Nasıl bu kadar mutsuz oldunuz?
00:59:29Size bunu kim yaptı ha?
00:59:35Bir insanın değişmesinin üç nedeni vardır anne.
00:59:42Kader, hayat ve...
00:59:44Ve?
00:59:45Sonra söyleyeceğim.
00:59:48Hayatımdan da kaderimden de mutluyum.
00:59:51Hiç merak etme.
00:59:54Çok iyi, çok iyi kızım.
00:59:57Şimdi ikiniz birlikte gidip arabadan her şeyi getireceksiniz, hadi.
01:00:02Hadi.
01:00:07Biri mutlu olmak için sebep arıyor.
01:00:10Diğeri ise mutsuz olmak için.
01:00:12Tanrım bu sefer hiçbir sorun olmasın.
01:00:14Onlara mutluluk ver Tanrım.
01:00:16Gerçek mutluluk.
01:00:18Lütfen.
01:00:19Evet.
01:00:20Hayır, şimdi yurda gelir gelmez beni arasın lütfen.
01:00:25Lütfen.
01:00:27Teşekkür ederim hanımefendi.
01:00:31Bu inatçılığına nereye gittin acaba?
01:00:35En azından bir telefon bulundurmayı kabul etseydin o zaman...
01:00:40Güvende olup olmadığını öğrenebilecektin.
01:00:43Aditya.
01:00:47Neden buradasın?
01:00:57Bu kitabı odandan almaya geldim.
01:01:02Aditya, İmli'nin bir ergen gibi davrandığını kabul etmemiz gerekiyor.
01:01:07Bütün ergenler özgürlüklerini sever.
01:01:10Yani sorun yok.
01:01:12Ama yanında bir telefon bulundurmalıydı.
01:01:16Başkalarını düşünen insanlar telefonlarını yanlarında tutar.
01:01:21İmli hepimizin onun için endişelenebileceğini bilinir.
01:01:27Onun davranışları beni de hayal kırıklığına uğrattı.
01:01:31Ama ne yapabiliriz ki?
01:01:33Ne olursa olsun o benim kardeşim.
01:01:36O senin ofisinde çalışıyor.
01:01:40Yani gitmeden önce seninle görüşebilirdi.
01:01:42Ya da sana haber verebilirdi.
01:01:43Ama bunları yapmadı.
01:01:46Böyle yaparsa ona fazla ilgi gösterebileceğimizi veya onun için endişeleneceğimizi ve sürekli onu düşüneceğimizi sandı.
01:01:54Bilmiyorum.
01:01:55İmli çok gergin Malini.
01:01:58Kimseye sorun çıkarmak aklının ucundan bile geçmez.
01:02:01Ablasını ateş edebilecek bir kız bence her şeyi yapabilir.
01:02:06Neyse boşver gitsin.
01:02:10Ben kitabı okuduktan sonra geri getiririm Adit.
01:02:18Annemin keyfini gerçekten kaçırdın.
01:02:21Güzel şeyler anlatıyordu.
01:02:22Her zamanki gibi boş boş konuşuyordu işte.
01:02:25Şimdi de benim keyfimi kaçırma.
01:02:27Eee ilk günün nasıldı?
01:02:29Yeni biriyle tanıştın mı bakalım?
01:02:41Oraya para kazanmaya gittim.
01:02:43Arkadaş edinmeye değil.
01:02:45Nasıl bu kadar kaba olabiliyorsun anlayamıyorum.
01:02:48Normal konuşamaz mısın?
01:02:50Sakin ol biraz.
01:02:52Neyse boşver şimdi.
01:02:54O kız nasıl?
01:02:57Çok tatlı olmalı.
01:02:58İşine başladı mı?
01:03:02Arabamı temizle.
01:03:03Ne?
01:03:04Ben mi?
01:03:05Ben stajyerim.
01:03:06Arabayı nasıl temizleyebilirim ki?
01:03:09Ona bir iş verdim.
01:03:13Korkup kaçtı.
01:03:16Ne görev verdiğinde korkup kaçtı ki?
01:03:27Eminim bir hata yapmışsındır.
01:03:29O kız korkup kaçacak türden birine benzemiyor.
01:03:32Sen...
01:03:33Aryan...
01:03:34Ne oldu?
01:03:40Ne olmuş bu kıza?
01:03:42Bu neden arabamda uyuyor?
01:03:45Uyumak mı?
01:03:47Çekil.
01:03:49Canım kalk hadi.
01:03:53Ateşi çok yüksek.
01:03:56Nasıl oldu da...
01:03:59Aryan ona arabayı mı temizlettin?
01:04:05Aru.
01:04:07Sana staj yapmak istediğini söylemiştim.
01:04:10Ama sen arabanı mı temizlettin?
01:04:12Kız hasta be.
01:04:13Gel de yardım et bari.
01:04:15Erken ara çekil.
01:04:16Ben hallederim.
01:04:17Çekil.
01:04:18Halledeceğim.
01:04:20Tüm bunlar da beni bulur zaten.
01:04:32Altyazı tıxı?
01:04:33Ağır.
01:05:03Bu karanlık yeri aydınlatacak biri mutlaka vardır.
01:05:26Özür dilerim efendim.
01:05:34Al Dolly, Racı doktoru ararsın.
01:05:40Arpita?
01:05:41Bu da kim?
01:05:47Aman Tanrım yanıyor bu kız.
01:05:51Aru, bu kız kim? Çok ateşi var.
01:05:55Bu haline aldanma. Baş belası.
01:06:00İnsan baş belalarından kurtulmalı. Evine getirmemeli.
01:06:06Buraya getirdim çünkü ablam öyle istedi.
01:06:10Senin neyin var Aru? Neden bu zavallı kıza boş yere kızıyorsun?
01:06:13Geçerli bir nedenim var biliyorsun.
01:06:16Onu başıma sen sardın. Hepsini biliyorsun.
01:06:20Biri canımı yakarsa bunu ona fazlasıyla ödetirim anladın mı?
01:06:26Asla rahat bırakmam.
01:06:28Sana ne yaptı da ona kızıyorsun?
01:06:30Düşmanlık etmene gerek yok.
01:06:34Durumuna bir baksana. Kız baygın.
01:06:39Görmem gerekeni gördüm. Bu kadar yeter.
01:06:43Herkes işine dönsün. Bu kıza bu kadar önem vermeye gerek yok.
01:06:47Ar-
01:06:52İmli henüz yurda dönmemiş.
01:06:57Arkadaşlarının evinde de değil herkese aradım ben.
01:07:03Arkadaşlarının söylediklerini hepinize anlattım.
01:07:07Yeni zengin arkadaşının pahalı arabasıyla aceleyle çıkmış.
01:07:12Neden bu kadar endişeleniyorsunuz?
01:07:15İmli çocuk değil ki.
01:07:17İmli bu işte.
01:07:20Tek başına haydutları alt edebilir.
01:07:23Geri dönecektir.
01:07:27Müsaadenizle.
01:07:34Acaba fazla mı endişeleniyoruz?
01:07:37İmli önünde sonunda dönecektir.
01:07:41Abartıyor muyuz bilmiyorum ama kesinlikle endişeliyiz tabii.
01:07:45Yurduna gidip orada beklesek acaba nasıl olur ki?
01:07:48Evet.
01:07:49Bu iyi bir fikir Aparna.
01:07:51Eşyalarımızı çoktan topladık.
01:07:53Hadi gidelim.
01:07:54Hadi.
01:07:55Hadi.
01:07:56Hadi gidelim.
01:07:57Kalkın.
01:08:04Gitti değil mi?
01:08:06O senin kardeşin.
01:08:07Onunla ilgilenmez.
01:08:08Gerçekten mi?
01:08:09Senin için bir şey ifade etmiyor mu?
01:08:11Çocukken bana çok dayak atardın.
01:08:13Ona da bana attığın kadar atsaydın bu hale gelmezdin.
01:08:16Dinle.
01:08:16Ben çocuklarım arasında hiçbir zaman ayrım yapmadım.
01:08:19O da en az senin kadar dayak yedi.
01:08:21Git sor istersen.
01:08:38Ah uyandı bak.
01:08:42Nasılsın?
01:08:44Nasılsın canım?
01:08:46İyi misin?
01:08:48İyi misin?
01:08:59Abla sen...
01:09:00Kaç kez böyle karşılaşacağız?
01:09:02Her seferinde biri bizim bayılması şart mı?
01:09:07Ama ben neredeyim?
01:09:09Burası benim evim.
01:09:11Ve bu da annem.
01:09:14Merhaba.
01:09:15Sadece annem mi?
01:09:17Annesinin de bir adı var.
01:09:19Ben Narma'da.
01:09:23Ben İmli.
01:09:25Pagdandiyalı İmli.
01:09:27İmli.
01:09:28Ne güzel.
01:09:30Ne kadar canlı bir ismin var.
01:09:33Kızıma yardım ettiğin için teşekkür ederim.
01:09:37Rica ederim.
01:09:38Ama...
01:09:40Ben burada ne arıyorum?
01:09:41Bayıldın.
01:09:42Ve oğlumun arabasının içine düştün.
01:09:46O yüzden kızım seni buraya getirdim.
01:09:48Aslında sana yardım etmesi için kardeşimi gönderdim.
01:09:52Ama onun yüzünden hastalandın.
01:09:55Oğlum dışarıdan sert görünür.
01:09:58Ama aslında pamuk gibidir.
01:10:00Yok yok yok.
01:10:01Değil hayır.
01:10:02Onun dışı da kalbi de taş gibi.
01:10:04Ben size söyleyeyim.
01:10:05Ne?
01:10:08Sen benimle dalga mı geçtin?
01:10:11Yok.
01:10:11Hayır ben...
01:10:12Böyle konuşuyorum.
01:10:13Abartarak size durumu açıklamak istemiştim.
01:10:15Kötü bir niyetim yoktu.
01:10:17Özür dilerim.
01:10:18Ne?
01:10:19Ben de öyle.
01:10:21Ellerini uzat.
01:10:24Teşekkür ederim.
01:10:26Pekala.
01:10:26Seninle gerçekten iyi anlaşacağız gibi.
01:10:28Teşekkür ederim.
01:10:29Çok sevdim.
01:10:30Üzgünüm İmli.
01:10:31İmli kardeşimin yaptıkları için çok özür dilerim.
01:10:34Benim adıma özür dilemene gerek yok.
01:10:41Hepinize işinize dönmenizi söylemiştim.
01:10:46Geldi işte.
01:10:48Bayburnu havada.
01:10:51Geldiğin iyi oldu.
01:10:53Hatalı olduğun için hemen kızdan özür dile.
01:10:55Hadi bekliyorum.
01:10:58Söyle.
01:10:59Özür dile.
01:11:07Hadi.
01:11:10Hadi.
01:11:12Hadi hadi söyle.
01:11:15Adını anlayabiliyorum.
01:11:17Böylesine güzel bir şey söylemek senin için acı verici.
01:11:20Senden çok fazla şey istiyorum.
01:11:22Bunun farkındayım.
01:11:23Sadece birazcık dene bari.
01:11:26Hayatında bir kez olsun kibar ve güzel bir şey söyle.
01:11:29Sen söylemezsen kız kardeşin söyler.
01:11:34Özür dilemeyecek misin?
01:11:35Bak kız senin adına özür dileyecek.
01:11:43Şimdi nasıl hissediyorsun?
01:11:49Çok daha iyi.
01:11:50Doktor iğne yaptı.
01:11:52O zaman ateşi düştü işte.
01:11:55Güzel.
01:11:56Hadi evine gidin.
01:12:00Yarın hastalık izni almayı sakın aklından bile geçirme.
01:12:05Zamanında işe geleceksin.
01:12:07Dur.
01:12:08Ne yapıyorsun sen?
01:12:10Özür bile dilemedin.
01:12:11En azından onu evine bıraksana.
01:12:13Ama evde tören var dememiş miydin?
01:12:15Birine yardım etmekten daha güzel ne olabilir ki?
01:12:20Aryan.
01:12:21Öfkeyle konuşmadan önce bir düşün.
01:12:23Çok pişman olursun sonra.
01:12:30Arabayı çıkarıyor.
01:12:37İmli?
01:12:39Evin nerede senin?
01:12:40Yani nerede kalıyorsun?
01:12:51Evimin olmadığını nasıl söyleyebilirim?
01:12:54Kayınvalidemin evinden çıktım.
01:12:55Anneme de gidemem.
01:12:57Ne oldu İmli?
01:13:00Hiçbir şey.
01:13:01Yani artık iyiyim.
01:13:04Kendi başıma eve gidebilirim.
01:13:06Kimsenin beni bırakmasına gerek yok.
01:13:08Gerçekten teşekkür ederim.
01:13:09Ben kalkayım.
01:13:10Teşekkür ederim.
01:13:11Bekle dur.
01:13:13Şunu da.
01:13:14İlacı da yanına al.
01:13:16Ailenden yemekle birlikte ilaç da vermelerini iste.
01:13:20Bu çabucak iyileşmene yardımcı olur.
01:13:23Teşekkür ederim.
01:13:24Ben artık gideyim.
01:13:26İmli çantan.
01:13:28Aa evet.
01:13:30İşte.
01:13:35Teşekkürler.
01:13:37Gitmem lazım.
01:13:39Tanrı sizi korusun.
01:13:40Hoşçakal.
01:13:44Arpita.
01:13:46Ne nazik bir kız.
01:13:49Çok da iyi konuşuyor.
01:13:51Tıpkı benim gibi.
01:13:52Ondan gerçekten hoşlandım.
01:14:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14:38Yine her şeyi mahvetti.
01:14:41Beni de düşürmedi iyi olduğum.
01:14:44Görmüyor musun?
01:14:45Tam buradaydım.
01:14:47Seni mi bekleyeceğim ben?
01:14:49Bekleme.
01:14:50Sana bekle diyen olmadı zaten değil mi?
01:15:00Beni neden kilitledin?
01:15:02Dışarı çıkmak istiyorum.
01:15:04Aç şunu.
01:15:04Bunun için zamanım yok.
01:15:07Aç dedim.
01:15:08Aç.
01:15:09Benim de yok.
01:15:10Bir stajyer için tüm vaktimi boşa harcayamam.
01:15:13Benim için vakit nakit demektir.
01:15:16Her şey parayla ölçülmez.
01:15:18Ama sen daha çok hesap makinesine benziyorsun.
01:15:20Ya paradan bahsediyorsun ya da zamandan.
01:15:22Al.
01:15:29Şu anda elimde olan tek şey bu.
01:15:49ÇAXI!
01:15:51ÇAXI!
01:16:03Aryan para verir.
01:16:06Almaz.
01:16:09Buna bir cevap borçluyum artık.
01:16:15Aryan?
01:16:18Buradasın.
01:16:24İlaçlar neden yerde?
01:16:26İmli nerede?
01:16:27Umrumda değil.
01:16:28Aryan.
01:16:35Bunları al bir imliye ver hadi.
01:16:37Kendi başının çaresine bakabiliyor.
01:16:39Yeterince kibirli de.
01:16:40Merak etme.
01:16:42Az önce bir taksiye bindi ve gitti.
01:16:45Ona bir şey olmaz.
01:16:46Lütfen.
01:16:47Aryan.
01:16:49Beni mabetten kurtardıktan sonra takside tek başıma bırakmış olsaydı kendini affedebilir miydin?
01:16:56İçine siner miydi?
01:16:59Sinmeyeceğini biliyorsun.
01:17:00Ne kendine ne de bana yalan söyleme.
01:17:03Git.
01:17:04Bunu ona ver hadi.
01:17:07Git.
01:17:15İşte.
01:17:16İmli.
01:17:17İmli'nin yurtta olmadığını söylediler bize.
01:17:19Gitmenin bir anlamı yok gibi görünüyor.
01:17:22Sizce bizi beklemiş midir acaba?
01:17:25İşte.
01:17:27İlaçlar burada.
01:17:56ve bir de akıllı telefon.
01:17:58Anlasanıza kaçan bir kızın aklında mutlaka başka bir şey var.
01:18:02Bu sözlerine lütfen dikkat et.
01:18:04onu tanımıyorsun sen.
01:18:05lütfen.
01:18:07ben bu tarz kızları çok çok iyi tanırım.
01:18:09buradaki kızları da baştan çıkarırsan onunla ilgilenmezsen ben ilgileneceğim.
01:18:13artık yeter diyorum.
01:18:16O dürüst bir annenin dürüst kızı.
01:18:47ağzını topla.
01:18:48evde kocasının dizinin dibinde tutsak olmasını istiyorsun öyle değil mi?
01:18:51sen kadınların en büyük düşmanısın bence.
01:18:54Yeter kes şunu yeter.
01:18:55sus oğlum sus.
01:18:56oğlum çok endişeleniyor ondan böyle saçmalıyor.
01:18:59eğer sizi üzdüyse özür dileriz.
01:19:00neden özür diliyorsun?
01:19:02ben haksız değilim.
01:19:02haksızsın.
01:19:03o haksız.
01:19:03ver onunla kavga ediyorsun çünkü niye iftira attı.
01:19:06onu yargıladı ama sen de aynısını yaptığını unutmasan iyi edersin Aditya.
01:19:13hanımefendi oğlum adına sizden çok özür dilerim.
01:19:16anne
01:19:17zaten gidiyordum ben de.
01:19:20müsaadenizle.
01:19:39emli.
01:19:40emli.
01:19:40emli neredeydin?
01:19:42Aditya.
01:19:43lütfen benim için endişelen.
01:19:45ne diyorsun böyle sen?
01:19:46biz değil de kimsenin için endişelenecek.
01:19:49ateşin var neredeydin sen?
01:19:52emli.
01:20:01ilaçları.
01:20:12bu Malini'nin bize bahsettiği zengin çocuk mu yoksa?
01:20:19Bay Tripathi.
01:20:25stajyerlere fazla ilgi gösteriyorsunuz gibi.
01:20:28o benim.
01:20:28ilaçlarımı gönderen kişiye teşekkür edin.
01:20:32yoksa bunların parasını da mı ödemem gerekiyor?
01:20:43tanrım sana ne oldu böyle?
01:20:45emli çok mu kötüsün?
01:20:46emli hadi.
01:20:47odaya girelim.
01:20:48dinlenmelisin.
01:20:49gel hadi.
01:20:50gel yengen sen için yemek pişirmiş.
01:20:52yukarı çıkalım hadi.
01:20:55yukarı çıkлы için mi tolu yukarı çıkmış.
01:20:55yukarı çıkı da mavi ya da mı?
01:20:55yukarı DANattedות