00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29Imagine, are you in or out?
00:33Good. Let's meet your team.
00:39Each member has chosen for his or her own completely unique set of abilities.
00:49Hey guys, sorry I'm late. I had to go number two.
00:52Good to know.
00:55Is this thing a dog?
00:56A dog? What kind of dog do you think it is, mate?
00:59I'm gonna go with Afghan hound.
01:00Oh my god, is it a werewolf?
01:02Yo, they sent me this to a werewolf? Yo, let me out!
01:05Hey, he's not a werewolf, okay? He's a weasel.
01:07He's harmless. I mean, he's not harmless. He's killed 27 children, but, you know.
01:16Your mission is to destroy every trace of something known only as Project Starfish.
01:23Starfish. Any questions?
01:25Starfish is a slang term for a butthole. Think there's any connection?
01:31No.
01:33No.
01:37All right.
01:39Let's get it.
01:42This is suicide.
01:44Well, that's kind of our thing.
01:45I'm a superhero!
01:58That's my dad.
01:59I'm gonna get you out of here alive.
02:01I'm going to get you out of here alive.
02:17Ratatouille, what do you got?
02:18Bird.
02:20Now, now it. Stay off the comm.
02:34Bear is hip-hop.
02:35I'm supposed to eat your dad's food.
02:36How do you move to?
02:36W opposie, go to theynasty.
02:36How are you going to slow down?
02:36& can I'm trying toил?
02:36When you're fast at theuffed contrat?
02:36You?
02:37First up and spend on paperia .
02:37We're just going to go out of here.
02:37Y it's going to cast,
