Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Blending comedy with heartfelt family moments, this movie explores the clash between cultural pride and modern aspirations through characters every Punjabi household will recognise.
Transcript
00:00Listen to me, it's a peaceful country.
00:02I can be a peaceful country.
00:04The people who speak to you,
00:05who speak to you,
00:07feel a shame.
00:10They say family is everything.
00:12And mine is. I'm so happy to be here.
00:14I'm so happy to be a part of this home,
00:16this family.
00:17Did you see how I said English?
00:19I didn't read the English class.
00:21I didn't read the English class.
00:26How did you say English?
00:27How did you say English?
00:28I didn't speak about this.
00:31It won't be enough for anyone.
00:34But first, what did you say to English?
00:36I have many cows, but my favorite best cow is Lalli.
00:40He has four legs, two ear, two eye.
00:42Very good. She's very fast.
00:45I don't know who I am.
00:47Look at the English cow.
00:49.
00:54Gagan, can you tell me what the English is saying?
00:57.
00:57.
00:57.
00:57.
00:57.
00:57.
00:58.
00:58.
00:59.
00:59.
00:59.
00:59.
00:59.
00:59.
00:59.
01:00.
01:00.
01:00.
01:01Look at that, Rijja has become a lizard.
01:04It's okay, it's okay.
01:06Auntie, this is a mess.
01:07No, don't say that, Angerjji.
01:11Angerjji, learn.
01:12Where are you going?
01:16Gagan, you've got to tell him, Kalonji.
01:19Angerjji, you've got to tell him.
01:20Your house Kalonji is?
01:22What?
01:23Your house Kalonji is?
01:26What?
01:27Angerjji, you've got to tell him.
01:28You've got to tell him.
01:33I family, they family.
01:34One big, happy joint family.
01:36Mummyji queen, Papaji king.
01:38Big love happen.
01:40Okay, thank you.
01:41Ten out of ten.
01:44If Gagan is not in English,
01:46why don't you sing English?
01:48You've got to tell them.
01:50If Gagan is not in English,
01:57I don't understand what I have to do.
01:59Please be scared.
02:01You've got to tell him.
02:01My wife's a god.
02:05You've got to tell me.
02:09I have to tell him.
02:11We're hungry,
02:13We're hungry.
02:14We're hungry.
02:15We're hungry, too.
02:20We're hungry.
02:20No, we're hungry.
02:22We're hungry.
02:24You're hungry, too.
02:26Daddy?
02:27Whatever you say,
02:32foreign
02:38foreign
02:38foreign
02:38foreign
02:39foreign