00:00Aelan!
00:03Mommy, it hurts. It hurts so much.
00:05Don't do that. Don't hurt yourself.
00:07Here, take the medicine.
00:09That's my boy.
00:18Lord, I found them.
00:20Aelan is at the temple infirmary.
00:21Miss Marilette left her post to take him there.
00:25Go to the temple!
00:35High Priest! High Priest!
00:39Appointment, Ernest?
00:40The High Priest doesn't see walk-in strays.
00:42Please, it's an emergency.
00:44This is all I have right now.
00:45I swear I'll pay the rest.
00:47How dare you cause a scene in Valmar Temple with pocket change!
00:59Move it, mutt.
01:00Don't block the way.
01:01No! Please!
01:14I'm sorry, but please.
01:15My son really can't hold any longer.
01:18The poor are not the temple's concern.
01:25Leave my mom alone!
01:35Elon.
01:47The dragon come!
02:03The dragon come!
02:07Lord Gracie, how could he have a dragon shadow like this?
